DE2829449A1

DE2829449A1 - Marking cast steel ingot by coating inside wall of mould - e.g. with silicate or alumina to give rough surface

Info

Publication number: DE2829449A1
Application number: DE19782829449
Authority: DE
Inventors: Egon Evertz; Rolf Prof Dr Ing Seybold
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-07-05
Filing date: 1978-07-05
Publication date: 1980-01-24

Abstract

Method comprises providing the inner wall of the mould with a coating which changes its roughness and contains constituents (I) not loosened by liquid steel, before casting. The mark is obtd. easily and is not destroyed by later treatment of the ingot. Coating is pref. applied in liq. state by spreading (with rollers or brushes), esp. in conjunction with a stencil, whilst the inner wall of the mould is hot. The compsn. can also contain a carboniferous material, e.g. graphite or an organic material, esp. cellulose or a water-soluble plastics, e.g. cellulose ether or PVA. (I) is alkali(ne earth) and/or Mg silicates and/or alumina. A carrier, esp. a loose fibre fleece or open cell, thin walled plastics foam, can be filled with the coating material. It is formed in the dry filled state for the absorption and evapn. of water.

Description

BESCHREIBUNG:DESCRIPTION:

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Kennzeichnung von Stahlblöcken, die in Kokillen dbzugießen sind.The invention relates to a method for marking Steel blocks that are to be cast in ingot molds.

Stahlblöcke bedürfen sowohl unter dem Gesichtspunkt ihrer Qualitätsbezeichnung als auch unter denjenigen ihrer vorgesehenen Weiterverwendung häufig der Kennzeichnung, nachdem sie den Kokillen im erstarrten Zustand entnommen wurden. Eine derartige Kennzeichnung soll dauerhaft sowie auch gut wahrnehmbar sein. Es ist bekannt, vor dem Gießen an der Kokilleninnenwand Gegenstände aus feuerfestem Material anzubringen, die bei einem späteren Strippen des Blockes in der Blockwand verbleiben und somit eine Kennzeichnung ermöglichen, Jedoch wird auf diese Weise ein Fremdkörper in die Blockwand eingebracht, der teilweise mit dem Stahl umgossen wurde. Man muß dem bei der späteren Verarbeitung des Blockes durch Verformungsvorgange entsprechend Rechnung tragen.Steel blocks require quality designation both from the point of view of their quality as well as those of their intended further use, often the labeling, after they have been removed from the molds in the solidified state. Such a one Labeling should be permanent as well as easily perceptible. It is known before attaching objects made of refractory material to the inner wall of the mold before casting, which remain in the block wall when the block is subsequently stripped and thus allow marking, however, in this way a foreign body gets into the Block wall was introduced, which was partially encased with the steel. You have to the later processing of the block by deformation processes according to calculation wear.

Der t'findung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der einleitend beschriebenen Art zu entwickeln, bei welchem eine Kennzeichnung von Stahlblöcken möglich ist, die sich einerseits leicht verwirklichen läßt, und die andererseits bei der späteren Weiterbehandlung des Stahlblockes nicht stört.In contrast, the finding is based on the task of a process of the type described in the introduction, in which an identification of Steel blocks is possible, which can be easily realized on the one hand, and the on the other hand, does not interfere with the subsequent further treatment of the steel block.

Weiterhin liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, zur Ausführung dieses Verfahrens geeignete Mittel vorzuschlagen.Furthermore, the invention is based on the object to carry out this procedure to propose appropriate means.

Überraschenderweise läßt sich eine wirkungsvolle Kennzeichnung von Stahlblöcken dadurch erreichen, daß die Kokilleninnenwand vor dem Abguß des Stahls im Ausmaß der vorgesehenen Kennzeichnung mit einer Beschichtung mittels eines die Rauhigkeit der Kokilleninnenwand verändernden sowie in ihrer Zusammensetzung im wesentlichen durch flüssigen Stahl nicht lösbare Bestandteile enthaltenden Belag versehen wird.Surprisingly, an effective identification of Steel blocks achieve that the mold inner wall before the casting of the steel to the extent of the intended marking with a coating by means of a die Roughness of the mold inner wall changing as well as in its composition in the essential coating containing non-detachable components due to liquid steel is provided.

Bei der Anwendung dieses erfindungsgemäßen Verfahrens ist es nicht erforderlich, daß mittels der Beschichtung die Rauhigkeit der Kokilleninnenwand vollständig eingeebnet wird, vielmehr ist bereits ausreichend, daß das zur Beschichtung vorgesehene Material die Eignung besitzt, überhaupt auf die Oberflächenstruktur verdernd zu wirken. Die bei Anwendung dieses Verfahrens an der Oberfläche des Blockes erkennbaren Markierungen unterscheiden sich sehr deutlich von der sonstigen Oberfläche des Blockes, und zwar besitzen sie eine gut wahrnehmbare, veränderte Rauhigkeit. Man kann selbstverständlich nach dem Vorschlag der Erfindung auch zu bereichweise völlig glatten Kennzeichnungen bei den Stahlblöcken kommen. In keinem Falle wirkt eine Kennzeichnung dieser Art bei der nachfolgenden Behandlung der Stahlblöcke störend.When using this method according to the invention it is not required that the roughness of the mold inner wall by means of the coating is completely leveled, rather that that is sufficient for the coating intended material has the suitability at all on the surface structure to act ruinous. When using this method on the surface of the block recognizable markings differ very clearly from the rest of the surface of the block, and indeed they have a clearly perceptible, changed roughness. Of course, according to the proposal of the invention, one can also use regions completely smooth markings come with the steel blocks. In no case works a marking of this kind interferes with the subsequent treatment of the steel blocks.

Für die Praxis ist es von Vorteil, die Beschichtung in einem Fliissigkeit aufweisenden Zustand aufzubringen.In practice it is advantageous to have the coating in a liquid to apply exhibiting state.

Insbesondere kann die Flüssigkeit eine Aufschlämmung von verschiedenen Stoffen sein, die nach dem Aufbringen und dem Trocknen der Flüssigkeit hinreichend dauerhaft an der Kokilleninnenwand haftet.In particular, the liquid can be a slurry of various Be substances that are sufficient after the liquid has been applied and dried permanently adheres to the inner wall of the mold.

Um ein schnelles Arbeiten zu ermöglichen, ist es weiterhin zweckmäßig, wenn die Beschichtung auf die sich auf erhöhter Temperatur befindliche Kokilleninnenwand aufgebracht wird. Da Kokillen häufig noch vom jeweils vorherigen Guß warm sind oder aber oft auch vorgewärmt werden, ist es keine Schwierigkeit, die Beschichtung in der vorstehend bezeichneten Weise aufzubringen.In order to enable quick work, it is still advisable to when the coating is on the inner wall of the mold, which is at an elevated temperature is applied. Since molds are often still warm from the previous casting or but often also preheated, there is no difficulty in getting the coating in apply in the manner described above.

Besonders einfach gelingt die Beschichtung, wenn man sie in streichfähigem Zustand mittels Streichwerkzeugen, wie Rollen oder Pinseln, aufbringt.The coating is particularly easy if it is spreadable Condition using painting tools such as rollers or brushes.

Die Markierung wird dann besonders deutlich, wenn die Beschichtung unter Verwendung einer Markierungsschablone auf die Kokillenwand aufgebracht wird. Man hat dann immer wieder die gleichen Markerungszeichen zur Verfügung, auf die bei der Weiterbehandlung der Blöcke leicht geachtet werden kann.The marking becomes particularly clear when the coating is applied to the mold wall using a marking template. You then always have the same marker symbols available on the can easily be taken care of in further processing of the blocks.

Neben dieser Art der Beschichtung 1äBt sich dieselbe auch unter Verwendung eines Trägermaterials aufbringen, welches dann ihre wesentlichen Bestandteile enthält und bereits die Gestalt der vorgesehenen Kennzeichnung besitzt. Eine vorgesehene Kennzeichnung kann zum Beispiel in Buchstaben oder Zahlen bestehen, so daß man dann das Trägermat eria 1 in entsprechenden Zuschnitten vorbereit eti kann, Ein derartigen Trägermaterial läßt sich dann leicht durch Andrücken an der Kokilleniriewand zum Anliegen bringen.In addition to this type of coating, the same can also be used Apply a carrier material, which then contains its essential components and already has the form of the intended marking. A planned Identification can for example consist of letters or numbers, so that one can then the carrier mat eria 1 can be prepared in appropriate blanks, such The carrier material can then easily be pressed against the wall of the mold Bring concern.

Wie für die Durchführung des vorgeschlagenen Verfahrens gleichfalls erfindungsgemäße Beschichtungsmasse enthält neben dem oder den durch flüssigen Stahl nicht lösbaren Bestandteilen zweckmäßig auch noch einen Kohlenstoff einbringenden Bestandteil, der jedoch nur in geringer Konzentration vorhanden sein muß. Als Kohlenstoff einbringender Bestandteil eignet sich vor allem Graphit, Selbst nur sehr geringe Beimengungen des Kohlenstoff einbringenden Bestandteils in der Größenordnung von 1 bis 3 Gewichts-ten tragen erheblich zur Ausbildung einer im Vergleich zu ihrer Umgebung veränderten Kennzeichnung bei. Wesentlich dürfte dafür sein, daß der Graphit mit dem flüssigen Stahl reagiert, und zwar entweder durch Lösung oder durch Oxidation auf Grund des im flüssigen Stahl enthaltenden Sauerstoffs.The same applies to the implementation of the proposed method Contains coating composition according to the invention next to that or through Liquid steel insoluble constituents expediently also have a carbon introducing constituent, which, however, can only be present in low concentration got to. Graphite, self, is particularly suitable as a component that introduces carbon only very small admixtures of the carbon-introducing component in the The order of magnitude of 1 to 3 weight-th contributes considerably to the formation of an im In comparison to their surroundings. It should be essential for this be that the graphite reacts with the liquid steel, either by Solution or by oxidation due to the oxygen contained in the liquid steel.

Man kann desgleichen als Kohlenstoff einbringenden Bestandteil einen organischen Stoff, der insbesondere Zellstoff aufweist, verwenden. Dies hat den Vorteil, daß man eine AufschlAmmung der durch flüssigen Stahl nicht lösbaren Bestandteile in Wasser durch Zusatz von etwas Zellulose zu einer verhältnismäßig hoch viskosen, gut aufstreichbaren oder sonst auf die Kokillenwand aufbringbaren Paste anrühren kann. In ähnlicher Weise wirken Kohlenstoff einbringende Bestandteile in Form von wasserlöslichen Kunststoffen, wie beispielsweise Zelluloseäther oder Polyvinylalkohol.One can also use one as the component introducing carbon Use organic material, especially cellulose. This has the The advantage is that the constituents that cannot be dissolved by liquid steel are slurried in water by adding a little cellulose to a relatively highly viscous, Mix well spreadable paste or paste that can be applied to the mold wall in any other way can. In a similar way, carbon-introducing constituents act in the form of water-soluble plastics, such as cellulose ethers or polyvinyl alcohol.

Als vom flüssigen Stahl nicht lösbare Bestandteile kommen vor allem Alkali-, Erdalkali- und/oder Magnesiumsilikate undoder Tonerde in Betracht. Im wesentlchen handelt es sich hierbei um Mineralien. Ein geringer Anteil an mechanisch oder chemisch gebundenem Wasser ist dabei unschädlich. So kann man zum Beispiel Schichtsilikate, wie Talk entsprechend der Formel Mg3 ((OH)2/Si4O10), verwenden.The main components that cannot be removed from liquid steel are Alkali, alkaline earth and / or magnesium silicates and / or alumina into consideration. Essentially these are minerals. A small proportion of mechanical or chemical bound water is harmless. So you can, for example Layered silicates, use like talc according to the formula Mg3 ((OH) 2 / Si4O10).

Nach einem weiteren Merkmal läßt sich das Verfahren unter Verwendung der vorgeschlagenen Beschichtungsmassen mit Vorteil ausführen, wenn als das bereits erwähnte Trägermaterial ein lockeres Faservlies vorgesehen wird, welches mit dem Beschichtungsmaterial gefüllt ist. Insbesondere ein mit Zellulose oder dergleichen versetztes Beschichtungsmaterial kann in flüssigem Zustand zur Imprägnierung eines derartigen Trägers aus Faservlies benutzt werden. Man kann anschließend den Träger leicht an der Kokillenwand anbringen, wo er trocknet, oder aber ihn auf einer Platte trocken und ihn sodann zunächst auf Lager nehmen. Um ihn danach an der Kokilleninnenwand anzubringen, ist es ausreichend, ihn kurz zuvor in Wasseeinzutauchen bzw. mit Wasser zu besprühen, worauf Zellulose oder ein ähnlicher Bestandteil unter Quellung teilweise in Lösung geht und gute Hafteigenschaften entwickelt. In diesem Zustand läßt sich sodann der Träger an der Kokilleninnenwand befestigen. Dabei wird vorausgesetzt, daß der Träger beispielsweise in Form einer Zahl oder eines Buchstabens ausgebildet ist oder sonst irgendwelche kennzeichnenden Eigenschaften zu vermitteln vermag. So kann er auch durch unterschiedliche Fiillung zonenweise eine größere oder kleinere Rauhigkeit Bei der Markierung an den Stahlblöcken hervorrufen, die dann deutlich differeriziert wahrneunbar ist.According to a further feature, the method can be used perform the proposed coating compositions with advantage, if as that already mentioned carrier material a loose fiber fleece is provided, which with the Coating material is filled. In particular one with cellulose or the like mixed coating material can be used in the liquid state to impregnate a such a carrier made of nonwoven fabric can be used. You can then use the carrier easily attach to the mold wall where it dries, or it can be placed on a plate dry and then initially take it to stock. Then around him on the inner wall of the mold it is sufficient to immerse it in water or with water shortly beforehand to spray, whereupon cellulose or a similar component swelling partially goes into solution and develops good adhesive properties. In this state you can then attach the carrier to the inner wall of the mold. It is assumed that that the carrier is designed, for example, in the form of a number or a letter is or otherwise capable of conveying any characteristic properties. So it can also be a larger or smaller zone by zone by different filling Roughness when marking on the steel blocks, which then clearly differentiated is perceivable.

Anstelle des rdservlieses läßt sich auch ein offt-riporiger, dünnwandiger Kunststoffschaum verwenden, der in ähnlicher Weise mit dem Beschichtungsmaterial gefüllt wird, sodann getrocknet und schließlich vor Anwendung wieder befeuchtet wird, um ihn an der Kokilleninnenwand zum Haften zu bringen.Instead of the round fleece, an open-ripped, thin-walled one can also be used Use plastic foam that is similar to the coating material is filled, then dried and finally moistened again before use to it on the inner wall of the mold to stick.

Besonders vorteilhaft ist es, das Trägermaterial in trocken gefülltem Zustand nicht nur für die Aufnahme von Wasser geeignet auszubilden, sondern auch so zu wählen, daß das Wasser leicht verdunsten kann. Ein in dieser Weise beschaffener Träger läßt sich also besonders wirkungsvoll an der innen beißen Kokillenwand anbringen, deren Temperatur dazu führt, daß in wenigen Sekunden die Feuchtigkeit des Trägermaterials verdunstet ist.It is particularly advantageous to have the carrier material filled in dry State not only suitable for the absorption of water, but also to be chosen so that the water can easily evaporate. One made in this way Carrier can therefore be attached particularly effectively to the mold wall that bites inside, the temperature of which leads to the moisture in the carrier material being reduced in a few seconds has evaporated.

Bei unberuhigten Stählen, bei denen die Blockoberfläche infolge des Kochens des flüssigen Stahls nicht mehr von der Struktur der Kokillenwand abhängig ist, besteht überraschenderweise gleichfalls eine gut abgesetzte, helle Markierung auf dem grauschwarzen Untergrund der Stahloberfläche. Die helle Markierung geht auf die hellfarbigen bis weißen Bestandteile der Beschichtungsmasse, wie sie vorgeschlagen wurde, zurück. Diese Färbung erleichtert im übrigen auch bei beruhigt vergossenen Stählen, bei welchen im Kemrzeichnungsbereich eine eingeebnete Kokillenrauhigkeit durch die Art der Kennzeichnung geschaffen wird, die Erkennbarkeit der Markierung.In the case of non-killed steels where the block surface is due to the Boiling of the liquid steel no longer depends on the structure of the mold wall is, surprisingly, there is also a well-separated, bright marking on the gray-black background of the steel surface. The light marker goes on the light-colored to white components of the coating composition as suggested was, back. This coloring also makes it easier for those who have been poured calmly Steels with a leveled mold roughness in the core drawing area created by the type of marking, the recognizability of the marking.

Claims

Procedure for marking steel blocks and coating compounds and carrier material for carrying out this process. PATENT CLAIMS: 1. Process for marking steel blocks that are to be cast in molds, characterized in that, that the mold inner wall before the casting of the steel to the extent of the intended marking with a coating by means of a changing the roughness of the mold wall as well as essentially insoluble in their composition by liquid steel Covering containing components is provided.

2. The method according to claim 1, characterized in that the coating is applied in a liquid-containing state,

3. The method according to claim 2, characterized in that the coating is based on an elevated temperature located mold inner wall is applied.

4. The method according to claims 2 and 3, characterized in that that the coating is in a spreadable state on the inner wall of the mold by means of Painting tools, such as rollers or brushes, is applied.

5. Process according to claims 1 to 4, characterized in that that the coating is applied to the inner wall of the mold using a marking template is applied.

6. The method according to claims 1 to 4, characterized in that that the coating by means of a carrier material containing its essential components, which has the shape of the intended marking is applied.

7. Coating compound for the execution of the method according to the Claims 1 to 6, characterized in that they in addition to the or by liquid Steel insoluble constituents contains a carbon-introducing constituent.

8. Coating composition according to claim 7, characterized in that the carbon introducing component is graphite.

9. Coating composition according to claim 7, characterized in that the carbon-introducing component is an organic, in particular cellulose exhibiting substance is.

10. Coating compound according to claims 7 to 9, characterized in that that the component introducing carbon is a water-soluble plastic, such as cellulose ethers or polyvinyl alcohol.

11. Coating compound according to claims 7 to 10, characterized in that that the constituent or constituents of alkali and alkaline earth that are not soluble in the liquid steel and / or magnesium silicates and / or clay.

12. Support material for carrying out the method according to the claims 1 to 3 and 6 as well as for the coating compound according to claims 7 to 10 thereby characterized in that it is a loose fiber fleece which is bonded to the coating material is filled.

13. Support material for carrying out the method according to the claims 1 to 3 and 6 as well as for the coating compound according to claims 7 to 11, thereby characterized in that it is an open-pored, thin-walled plastic foam that is filled with the coating material.

14. Carrier material according to claims 12 and 13, characterized in that that it is in a dry-filled state for the absorption and evaporation of water is trained.