DE2827879A1

DE2827879A1 - Release arrangement for parachutes folded in packing sleeve - uses arc shaped release spring attached to aircraft or glider

Info

Publication number: DE2827879A1
Application number: DE19782827879
Authority: DE
Inventors: Renate Mair; Albert Mayr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-06-24
Filing date: 1978-06-24
Publication date: 1980-01-17

Abstract

The folded parachute package is connected with its ropes to the release arrangement which is under spring tension. The ejection arrangement is under tension, when the packing sleeve (18) is closed. The packing sleeve can be opened, to activate the release arrangement at the same time, by means of a release mechanism (24, 26, 28). The part which is under spring tension and provides the release force, is a spring rod (38) bent in approximately the shape of a circle.

Description

Bezeichnung: FallschirmauswurfeinrichtungDesignation: parachute ejection device

Die Erfindung betrifft eine Fallschirmauswurfeinrichtung für Flug- und Gleitgeräte, wie Gleitdrachen, mit einem in einer Packhülle zusammengefalteten Fallschirm.The invention relates to a parachute ejection device for flight and gliding devices such as gliding kites with one folded in a packing bag Parachute.

Neuerdings werden für die Drachenflieger Fallschirme vorgeschrieben. Bekannt ist es, das Fallschirmpaket an der fliegenden Person zu befestigen. Im Falle eines Absturzes des Drachens zieht der Flieger an der Auslöseleine, um den Fallschirm zu öffnen. Nachteilig ist, daß bei frühzeitigem Öffnen sich der Fallschirm am Gleitdrachen verhängen kann. Wird der Fallschirm Jedoch erst später geöffnet, so ist der freie Fall länger, womit eine größere Sicherheitshöhe verbunden ist.Parachutes have recently become mandatory for hang-gliders. It is known to attach the parachute package to the person flying. In the event of If the kite crashes, the aviator pulls the release line to the parachute to open. The disadvantage is that if the parachute is opened prematurely, the parachute attaches itself to the glider can impose. However, if the parachute is opened later, the parachute is free Case longer, which means a greater safety height is associated.

Auch ist schon vorgeschlagen worden, den Fallschirm mittels einer Kartusche nach hinten auszuschießen, jedoch hat sich auch dieses Prinzip bisher nicht bewährt, was möglicherweise darauf zurückzuführen ist, daß beim schlagartigen Ausschieben des Schirmes dieser verdichtet wird, so daß das anschließende Lockern und Entfalten zuviel Zeit in Anspruch nimmt, um auch bei relativ geringen Flughöhen noch einsetzbar zu sein.It has also been suggested to use a parachute To shoot the cartridge backwards, however, this principle has also been used so far not proven, which is possibly due to the fact that the sudden Pushing out the umbrella this is compressed, so that the subsequent loosening and unfolding takes too much time to complete even at relatively low altitudes still to be usable.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine neue Fallschirmauswurfeinrichtung zu schaffen, mit welcher einmal verhindert wird, daß sich der Fallschirm am Fluggerät verhängen kann und mit dem ein wesentlich schnelleres Öffnen des Fallschirmes gewährleistet ist.The object of the invention is to provide a new parachute ejection device to create, with which the parachute is prevented from being attached to the aircraft can impose and with which a much faster opening of the parachute is guaranteed is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das zusammengefaltete Fallschirmpaket mit seinen Schirmleinen an einer unter Federkraft stehenden Ausschwenkvorrichtung befestigt ist, welche sich im geschlossenen Zustand der Packhülle in Spannstellung befindet und daß die Packhülle zur Aktivierung der Ausschwenkvorrichtung mittels einer Auslösevorrichtung in Offenstellung überführbar ist.This object is achieved according to the invention in that the folded Parachute package with its parachute lines on a swing-out device under spring force is attached, which is in the closed state of the packing cover in the tensioned position is located and that the packaging sleeve to activate the pivoting device by means of a release device can be moved into the open position.

Das Wesen der Erfindung liegt also darin, daß der Fallschirm nicht etwa in Längsrichtung nach hinten ausgeschoben, sondern auf einer Umfangsbahn ausgeschwenkt wird. Durch diese Schwenkbewegung, deren Schwenkachse hinter der Bespannung des Fluggerätes liegt, werden zwei maßgebliche Vorteile gewonnen. Einmal wird der Fallschirm nicht herausgedrückt, sondern herausgezogen, womit gleichzeitig ein Lockerungseffekt des enggepackten Fallschirmes verbunden ist und zum anderen wird die Zentrifugalkraft ausgenutzt, um das Fallschirmpaket stark zu beschleunigen und mit hoher Geschwindigkeit etwa auf einer Kreisbahn nach hinten zu befördern. Kurz bevor das Fallschirmpaket etwa eine Halbkreisbewegung ausgefühtt hat, wird eine Reißleine gestrafft, welche die Gummibänder, die das Paket zusammenhalten, löst, so daß sich nun der Fallschirm entfalten kann. Da sich das Fallschirmpaket im Zeitpunkt der Betätigung der Reißleine etwa mit Maximalgeschwindigkeit auf der kreisförmigen Bahn bewegt, wirkt auf den Fallschirm die maximale Zentrifugalkraft, welche ihn mit hoher Beschleunigung nach außen zieht. Da die Betätigung durch die Reißleine kurz vor Beendigung der halbkreisförmigen Bahn des Fallschirmpaketes erfolgt, ist die Resultierende aus Zentrifugalkraft und Umfangskraft im wesentlichen nach hinten, also entgegengesetzt zur Flugrichtung, gerichtet. Dank dieser Bewegung wird sicher verhindert, daß sich der Fallschirm am Gleitdrachen verhängen kann und es wird eine außerordentlich schnelle Entfaltung des Fallschirmes erreicht. Erfahrungen mit der erfindungsgemäßen Fallschirmauswurfeinrichtung haben ergeben, daß der Fallschirm noch in einer Höhe von ca. 35 m sicher geöffnet und zum Tragen gebracht werden kann.The essence of the invention lies in the fact that the parachute does not pushed out approximately in the longitudinal direction to the rear, but pivoted out on a circumferential path will. Through this pivoting movement, the pivot axis of which is behind the covering of the Aircraft lies, two significant advantages are gained. Once the parachute will not pushed out, but pulled out, which at the same time has a loosening effect of the tightly packed parachute and on the other hand the centrifugal force exploited to accelerate the parachute package sharply and at high speed to be transported backwards on a circular path. Just before the parachute package has executed about a semicircular movement, a rip cord is tightened, which the rubber bands that hold the package together loosens, so that the parachute is now detached can unfold. Since the parachute package is at the time of actuation of the rip cord Moved around at maximum speed on the circular path, acts on the Parachute the maximum centrifugal force, which causes it to accelerate afterwards outside pulls. There the activation by the ripcord shortly before completion the semicircular path of the parachute package takes place, is the resultant from centrifugal force and circumferential force essentially backwards, i.e. in opposite directions to the direction of flight, directed. Thanks to this movement it is safely prevented that the parachute can impose on the kite and it becomes extremely fast Parachute deployment achieved. Experience with the parachute ejection device according to the invention have shown that the parachute is still safely open at a height of approx. 35 m and can be brought to bear.

Eine besonders wichtige Ausführung im Rahmen der Erfindung besteht darin, daß die Ausschwenkvorrichtung aus einem annähernd kreisförmig gebogenen Federstab besteht. Eine alternative Lösung besteht darin, die Ausschwenkvorrichtung aus einer Torsionsfeder mit zwei Langschenkeln herzustellen. Die erstere Ausführung verwendet vorzugsweise einen hochelastischen Glasfiberstab, dessen festes Ende am Gleitdrachen, insbesondere dem Boden der Packhülle schwenkbar befestigt ist. Im gespannten Zustand nimmt der Glasfiberstab etwa eine kreisförmige Form an, wobei sein freies Ende von der anderen Seite her in das Innere der Packhülle eingreift und dort mittels einer Grundplatte verbunden ist, auf welcher das Fallschirmpaket lösbar befestigt ist. Etwa in der Mitte zwischen dem festen und dem freien Ende des Federstabes ist dieser am Längsholm des Gleitdrachens drehbar und längsverschiebbar geführt. Dank dieser Führung wird eine kontrollierte Bewegung des Federstabes nach seiner Auslösung erzielt, wobei dank dieser Führung am Längsholm der sog.There is a particularly important embodiment within the scope of the invention in that the pivoting device consists of an approximately circularly curved spring rod consists. An alternative solution is to use the swiveling device from a Manufacture torsion spring with two long legs. The former is used preferably a highly elastic fiberglass rod, the fixed end of which is attached to the glider, in particular is pivotally attached to the bottom of the packing case. In the tensioned state the fiberglass rod assumes an approximately circular shape, with its free end of the other side engages in the interior of the packing sleeve and there by means of a Base plate is connected, on which the parachute package is releasably attached. This is roughly in the middle between the fixed and the free end of the spring rod Rotatable and longitudinally displaceable on the longitudinal spar of the glider guided. Thanks to this guide is a controlled movement of the spring rod after his Triggering achieved, thanks to this guide on the longitudinal spar, the so-called.

Peitscheneffekt noch verstärkt wird.Whip effect is reinforced.

Als besonders vorteilhaft hat sich die Anordnung des etwa kreisförmig gebogenen Federstabes in einer Horizontalebene unterhalb des Längsholms und unterhalb der Bespannung des Gleitdrachens herausgestellt. Das Fallschirmpaket wird dann also nach der Auslösung seitlich aus der Hülle herausgezogen und dann mit zunehmend nach hinten gerichteter Beschleunigungskomponente unterhalb der Bespannung des Drachens bewegt. Bei dieser Anordnung befindet sich der Fallschirm in der Packhülle unmittelbar unterhalb des Längsholms, ist also von der Person des Drachenfliegers unabhängig. Denkbar wäre auch eine vetikale Auswurfebene, derart, daß der Fallschirm zuerst nach unten und anschließend zunehmend nach hinten beschleunigt wird, woran sich später eine aufwärtsgerichtete Bewegung anschließt, während deren die automatische Betätigung der Raßleine erfolgt.The approximately circular arrangement has proven to be particularly advantageous curved spring rod in a horizontal plane below the longitudinal spar and below the covering of the gliding kite. So the parachute package will then Pulled out of the cover from the side after the release and then progressively afterwards rear-facing acceleration component below the canopy of the kite emotional. With this arrangement, the parachute is located directly in the packing case below the longitudinal spar, so it is independent of the person of the hang-glider. A vetical ejection plane would also be conceivable, with the parachute first is accelerated downwards and then increasingly backwards, which is what later followed by an upward movement, during which the automatic Operation of the leash takes place.

Erfindungsgemäß ist weiterhin vorgesehen, daß nach dem Betätigen der Reißleine der Fallschirm vom Federstab freikommt, wobei die Schirmleinen mit einer Hauptleine verbunden sind, die zur Oberseite des Fluggerätes führt und dort im Auftriebsschwerpunkt befestigt ist. Der sich aufblähende Fallschirm führt dann unmitblbar zur Stabilisierung der Gleitbewegung des Drachens und trägt diesen dann. Schließlich besteht noch ein vorteilhaftes Merkmal darin, daß das am Gleitdrachen befestigte Ende des Federstabes ein Spannband aufweist, das auf einer drehbaren Wickeltrommel aufgewickelt ist. Das Spannband gewährleistet einmal die gelenkige Befestigung des Federstabes am Fluggerät und ermöglicht ein sehr einfaches Spannen des Federstabes.According to the invention it is also provided that after pressing the Pull cord the parachute comes free from the spring bar, whereby the parachute cords with a Main line are connected, which leads to the top of the aircraft and there in the center of lift is attached. The inflating parachute then immediately leads to stabilization the sliding movement of the kite and then carries it. In the end Another advantageous feature is that it is attached to the glider The end of the spring bar has a tensioning band which is mounted on a rotatable winding drum is wound up. The strap ensures the articulated attachment of the Spring bar on the aircraft and allows a very simple tensioning of the spring bar.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben.Based on the drawing, which represents an embodiment, be the Invention described in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 eine schematische Unteransicht des Gleitdrachens mit unterhalb des Längsholms befestigter Packhülle und Auswurfeinrichtung, Fig. 2 eine Seitenansicht der Anordnung gemäß Fig. 1 von links gesehen, Fig. 3 eine Seitenansicht der Anordnung gemäß Fig. 1 von rechts gesehen und Fig. 4 bis 7 den Auswurfvorgang des Fallschirmes in vier aufeinanderfolgenden Stellungen.It shows: FIG. 1 a schematic view from below of the gliding kite with the packing sleeve and ejection device fastened below the longitudinal strut, Fig. 2 is a side view of the arrangement according to FIG. 1 seen from the left, FIG. 3 is a side view the arrangement according to FIG. 1 seen from the right and FIGS. 4 to 7 show the ejection process of the parachute in four consecutive positions.

Der allgemein mit 10 bezeichnete Gleitdrachen hat einen Längsholm 12, einen Querholm 14, sowie weitere Flügel und Spannt holme, die in den Fig. 1 bis 3 nicht dargesteEt sind. Das ganze Gerüst dient zur Befestigung einer Bespannung 16, dem eigentliden Segel des Gleitdrachens.The kite, generally designated 10, has a longitudinal spar 12, a transverse spar 14, and other wings and tensioning spars, which are shown in FIG. 1 to 3 are not shown. The whole frame is used to attach a covering 16, the actual sail of the glider.

Unterhalb des Längsholms 12 ist ein Packsack 18 befestigt, der an seiner Öffnungsseite zwei einander überlappende Laschen 20, 22 hat, die im geschlossenen Zustand (Fig. 2) mittels zweier Riegel 24, 26 verriegelt sind. An den beiden Riegeln 24, 26 greifen die Enden eines Auslöseseiles 28 an, welches vom Flieger zu betätigen ist, um den Packsack 18 zu öffnen.A pack sack 18 is attached below the longitudinal spar 12, which is attached to its opening side has two overlapping tabs 20, 22, which in the closed State (Fig. 2) are locked by means of two bolts 24, 26. On the two latches 24, 26 attack the ends of a release rope 28, which is to be actuated by the aircraft is to open the pack sack 18.

Am Boden 30 des Packsackes 18 befindet sich außenseitig eine Wickelrolle 32, die mittels einer Kurbel 34 mit umklappbarem Handgriff 36 gedreht werden kann. Auf der Wickelrolle 32 ist ein Spannband befestigt, an dessen hinterem freien Ende das "feste" Ende eines Federstabes 38 befestigt ist.A winding roll is located on the outside of the bottom 30 of the pack sack 18 32, which can be rotated by means of a crank 34 with a foldable handle 36. A tensioning band is attached to the winding roll 32, at its rear free end the "fixed" end of a spring rod 38 is attached.

Der Federstab 38 besteht aus einem Fiberglasstab mit Rechteckquerschnitt. In der Bereitschaftsstellung ist der Federstab 38 etwa kreisförmig gebogen. In dieser Kreisebene beträgt die Dicke des Stabes ca. 8 mm und die Höhe des Stabes ca. 40 mm. An seinem "freien" Ende ist der Federstab 38 mit einer Grundplatte 40 verbunden, die im Packsack 18 liegt und von der Federspannung des Stabes 38 gegen die Packsacklaschen 20, 22 gezogen wird. Auf der Grundplatte 40 ist das Fallschirmpaket 42 mittels Gummibändern 44 gehalten. Dabei befinden solch unmittelbar auf der Grundplatte 40 die Fallschirmleinen 46. Auf diesen liegt der aufgetuchte Fallschirm 48. Am äußeren Ende des Paketes, also der Grundplatte 40 gegenüberliegend, befindet sich der Aufreißverschluß der Gummibänder 44, an welchem eine Reißleine 50 befestigt ist, die mit ihrem anderen Ende am Packsack 30 oder einen anderen geeigneten Stelle befestigt ist.The spring rod 38 consists of a fiberglass rod with a rectangular cross-section. In the standby position, the spring bar 38 is bent approximately in a circle. In this In the circular plane, the thickness of the rod is approx. 8 mm and the height of the rod approx. 40 mm. At its "free" end, the spring bar 38 is connected to a base plate 40, which lies in the pack sack 18 and by the spring tension of the rod 38 against the pack sack flaps 20, 22 is pulled. The parachute package 42 is on the base plate 40 by means of rubber bands 44 held. The parachute lines are located directly on the base plate 40 46. The parachute is on top of this 48. At the outer end of the package, that is, the base plate 40 opposite is the zip fastener the rubber bands 44, to which a rip cord 50 is attached, with its other End is attached to the pack sack 30 or another suitable location.

Die Schirmleinen 46 sind nicht an der Grundplatte 40 befestigt, sondern an einer Hauptleine 52 angebracht, welche sich um den halben Umfang des ringförmig gebogenen Federstabes 38 herumerstreckt, dann hinter dem Drachensegel 16 nach oben geführt ist und oberhalb des Längsholms 12 längs der gestrichelten Linie 52' zum Auftriebsschwerpunkt des Gleitdrachens geführt ist, wo sich eine Aufhängeöse 54 etwa im Kreuzungsbereich des Längsholms 12 und des Querholms 14 befindet.The umbrella lines 46 are not attached to the base plate 40, but attached to a main line 52, which extends around half the circumference of the annular bent spring rod 38 extends around, then behind the kite sail 16 upwards is guided and above the longitudinal spar 12 along the dashed line 52 'to The center of lift of the glider is guided, where there is a hanging loop 54 is located approximately in the intersection area of the longitudinal spar 12 and the transverse spar 14.

Etwa in der Umfangsmitte zwischen den beiden Enden des Federstabes 38, nämlich in dem Bereich, in welchem der Federstab den Längsholm 12 kreuzt, ist am Federstab 38 ein Gleitschuh 56 befestigt, der in einer am Längsholm 12 befestigten U-Schiene 58 drehbar und längsverschiebbar geführt ist.Approximately in the middle of the circumference between the two ends of the spring rod 38, namely in the area in which the spring bar crosses the longitudinal spar 12 a slide shoe 56 is attached to the spring bar 38 and is attached to a longitudinal spar 12 U-rail 58 is rotatably guided and longitudinally displaceable.

Anhand der Fig. 4 bis 7 wird die Funktion der Auswurfeinrichtung erläutert. Wenn der Flieger, der sich auf dem Sitz-oder Liegegestell unterhalb des Packsackes 18 befindet, an der Auslöseleine 28 zieht, wird die Verriegelung 24, 26 des Packsackes betätigt und die beiden Packsacklaschen 2Q, 22 werden durch die Federkraft des Stabes 38 von der Grundplatte 40 aufgerissen (Fig. 4). Das ganze Fallschirmpaket 42 wird nun seitlich aus dem Packsack herausgezogen und dann mit hoher Beschleunigung zur Seite nach außen und nach hinten bewegt. Dabei einspannt sich der Federstab 38 zusehens und sein Schlitten 56 verschiebt sich in der Führung 58 des Längsholmes 12 nach hinten (Fig. 5).The function of the ejection device is explained with reference to FIGS. When the aviator, who is on the sitting or lying frame underneath the pack sack 18 is located, pulls on the release line 28, the lock 24, 26 of the pack sack actuated and the two pack sack flaps 2Q, 22 are by the spring force of the rod 38 from the base plate 40 torn open (Fig. 4). The whole parachute package 42 is now pulled out of the side of the pack sack and then with high acceleration moved to the side outward and backward. The spring bar is clamped in the process 38 watch and his carriage 56 moves in the guide 58 of the longitudinal spar 12 to the rear (Fig. 5).

Wenn das Fallschirmpaket 42 nahezu eine halbkreisförmige Bewegung ausgeführt hat und sich der Federstab 38 noch in einer leicht gebogenen Stellung befindet, ist die Reißleine 50 gespannt. Wegen der Streckung des Federstabes 38 bei seiner Weiterbewegung reißt die Leine 50 den Gummibandverschluß des Fallschirmpaketes 42 (Fig. 6) und der Fallschirm wird nun wegen der hohen, nach hinten gerichteten resultierenden Kraft außerordentlich kurzfristig entfaltet (Fig.7).When the parachute package 42 is almost a semicircular movement has executed and the spring bar 38 is still in a slightly bent position is located, the rip cord 50 is stretched. Because of the stretching of the spring rod 38 As it continues to move, the line 50 breaks the rubber band closure of the parachute package 42 (Fig. 6) and the parachute is now because of the high, rearward-facing resulting force unfolded extremely briefly (Fig.7).

Wesentlich ist dabei, daß während des gesamten Bewegungsablaufes des Federstabes der Fallschirm nicht komprimiert, sondern in Lockerstellung gehalten wird, da er sich aufgrund der Zentrifugalkraft von der Grundplatte 40 wegzubewegen sucht. Während eine sehr große Beschleunigung (Schleudereffekt) auf das Fallschirmpaket 42 wirkt, wird der Gummibandverschluß gelöst und der Fallschirm wird schlagartig im wesentlichen nach hinten ausgezogen. Da die Schirmleinen 46 an der Hauptleine 52 befestigt sind, strafft sich diese und trägt den Gleitdrachen nach dem Öffnen des Fallschirmes durch Angriff im Auftriebs schwerpunkt 54.It is essential that during the entire movement of the The spring bar of the parachute is not compressed, but held in a relaxed position as it moves away from the base plate 40 due to the centrifugal force seeks. During a very large acceleration (skidding effect) on the parachute package 42 acts, the rubber band fastener is released and the parachute is suddenly essentially pulled back. Since the umbrella lines 46 on the main line 52 are attached, this tightens and carries the kite after opening of the parachute by attack in the lift center of gravity 54.

Wie sich aus Fig. 1 ergibt, ist die Länge des Federstabes so gewählt, daß die Stelle, an welcher der kreisförmig gebogene Federstab den Längsholm quert, noch hinter der Achterkante des Drachensegels liegt. Bei Öffnungsbeginn des Fallschirmes (Fig. 6) befindet sich das Fallschirmpaket weit hinter irgendeinem Bauteil des Gleitdrachens, so daß Jegliches Verhängen des Fallschirmes am Gleitdrachen selbst ausgeschlossen ist.As can be seen from Fig. 1, the length of the spring rod is chosen so that the point at which the circularly curved spring rod crosses the longitudinal spar, is still behind the aft edge of the kite sail. When the parachute starts to open (Fig. 6) is the parachute package far behind any component of the glider, so that any hanging of the parachute on the kite itself is excluded is.

Dazu kommt, daß aufgrund der Schleuderwirkung der Fallschirm grundsätzlich mit einer radial nach außen gerichteten Bewegungskomponente und zwar unabhängig vom Jeweiligen Flugzustand des Drachengleiters ausgeworfen wird, so daß erst recht keinerlei Störungen zu befürchten sind. Dank des Schleudereffektes wird das Öffnen des Fallschirmes in außerordentlich kurzer Zeit erreicht und diese Öffnungsbewegung ist vom jeweiligen Flugzustand praktisch unabhängig. Erfahrungen mit dem neuartigen Auswurfgerät haben gezeigt, daß nach dem Auslösen ein freier Fall von weniger als 35 m ausreicht, um den Fallschirm voll zum Tragen zu bringen.In addition, the parachute is basically due to the centrifugal effect with a radially outward component of movement and that independently is ejected by the current flight condition of the kite glider, so that even more so no disturbances are to be feared. Thanks to the spin effect, the opening of the parachute reached in an extremely short time and this opening movement is practically independent of the current flight condition. Experience with the novel Ejector have shown that after triggering, a free fall of less than 35 m is sufficient to fully bring the parachute to bear.

Der Federstab 38 hat in Spannstellung eine sehr große Federkraft. Um ihn in Spannstellung zu bringen, wird eine Hilfsvorrichtung verwendet, d.h. das freie Ende is Federstabes mit seiner Grundplatte wird zuerst im Packsack angeordnet und der Packsack wird anschließend verschlossen, bevor das an sich "feste" Ende mittels eines Spannbandes durch Betätigen der Kurbel 34 an die Seiltrommel 32 herangezogen wird.The spring bar 38 has a very large spring force in the tensioned position. To bring it into the clamping position, an auxiliary device is used, i.e. the The free end of the spring bar with its base plate is first placed in the pack sack and the pack sack is then closed before the "solid" end pulled by means of a tension band by actuating the crank 34 on the cable drum 32 will.

Durch diesen Aufwickelvorgang des Spannbandes wird der Federstab 38 in die Bereitschaftsstellung überführt.As a result of this winding process of the tensioning band, the spring bar 38 transferred to the standby position.

LeerseiteBlank page

Claims

Patent claims parachute ejection device for flying and gliding devices, like paragliders, with a parachute folded in a packing bag, through it characterized in that the folded parachute package (42) with its parachute lines (46) is attached to a pivoting device (38) under spring force, which is in the closed state of the packing envelope (18) in the tensioned position and that the packing sleeve (18) for activating the pivoting device (38) by means of a release device (24, 26, 28) can be moved into the open position.

2. Parachute ejection device according to claim 1, characterized in that that the pivoting device consists of an approximately circularly curved spring rod (38) exists.

3. Parachute ejection device according to claim 1, characterized in that that the pivoting device consists of a torsion spring having two long legs consists.

4. Parachute ejection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pivot axis (56) of the pivoting device is vertical is arranged at a distance behind the center of lift (54) of the glider.

5. Parachute ejection device according to claim 2, characterized in that that the spring bar (38) approximately in the middle between the front and rear ends on the longitudinal spar (12) of the gliding kite (16) is guided in a longitudinally displaceable manner.

6. Parachute ejection device according to claim 5, characterized in that that the spring rod (38) has a rotatable sliding shoe (56) which is in a longitudinal guide (58-) of the longitudinal spar (12) is displaceable.

7. Parachute ejection device according to one of claims 1 to 6, .due to this characterized in that one end of the pivoting device (38) is a base plate (40), on which the parachute package (42) is fastened in a tear-off manner.

8. parachute ejection device according to claim 7, characterized in that that the base plate (40) is arranged approximately at right angles to the spring bar (38).

9. Parachute ejection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the end of the spring rod attached to the gliding kite (38) has a pivot bearing.

10. Parachute ejection device according to claim 9, characterized in that that the end attached to the glider of the spring rod (38) Has tension band which is wound on a rotatable winding drum (32).

11. Parachute ejection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the umbrella lines (46) are connected to a main line (52) which are at the top of the kite frame in the center of lift (54) is attached.

12. Parachute ejection device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the packing sleeve (18) is below the covering of the gliding kite and is arranged below the longitudinal spar (12).

13. Parachute ejection device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the packaging sleeve (18) on the opening side two each other overlapping closing tabs (20, 22), which in the ready position of Swiveling device are locked together and that on the locking device (24, 26) engages the manually operated release device (28).