DE2837001B1 - Device for changing spacer plates on single or multi-day presses - Google Patents

Device for changing spacer plates on single or multi-day presses

Info

Publication number
DE2837001B1
DE2837001B1 DE2837001A DE2837001A DE2837001B1 DE 2837001 B1 DE2837001 B1 DE 2837001B1 DE 2837001 A DE2837001 A DE 2837001A DE 2837001 A DE2837001 A DE 2837001A DE 2837001 B1 DE2837001 B1 DE 2837001B1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support
press
fingers
spacer plates
support column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2837001A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2837001C2 (en
Inventor
Nichtnennung Beantragt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becker and Van Huellen GmbH and Co
Original Assignee
Becker and Van Huellen GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Becker and Van Huellen GmbH and Co filed Critical Becker and Van Huellen GmbH and Co
Priority to DE2837001A priority Critical patent/DE2837001C2/en
Priority to EP79102115A priority patent/EP0008336B1/en
Priority to AT79102115T priority patent/ATE3960T1/en
Publication of DE2837001B1 publication Critical patent/DE2837001B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2837001C2 publication Critical patent/DE2837001C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B7/00—Presses characterised by a particular arrangement of the pressing members
    • B30B7/02—Presses characterised by a particular arrangement of the pressing members having several platens arranged one above the other
    • B30B7/026—Spacer elements; Changing means therefor

Abstract

1. Apparatus for changing the spacer elements in a press having several tiers, which press comprises a vertically arranged supporting column with supporting fingers, associated with the individual tiers of the press, for the spacer elements, characterized in that the respective supporting column (17) can be moved in the horizontal direction and rotated about its axis (18), that two supporting fingers (25, 26) are associated with each tier (2), the mutual spacing of which support fingers (25, 26) is less than the relative dimension of the spacer elements (4) and the fingers extend outwards on both sides beyond the supporting column (17), that the respective supporting column (17) is also displaceable in the vertical direction, that, furthermore, the supporting fingers (25, 26) extend parallel to one another and support the individual spacer elements in a position transverse to the supporting fingers (25, 26) and that, finally, when the supporting column (17) is moved towards the press, support members (3), which project from the respective tier (2), are received between the supporting fingers (25, 26) such that, when the supporting column (17) is lowered, and thus the supporting fingers (25, 26), the spacer elements (4) are set down on the support members (3).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Wechseln von Distanzplatten an Ein- oder Mehretagenpressen. The invention relates to a device for changing spacer plates on single or multi-daylight presses.

In Mehretagenpressen werden gleichzeitig mehrereIn multi-daylight presses, several are produced at the same time

jo Platten, z. B. Spanplatten und dergleichen, gepreßt. Damit die Platten eine gleichmäßige und vorbestimmte Wandstärke erhalten, werden zwischen den einzelnen Etagen Distanzplatten angeordnet. Die Distanzplatten werden in der Regel auf dafür vorbestimmte Bereiche der einzelnen Etagen aufgelegt und sind auswechselbar, damit Spanplatten und dergleichen unterschiedlicher Stärke hergestellt werden können. Auch bei Einetagenpressen verwendet man Distanzplatten zum gleichen Zweck, wobei mehrerejo plates, e.g. B. chipboard and the like, pressed. So that the panels get a uniform and predetermined wall thickness, are between the spacer plates arranged on individual floors. The spacer plates are usually on predetermined Areas of the individual floors are placed and can be exchanged, so chipboard and the like different strengths can be produced. Spacer plates are also used in single-daylight presses for the same purpose, being several

■40 Distanzplatten über die Länge der Presse angeordnet sind.■ 40 spacer plates are arranged over the length of the press.

Das Auswechseln der Distanzplatten ist mühsam und zeitraubend, weil die Distanzplatten herausgenommen und durch neue ersetzt werden müssen. Da- bei müssen die gegebenenfalls massiven und deshalb schweren Distanzplatten insbesondere der oberen Etagen von Mehretagenpressen bis in beträchtliche Höhe angehoben und in dieser Höhe ausgewechselt werden.Replacing the spacer plates is tedious and time-consuming because the spacer plates have to be removed and replaced with new ones. There- with the possibly massive and therefore heavy spacer plates, especially the upper ones Levels of multi-daylight presses raised to a considerable height and replaced at this height will.

Um das Auswechseln zu erleichtern, ist es bei Mehretagenpressen bekannt, die Auflager der Distanzplatten mit Drehtellern zu versehen, die z. B. zwei Distanzplatten tragen und die beim Wechsel von Distanzplatten lediglich gedreht zu werden brauchen (vgl. Zeitschrift »Holz als Roh- und Werkstoff«, 33 [1975], Heft 10, S. 376 bis 380). Aber auch dann sind Leitern oder Bühnen erforderlich, damit das Bedienungspersonal zu den Drehtellern gelangt, die von Hand gedreht werden müssen. Das AuswechselnIn order to facilitate replacement, it is known in multi-opening presses to use the support of the spacer plates to be provided with turntables, the z. B. wear two spacer plates and when changing from Distance plates only need to be rotated (cf. magazine »Wood as Raw and Material«, 33 [1975], No. 10, pp. 376 to 380). But even then are Ladders or platforms required so that the operating personnel can reach the turntables, which are operated by Need to be turned by hand. The replacement

bo sämtlicher Distanzplatten erfordert auch in diesem Fall einen beträchtlichen Zeitaufwand.bo of all spacer plates also requires in this one Case a considerable amount of time.

Durch die DE-OS 1653186 ist eine Vorrichtung zum Wechseln von Distanzplatten an Einetagenpressen bekanntgeworden, bei der auf einem ersten an den Pressenlängsseiten angeordneten Satz von Aufnahmeplatten diejenigen Distanzplatten abgelegt werden können, die als nächstes in die Presse eingeführt werden sollen. Ein zweiter Satz von Aufnahme-DE-OS 1653186 is a device became known for changing spacer plates on single-daylight presses, in which on a first the set of mounting plates arranged on the long sides of the press put down those spacer plates to be introduced into the press next. A second set of recording

platten befindet sich mit daraufliegenden Distanzplatten in der Presse. Sollen die Distanzplatten ausgewechselt werden, wird der erste Satz der Aufnahmeplatten in die Presse und gleichzeitig der zweite Satz der Aufnahmeplatten aus der Presse herausgeschwenkt, wobei zusätzlich noch eine Prüfeinrichtung vorgesehen ist, mit der die Stärke der jeweils eingelegten Distanzelemente gemessen und überprüft werden kann.plates is located with spacer plates on top in the press. If the spacer plates are to be replaced, the first set of mounting plates is required into the press and at the same time swiveled the second set of mounting plates out of the press, in addition, a test device is provided with which the strength of the respectively inserted Distance elements can be measured and checked.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art zu entwickeln, die sowohl für Ein- als auch für Mehretagenpressen geeignet ist und es auch bei Mehretagenpressen erlaubt, die nicht mehr benötigten Distanzplatten gleichzeitig aus der Presse zu entfernen und unmittelbar anschließend Distanzplatten anderer Dicke in diese einzuführen.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned in the preamble of claim 1 develop that is suitable for both single and multi-opening presses and also for multi-opening presses allows the spacer plates that are no longer required to be removed from the press at the same time and Immediately afterwards insert spacer plates of a different thickness into this.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch mehrere an den Pressenlängsseiten lotrecht angeordnete, in horizontaler Richtung auf die Presse zu bzw. von dieser weg bewegliche und um ihre Achse um 180° drehbare Tragsäulen mit den einzelnen Etagen zugeordneten Tragfingern für die Distanzplatten, wobei an jeder Tragsäule pro Etage zwei Tragfinger angeordnet sind, deren horizontaler Abstand kleiner ist als die Länge der Distanzplatten und die sich beidseits über die zugeordnete Tragsäule hinaus so weit erstrecken, daß sie auf der einen Seite der Tragsäule die in der Presse liegenden Distanzplatten unterfassen und auf der anderen Seite der Tragsäule die in die Presse einzubringenden Distanzplatten aufnehmen können, wobei die Distanzplatten auf jeder Etage der Presse so auf Auflagern angeordnet sind, daß sie von den Tragfingern Untergriffen und weggenommen bzw. aufgelegt werden können.This object is achieved according to the invention by a plurality of vertically arranged on the longitudinal sides of the press, in the horizontal direction towards the press or away from it and around its axis 180 ° rotatable support columns with support fingers assigned to the individual floors for the spacer plates, with two support fingers are arranged on each support column per floor, the horizontal distance between them is smaller than the length of the spacer plates and which extend beyond the assigned support column on both sides so far, that they grasp under the spacer plates lying in the press on one side of the support column and on the other side of the support column, take up the spacer plates to be inserted into the press can, wherein the spacer plates are arranged on supports on each floor of the press that they of the carrying fingers can be gripped under and taken away or placed on.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung können auch bei einer Mehretagenpresse alle Distanzplatten gleichzeitig ausgewechselt werden. Bei einer Einetagenpresse werden mehrere Tragsäulen vorgesehen, die jeweils nur in einer Ebene Tragfinger besitzen. Bei einer Mehretagenpresse besitzen die Tragsäulen Tragfinger in verschiedenen Ebenen. Zum Auswechseln der Distanzplatten ist es lediglich erforderlich, die neuen Distanzplatten auf die Tragfinger der Tragsäulen aufzulegen und diese in den Bereich der Presse zu bewegen. Die Tragsäulen werden so an die Presse herangefahren, daß die leeren Tragfinger alle Distanzelemente gleichzeitig unterfassen und aufnehmen. Dann wird die Tragsäule ein Stück von der Mehretagenpresse weggefahren und um 180° gedreht, so daß die Tragfinger mit den daraufliegenden neuen Distanzplatten der Presse zugewandt sind. Dann werden die Tragsäulen wieder an die Presse herangefahren, bis die Distanzplatten auf ihren zugeordneten Auflagern liegen. Nunmehr können die Tragsäulen wieder aus dem Bereich der Presse wegbewegt werden, und die Presse ist betriebsbereit.With the device according to the invention, all spacer plates can also be used in a multi-opening press be replaced at the same time. In the case of a single-daylight press, several support columns are provided, which each have support fingers in only one level. In the case of a multi-daylight press, the support columns have Carrying fingers in different levels. To change the spacer plates, it is only necessary to place the new spacer plates on the support fingers of the support columns and place them in the area of the Press to move. The support columns are brought up to the press in such a way that the empty support fingers are all Grasp and take up spacer elements at the same time. Then the support column becomes part of the Multi-daylight press moved away and rotated by 180 ° so that the support fingers with the ones on top new spacer plates are facing the press. Then the support pillars are back to the press moved up until the spacer plates are on their assigned supports. Now they can Support columns are moved away from the area of the press again, and the press is ready for operation.

Zweckmäßig werden die Tragsäulen mit im Bereich ihres oberen bzw. unteren Endes angeordneten Wagen in horizontaler Richtung bewegt. Die Wagen können auf Schienen laufen und mit doppeltwirkenden Hubzylindern angetrieben sein. Das stellt sicher, daß die Tragsäulen keine unerwünschten Eigenbewegungen ausführen können, denn sie sind an ihren beiden Enden in den zugeordneten Wagen geführt, die gleichzeitig gleichsinnig bewegt werden.The support pillars are expedient with carts arranged in the area of their upper or lower end moved in the horizontal direction. The carriages can run on rails and with double-acting Be driven by lifting cylinders. This ensures that the support columns do not move undesirably can perform, because they are performed at both ends in the associated car that be moved in the same direction at the same time.

Um das Aufnehmen bzw. Ablegen der Distanzplatten zu erleichtern, können die oberen Wagen je eine angetriebene Seilwinde aufweisen, an deren Seil die Tragsäulen aufgehängt sind, wobei die unteren Wagen eine vertikale Führung für die Tragsäulen aufweisen. Damit ist die Tragsäule auch in vertikaler Richtung,To make it easier to pick up or put down the spacer plates, the upper carriages can each have one have driven winch, on the rope of which the support columns are suspended, the lower car have a vertical guide for the support columns. This means that the support column is also in the vertical direction,

■> also in Richtung ihrer Längsachse beweglich und kann zur Aufnahme bzw. zum Ablegen der Distanzplatten um ein kurzes Stück angehoben bzw. abgesenkt werden. Darüber hinaus besteht aber auch die Möglichkeit, die Tragsäule insgesamt so weit abzusenken, daß■> So movable in the direction of its longitudinal axis and can be raised or lowered a short distance to pick up or put down the spacer plates. In addition, there is also the possibility of lowering the support column overall so far that

ίο die Tragfinger zum Auflegen anderweitig gelagerter Distanzplatten oder zum Abnehmen von aus der Presse entnommenen Distanzplatten in eine normale Arbeitshöhe gebracht werden können.ίο the carrying fingers for placing otherwise stored Spacer plates or for removing spacer plates removed from the press into a normal one Working height can be brought.

Die lotrechte Führung der unteren Wagen kann aus U-förmigen Profilen bestehen, in die leistenförmige lotrechte Führungsfahnen der Tragsäulen eingreifen. Zweckmäßig werden die Führungsfahnen der Tragsäule so angeordnet, daß sie sich orthogonal zu den Tragfingern erstrecken und diese überragen.The vertical guidance of the lower car can consist of U-shaped profiles, in the strip-shaped engage vertical guide flags of the support pillars. The guide flags of the support column are useful arranged so that they extend orthogonally to the support fingers and protrude beyond them.

Damit die mit der Seilwinde abgelassenen Tragsäulen nach dem Abheben bis in den Bereich der oberen Wagen relativ zu diesen wieder eine definierte Position einnehmen, ist es zweckmäßig, wenn die oberen Wagen je eine Zentrierhülse für einen am oberen Ende der Tragsäulen angeordneten Zentrierzapfen aufweisen. Insbesondere kann jeder Zentrierzapfen ein teilweise verjüngter Endabschnitt der Tragsäule sein.So that the support pillars lowered with the cable winch after lifting into the area of the upper one Carriages take up a defined position again relative to these, it is useful if the upper ones Carriages each have a centering sleeve for a centering pin arranged at the upper end of the support columns exhibit. In particular, each centering pin can be a partially tapered end section of the support column be.

An jedem oberen Wagen kann auch ein Drehan-A rotating assembly can also be installed on each upper carriage.

jo trieb für die Tragsäule angeordnet sein, die ein mit einem Ritzel des Drehantriebes in Eingriff bringbares Zahnrad aufweist. Um nichtsdestoweniger die Führung der Tragsäulen an den Wagen zu erhalten, wird dazu am unteren Ende jeder Tragsäule eine gegenüberjo drive to be arranged for the support column with a having a pinion of the rotary drive engageable gear. To the leadership nonetheless To get the support pillars on the car, there is one opposite at the lower end of each support pillar

J5 dieser drehbare Büchse mit gesonderten Führungsfahnen angeordnet, so daß jede am oberen Wagen mit der Seilwinde gehaltene und am unteren Wagen geführte Tragsäule mit dem Drehantrieb um ihre Längsachse verdreht werden kann.J5 of this rotatable sleeve arranged with separate guide flags so that each on the upper carriage with the cable winch held and guided on the lower carriage with the rotary drive around its support column Longitudinal axis can be rotated.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Tragfinger, ausgehend von einer Mittellängsebene der Tragsäulen, sich schräg nach unten erstrecken oder an den vorderen Enden abgeschrägt sind. Dann kann nämlich das Aufbringen der Distanzplatten auch durch horizontale und anschließend vertikale Bewegung erfolgen, wobei auf der Ablagefläche liegende Schmutzteile abgeschoben werden. Da die Distanzplatten wenigstens teilweise unter Materialberührung über die Auflager geschoben werden, empfiehlt es sich, die Auflager mit einer Verschleißplatte zu versehen.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the support fingers, starting out from a central longitudinal plane of the supporting pillars, extending obliquely downwards or at the front Ends are beveled. Then namely the application of the spacer plates can also be done horizontally and then vertical movement take place, with debris lying on the storage surface being pushed off will. Since the spacer plates are at least partially in contact with the material via the supports are pushed, it is advisable to provide the supports with a wear plate.

Im übrigen können die Tragfinger Anschläge zur Begrenzung einer relativen Horizontalbewegung zwischen Tragfingern und Distanzplatten aufweisen.In addition, the support fingers can limit stops to limit a relative horizontal movement between Have support fingers and spacer plates.

Schließlich kann unterhalb jedes unteren Wagens eine Grube mit vertikalen Führungen angeordnet sein, wobei diese Führungen den Führungen an den unteren Wagen entsprechen und so angeordnet sind, daß die Tragsäulen in einer von der Etagenpresse entfernten Position in der Grube absenkbar sind. Durch schrittweises Absenken können dann die den einzelnen Etagen zugeordneten Tragfinger in eine normale Arbeitshöhe gebracht werden, damit die Distanzplatten von diesen Tragfingern abgenommen oder auf sie aufgelegt werden.Finally, a pit with vertical guides can be arranged below each lower car, these guides correspond to the guides on the lower carriages and are arranged so that the Support columns can be lowered into the pit in a position remote from the multi-stage press. By gradual Lowering the support fingers assigned to the individual floors can then be brought to a normal working height so that the spacer plates from these support fingers are removed or placed on them.

Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel erläutert; es zeigtIn the following an embodiment shown in the drawing is explained; it shows

Fig. 1 a in schematischer Darstellung eine Seiten-Fig. 1 a in a schematic representation a side

ansicht einer Vorrichtung zum Wechseln von Distanzplatten an einer Mehretagenpresse,view of a device for changing spacer plates on a multi-daylight press,

Fig. Ib den Gegenstand nach Fig. la in anderer Funktionsstellung,Fig. Ib the object of Fig. La in another Functional position,

Fig. Ic eine andere Ansicht des Gegenstandes nach Fig. la,Fig. Ic shows another view of the object Fig. La,

Fig. 2 einen Schnitt in Richtung A-B durch den Gegenstand nach Fig. 1 a,FIG. 2 shows a section in the direction AB through the object according to FIG. 1 a,

Fig. 3 einen Schnitt in Richtung C-D durch den Gegenstand nach Fig. Ib,3 shows a section in the direction CD through the object according to FIG.

Fig. 4 a eine Teilansicht eines Tragfingers mit Distanzplatte, 4 a is a partial view of a support finger with a spacer plate,

Fig. 4b eine andere Funktionsstellung des Gegenstandes nach Fig. 4a,FIG. 4b shows another functional position of the object according to FIG. 4a,

Fig. 5 den Gegenstand nach Fig. 4a bzw. 4b in perspektivischer Darstellung.5 shows the object according to FIG. 4a or 4b in a perspective illustration.

In Fig. 1 ist eine Mehretagenpresse 1 üblicher Bauart dargestellt, die mehrere, gegebenenfalls als Heizplatten ausgebildete Etagen 2 aufweist. Die Etagen 2 besitzen stirnseitig vorstehende Pratzen 3 als Auflager für plattenförmige Distanzplatten 4. Die Distanzplatten 4 besitzen Zentrierstifte 5, die in zugeordnete Zentrierbohrungen 42 der Pratzen 3 eingreifen. In Fig. 1, a multi-daylight press 1 of conventional design is shown, the several, possibly as Has heating plates formed floors 2. The floors 2 have front side protruding claws 3 as Support for plate-shaped spacer plates 4. The spacer plates 4 have centering pins 5, which are assigned in Centering holes 42 of the claws 3 engage.

Neben der Mehretagenpresse 1 befindet sich eine Vorrichtung zum Wechseln der Distanzplatten 4. Diese Vorrichtung besteht zunächst aus einem oberhalb der obersten Etage 2 angeordneten Traggerüst 6 für horizontale Schienen 7, auf denen mit Rollen 8 ein Wagen 9 verfahrbar ist. Wie man insbesondere aus Fig. 2 entnimmt, besteht der Wagen 9 im wesentlichen nur aus einem rahmenartigen Gerüst, an das eine Kolbenstange 10 eines doppeltwirkenden Hubzylinders 11 angeschlossen ist, der seinerseits am Traggerüst 6 abgestützt ist. Durch Betätigen des Hubzylinders 11 kann der Wagen 9 in horizontaler Richtung auf die Mehretagenpresse 1 zu und von dieser wegbewegt werden.A device for changing the spacer plates 4 is located next to the multi-daylight press 1. This device initially consists of a supporting frame 6 arranged above the topmost floor 2 for horizontal rails 7 on which a carriage 9 can be moved with rollers 8. How to get out in particular Fig. 2 takes, the carriage 9 consists essentially only of a frame-like structure to which one Piston rod 10 of a double-acting lifting cylinder 11 is connected, which in turn on the support frame 6 is supported. By actuating the lifting cylinder 11, the carriage 9 can move horizontally be moved to the multi-daylight press 1 and away from it.

Auf dem Wagen 9 ist ein Motor 12 mit einem Getriebe 13 als Antrieb für eine Seilwinde 14 angeordnet. Das Ende des auf die Seilwinde 14 aufgewickelten Seils ist am Wagen 9 oder an einem damit verbundenen Teil so befestigt, daß eine Seilschlaufe gebildet ist, in der eine Umlenkrolle 15 geführt ist, die in einem gabelförmigen Lager 16 gehalten ist. Das Lager 16 ist am Ende einer lotrechten Tragsäule 17 um die Längsachse 18 dieser Tragsäule 17 drehbar angeordnet. Die Tragsäule 17 weist an ihrem oberen, das Lager 16 tragenden Ende einen konischen Abschnitt 19 auf, der als Zentrierabschnitt zum Einführen der Tragsäule in eine am Wagen 9 befestigte Zentrierhülse 20 dient.A motor 12 with a gear 13 as a drive for a cable winch 14 is arranged on the carriage 9. The end of the cable wound onto the cable winch 14 is on the carriage 9 or on one connected to it Part attached so that a rope loop is formed in which a pulley 15 is guided in a fork-shaped bearing 16 is held. The bearing 16 is at the end of a vertical support column 17 around the Longitudinal axis 18 of this support column 17 is rotatably arranged. The support column 17 has at its upper one, the bearing 16 supporting end on a conical section 19, which acts as a centering section for introducing the Support column in a centering sleeve 20 attached to the carriage 9 is used.

Außerdem ist auf dem Wagen 9 ein weiterer Motor 21 mit lotrechter Drehachse angeordnet, dem ein Getriebe 22 zugeordnet ist, das ein Ritzel 23 aufweist, welches in der in Fig. Ic dargestellten Position mit einem auf der Tragsäule 17 befestigten Zahnrad 24 kämmt. Bei Betätigung des Motors 21 wird die Tragsäule 17 um ihre Längsachse 18 verdreht.In addition, a further motor 21 with a vertical axis of rotation is arranged on the carriage 9, which is a gear 22 is assigned, which has a pinion 23, which in the position shown in Fig. Ic with a gear 24 attached to the support column 17 meshes. When the motor 21 is actuated, the support column 17 rotated about its longitudinal axis 18.

Die Tragsäule 17 weist über ihre Länge verteilt eine der Anzahl der Etagen 2 entsprechende Zahl von Tragfingern 25, 26 auf. Die Tragfinger 25, 26, jeder Ebene erstrecken sich parallel zueinander und weisen einen horizontalen Abstand auf, der etwas geringer ist als die entsprechende Abmessung der Distanzplatten 4.The support column 17 has a number of corresponding to the number of floors 2 distributed over its length Carrying fingers 25, 26. The support fingers 25, 26 of each plane extend parallel to one another and point a horizontal distance that is slightly smaller than the corresponding dimension of the spacer plates 4th

Am unteren Ende der Tragsäule 17 sind wiederum horizontale Schienen 43 für einen darauf mit RollenAt the lower end of the support column 17 are again horizontal rails 43 for a roller on it

27 verfahrbaren Wagen 28 angeordnet, der mit einem doppeltwirkenden Hubzylinder 29 zusammen und gleichsinnig mit dem Wagen 9 in horizontaler Richtung verfahrbar ist.27 movable carriage 28 arranged, which together with a double-acting lifting cylinder 29 and can be moved in the same direction as the carriage 9 in the horizontal direction.

•j Das untere Ende der Tragsäule 17 geht in einen Zapfen 30 über, auf dem mit Wälzlager 31 eine Büchse 32 drehbar gelagert ist, die zwei Führungsfahnen 33 trägt, welche sich, einander diametral gegenüberliegend, radial und vertikal erstrecken. Die Führungsfahnen 33 greifen in zugeordnete U-förmige Führungsprofile 34 an den Innenseiten des Wagens• j The lower end of the support column 17 goes into one Pin 30 over, on which a sleeve 32 is rotatably mounted with roller bearing 31, the two guide lugs 33 carries which, diametrically opposite one another, extend radially and vertically. The guide flags 33 engage in assigned U-shaped guide profiles 34 on the inside of the car

28 ein. Dadurch ist die Tragsäule am unteren Wagen 28 zwar gegen eine Relativbewegung in horizontaler Richtung gesichert, in lotrechter Richtung jedoch frei verschieblich und außerdem gegenüber dem unteren Wagen 28 um ihre Längsachse 18 verdrehbar (Fig. Ic).28 a. As a result, the support column on the lower carriage 28 is indeed against a relative movement in the horizontal Direction secured, but freely movable in the vertical direction and also relative to the lower Carriage 28 rotatable about its longitudinal axis 18 (Fig. Ic).

Wie man insbesondere aus Fig. 1 c entnimmt, besitzt die Tragsäule 17 über ihre gesamte Länge gegebenenfalls unterbrochene Führungsfahnen 35, deren Anordnung und Funktion den Führungsfahnen 33 an der Buchse* 32 entspricht. Infolgedessen kann die Tragsäule 17 durch Nachlassen der Seilwinde 14 bei lotrechter Führung abgesenkt werden. Das ist in Fig. 1 c mit strichpunktierten Linien angedeutet. Unterhalb des unteren Wagens 28 befindet sich eine Grube 36, die hinreichend tief ist, so daß die Tragsäule 17 bis etwa in die dargestellte Position abgesenkt werden kann. Dabei hängt die Tragsäule 17 am Seil 37.As can be seen in particular from FIG. 1 c, the support column 17 may have over its entire length interrupted guide flags 35, the arrangement and function of which the guide flags 33 corresponds to socket * 32. As a result, the support column 17 by slackening the winch 14 at vertical guide be lowered. This is indicated in Fig. 1 c with dot-dash lines. Below the lower carriage 28 is a pit 36 which is deep enough so that the support column 17 can be lowered to about the position shown. The support column 17 is suspended from the rope 37.

An den Seitenwänden der Grube 36 befinden sich lotrechte U-förmige Führungsprofile 38, in die die Führungsfahnen 33 bzw. 35 der Tragsäule 17 eingreifen, wenn der obere Wagen 9 und der untere Wagen 28 durch Betätigen der Hubzylinder 11 bzw. 29 in die äußere dargestellte Position verfahren sind, bei der die U-förmigen Führungen 34 des unteren Wagens 28 mit den U-förmigen Führungen 38 der Grube 36 fluchen (Fig. Ib, Ic).On the side walls of the pit 36 there are vertical U-shaped guide profiles 38 into which the guide flags 33 or 35 of the support column 17 engage when the upper carriage 9 and the lower carriage 28 are moved by actuating the lifting cylinder 11 and 29 in the outer position shown in the the U-shaped guides 34 of the lower carriage 28 with the U-shaped guides 38 of the pit 36 cursing (Fig. Ib, Ic).

Die dargestellte Vorrichtung arbeitet wie folgt: In der in Fig. Ib dargestellten abgesenkten Position werden auf die Tragfinger 25, 26 der Tragsäule 17 Distanzplatten 4 aufgelegt, wobei gegebenenfalls die Tragsäule durch Betätigen des Antriebs 12 schrittweise angehoben wird. Um ein Verrutschen der Distanzplatten auf den Tragfingern 25,26 zu verhindern, weisen die Tragfinger 25, 26 vorstehende Stifte 39 auf, die in zugeordnete Öffnungen der Distanzplatten eingreifen. Wenn sämtliche auf einer Seite der Tragsäule 17 befindliche Tragfinger 25, 26 mit Distanzplatten 4 beladen sind, wird die Tragsäule mit ihrem oberen konischen Abschnitt 19 in die Zentrierbuchse 20 am oberen Wagen 9 eingezogen, wobei gleichzeitig die Führungsfahnen 33 der drehbaren Buchse 32 am unteren Ende der Tragsäule in das U-förmige Führungsprofil 34 des Wagens 28 eingreifen (Fig. Ic). In der Mehretagenpresse 1 befinden sich Distanzplatten 4, die ausgewechselt werden sollen. Dazu wird die Tragsäule 17 durch Betätigen der Hubzylinder 11 bzw. 29 so weit in Richtung auf die Pratzen 3 der Mehretagenpresse 1 verfahren, bis die freien Enden der Tragfinger 25,26 die zugeordneten, auf den Pratzen 3 aufliegenden Distanzplatten 4 unterfassen. Die Tragsäule 17 wird dann durch Betätigen des Motors 12 ein kurzes Stück angehoben und durch Betätigen der Hubzylinder 11 bzw. 29 aus dem Bereich der Presse gefahren. Nunmehr kann die Tragsäule 17 durch Betätigen des Motors 21 um 180° gedreht werden, so daß die nicht mehr benötigten DistanzplattenThe device shown works as follows: In the lowered position shown in Fig. Ib are placed on the support fingers 25, 26 of the support column 17 spacer plates 4, where appropriate the Support column is raised gradually by actuating the drive 12. To prevent the spacer plates from slipping To prevent the support fingers 25, 26 from being carried, the support fingers 25, 26 have protruding pins 39 which engage in associated openings in the spacer plates. If all on one side of the support column 17 located support fingers 25, 26 are loaded with spacer plates 4, the support column with its upper conical section 19 drawn into the centering bushing 20 on the upper carriage 9, at the same time the guide lugs 33 of the rotatable socket 32 at the lower end of the support column in the U-shaped guide profile 34 of the carriage 28 engage (Fig. Ic). There are spacer plates in the multi-daylight press 1 4 to be replaced. For this purpose, the support column 17 is opened by actuating the lifting cylinder 11 or 29 so far in the direction of the claws 3 of the multi-daylight press 1 until the free ends the support fingers 25, 26 grip below the assigned spacer plates 4 resting on the claws 3. the Support column 17 is then raised a short distance by actuating the motor 12 and by actuating it the lifting cylinder 11 or 29 moved out of the area of the press. The support column 17 be rotated by 180 ° by operating the motor 21, so that the spacer plates that are no longer needed

aus dem Bereich der Mehretagenpresse herausgeschwenkt und die neuen Distanzplatten zu den zugeordneten Auflagern der Pratzen 3 geschwenkt werden. Dann wird die Tragsäule 17 durch Betätigen der Hubzylinder 11 bzw. 29 wieder in dem Bereich der Presse vorbewegt. Anschließend wird die Tragsäule 17 wieder abgesenkt, so daß die neuen Distanzelemente auf ihren Auflagern abgesetzt oder auf diese geschoben werden, wobei die Zentrierstifte 5 in die zugeordneten Zentrieröffnungen der Auflager einfassen. Die Tragsäule 17 wird dann durch Betätigen der Hubzylinder 11 bzw. 29 aus dem Bereich der Mehretagenpresse 1 weggefahren. Die Mehretagenpresse ist damit wieder betriebsbereit.Swiveled out of the area of the multi-daylight press and the new spacer plates to the assigned Support the claws 3 can be pivoted. Then the support column 17 by pressing the Lifting cylinder 11 or 29 moved forward again in the area of the press. Then the support column 17 lowered again so that the new spacer elements are deposited on their supports or on them be pushed, wherein the centering pins 5 engage in the associated centering openings of the supports. The support column 17 is then removed from the area of the multi-daylight press by actuating the lifting cylinder 11 or 29 1 drove away. The multi-daylight press is now ready for operation again.

Bei dem in den Fig. 4a, 4b und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Tragfinger 25 bzw. 26 gegenüber der Horizontalen abgeschrägt ausgeführt. Dementsprechend werden auch die Distanzplatten 4 in geneigter Lage transportiert und auf die Pratzen 3, die mit einer Verschleißauflage 40 versehen sind, aufgeschoben. Das geschieht beim dargestellten Ausfüh-In the embodiment shown in FIGS. 4a, 4b and 5, the support fingers are 25 and 26, respectively executed sloping to the horizontal. The spacer plates 4 transported in an inclined position and pushed onto the claws 3, which are provided with a wear pad 40. This happens in the illustrated execution

rungsbeispiel durch horizontale Bewegung der Tragsäule 17 mit den daran angeschlossenen abgeschrägten Tragfingern 25 bzw. 26. Man erkennt, daß bei der in Fig. 4 dargestellten Anordnung während des Einfahrens der Tragfinger 25, 26 in den Bereich der Pratzen 3 die Distanzplatte 4 zunächst einseitig auf der Verschleißauflage 40 aufliegt und von den Tragfingern 25, 26 gegebenenfalls mit einem Anschlag 41 in Richtung auf die Etage verschoben wird, wobei dieApproximation example by horizontal movement of the support column 17 with the beveled connected thereto Support fingers 25 and 26. It can be seen that in the arrangement shown in FIG When the support fingers 25, 26 move into the area of the claws 3, the spacer plate 4 initially opens on one side the wear pad 40 rests and, if necessary, with a stop 41 by the support fingers 25, 26 is moved towards the floor, with the

ίο Distanzplatte mit einer Kante über die Verschleißplatte 40 gleitet. Wenn die Distanzplatte 4 ungefähr ihre richtige Position erreicht hat, wird die Tragsäule 17 mit den Tragfingern 25, 26 zunächst soweit abgesenkt, daß die Stifte 39 mit der zugeordneten Bohrung der Distanzplatte 4 nicht mehr in Eingriff sind. Anschließend wird die Tragsäule 17 wieder zurückgezogen und die Distanzplatte 4 auf einer als Auflager dienenden Verschleißplatte 40 abgelegt, wobei die Zentrierstifte 5 in zugeordnete Zentrieröffnungen 42 einfassen und die Distanzplatte 4 ausrichten. ίο Spacer plate with one edge over the wear plate 40 slides. When the spacer plate 4 has approximately reached its correct position, the support column 17 with the support fingers 25, 26 initially lowered so far that the pins 39 with the associated bore the spacer plate 4 are no longer in engagement. The support column 17 is then withdrawn again and the spacer plate 4 is placed on a wear plate 40 serving as a support, with engage the centering pins 5 in associated centering openings 42 and align the spacer plate 4.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

030 110/478030 110/478

Claims (11)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Wechseln von Distanzplatten an Ein- oder Mehretagenpressen, gekennzeichnet durch mehrere an den Pressenlängsseiten lotrecht angeordnete, in horizontaler Richtung auf die Presse zu bzw. von dieser weg bewegliche und um ihre Achse (18) um 180° drehbare Tragsäulen (17) mit den einzelnen Etagen (2) zugeordneten Tragfingern (25, 26) für die Distanzplatten (4), wobei an jeder Tragsäule (17) pro Etage (2) zwei Tragfinger (25,26) angeordnet sind, deren horizontaler Abstand kleiner ist als die Länge der Distanzplatten (4) und die sich beidseits über die zugeordnete Tragsäule (17) hinaus soweit erstrecken, daß sie auf der einen Seite der Tragsäule (17) die in der Presse liegenden Distanzplatten (4) unterfassen und auf der anderen Seite der Tragsäule (17) die in die Presse einzubringenden Distanzplatten (4) aufnehmen können, wobei die Distanzplatten auf jeder Etage der Presse so auf Auflagern angeordnet sind, daß sie von den Tragfingern Untergriffen und weggenommen bzw. aufgelegt werden können.1. Device for changing spacer plates on single or multi-daylight presses, marked by a plurality of vertically arranged on the long sides of the press, in the horizontal direction towards or away from the press movable support columns (17) with the individual floors that can be rotated through 180 ° about their axis (18) (2) associated support fingers (25, 26) for the Spacer plates (4), two support fingers (25, 26) being arranged on each support column (17) per floor (2) are whose horizontal distance is smaller than the length of the spacer plates (4) and which are on both sides extend beyond the associated support column (17) to the extent that they are on one side of the support column (17) grasp under the spacer plates (4) lying in the press and on the other side of the Support column (17) can accommodate the spacer plates (4) to be introduced into the press, the Spacer plates are arranged on supports on each floor of the press so that they are supported by the support fingers Can be reached under and taken away or placed on. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragsäulen (17) mit im Bereich ihres oberen bzw. unteren Endes angeordneten Wagen (9, 28) in horizontaler Richtung verschieblich sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support columns (17) with in the area their upper or lower end arranged carriage (9, 28) in the horizontal direction are movable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wagen (9, 28) auf Schienen (7,43) laufen und mit doppeltwirkenden Hubzylindern (11, 29) angetrieben sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the carriages (9, 28) Rails (7.43) run and are driven with double-acting lifting cylinders (11, 29). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Wagen (9) je eine angetriebene Seilwinde (14) aufweisen, an deren Seil (37) die Tragsäulen (17) aufgehängt sind, und daß die unteren Wagen (28) je eine lotrechte Führung (34) für die Tragsäulen (17) aufweisen. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper car (9) each have a driven cable winch (14), on whose cable (37) the support columns (17) are suspended are, and that the lower carriages (28) each have a vertical guide (34) for the support columns (17). 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede lotrechte Führung aus U-förmigen Profilen (24) besteht, in die leistenförmige lotrechte Führungsfahnen (33,35) der Tragsäulen (17) eingreifen. 5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that each vertical guide consists of U-shaped profiles (24) in the strip-shaped vertical guide flags (33,35) of the support columns (17) engage. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsfahnen (35) sich orthogonal zu den Tragfingern (25,26) erstrecken und diese überragen. 6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the guide lugs (35) extend orthogonally to the support fingers (25, 26) and protrude beyond them. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder obere Wagen (9) eine Zentrierhülse (20) für einen am oberen Ende der Tragsäulen (17) angeordneten Zentrierzapfen (19) aufweist.7. Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that each upper carriage (9) has a centering sleeve (20) for one at the upper end of the support columns (17) Has centering pin (19). 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem oberen Wagen (9) ein Drehantrieb (21 bis 24) für die Tragsäulen (17) angeordnet ist, daß jede Tragsäule ein mit einem Ritzel (23) des Drehantriebes in Eingriff bringbares Zahnrad (24) aufweist, und daß am unteren Ende jeder Tragsäule (17) eine gegenüber dieser drehbare Büchse (32) mit gesonderten Führungsfahnen (33) angeordnet ist.8. Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that on each upper carriage (9) a rotary drive (21 to 24) for the support columns (17) is arranged that each support column a gear (24) that can be brought into engagement with a pinion (23) of the rotary drive has, and that at the lower end of each support column (17) a relative to this rotatable sleeve (32) is arranged with separate guide lugs (33). 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der9. Device according to one or more of the Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragfinger (25, 26) ausgehend von einer Mittellängsebene der Tragsäulen (17), sich schräg nach unten erstrecken oder am Vorderteil abgeschrägt sind.Claims 1 to 8, characterized in that the support fingers (25, 26) proceed from a central longitudinal plane the support columns (17), extend obliquely downwards or beveled at the front part are. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragfinger (25,26) Anschläge (39,41) zur Begrenzung einer relativen Horizontalbewegung zwischen Tragfinger (25, 26) und Distanzplatten (4) aufweisen.10. Device according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the support fingers (25,26) stops (39,41) for limiting a relative horizontal movement have between support fingers (25, 26) and spacer plates (4). 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb jedes unteren Wagens (28) eine Grube (36) mit vertikalen Führungen (38) angeordnet ist, wobei diese Führungen (38) den Führungen (34) an den unteren Wagen (28) entsprechen und so angeordnet sind, daß die Tragsäulen (17) in einer von der Etagenpresse (1) entfernten Position in die Grube (36) absenkbar sind.11. The device according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that a pit (36) with vertical guides (38) is arranged below each lower carriage (28), these guides (38) corresponding to the guides (34) on the lower carriages (28), and so on are arranged that the support columns (17) in a position removed from the multi-tier press (1) in the pit (36) can be lowered.
DE2837001A 1978-08-24 1978-08-24 Device for changing spacer plates on single or multi-daylight presses Expired DE2837001C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2837001A DE2837001C2 (en) 1978-08-24 1978-08-24 Device for changing spacer plates on single or multi-daylight presses
EP79102115A EP0008336B1 (en) 1978-08-24 1979-06-26 Apparatus for changing the spacer elements in a press having several tiers
AT79102115T ATE3960T1 (en) 1978-08-24 1979-06-26 DEVICE FOR CHANGING SPACER ELEMENTS ON A MULTI-DAYLIGHT PRESS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2837001A DE2837001C2 (en) 1978-08-24 1978-08-24 Device for changing spacer plates on single or multi-daylight presses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2837001B1 true DE2837001B1 (en) 1980-03-06
DE2837001C2 DE2837001C2 (en) 1980-11-06

Family

ID=6047829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2837001A Expired DE2837001C2 (en) 1978-08-24 1978-08-24 Device for changing spacer plates on single or multi-daylight presses

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0008336B1 (en)
AT (1) ATE3960T1 (en)
DE (1) DE2837001C2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1200524B (en) * 1961-12-23 1965-09-09 Siempelkamp Gmbh & Co Procedure for replacing the insert and spacer strips in multi-tier presses as well as multi-tier presses suitable for carrying out the process
DE1227644B (en) * 1965-05-03 1966-10-27 Siempelkamp Gmbh & Co Multilayer press with device for changing the insert or spacer bars
DE1653304C3 (en) * 1967-07-06 1974-02-07 G. Siempelkamp & Co, 4150 Krefeld Device for changing spacer bars in a plate press
DE1728492A1 (en) * 1967-10-28 1973-05-03 Dieffenbacher Gmbh Maschf SINGLE LEVEL HEATING PLATE PRESS

Also Published As

Publication number Publication date
EP0008336A1 (en) 1980-03-05
ATE3960T1 (en) 1983-07-15
EP0008336B1 (en) 1983-06-29
DE2837001C2 (en) 1980-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3609086C2 (en)
DE3244468C2 (en)
DE3740586C2 (en) Parking garage
DE3416577C2 (en) Device for making horizontal and vertical cuts on plate-shaped objects
DE3235855C2 (en) Device for the automatic palletizing of bundled stacks of newspapers and the like
DE2837001C2 (en) Device for changing spacer plates on single or multi-daylight presses
EP0532136B1 (en) Magnetic separator with chains
DE3904805C2 (en)
EP0267178A1 (en) Device for storing objects of near similar shapes and dimensions at intervals one upon the other
DE3015648C2 (en) Device for unstacking layered stacks from elongated profiled timber
DE2746429A1 (en) Eliminating distortion from steel profiles - where straightening machine is combined with rotary head eliminating twist in profile
DE3239128A1 (en) Cable-drum unrolling device
DE3819088C2 (en)
DE2160253C3 (en) Transport and guide device of a device for pouring channels in profile rods with heat-insulating plastic materials
DE3808754C2 (en) Process for the introduction of press piles and sheet piles
DE3508756A1 (en) Apparatus for drilling holes on the inner surfaces of spacer frames for insulating glass panes
DE1434581A1 (en) Vertical garage for vehicles
DE3417097C2 (en)
DE3329459C2 (en) Arrangement for multi-stage drawing of metal wires
AT330670B (en) DEVICE FOR EMPTYING ROLLER PALLET FLOW RACKS
DE19622324C2 (en) Assembly press for the manufacture of prefabricated timber elements
DE1902556C3 (en) Lifting platform for motor vehicles, in particular for passenger cars
CH348649A (en) Stackers for piece goods, in particular cheese
DE2738681A1 (en) Tile loading and unloading system for kiln - has two transporters and cassettes for passing tiles to sorting and inspection stand
DE1460131C (en) Device for recording cutting patterns on one or more lengths of fabric

Legal Events

Date Code Title Description
8339 Ceased/non-payment of the annual fee