DE2836323C2

DE2836323C2 -

Info

Publication number: DE2836323C2
Application number: DE19782836323
Authority: DE
Inventors: Thomas D. Toledo Ohio Us Clark
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-08-19
Filing date: 1978-08-19
Publication date: 1989-04-13
Also published as: DE2836323A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reproduktion einer Vielzahl von Originalen mit bildfreien Randbereichen, ins besondere von in Rähmchen angeordneten Diapositiven, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens.The invention relates to a method for reproducing a Large number of originals with non-image marginal areas, ins special of slides arranged in frames, and a device for performing such a method.

Bekanntlich besteht eine Schwierigkeit bei farbigen Dia positiven darin, daß sie nach einer längeren Aufbewahrungszeit in Archiven etc. zunehmend ausbleichen, so daß bei einer Auf bewahrung bei Raumtemperatur nach etwa 25 Jahren eine Wieder gabe oder Reproduktion nicht mehr möglich ist. Institutionen, in denen wertvolle Diapositive während längerer Zeiträume aufbewahrt werden sollen, mußten deshalb Anlagen anschaffen, mit denen eine Aufbewahrung bei sehr niedrigen Temperaturen erfolgt, um das Ausbleichen zu verhindern.As is known, there is a problem with colored slides positive in that after a longer retention period in archives etc. increasingly fade, so that when opening keep at room temperature again after about 25 years administration or reproduction is no longer possible. Institutions, in which valuable slides during longer periods should be kept, therefore, had to purchase equipment, with which storage at very low temperatures to prevent fading.

Eine Lagerung von Originalen bei tiefer Temperatur ist jedoch nur dann wirtschaftlich tragbar, wenn Reproduktionen von farbigen Diapositiven mit hoher Bildqualität bei verhältnis mäßig niedrigen Kosten durchgeführt werden können. Dabei sollte die Bildqualität so gut sein, daß auch von den Reproduktionen Kopien mit zufriedenstellender Bildqualität hergestellt werden können.Storage of originals at low temperature is, however only economically viable if reproductions of colored slides with high image quality at ratio moderately low cost can be done. It should the picture quality should be so good that even from the reproductions Copies made with satisfactory image quality can be.

Eine weitere Schwierigkeit hinsichtlich der Aufbewahrung und Konservierung von photographischen Aufzeichnungen besteht ferner darin, daß verhältnismäßig große Mengen von Originalen derart aufbewahrt werden müssen, daß gegebenenfalls interessierende Originale leicht auffindbar sind.Another difficulty with storage and Preservation of photographic records exists further in that relatively large quantities of originals must be kept in such a way that any interested Originals are easy to find.

In diesem Zusammenhang ist es bereits bekannt, Mehrfachbild-Mikroaufzeichnungen von Zeichen oder Informationsbits derart durchzuführen, daß mit Hilfe eines Lesegeräts mit einer Anordnung von Kleinlinsen ein selektives Ablesen der Mikroaufzeichnung in einem vergrößerten Maßstab durchführbar ist (DE-OS 22 19 636). In this context it already known multi-image micro-recordings of characters or carry out information bits in such a way that with the aid of a Reading device with an arrangement of small lenses a selective Read the micro recording on an enlarged scale is feasible (DE-OS 22 19 636).

Auf dem Gebiet der Vielfachphotographie ist es ferner bereits bekannt, eine Linse zu verwenden, die aus einer Vielzahl von in einer Ebene in Zeilen und Spalten angeordneten vereinigten Mikrolinsen besteht, wobei unmittelbar hinter der Linse Blenden öffnungen vorgesehen werden, so daß jede Öffnung nur einen Teil eines Bildes einer Mehrzahl von Bildern von Objekten durch läßt, um Teilbilder nacheinander auf dem Bildfilm aufnehmen zu können, indem für jede Aufnahme die Öffnungen aus einer Lage in eine andere Lage verschoben werden (DE-OS 18 07 928). Es ist ferner bereits ein Kopierverfahren bekannt, mit dem von dem selben Negativ drei Abbildungen unterschiedlicher Größe her gestellt werden können (US-PS 36 49 121). Dieses Verfahren und diese Vorrichtung sind jedoch wie die bisher genannten Verfahren und Vorrichtungen nicht ohne weiteres für eine Reproduktion von in einem Rähmchen angeordneten Diapositiven verwendbar.It is also already in the field of multiple photography known to use a lens made up of a variety of merged into a row arranged in rows and columns Microlenses exist, with diaphragms directly behind the lens openings are provided so that each opening is only a part one image of a plurality of images of objects allows to record partial pictures one after the other on the picture film can by opening the openings from one location for each shot be moved to another position (DE-OS 18 07 928). It is also already known a copying process with which same negative three pictures of different sizes can be put (US-PS 36 49 121). This method and this device, however, are like those previously mentioned Methods and devices are not readily available for one Reproduction of slides arranged in a frame usable.

Bei den am häufigsten benutzten 35 mm-Diarähmchen besteht eine besondere Schwierigkeit bei der Reproduktion, weil die Bild fläche von einem lichtundurchlässigen Rähmchen begrenzt ist, welcher bildfreie Randbereich mehrfach größer als die Bildfläche ist, so daß das Verhältnis von Bildfläche zu undurchsichtigem Randbereich klein ist. Bei bisher bekannten Verfahren, bei denen die Dias nebeneinander angeordnet werden, kann nur eine Kopie mit entsprechend geringer Informationsdichte hergestellt werden, weil auch bei einer Verkleinerung das Verhältnis von Bildfläche zu der Fläche des Rähmchens konstant bleibt. Ferner führt dabei die Benutzung einer Halterungsvorrichtung für die Rähmchen dazu, daß die Informationsdichte der hergestellten Kopie weiter ver ringert wird. Eine Schwierigkeit bei üblichen bekannten Ver fahren zum Kopieren von Dias besteht ferner darin, daß ein derartiger Abstand zwischen der Abbildungsebene und der Ebene der Diarähmchen vorgesehen werden muß, daß eine gewisse Ver zeichnung der Abbildung auftritt. Deshalb können mit Hilfe derartiger Reproduktionen nicht ohne weiteres weitere Re produktionen zufriedenstellender Bildqualität hergestellt werden.
The most commonly used 35 mm slide frames are particularly difficult to reproduce because the image area is limited by an opaque frame, which image-free edge area is several times larger than the image area, so that the ratio of image area to opaque edge area is small. In previously known methods, in which the slides are arranged side by side, only one copy can be made with a correspondingly low information density, because even when reduced, the ratio of image area to the area of the frame remains constant. Furthermore, the use of a holder for the frame leads to the fact that the information density of the copy made is further reduced ver. A difficulty in conventional known Ver drive for copying slides is also that such a distance between the image plane and the plane of the slide frame must be provided that a certain distortion of the image occurs. Therefore, with the help of such reproductions, further reproductions of satisfactory image quality cannot be easily produced.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, womit in einem Rähmchen ange ordnete Diapositive oder andere Originale vergleichbarer Konfiguration gleichzeitig auf einer Abbildungsebene in wirtschaftlicher Weise mit erneut kopierbarer Bildqualität derart reproduziert werden können, daß die störenden platz raubenden Ränder wegfallen.It is therefore an object of the invention, a method and specify a device with what is in a frame arranged slides or other originals more comparable Configuration at the same time on a mapping level economical with re-copyable image quality can be reproduced so that the annoying space robbing edges fall away.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des Patentanspruchs 1 bzw. des Patentanspruchs 4 gelöst. Vor teilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the subject of Claim 1 and claim 4 solved. Before partial developments of the invention are the subject of Subclaims.

Wenn beispielsweise 16 Originale durch vier Linseneinheiten abgebildet werden, erfolgt durch jede Linseneinheit eine Ab bildung der Originale in der Abbildungsebene. Die vier zen tralen Abbildungen jeder Linseneinheit ergeben eine Abbildung der 16 Originale in dem Zielbereich, so daß mit Hilfe eines einfach durchführbaren Verfahrens eine gleichzeitige Auf zeichnung auf Filmmaterial entsprechend der Größe des Ziel bereichs erfolgen kann, wobei durch Verringerung der Abstände zwischen den einzelnen Abbildungen eine größere Informations dichte auf der Kopie mit einer Bildqualität erzielbar ist, von welcher Kopie erforderlichenfalls wiederum Kopien ent sprechend der ursprünglichen Größe der Originale hergestellt werden können.For example, if there are 16 originals through four lens units each lens unit creates an Ab formation of the originals in the image level. The four zen Central images of each lens unit result in an image of the 16 originals in the target area, so that with the help of a easy to perform a simultaneous procedure Drawing on footage according to the size of the target area can be done by reducing the distances more information between the individual images density on the copy can be achieved with an image quality, from which copy, if necessary, copies made according to the original size of the originals can be.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung beispielsweise näher erläutert werden. Es zeigtBased on the drawing, the invention is intended to be more specific, for example are explained. It shows

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht einer Vorrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 1 is a side view partially in section of a device according to the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht der Halterungsvor richtung zur Anordnung der Originale, Fig. 2 is a partial perspective view of Halterungsvor direction to the arrangement of the originals,

Fig. 3 eine Schnittansicht durch die Halterungsvorrichtung, Fig. 3 is a sectional view through the mounting device,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Halterungsvorrichtung zur Er läuterung des Abstands zwischen den Bildflächen der Originale, Fig. 4 is a plan view of the mounting device for He purification of the distance between the image areas of the originals,

Fig. 5 eine schematische Darstellung der Vorrichtung zur Er läuterung der Wirkungsweise, Fig. 5 is a schematic representation of the device to he explanation of the mode of action,

Fig. 6 eine vergrößerte Darstellung des Zielbereichs in Fig. 5, und Fig. 6 is an enlarged view of the target area in Fig. 5, and

Fig. 7 bis 10 eine schematische Darstellung zur Erläuterung der Abbildungen durch jede der Linseneinheiten. FIGS. 7 to 10 is a schematic diagram for explaining the images through each of the lens units.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung zur Reproduktion einer Vielzahl von Originalen enthält eine in horizontaler Richtung verschiebbare Einheit 12 mit einer Lichtquelle 23 und einer Halterungsvorrichtung 25, einen horizontal verschiebbaren Träger für Linseneinheiten 44, 45, sowie eine mit dem Träger 14 verbundene Einheit 16 mit einem Balg 50. Die Einheit 12 und der Träger 14 sind entlang einer horizontalen Führungsschiene 18 längsverschiebbar.The device for reproducing a large number of originals shown in FIG. 1 contains a horizontally displaceable unit 12 with a light source 23 and a mounting device 25 , a horizontally displaceable carrier for lens units 44, 45 and a unit 16 connected to the carrier 14 a bellows 50 . The unit 12 and the carrier 14 are longitudinally displaceable along a horizontal guide rail 18 .

Das dargestellte Ausführungsbeispiel betrifft die Reproduktion von transparenten Originalen wie Diapositiven. Es können jedoch auch lichtundurchlässige Bilder reproduziert werden, die von der Vorderseite her belichtet werden müssen. Ferner können die Originale gleiche oder unterschiedliche Größen besitzen.The illustrated embodiment relates to reproduction of transparent originals such as transparencies. However, it can opaque images can also be reproduced by must be exposed from the front. Furthermore, the Original have the same or different sizes.

Die Einheit 12 hat ein kastenförmiges Gehäuse 20, das eine zu dem Träger 14 weisende Vorderseite aufweist. Das Gehäuse 20 ist auf Rollen 21 gelagert, welche eine horizontale Ver schiebung des Gehäuses entlang der Schiene 18 ermöglichen. Eine Arretiereinrichtung 22 mit einer Stellschraube dient dazu, das Gehäuse 20 in einer einjustierten Lage zu arretieren. Die Arretiereinrichtung kann auch durch ein Antriebszahnrad gebildet sein, das mit einer Zahnstange in Eingriff steht, die an der Führungsschiene 18 befestigt ist.The unit 12 has a box-shaped housing 20 which has a front facing the carrier 14 . The housing 20 is mounted on rollers 21 which allow a horizontal displacement of the housing along the rail 18 . A locking device 22 with an adjusting screw serves to lock the housing 20 in an adjusted position. The locking device can also be formed by a drive gearwheel which engages with a toothed rack which is fastened to the guide rail 18 .

Es findet eine übliche für Reproduktionszwecke geeignete Licht quelle 23 Verwendung. Das Gehäuse 20 enthält vorzugsweise ein oder mehrere Fenster 24 aus Mattglas, um das aus der Lichtquelle 23 austretende Licht zu streuen und eine gleichmäßige Licht intensität entlang der Lichtaustrittsseite zu erzielen. An der Halterungsvorrichtung 25 sind die Originale durch Halte klemmen 26 oder dergleichen Befestigungsmittel befestigt.There is a common light source 23 suitable for reproduction purposes. The housing 20 preferably contains one or more windows 24 made of frosted glass in order to scatter the light emerging from the light source 23 and to achieve a uniform light intensity along the light exit side. On the mounting device 25 , the originals are clamped by holding clips 26 or the like fasteners.

Die Halterungsvorrichtung ist bei dem dargestellten Aus führungsbeispiel derart ausgebildet, daß sie zur Befestigung von 35 mm-Dias geeignet ist. An der Halterungsvorrichtung 25 könnten jedoch auch nicht mit einem Rähmchen versehene licht durchlässige positive oder negative Originale oder lichtun durchlässige Bilder angeordnet werden. Wie aus den Fig. 2, 3 und 5 ersichtlich ist, sind an der Halterungsvorrichtung 25 Dia rähmchen 27 angeordnet. Die Halterungsvorrichtung 25 weist drei Platten auf, an denen eine Vielzahl von Öffnungen ausgebildet sind. Wie insbesondere aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, hat die äußere Platte 28 eine Anzahl von rechteckförmigen Öffnungen 29, die in einer gleichförmigen Gitteranordnung vorgesehen sind. Eine mittlere Platte 30 hat Öffnungen 31 in gleicher Größe und Anzahl, welche gegenüber den Öffnungen in der Platte 28 angeordnet sind, wobei die Mittelpunkte den Mittelpunkten der Öffnungen 29 in der äußeren Platte 28 ent sprechen. Die Öffnungen 31 der mittleren Platte 30 sind von Aussparungen 32 umgeben, wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, wobei die Aussparungen 32 so dimensioniert sind, daß sie an übliche Diarähmchen 27 angepaßt sind. Die Tiefe der Aus sparungen 32 ist gleich der Dicke der Rähmchen 27 und die äußere Platte 28 dient dazu, die Diarähmchen in der mittleren Platte 30 festzuhalten. Auf der gegenüberliegenden Seite der Platte 30 befindet sich eine zweite Anzahl von Aussparungen 33, die jeweils die Öffnungen 31 umgeben. Die Aussparungen 33 dienen dazu, Lichtfilter 34 für eine Farbkorrektur und Korrektur der Schwärzungsdichte der einzelnen Dias zu haltern. Obwohl unter schiedliche Größen der Aussparungen 33 vorgesehen sein können, weisen die Aussparungen 33 vorzugsweise die gleichen Abmessungen wie die Aussparungen 31 auf. Die Aussparungen 33 besitzen eine ausreichende Tiefe, um mehrere Lichtfilter 34 aufnehmen zu können, um eine geeignete Korrektur von Farbe und Schwärzungs dichte zu ermöglichen. Eine innere Platte 35 enthält eine Viel zahl von Öffnungen 36 mit gleicher Größe und Anordnung gegen über den Öffnungen 29 in der äußeren Platte 28. Die Halterungs vorrichtung 25 wird durch Klemmeinheiten 37 zusammengehalten, die beispielsweise aus einem Haltebolzen und einer Flügelmutter bestehen können.The mounting device is formed in the exemplary embodiment shown from such that it is suitable for fastening 35 mm slides. But could not on the holder device 25 is provided with a small frame translucent positive or negative originals or lichtun translucent images are arranged. As can be seen from FIGS. 2, 3 and 5, 25 slide frames 27 are arranged on the mounting device. The holder device 25 has three plates on which a plurality of openings are formed. As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, the outer plate 28 has a number of rectangular openings 29 which are provided in a uniform grid arrangement. A middle plate 30 has openings 31 of the same size and number, which are arranged opposite the openings in the plate 28 , wherein the centers correspond to the centers of the openings 29 in the outer plate 28 ent. The openings 31 of the middle plate 30 are surrounded by cutouts 32 , as can be seen from FIGS. 2 and 3, the cutouts 32 being dimensioned in such a way that they are adapted to conventional slide frames 27 . The depth of the savings 32 is equal to the thickness of the frame 27 and the outer plate 28 serves to hold the slide frame in the middle plate 30 . On the opposite side of the plate 30 there is a second number of recesses 33 , which each surround the openings 31 . The cutouts 33 serve to hold light filters 34 for color correction and correction of the density of the individual slides. Although different sizes of the cutouts 33 can be provided, the cutouts 33 preferably have the same dimensions as the cutouts 31 . The recesses 33 have a sufficient depth to be able to accommodate a plurality of light filters 34 in order to enable a suitable correction of color and density density. An inner plate 35 contains a lot of openings 36 of the same size and arrangement opposite the openings 29 in the outer plate 28th The bracket device 25 is held together by clamping units 37 , which may consist of a retaining bolt and a wing nut, for example.

Aus Fig. 3 ist die Halterung für die Dias und der Lichtfilter und die Ausrichtung der Öffnungen 29, 31 und 36 ersichtlich. Die Tiefe der Aussparungen 32 ist gleich der Dicke der Rähmchen der Dias 27, so daß dieses zuverlässig zwischen der mittleren Platte 30 und der äußeren Platte 28 gehaltert wird. Die Tiefe der Aus sparungen 33 ist so gewählt, daß eine ausreichende Zahl von Filtern 34 in diesen Aussparungen aufgenommen werden kann, um eine geeignete Korrektur für jedes einzelne Dia zu er möglichen.From Fig. 3, the holder for the slides and the light filter and the orientation of the openings 29, 31 and 36 can be seen. The depth of the recesses 32 is equal to the thickness of the frame of the slides 27 , so that it is reliably held between the middle plate 30 and the outer plate 28 . The depth of the cutouts 33 is selected so that a sufficient number of filters 34 can be accommodated in these cutouts in order to enable a suitable correction for each individual slide.

Der in Fig. 1 dargestellte Träger 14 enthält eine Platte 40, die an einem Schlitten 41 mit Rollen 42 angeordnet ist. An dem Schlitten 41 ist ebenfalls eine Arretiereinrichtung 43 vorge sehen, um den Träger 44 in der einjustierten Lage zu haltern.The carrier 14 shown in FIG. 1 contains a plate 40 which is arranged on a carriage 41 with rollers 42 . On the carriage 41 a locking device 43 is also seen to hold the carrier 44 in the adjusted position.

Die Platte 40 dient zur Halterung von vier Linseneinheiten 44, 45, 46 und 47, die nach einem einjustierten Abstand entlang der Führungsschiene 18 angeordnet werden können. Die Stützein richtungen für die Linseneinheiten 44, 45, 46 und 47 ermöglichen eine genaue vertikale und horizontale Einjustierung der Linsen einheiten relativ zu der Platte 40. Die Linseneinheiten müssen zumindest die gleiche Brennweite aufweisen. Umso gleichförmiger die Eigenschaften der vier benutzten Linseneinheiten sind, desto gleichförmiger wird die Qualität der Abbildungen. Vorzugsweise finden deshalb Linseneinheiten mit möglichst gleichen optischen Eigenschaften Verwendung.The plate 40 serves to hold four lens units 44, 45, 46 and 47 , which can be arranged along the guide rail 18 after an adjusted distance. The support devices for the lens units 44, 45, 46 and 47 enable precise vertical and horizontal adjustment of the lens units relative to the plate 40 . The lens units must have at least the same focal length. The more uniform the properties of the four lens units used, the more uniform the quality of the images. Lens units with the same optical properties as possible are therefore preferably used.

Der Balg 50 verbindet den Träger 14 mit der Einheit 16 der Reproduktionskamera, welche eine übliche Konstruktion aufweisen kann und aus Stabilitätsgründen an einer vertikalen Stützwand 51 befestigt ist. Die Einheit 16 weist einen Rahmen 52 auf, der an der Stützwand 51 angeordnet ist. Auf der einen Seite des Rahmens ist der Balg 50 befestigt und auf der anderen Seite des Rahmens 52 sind zwei Elemente angelenkt, die abwechselnd gegenüber dem Rahmen 52 angeordnet werden können. Das erste Element ist eine Mattscheibe 53, die um Gelenke 54 verschwenkbar ist, so daß sie entlang der Rückseite des Rahmens 25 angeordnet werden kann. Die Mattscheibe 53 ermöglicht die Beobachtung der Abbildungen durch die Linseneinheiten 44 bis 47 vor der Belichtung des Films, damit eine geeignete Einjustierung und Scharfeinstellung möglich ist. Wenn die Mattscheibe 53 von dem Rahmen 52 weggeschwenkt wird, kann eine den Film tragende Ein heit 55, die um Gelenke 56 verschwenkbar ist, entlang der Rück seite des Rahmens 52 angeordnet werden. Die Einheit 55 ist mit einer Vakuumplatte 57 versehen, auf die das Filmmaterial vor der Belichtung aufgelegt wird. Die Vakuumplatte 57 ist so ange ordnet, daß die vertikale Ebene bei Anlage an den Rahmen 52 mit der vertikalen Ebene zusammenfällt, die durch die Mattscheibe 53 bestimmt wird, so daß eine auf die Mattscheibe fokussierte Abbildung genau auf die lichtempfindliche Schicht des Films auf der Platte 57 fokussiert wird. Die Vakuumplatte 57 weist eine Vielzahl von kleinen Öffnungen 58 auf, die mit einer Kammer 59 in Verbindung stehen, an welche eine Vakuumpumpe angeschlossen ist. Das in der Kammer 59 erzeugte Vakuum gewähr leistet in an sich bekannter Weise eine Anlage gegen die Plattenfläche 57.The bellows 50 connects the carrier 14 to the unit 16 of the reproduction camera, which can have a conventional construction and is attached to a vertical support wall 51 for reasons of stability. The unit 16 has a frame 52 which is arranged on the support wall 51 . The bellows 50 is fastened on one side of the frame and two elements are articulated on the other side of the frame 52 , which elements can be arranged alternately with respect to the frame 52 . The first element is a focusing screen 53 which can be pivoted about joints 54 so that it can be arranged along the rear of the frame 25 . The focusing screen 53 enables the images to be observed by the lens units 44 to 47 before the film is exposed, so that suitable adjustment and focusing are possible. When the focusing screen 53 is pivoted away from the frame 52 , a film-carrying unit 55 , which can be pivoted about joints 56 , can be arranged along the rear side of the frame 52 . The unit 55 is provided with a vacuum plate 57 , on which the film material is placed before exposure. The vacuum plate 57 is arranged so that the vertical plane coincides with the frame 52 with the vertical plane, which is determined by the focusing screen 53 , so that a focused on the focusing screen image exactly on the light-sensitive layer of the film on the plate 57 is focused. The vacuum plate 57 has a plurality of small openings 58 which are connected to a chamber 59 to which a vacuum pump is connected. The vacuum generated in the chamber 59 ensures in a manner known per se against the plate surface 57th

Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel sind an der Halterungsvorrichtung 25 sechszehn Dias angeordnet. In der Praxis können jedoch an der Halterungsvorrichtung ein Vielfaches der Anzahl von Originalen angeordnet werden, wobei die maximale Anzahl der Dias etc. nur durch die Größe der Halterungsvorrichtung und durch die Einfachheit der Handhabung begrenzt ist.In the exemplary embodiment shown in FIG. 5, sixteen slides are arranged on the holding device 25 . In practice, however, a multiple of the number of originals can be arranged on the mounting device, the maximum number of slides etc. being limited only by the size of the mounting device and by the ease of use.

Fig. 7 zeigt die Abbildung durch die erste Linseneinheit 44. Alle Dias 27 in der Halterungsvorrichtung 25 werden auf dem oberen linken Abschnitt der Mattscheibe 53 abgebildet. Wegen der Umkehrung der gesamten Abbildung wird der obere linke Quadrant der Halterungsvorrichtung 25 in der unteren rechten Ecke auf der Mattscheibe 53 abgebildet, welcher Quadrant im wesentlichen zentral auf der Mattscheibe 53 abgebildet wird. Fig. 7 shows the imaging by the first lens unit 44. All slides 27 in the holding device 25 are imaged on the upper left section of the focusing screen 53 . Because the entire image is reversed, the upper left quadrant of the holding device 25 is imaged in the lower right corner on the focusing screen 53 , which quadrant is depicted essentially centrally on the focusing screen 53 .

Fig. 8 zeigt die Abbildung durch die zweite Linseneinheit 45. Da die Dias 27 durch besondere Ausbildungen gekennzeichnet sind, ist mit Hilfe der eingezeichneten Linien ohne weiteres er sichtlich, in welchen Positionen die Abbildungen auf der Matt scheibe 53 erfolgen. Entsprechendes gilt für die Abbildungen durch die beiden anderen Linseneinheiten 46 und 47 in Fig. 9 bzw. Fig. 10. Fig. 8 shows the Figure by the second lens unit 45. Since the slides 27 are characterized by special training, with the help of the lines drawn in, it is readily apparent in which positions the images on the matt disk 53 take place. The same applies to the pictures by the other two lens units 46 and 47 in Fig. 9 and Fig. 10.

Im folgenden wird auf Fig. 5 Bezug genommen, in welcher die Integration der Abbildungen der vier Linseneinheiten dargestellt ist. Jede der vier Linseneinheiten erzeugt eine Abbildung aller Dias in der Halterungsvorrichtung 25 auf der Mattscheibe 53. Die Linseneinheit 44 erzeugt die Abbildung in dem oberen linken Bereich der Mattscheibe 53, wie in Fig. 7 gezeigt ist. Die Linseneinheit 45 erzeugt die Abbildung in dem unteren linken Bereich der Mattscheibe 53, wie aus Fig. 8 ersichtlich ist, und die Linseneinheit 46 erzeugt die Abbildung im oberen rechten Bereich der Mattscheibe 53, wie aus Fig. 9 ersichtlich ist. Die Linseneinheit 47 erzeugt die Abbildung im unteren rechten Bereich der Mattscheibe 53, wie aus Fig. 10 ersichtlich ist.In the following, reference is made to FIG. 5, in which the integration of the images of the four lens units is shown. Each of the four lens units produces an image of all the slides in the holder 25 on the focusing screen 53 . The lens unit 44 forms the image in the upper left area of the focusing screen 53 , as shown in FIG. 7. The lens unit 45 produces the image in the lower left area of the focusing screen 53 , as can be seen in FIG. 8, and the lens unit 46 generates the image in the upper right area of the focusing screen 53 , as can be seen in FIG. 9. The lens unit 47 generates the image in the lower right area of the focusing screen 53 , as can be seen from FIG. 10.

Fig. 6 zeigt einen integrierten zentralen Zielbereich ST mit hoher Informationsdichte, welcher Zielbereich im Zentrum der Mattscheibe 53 liegt. In Verbindung mit den Fig. 7 bis 10 und Fig. 5 ist ersichtlich, daß die in Fig. 6 dargestellte Ab bildung das Ergebnis der vier sich überlappenden Abbildungen ist, die durch die Linseneinheiten 44 bis 47 abgebildet werden. Der obere linke Quadrant der Abbildung der Halterungs vorrichtung 25 durch die Linseneinheit 44 entspricht der Ab bildung in Fig. 7, der linke untere Quadrant der Abbildung durch die Linseneinheit 45 entspricht der Darstellung in Fig. 8, der obere rechte Quadrant der Abbildung durch die Linseneinheit 46 entspricht der Darstellung in Fig. 9, und der untere rechte Quadrant der Abbildung durch die Linseneinheit 47 entspricht der Darstellung in Fig. 10. Fig. 6 shows an integrated central target area ST with high information density, which is the target area in the center of the focusing disk 53. In connection with FIGS. 7 to 10 and FIG. 5 it can be seen that the image shown in FIG. 6 is the result of the four overlapping images which are imaged by the lens units 44 to 47 . The upper left quadrant of the image of the mounting device 25 through the lens unit 44 corresponds to the image in FIG. 7, the lower left quadrant of the image through the lens unit 45 corresponds to the illustration in FIG. 8, the upper right quadrant of the image through the lens unit 46 corresponds to the illustration in FIG. 9, and the lower right quadrant of the image by the lens unit 47 corresponds to the illustration in FIG. 10.

Der Zielbereich ST in Fig. 5 und 6 repräsentiert eine voll ständige integrierte Abbildung der Originale 27, welcher Zielbereich auf die Oberfläche des Films 60 abgebildet wird. Die Abbildungen außerhalb des Zielbereichs ST in Fig. 5 sind gestreute Abbildungen. Die Untersuchung der getrennten Ab bildungen der einzelnen Originale auf der Mattscheibe 53 in Fig. 5 zeigt, daß der zentrale Zielbereich ST die größte In formationsdichte hat, also das größte Verhältnis von Bildfläche zu Gesamtfläche. Aus einem Vergleich von Fig. 6 und der Halterungs vorrichtung 25 in Fig. 5 geht die wesentlich erhöhte Informations dichte der integrierten Abbildungen im Vergleich zu der Anordnung der Originale hervor.The target area ST in FIGS. 5 and 6 represents a completely integrated image of the originals 27 , which target area is imaged on the surface of the film 60 . The images outside the target area ST in FIG. 5 are scattered images. Examination of the separate images from the individual originals on the focusing screen 53 in FIG. 5 shows that the central target area ST has the greatest information density, that is to say the greatest ratio of image area to total area. From a comparison of Fig. 6 and the holder device 25 in Fig. 5, the significantly increased information density of the integrated images compared to the arrangement of the originals.

Fig. 4 zeigt die Abstände der Bildränder der Originale in der Objektebene auf der Halterungsvorrichtung 25. Es ist ersichtlich, daß die Flächengröße der bildfreien Randbe reiche zwischen den abzubildenden Bildflächen der Originale relativ zu der Größe der abzubildenden Bildflächen der Originale kritisch ist. Die beschriebene Vorrichtung bringt die Abbildung des Bildbereichs eines Originals auf der Filmoberfläche in einen Bereich zwischen den Abbildungen von zwei anderen Originalen. Deshalb ist es erforderlich, die abzubildenden Bildflächen der Originale in der Halterungsvorrichtung 25 in Abständen anzuordnen, die ausreichend groß sind, damit die Abbildungen der übrigen Originale in die nicht benützten Zwischenraumflächen zwischen den Abbildungen des ersten Originals eingesetzt werden können. Die angegebene Anweisung kann dadurch wesentlich vereinfacht werden, daß die Originale jeweils die gleiche abzubildende Bildflächengröße haben, wie es bei Diarähmchen der Fall ist. Fig. 4 shows the distances between the edges of the image of the original in the object plane on the mounting device 25. It can be seen that the area size of the image-free edge areas between the image areas of the originals to be imaged is critical relative to the size of the image areas of the originals to be imaged. The described device brings the image area of an original onto the film surface in an area between the images of two other originals. It is therefore necessary to arrange the image areas of the originals to be imaged in the holding device 25 at sufficiently large distances that the images of the other originals can be inserted into the unused space areas between the images of the first original. The instruction given can be simplified considerably in that the originals each have the same image area size to be imaged as is the case with slide frames.

Die Bildfläche eines 35 mm-Dias ist rechteckförmig und die Belichtung des Films kann so erfolgt sein, daß sich ein Hochformat oder ein Querformat ergibt. Da es wünschenswert ist, daß die vertikalen Achsen auf der schließlichen Kopie gleich förmig ausgerichtet sind, müssen einige Dias mit ihrer größeren Länge horizontal und andere Dias vertikal ausge richtet sein. Da ferner das Bild eines gegebenen Originals zwischen den Bildern von zwei anderen Originalen liegt, muß eine ausreichende Flächengröße zwischen den Bildbereichen der Originale in der Halterungsvorrichtung 25 vorhanden sein. Daher ist es erforderlich, daß die Originale mit Abständen A ihrer Bildränder voneinander in der Objektebene angeordnet werden, die etwa gleich der möglichen Bildgröße sind, damit ein Ein setzen in den Zwischenraum von entweder in horizontaler oder vertikaler Richtung angeordneten Dias möglich ist. Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, werden deshalb bei Originalen mit rechteckigen Bildern die Abstände A der Bildränder mindestens gleich der Seitenlänge des größten Bildrechtecks gewählt. The image area of a 35 mm slide is rectangular and the exposure of the film can be done so that there is a portrait or a landscape format. Since it is desirable that the vertical axes on the final copy are evenly aligned, some slides with their longer length must be aligned horizontally and other slides vertically. Furthermore, since the image of a given original lies between the images of two other originals, there must be a sufficient area between the image areas of the originals in the holder device 25 . Therefore, it is necessary that the originals are arranged with distances A of their image edges from one another in the object plane, which are approximately equal to the possible image size, so that an interposition of slides arranged in either the horizontal or vertical direction is possible. As can be seen from FIG. 4, in the case of originals with rectangular images, the distances A of the image edges are chosen to be at least equal to the side length of the largest image rectangle.

Die zu kopierenden Dias werden in die Aussparung 32 der Halterungsvorrichtung 25 eingesetzt. Wenn eine Farbkorrektur erforderlich ist, können entsprechende Filter 34 in die Aus sparung 33 auf der gegenüberliegenden Seite der inneren Platte 30 eingesetzt werden. Die äußere Platte 28 und die innere Platte 35 werden dann neben und zu der Mittelplatte 30 aus gerichtet angeordnet und die drei Platten durch die Klemm einheiten 37 zusammengedrückt. Dann wird die Halterungsvor richtung 25 an dem Gehäuse 20 befestigt.The slides to be copied are inserted into the cutout 32 of the holding device 25 . If a color correction is required, appropriate filters 34 can be used in the cutout 33 on the opposite side of the inner plate 30 . The outer plate 28 and the inner plate 35 are then arranged next to and to the center plate 30 and the three plates are compressed by the clamping units 37 . Then the Halterungsvor device 25 is attached to the housing 20 .

Die Mattscheibe 53 wird dann in eine Lage gebracht, in der sie die Öffnung des Rahmens abdeckt. Nach dem Einschalten der Lichtquelle 23 wird die Lage der Einheit 12 und des Trägers 14 entlang der Führungsschiene 18 einjustiert, um bei einer gewünschten Vergrößerung eine Scharfeinstellung durch Be obachtung der Mattscheibe 53 zu erzielen. Nach der Einjustierung werden die Arretiereinrichtungen 22 und 43 betätigt.The focusing screen 53 is then brought into a position in which it covers the opening of the frame. After switching on the light source 23 , the position of the unit 12 and the carrier 14 along the guide rail 18 is adjusted in order to achieve a focus at a desired magnification by observing the focusing screen 53 . After the adjustment, the locking devices 22 and 43 are actuated.

Es erfolgt eine derartige Einjustierung der Linseneinheiten 44 bis 47, daß deren Abbildungen auf der Mattscheibe den in Fig. 7 bis 10 dargestellten Lagen entsprechen. Der Abstand zwischen den Linseneinheiten hängt von der schließlich ge wünschten Vergrößerung und der gewünschten Gesamtgröße der Kopie ab. Zuerst wird das Reproduktionsverhältnis gewählt. Aufgrund dieses Verhältnisses wird eine entsprechende Brenn weite der Linseneinheiten ausgewählt. Jede Linseneinheit wird an der Platte 40 derart angeordnet, daß ein ausgewählter Quadrant der Abbildungen der Originale an der Halterungsvor richtung 25 auf den Zielbereich in der Filmebene der Kamera projiziert werden. Jede Linseneinheit ist um einen bestimmten Abstand gegenüber dem axialen Bildpunkt der Halterungsvor richtung 25 versetzt, um die in Fig. 5 dargestellte Über lappung im Zielbereich zu erhalten. Aus einem Vergleich der Halterungsvorrichtung 25 in Fig. 5 mit der Abbildung im Zielbereich in Fig. 6 ist ersichtlich, daß nahezu die gesamte Fläche im Zielbereich ST durch Abbildungen bedeckt ist.The lens units 44 to 47 are adjusted in such a way that their images on the focusing screen correspond to the positions shown in FIGS. 7 to 10. The distance between the lens units depends on the ultimately desired magnification and the desired overall size of the copy. First the reproduction ratio is chosen. A corresponding focal length of the lens units is selected on the basis of this ratio. Each lens unit is arranged on the plate 40 such that a selected quadrant of the images of the originals are projected onto the holder 25 on the target area in the film plane of the camera. Each lens unit is offset by a certain distance from the axial pixel of the Halterungsvor direction 25 in order to obtain the overlap shown in Fig. 5 in the target area. A comparison of the mounting device 25 in FIG. 5 with the image in the target area in FIG. 6 shows that almost the entire area in the target area ST is covered by images.

Wenn das lichtempfindliche Kopiermaterial mit einer dem zentralen Zielbereich ST entsprechenden Flächengröße belichtet und entwickelt wird, liegt eine Kopie aller Originale mit einem gewünschten Reproduktionsverhältnis auf einem einzigen Kopieblatt vor.When the photosensitive copying material is exposed and developed with an area size corresponding to the central target area ST , a copy of all originals with a desired reproduction ratio is available on a single copy sheet.

Claims

1. A method for reproducing a large number of originals at the same time with image-free marginal areas, in particular of slides arranged in frames, by means of a reproduction device with an adjustable imaging scale in which

a) the originals are arranged with distances (A) of their image edges from one another in the object plane, which are approximately the same as the possible image size,
b) a plurality of lens units are set so that all the originals are imaged by each lens unit in the image plane such that in the gaps caused by the spacing (A) of the originals in the image plane the image of a given original between the images of lies two other originals and through each lens unit a certain part of the number of originals is imaged in a central target area (ST) in the image plane, such that in the target area all parts to an image of all originals essentially without or only with relatively small spaces between their pictures are composed, and
c) a light-sensitive copying material with the image in the target area (ST) is exposed and then developed.

2. The method according to claim 1, characterized in that the photosensitive copying material the area size of the central Target area.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that for originals with rectangular images, the distances (A) of the image edges are at least equal to the side length of the largest image rectangle.

4. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized in that

1. a mounting device ( 25 ) for arranging the originals ( 27 ) in the object plane at certain distances (A) from one another,
2. a between the object plane and the image plane displaceably arranged carrier ( 14 ) for a plurality of lens units ( 44-47 ) and
3. a holder for the light-sensitive copying material are provided.

5. The device according to claim 4, characterized in that the holding device ( 25 ) has a first plate ( 30 ) with spaced openings ( 31 ) and adjacent recesses ( 32 ) for supporting the edge of an original ( 27 ), and that a second plate ( 28 ) with correspondingly designed and arranged openings ( 29 ) above the first plate ( 30 ) and the inserted originals is releasably attached to the first plate.

6. The device according to claim 4, characterized in that a pivotable in the image plane matt glass plate ( 53 ) is provided on which the central target area (ST) is limited and the projected images are observable bar.

7. The device according to claim 5, characterized in that on the mounting device ( 25 ) color and blackening degree filter ( 34 ) with respect to selected originals ( 27 ) are arranged.

8. The device according to claim 4, characterized in that four lens units ( 44-47 ) are provided.

9. The device according to claim 5, characterized in that the distance (A) of the openings ( 31 ) from one another is at least equal to the largest dimension of the image length of an original.