DE2835793C2

DE2835793C2 - Silt plow

Info

Publication number: DE2835793C2
Application number: DE19782835793
Authority: DE
Inventors: Heinz 2887 Elsfleth Schumacher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-08-16
Filing date: 1978-08-16
Publication date: 1983-09-15
Also published as: DE2835793A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Schlickpflug nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a silt plow according to the preamble of claim 1.

Bei derartigen Schlickpflügen, wie sie aus der GB-PS 08 393 bekannt sind, greift «ine Schneidplatte in den Schlick des Meeres- bzw. Flußbodens ein, welcher dann entgegengesetzt zur Schlepprichtung des Schlickpfluges vom Wasser nach hinten durch den Trichter transportiert wird. Solche Schlickpflüge werden in den Phasen des Gezeitenablaufes eingesetzt, in denen die Wasserströmung zum offenen Meer hin gerichtet ist, so daß der aufgewirbelte Schlick zum Meer hin abtransportiert wird und die Fahrrinne für die Schiffahrt tief genug ^ bleibt. Ersichtlich kommt es bei derartigen Schlickpflügen darauf an, daß der vom Meeresboden aufgewühlte Schlick sowohl gut mit dem Wasser verwirbelt als auch nach oben transportiert wird, je höher der aufgewühlte Schlick im Wasser steigt, um so weiter wird er durch das abströmende Wasser in Richtung auf das offene Meer transportiert Beim Schlickpflug gemäß der GB-PS 14 08 393 wird das Aufwirbeln des Schlickes dadurch erreicht daß vom Schleppschiff aus eine Druckleitung in den Schlickpflug geführt wird, die in Düsen endet weiche in der Abschlußplatte angeordnet sind. Die Druckluft soll die durch den Trichter strömenden Schlick-Wasser-Gemische weiter verwirbeln und ihnen einen vertikal nach oben gerichteten Impuls erteilen.In such mud plows, as they are known from GB-PS 08 393, "a cutting plate engages in the Silt from the sea or river floor, which is then opposite to the dragging direction of the silt plow is transported by the water backwards through the funnel. Such mud plows are made in phases of the tidal sequence used, in which the water current is directed towards the open sea, so that the thrown up silt is carried away to the sea and the fairway is deep enough for shipping ^ remain. Obviously, with such mud plows it is important that the one churned up from the sea floor Schlick is swirled well with the water as well as transported upwards, the higher the agitated The silt rises in the water, the further it gets from that outflowing water transported towards the open sea. With the silt plow according to the GB-PS 14 08 393 the swirling up of the silt is achieved by opening a pressure line from the tugboat into the mud plow is guided, which ends in nozzles soft are arranged in the end plate. the Compressed air should further swirl the silt-water mixtures flowing through the funnel and help them give an impulse directed vertically upwards.

Da eine derartige Druckluft-Einrichtung sehr aufwendig ist liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Schlickpflug derart weiterzubilden, daß durch den gezogenen Schlickpflug eine Wasserströmung erzeugt wird, die ohne Druckluft die mittels der Schneidplatte aufgepflügten Schlick-Wasser-Ströme nach oben verwirbeltSince such a compressed air device is very complex, the present invention is the task based on developing the generic silt plow in such a way that by the pulled silt plow a water flow is generated, which without compressed air, the silt-water flows plowed up by means of the cutting plate swirled upwards

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Kennzeichens des Patentanspruches 1 gelöstAccording to the invention, this object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1 solved

Durch die tandeinartige Anordnung der Schneidplat te mit der zweiten Leitplatte wird nicht nur in vorteilhafter Weise der Schlick tiefer angegriffen, sondern darüber hinaus wird ein Eingraben und Schrägstellen des Schlickpflugs in den Schlick vermieden. Due to the tandem arrangement of the cutting plate te with the second baffle not only the silt is attacked deeper in an advantageous manner, it also prevents the silt plow from digging and tilting it into the silt.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Untersnsprüche.Further expedient refinements of the invention are the subject of the subclaims.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigtBelow is an embodiment of the invention described with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Schlickpflug,F i g. 1 is a plan view of the silt plow according to the invention,

Fig.2 eine Seitenansicht' des erfindungsgemäßen Schlickpflugs in Richtung der Pfeile U-Il in F i g. 1 und2 shows a side view of the silt plow according to the invention in the direction of the arrows U-II in FIG. 1 and

F i g. 3 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Schlickpflug entlang der Linie 1II-III in Fig. 1.F i g. 3 shows a section through the silt plow according to the invention along the line 1II-III in FIG. 1.

Der Schlickpflug 10 weist einen Rahmen 12 auf, bei dem zwei Seitenteile 14 am vorderen Ende 16 durch ein horizontales L-Stück 18 und am . ü^kwärtigen Ende 20 des Schlickpflugs 10 durch eine vertikale Abschlußplatte 22 starr verbunden sind, so daß sich in der in Fig. I gezeigten Draufsicht im wesentlichen eine rechteckförmige Form ergibt.The silt plow 10 has a frame 12, in which two side parts 14 at the front end 16 by a horizontal L-piece 18 and on. at the end of the 20th century of the Schlickpflug 10 are rigidly connected by a vertical end plate 22, so that in Fig Top view shown results in a substantially rectangular shape.

Am L-Stück 18 ist eine Platte 24 mit einer Zugöse 26 befestigt. Ebenfalls sind an den Seitenteilen 14 Zugeinrichtungen 28 mit Ösen 30 angebracht. Wie aus den F i g. 1 und 2 ersichtlich ist, weisen die Seitenteile 14 ein Flacheisen auf, das im vorderen Ende 16 halbrund gebogen ist. Darüber hinaus sind die Seitenteile 14 durch Metallverstärkungen 32,34 versteift.A plate 24 with a towing eye 26 is attached to the L-piece 18. Also on the side parts 14 Drawbars 28 with eyelets 30 attached. As shown in FIGS. 1 and 2, the side parts 14 have a flat iron, which is bent in the front end 16 semicircular. In addition, the side parts 14 are through Metal reinforcements 32,34 stiffened.

Die eigentliche Wirbeleinrichtung 36 des Schlickpflugs 10 zum Aufwirbeln von in Form von Untiefen angelagertem Schlick in Schiffahrtsfahrrinnen, beispielsweise in Flußmündungen, besteht aus zwei von vorne nach hinten schräg gegeneinandergerichteten, im rückwärtigen Ende 20 zum Parallelverlauf abgeknickten Platten, wobei die untere Platte als Schneidplatte 38 und die obere Platte als erste Leitplatte 40 bezeichnet wird. Prinzipiell sind Schneidplatte 38 und erste Leitplatte 40 gleichartig ausgestaltet, so daß der dargestellte Pflug 10 auch nach Umdrehen »auf den Kopf« zum Aufwirbeln von Schlick verwendet werden kann.The actual whirling device 36 of the mud plow 10 for whirling up in the form of shoals accumulated silt in shipping channels, for example in river mouths, consists of two of front to back inclined against each other, bent in the rear end 20 to the parallel course Plates, the lower plate being referred to as cutting plate 38 and the upper plate being referred to as first guide plate 40. In principle, the cutting plate 38 and the first guide plate 40 are designed in the same way, so that the illustrated plow 10 Can also be used to stir up silt after turning it upside down.

Die Platten 38, 40 sind im hinteren Bereich mit großflächigen Öffnungen 42 versehen. An ihrer Vorderkante 44 bzw. 46 sind die Platten 38, 40 zu Abschrägungen geschliffen, so daß sie nicht mit einer rechtwinkligen, sondern einer spitzwinkligen KanteThe plates 38, 40 are provided with large-area openings 42 in the rear area. On hers Front edge 44 and 46, the plates 38, 40 are ground to bevels so that they are not with a right-angled, but an acute-angled edge

enden.end up.

Schräg hinter und unterhalb der ersten Schneidplatte 38 ist eine weitere zweite Leitplatte 48 angeordnet, die ebenfalls schräg nach vorne und unten gerichtet rückseitig an der Unterkante 50 der Abschlußplatte 22 befestigt ist.Diagonally behind and below the first cutting insert 38 another second guide plate 48 is arranged, which is also directed obliquely forward and downward on the rear on the lower edge 50 of the end plate 22 is attached.

Die zweite Leitplatte 48 schließt mit der Abschlußplatte 22 einen Winkel von etwa 140° ein. Die zweite Leitplatte 48 ist an ihrer Vorderkante 52 zugespitzt An ihren seitlichen Rand ist die zweite Leitplatte 48 zur Halterung durch eine vertikale Verbindungsplatte jeweils an einem Seitenteil 14 befestigt Entsprechende vertikale Verbindungsplatten verbinden auch zur Verstärkung der gesamten Wirbeleinrichtung 36 die Platten 38, 40, 48 miteinander zwischen den Öffnungen 42 in der Schneidplatte 38 und in der Leitplatte 40.The second guide plate 48 forms an angle of approximately 140 ° with the end plate 22. The second Guide plate 48 is pointed at its front edge 52. At its side edge, the second guide plate 48 is to Bracket by a vertical connecting plate each attached to a side part 14 corresponding vertical connecting plates also connect to reinforce the entire vortex device 36 Plates 38, 40, 48 with one another between the openings 42 in the cutting insert 38 and in the guide plate 40.

Zum Einsatz wird der erfindungsgemäße Schlickpflug 10 von einem Schleppschiff über an den Ösen 26, 30 befestigten Seilen über den Grund gezogen. Die flachen Seitenteile 14 dienen dabei als Gleitkufen, um ein zu tiefes Eindringen des Schlickpflugs 10 in den Schlick zu verhindern. Die Vorderkanten 44,52 der Platten 38,48 schneiden aber in den Boden ein und wiibeln beim Vorziehen den Schlick hoch. Der Schlick wird dabei, teilweise durch die aufeinanderzugerichteten Platten 38, 40 beschleunigt, durch die Öffnungen 42 in den Platten 38, 40 hindurch nach, oben aus dem Schlickpflug JO fortgetrieben. Der aus dem Schlickpflug 10 herausgedrückte mit Wasser vermengte Schlick wird sodann von der Ebbströmung — ein derartiger Schlickpflug wird bei einsetzender Ebbe verwandt — ins offene Meer hinausgetragen. Dadurch, daß der Schlick durch die Öffnungen 42 nach oben hin aus dem Schlickpflug 10 herausgedrückt wird, kann er diirch den Ebbstrom weit ms Meer hinausgetragen werden.The silt plow 10 according to the invention is used by a tug boat via the eyelets 26, 30 attached ropes pulled over the ground. The flat side parts 14 serve as skids to a To prevent deep penetration of the silt plow 10 into the silt. The leading edges 44,52 of the panels 38,48 but cut into the ground and wiggle up the silt when pulling it forward. The silt will partially by the mutually aligned plates 38, 40 accelerated, through the openings 42 in the plates 38, 40 driven upwards out of the silt plow JO. The one pushed out of the mud plow 10 Sludge mixed with water is then released by the ebb current - such a silt plow is at related to the onset of ebb - carried out into the open sea. Because the silt through the Openings 42 is pushed upward out of the mud plow 10, it can diirch the ebb stream far ms to be carried out to sea.

Wie aus den F i g. 2 und 3 ersichtlich ist, wird durch die zweite Leitplatte 48 ein vertikal nach oben gerichteter Wasserstrom erzeugt, indem in F i g. 2 von links gegen die zweite Leitplatte 48 strömendes Wasser durch diese nach oben gelenkt wird und durch die Öffnungen 42 in der Schneidplatte 38 hindurchtritt- Dabei nimmt das Schlick-Wasser-Gemisch die durch die Schneidplatte 38 aufgewühlten Schlick-Wasser-Mischungen mit nachAs shown in FIGS. 2 and 3 can be seen, is through the second baffle 48 generates a vertically upwardly directed flow of water by in FIG. 2 from the left against the second baffle plate 48 is directed through this upwardly flowing water and through the openings 42 in the cutting plate 38 passes through - the mud-water mixture takes the through the cutting plate 38 disturbed silt-water mixtures with after

oben und tritt durch die Öffnungen 42 in der ersten Leitplatte 40, so daß der durch die Vorderkante 44 der Schneidplatte 38 aufgepflügte SchSck wie gewünscht gut verwirbelt in die oberen Wasserschichten transportiert wird.above and passes through the openings 42 in the first guide plate 40, so that the through the leading edge 44 of the Cutting insert 38 plowed SchSck as desired is transported well swirled into the upper water layers.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Schlickpflug to stir up SchHck River and sea bottoms with a schfitien-like Frame, one penetrating the sheek Cutting plate and a first guide plate, the one with its opening in the towing direction of the silt plow form a funnel, and one in Towing direction behind the cutting and guide plate arranged, substantially perpendicularly extending Final contracts, whereby the means of the Cutting plate plowed out Scheck water currents

in towing in front of the end plate by means of a vortex device are directed vertically upwards and swirled, characterized in that that as a vortex device (36) a second, in SchlepprichtuTig forward and down obliquely directed guide plate (48) is provided which is arranged behind the cutting plate (38) and in front of the end plate (22) that the first Guide plate (40) and the cutting plate (38) from the TrichtennöBdnng aas pa; -a !! e! to each other up to End plate (22) extend, and that vertically above the second guide plate (48) openings (42) in the cutting (38) and the first guide plate (40) are provided.

2. mud plow according to claim 1, characterized in that that the leading edge (52) of the second guide plate (48) below the leading edge (44) of the Cutting plate (38) lies

3. Schlickpflug according to one of the preceding claims, characterized in that the angle of attack the second guide plate (48) is steeper than the setting angle of the cutting plate (38) or first guide plate (40).

4. Mud plow according to one of the preceding claims, characterized in that the openings (42) in the cutting or first guide plate (38,40) extends to the rear end plate (22) extend.

5. mud plow according to any one of the preceding claims, characterized in that the second Guide plate (48) encloses an angle of about 140 'to the vertical in the working position

6. mud plow according to any one of the preceding claims, characterized in that the Cutting plate (38) and the second guide plate (48) each beveled at their front edge (44, 52) are.

5050