DE2827194C2

DE2827194C2 -

Info

Publication number: DE2827194C2
Application number: DE19782827194
Authority: DE
Inventors: Victor Horace Shelley Huddersfield Gb Yates; Michael Antony Crofton Wakefield West Yorkshire Gb Pysden
Original assignee: SUTCLIFFE ENGINEERING HOLDINGS Ltd OSSETT WEST YORKSHIRE GB
Current assignee: SUTCLIFFE ENGINEERING HOLDINGS Ltd OSSETT WEST YORKSHIRE GB
Priority date: 1977-08-11
Filing date: 1978-06-21
Publication date: 1987-10-15
Also published as: NL7807931A; DE2827194A1; NL186103B; AU527918B2; NL186103C; AU3710078A; GB1537964A

Description

Die Erfindung betrifft auf eine harte Oberfläche als Falldämpfer aufbringbare Matte nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a hard surface that can be applied as a shock absorber Mat according to the preamble of claim 1.

Derartige Matten werden zur Vermeidung von Verletzungen beim Turnen an Geräten verwendet.Such mats are used to avoid injuries when doing gymnastics Devices used.

Aus der DE-GM 72 17 771 ist eine Landematte aus Schaumstoff für Hochsprung und Stabhochsprung bekannt, die im wesentlichen aus nur einem ausgeschäumten Stück besteht, dessen Unterseite warzenförmig ausgebildet ist, und die nur auf einem umlaufenden Rand am Boden aufliegt. Dabei kann auf dem aufgeschäumten Stück ein Material mit geringerer Stauchhärte aufgeklebt oder aufgeschäumt sein. Eine derartige Landematte besitzt bei verschiedenen Einfallwinkeln eines Sportlers gleich gute Dämpfungseigenschaften und ist aufgrund der spezifischen Flächenpressung verrutschsicher.DE-GM 72 17 771 is a landing mat made of foam for high jump and pole vault known, consisting essentially of only one foamed piece, the underside of which is wart-shaped and that only rests on a peripheral edge on the floor. It can a material with a lower compression hardness on the foamed piece be glued or foamed. Such a landing mat has different angles of incidence of an athlete have equally good damping properties and is slip-proof due to the specific surface pressure.

Diese Sprungmatten jedoch für die Verwendung auf Kinderspielplätzen zu weich. Die Verwendung von falldämpfenden Matten ist dort erforderlich, da Schaukeln, Rutschbahnen und andere Unterhaltungsgeräte auf Kinderspielplätzen normalerweise auf einer massiven Plattform, typischerweise aus Stein, aufgebracht werden. Diese Plattform bildet einerseits ein sicheres Fundament für jedes solcher Geräte und verhindert außerdem, daß der Spielplatz nach Regen schlammig wird. Der Nachteil einer solchen Plattform besteht darin, daß sie hart ist, so daß ein Kind sich gegebenenfalls verletzen kann, wenn es von einem der Geräte herunterfällt.However, these jumping mats for use in children's playgrounds too soft. The use of fall-absorbing mats is required there there swings, slides and other entertainment devices Children's playgrounds are typically on a massive platform, typically made of stone. This platform forms on the one hand a secure foundation for any such device and also prevents that the playground gets muddy after rain. The disadvantage of one Such platform is that it is hard, so that a child is may injure if it falls from one of the devices.

Dabei ist zu berücksichtigen, daß es unerwünscht ist, die "Kissenwirkung" so weit zu treiben, daß es schwierig wird, auf der Oberfläche zu laufen. Man muß darin erinnern, daß die Aufsichtspersonen der Kinder bei einem Spielplatz auf der Mattenoberfläche laufen, wobei die Aufsichtspersonen Schuhe mit spitzen Absätzen tragen können. Die Landematte der DE-GM 72 17 771 ist für die Verwendung auf Kinderspielplätzen auch deshalb ungeeignet, da die Landematte nur mit dem Rand auf dem Boden aufliegt, wodurch ein zusätzliches Nachgeben bei jedem Betreten der Matte erzeugt wird, was bei der Abdeckung von Plattformen von Kinderspielplätzen unerwünscht ist.It should be noted that it is undesirable to "pillow" to drive so far that it becomes difficult to walk on the surface. It must be remembered that the child's caregivers are responsible for one Playground run on the mat surface, being supervised Can wear shoes with pointed heels. The landing mat of DE-GM 72 17 771 is also unsuitable for use in children's playgrounds, because the landing mat only lies on the floor with the edge, which means an additional yield is created every time you step on the mat is undesirable when covering platforms of children's playgrounds.

Aus der DE-OS 25 40 036 ist eine Niedersprungmatte mit einer Kunststoffschaummaterial umfassenden Mehrschichtfüllung bekannt, die aus zwei Kunststoff-Schaummaterial-Schichten besteht, wobei die eine Schicht gegenüber der anderen eine größere Dicke sowie eine größere Zusammendrückbarkeit aufweist und benachbart zur Schaummaterial-Schicht geringerer Dicke eine elastische Gittergewebeschicht vorgesehen ist. Dabei kann die Dicke der dickeren Schicht im Bereich von 35 bis zu 115 mm und die Dicke der dünneren Schicht im Bereich von 15 bis zu 65 mm liegen. Die Schicht größerer Dicke besteht vorzugsweise aus einem Schaumstoff, zum Beispiel Polyätherschaum oder Polyesterschaum, der einen zulässigen Eindruck-Härtebereich, nach DIN 53 576 40% zwischen 9 und 10 kp und eine Stauchhärte, nach DIN 53 577 40%, zwischen 19 und 15 p/cbcm besitzt. Die Schicht geringerer Dicke besteht ebenfalls vorzugsweise aus einem Schaumstoff, wie beispielsweise Polyätherschaum. Mit derartigen Niedersprungmatten können hohe Lasteinwirkungen aufgenommen werden, wie dies üblicherweise für das Turnen, z. B. von Kindern, erforderlich ist. Durch die große Einsenkungsmöglichkeit sind derartige Niedersprungmatten allerdings nur schwer begehbar und damit für Kinderspielplätze und Anordnung auf den jeweiligen Plattformen ungeeignet.From DE-OS 25 40 036 is a low jump mat with a plastic foam material comprehensive multi-layer filling known from two Plastic foam material layers, with one layer opposite the other a greater thickness and a greater compressibility and less adjacent to the foam material layer An elastic lattice fabric layer is provided. The Thickness of the thicker layer in the range from 35 to 115 mm and the thickness the thinner layer is in the range of 15 to 65 mm. The layer Larger thickness is preferably made of a foam, for example Polyether foam or polyester foam that has a permissible indentation hardness range, according to DIN 53 576 40% between 9 and 10 kp and a compression hardness, according to DIN 53 577 40%, between 19 and 15 p / cbcm. The layer less Thickness also preferably consists of a foam, such as polyether foam. With such low jump mats high loads can be absorbed, as is usually the case for gymnastics, e.g. B. of children is required. Due to the large sinking possibility are such low jump mats, however difficult to walk and therefore for children's playgrounds and arrangement on the unsuitable for the respective platforms.

Aus der DE-OS 19 26 270 ist eine Bodenbelagmatte mit mehreren Schichten bekannt, bei der die eine Fläche der Matte nachgiebig und ohne wesentliche Rückfederung ist, während die andere Fläche elastisch nach Art der Schwingböden gestaltet ist. Dabei können in der aus Schaumstoff bestehenden Schicht Höhlräume in vorzugsweise regelmäßigen Abständen angeordnet sein und der Federungsgrad auf der Absprungseite durch Wahl des Volumens und der Anordnung der Höhlräume bestimmt werden. Diese Bodenbelegmatte weist im Gegensatz zu Niedersprungmatten eine dem Grad der Einwirkung entsprechende Rückfederung auf, um so den Turnenden bei seinen Bewegungen, insbesondere Absprüngen, zu unterstützen. Die Anbringung derartiger Bodenbelegmatten auf den Plattformen von Kinderspielplätzen wäre sogar gefährlich, da diese Matten im wesentlichen keine Schutzwirkung haben, sondern die Sprungkraft unterstützen sollen. DE-OS 19 26 270 is a floor covering mat with several layers known in which the one surface of the mat is compliant and without essential Springback is elastic, while the other surface is elastic according to the type of Swing floors is designed. It can be made of foam Layer cave spaces preferably arranged at regular intervals and the degree of suspension on the takeoff side by choosing the volume and the arrangement of the cave rooms. This flooring mat in contrast to low jumping mats, shows the degree of impact appropriate springback, so that the gymnasts at his To support movements, especially jumps. The attachment such floor covering mats on the platforms of children's playgrounds would even be dangerous since these mats have essentially no protective effect have, but should support the bounce.

Von der Firma Recticel Limited ist eine Matte für Kinderspielplatzplattformen bekannt, die aus weichem kompressiblen Gummimaterial besteht und in derjenigen Oberfläche, die im Kontakt mit der Oberseite des Fundaments oder der Plattform steht, eine Mehrzahl von Luft enthaltenden Hohlräumen aufweist, wobei die Matte mit Hilfseinrichtungen versehen ist, um sie an dem Fundament festzuklammern. Eine solche Matte ist in dem Britischen Geschmacksmuster 970,283 geschützt. Auch eine derartige Matte bietet keinen ausreichenden Schutz für ein fallendes Kind und ist zudem teuer in der Herstellung.From the company Recticel Limited is a mat for children's playground platforms known from soft compressible rubber material exists and in that surface that is in contact with the top of the foundation or platform, contains a plurality of air Has cavities, the mat provided with auxiliary devices is to cling them to the foundation. Such a mat is in protected by the British design 970,283. Also one of those Mat does not provide sufficient protection for a falling child and is also expensive to manufacture.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Matte zur Abdeckung einer Hartoberfläche zu schaffen, als Schutz gegen Verletzung beim Fallen auf diese, welche Matte einen hohen Grad von Schutzwirkung aufweisen soll, angenehm zu begehen sein soll und wirtschaftlich in der Herstellung sein soll.The object of the invention is to provide a mat for covering a To create hard surface as protection against injury when Fall on this, which mat has a high degree of protection should have, should be pleasant to walk on and economical should be in the making.

Die Lösung dieser Aufgabe nach der Erfindung ergibt sich aus dem Patentanspruch 1; die Unteransprüche definieren zweckmäßige und bevorzugte Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung.The solution to this problem according to the invention results from claim 1; the sub-claims define expedient and preferred details of the subject matter of the invention.

Eine Matte gemäß der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. A mat according to the invention is described below with reference explained in more detail on the drawing.

Fig. 1 zeigt ein teilweise weggebrochene Ansicht von unten auf die Matte und Fig. 1 shows a partially broken view from below of the mat and

Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie X-X der Fig. 1. FIG. 2 is a section along line XX of FIG. 1.

Man erkennt in der Zeichnung eine Matte 1 aus Weichgummi mit einem quadratischen Oberteil 2, der einstückig ausgebildet ist mit vier seitlichen Flanschabschnitten 3. Die Flansche der Flanschabschnitte 3 sind mit 3 a bezeichnet. Der Oberteil 2 hat eine etwas größere Fläche als eine massive quadratische Basisplatte 4, die mit der Matte 1 in noch zu beschreibender Weise verbunden ist. An die Unterseite 2 a des Oberteils der Matte 1 schließt sich ein regelmäßiges Netzwerk rechteckiger Öffnungen oder Hohlräume 2 b an, begrenzt von Rippen 2 c. Diese Hohlräume 2 b sind mit Luft gefüllt und erhöhen so die Kompressibilität der Matte 1. Die Oberseite des Oberteils 2 der Matte 1 ist aufgerauht (nicht dargestellt), so daß die Matte 1 gleitfrei begehbar ist.One can see in the drawing a mat 1 made of soft rubber with a square upper part 2 , which is formed in one piece with four lateral flange sections 3 . The flanges of the flange sections 3 are designated 3 a . The upper part 2 has a somewhat larger area than a solid square base plate 4 , which is connected to the mat 1 in a manner to be described. A regular network of rectangular openings or cavities 2 b adjoins the underside 2 a of the upper part of the mat 1 , delimited by ribs 2 c . These cavities 2 b are filled with air and thus increase the compressibility of the mat 1 . The top of the upper part 2 of the mat 1 is roughened (not shown), so that the mat 1 can be walked on without sliding.

Jede der Ecken begrenzt von den bodenseitigen Kanten der Flanschabschnitte 3 der Matte 1 ist mit einem dreieckigen Überbrückungsstück 5 versehen. Die Überbrückungsstücke 5 sind einstückig mit den Flanschen und dem Rest der Matte hergestellt und erstrecken sich im wesentlichen parallel zum Oberteil 2. Die Überbrückungsstücke 5 liegen im Abstand von der Unterseite des Oberteils 2, welcher Abstand im wesentlichen gleich ist der Dicke der Basisplatte 4. Auf diese Weise kann die Matte 1 über die Basisplatte 4 gezogen werden, unter Dehnung an den Ecken, wobei die Überbrückungsstücke 5 unter die bodenseitigen Ecken der Basisplatte gelangen und auf diese Weise die Matte an der Basisplatte festklemmen. Each of the corners bounded by the bottom edges of the flange sections 3 of the mat 1 is provided with a triangular bridging piece 5 . The bridging pieces 5 are made in one piece with the flanges and the rest of the mat and extend essentially parallel to the upper part 2 . The bridging pieces 5 are at a distance from the underside of the upper part 2 , which distance is essentially the same as the thickness of the base plate 4 . In this way, the mat 1 can be pulled over the base plate 4 , with stretching at the corners, the bridging pieces 5 coming under the bottom corners of the base plate and in this way clamping the mat to the base plate.

Wie man am besten in Fig. 2 erkennt, sind die Rippen abgestuft, so daß sich ein raltiv dicker Abschnitt nahe dem Oberteil 2 ergibt, ein relativ dünner Abschnitt entfernt vom Oberteil und ein mitteldicker Abschnitt zwischen dem dicken oberen und dünnen unteren Abschnitt.As best seen in Fig. 2, the ribs are stepped so that there is a relatively thick section near the top 2 , a relatively thin section away from the top and a medium-thick section between the thick top and thin bottom section.

Das bevorzugte Material ist gegossener Gummi mit einer Härte zwischen 38 und 52 IRHD und im folgenden werden die bevorzugten Abmessungen für die Matte wiedergegeben:The preferred material is molded rubber with a hardness between 38 and 52 IRHD and below are the preferred ones Dimensions shown for the mat:

Gesamtgröße 610 mm², Höhe 74 mm,
Dicke des Oberteils 7 mm,
Dicke der Seitenflanschabschnitte 8 mm,
dickster Abschnitt der Rippen: 10 mm Dicke, 20 mm Höhe,
mittlerer Abschnitt der Rippen: 8 mm Dicke, 20 mm Höhe,
dünnster Abschnitt der Rippen: 6 mm Dicke, 12 mm Höhe,
Überbrückungsstücke und Flansche 5 mm Dicke, Flansche 12 mm Breite,
Mittenabschnitt, der Rippenreihe mit Ausnahme der ersten und letzten Reihe 85 mm,
Mittenabschnitt der Rippenspalten mit Ausnahme der ersten und letzten Spalte 39 mm,
erste und letzte Rippenreihe 92,5 mm von den Außenkanten,
erste und letzte Rippenspalte 39 mm von den Außenkanten,
rechtwinkliges Dreieck an den Brückenstücken: Jede Seite schließt rechtwinklig 21 mm ein.Overall size 610 mm², height 74 mm,
Thickness of the upper part 7 mm,
Thickness of the side flange sections 8 mm,
thickest section of the ribs: 10 mm thick, 20 mm high,
middle section of the ribs: 8 mm thick, 20 mm high,
thinnest section of the ribs: 6 mm thick, 12 mm high,
Bridging pieces and flanges 5 mm thick, flanges 12 mm wide,
Middle section, the rib row with the exception of the first and last row 85 mm,
Middle section of the rib columns with the exception of the first and last column 39 mm,
first and last row of ribs 92.5 mm from the outer edges,
first and last rib gaps 39 mm from the outer edges,
right triangle on the bridge pieces: each side encloses 21 mm at right angles.

Eine Matte mit den obigen Abmessungen wurde einer Prüfung unterworfen, wobei ein Testgehäuse mit einem Wandler auf eine Musterplatte fallengelassen wurde aus Höhen von 60, 120, 180, 240 und 300 cm Höhe. Die Ergebnisse dieser Prüfung sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben: A mat of the above dimensions was tested being a test case with a transducer on a sample plate was dropped from heights of 60, 120, 180, 240 and 300 cm height. The results of this test are as follows Reproduced table:

Fallhöhemittlere Verzögerung (cm) (g)
6011,9 12020,2 18033,9 24038,6 30051,8Fall delay mean delay (cm) (g)
6011.9 12020.2 18033.9 24038.6 30051.8

Diese Zahlen lassen eine Schutzwirkung erkennen, die weit besser ist als die bei jedem vergleichbaren Produkt, das bekannt ist. Man erhält mit der erfindungsgemäßen Matte nicht nur eine überraschend gute Schutzwirkung, sondern die Matte ist auch sehr gut begehbar und wirtschaftlich in der Herstellung. Diese bemerkenswert vorteilhafte Kombination von Eigenschaften ist das Ergebnis der besonderen Abmessungen, die für die Matte gewählt wurden und ihrer Beziehungen untereinander sowie des für die Matte verwendeten Materials. Es ist jedoch möglich, etwas von den wiedergegebenen Abmessungen abzuweichen und noch immer eine überraschend gute Schutzwirkung in Kombination mit Wirtschaftlichkeit und leichter Begehbarkeit auf der Matte zu erzielen.These numbers indicate a protective effect that goes far is better than that of any comparable product that is known. You get with the mat according to the invention not just a surprisingly good protective effect, but the Mat is also very easy to walk on and economical in the Manufacturing. This remarkably advantageous combination of properties is the result of the special dimensions, which were chosen for the mat and their relationships with each other and the material used for the mat. It however, some of the dimensions shown are possible deviate and still a surprisingly good protective effect in combination with economy and easy access to achieve on the mat.

Mit den oben wiedergegebenen Abmessungen beträgt das Volumen innerhalb eines der mittig liegenden Hohlräume (27 × 75 × 28) + (20 × 70 × 30) + (12 × 79 × 32) = -133 236 mm³ innerhalb eines anteiligen Volumens von (59 × 85 × 38) = 190 570 mm³. Das heißt, innerhalb des Zentralbereichs der Platte repräsentieren die Hohlräume einen prozentualen Volumenanteil von 100 × 133 236/190 570 = 70%. Das Volumen der Hohlräume kann jedoch zwischen 60 und 80% des Gesamtvolumens der Schicht betragen, in der sich die Hohlräume befinden, und ein Wert im Bereich 65 bis 75% bevorzugt. With the dimensions shown above, the volume is inside one of the central cavities (27 × 75 × 28) + (20 × 70 × 30) + (12 × 79 × 32) = -133 236 mm³ within a prorated Volume of (59 × 85 × 38) = 190 570 mm³. That is, within the The voids represent a central area of the plate percentage volume of 100 × 133 236/190 570 = 70%. However, the volume of the cavities can be between 60 and 80% of the Total volume of the layer in which the cavities are are, and a value in the range 65 to 75% is preferred.

Der Oberteil oder die obere Schicht der Matte kann eine Dicke im Bereich von 5 bis 15 mm aufweisen, doch ist ein Wert im Bereich 6 bis 10 mm bevorzugt.The top or top layer of the mat can be one Thickness in the range of 5 to 15 mm, but is a Value in the range 6 to 10 mm preferred.

Jede Rippe kann einen ersten Abschnitt im Bereich 8,1 bis 11,9 mm dick und 21 bis 46 (oder vorzugsweise 23 bis 30) mm Höhe aufweisen, einen zweiten Abschnitt im Bereich 6,1 bis 8,9 mm dick und 15 bis 34 (oder vorzugsweise 20 bis 22) mm Höhe sowie einen dritten Abschnitt im Bereich 4,1 bis 7,9 mm dick und 9 bis 20 (oder vorzugsweise 12 bis 13) mm Höhe. Die Tatsache, daß jede Rippe mehrere Abschnitte unterschiedlicher Dicke aufweist, wobei die Abschnitte nächst der ersten Schicht die dicksten sind und die anderen Abschnitte jeweils dünner sind als die benachbarten der ersten Schicht näherliegenden Abschnitte, ist bedeutungsvoll für die Eigenschaften der Matte beim Begehen. Alternativ könnte sich auch jede einzelne Rippe nach unten allmählich verjüngen, als treppenartig abgestuft, wie hier beschrieben.Each rib can have a first section in the range 8.1 to 11.9 mm thick and 21 to 46 (or preferably 23 to 30) mm height, a second section in the area 6.1 up to 8.9 mm thick and 15 to 34 (or preferably 20 to 22) mm height and a third section in the range 4.1 to 7.9 mm thick and 9 to 20 (or preferably 12 to 13) mm in height. The fact that each rib has several sections different Has thickness, the sections next to the first Layer are the thickest and the other sections each are thinner than the neighboring ones closer to the first layer Sections is significant for the properties the mat when walking on. Alternatively, every single one could Gradually taper rib downward as a staircase graded as described here.

Die Basisplatte kann, falls erwünscht, mit den Enden der Rippen verklebt werden, damit diese Enden unbeweglich positioniert werden, wenn die Matte belastet wird.The base plate can, if desired, with the ends of the ribs be glued so that these ends are immovably positioned, when the mat is loaded.

Eine andere weitere Abwandlung könnte an der beschriebenen Matte vorgenommen werden. Demgemäß könnte man die Matte aus anderem Material als Gummi fertigen, beispielsweise aus synthetischem Gummi, geschäumtem Polyvinylchlorid oder anderen Weichkunststoffen. Es ist natürlich auch möglich, daß die Hohlräume 2 b eine andere als Rechteckform aufweisen, beispielsweise können sie rund, hexagonal oder quadratisch sein.Another further modification could be made to the mat described. Accordingly, the mat could be made of a material other than rubber, for example synthetic rubber, foamed polyvinyl chloride or other soft plastics. It is of course also possible that the cavities 2 b have a shape other than rectangular, for example they can be round, hexagonal or square.

Claims

1. Can be applied to a hard surface as a shock absorber mat with a first and a second layer of soft-compressible polymer material, the first having a smaller thickness than the second layer and the second layer having a plurality of cavities extending essentially like a grid to the first layer is provided, characterized in that the mat ( 1 ) consists of a material of hardness 38 to 52 IRHD (international degrees of rubber hardness), the first layer ( 2 ) has a thickness in the range of 5 to 15 mm, the second layer ( 2 c , 3 ) has a thickness in the range from 45 to 100 mm, and the cavities ( 2 b) have a volume in the range from 60 to 80% of the total volume of the second layer.

2. Mat according to claim 1, characterized in that the first layer ( 2 ) has a thickness in the range of 6 to 10 mm.

3. Mat according to claim 1 or 2, characterized in that the second layer ( 2 c , 3 ) has a thickness in the range of 50 to 65 mm.

4. Mat according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cavities ( 2 b ) occupy a volume in the range from 65 to 75% of the total volume of the second layer ( 2 c , 3 ).

5. Mat according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cavities ( 2 b) are delimited by a plurality of mutually penetrating ribs ( 2 c) which are integrally formed on the first layer ( 2 ).

6. Mat according to claim 5, characterized in that each rib ( 2 c) has a plurality of sections of different thicknesses, the section on the first layer ( 2 ) being the thickest and each subsequent section being less thick than the adjacent one closest to the first layer Section.

7. Mat according to claim 6, characterized in that each rib ( 2 c) has three sections of different thickness.

8. Mat according to claim 7, characterized in that each rib ( 2 c) has a first section with a thickness of 8.1 to 11.9 mm and a height of 21 to 46 mm, a second section with a thickness of 6, 1 to 8.9 mm and a height of 15 to 34 mm and a third section with a thickness of 4.1 to 7.9 mm and a height of 9 to 20 mm.

9. Mat according to claim 8, characterized in that the first Section a height of 23 to 30 mm, the second section a height in Range from 20 to 22 mm and the third section a height from 12 to 13 mm having.

10. Mat according to one of claims 1 to 9, characterized in that a solid base plate ( 4 ) in contact with the underside of the second layer ( 2 c , 3 ) is provided.

11. Mat according to claim 10, characterized in that the surface of the second layer ( 2 c , 3 ) is glued to the base plate ( 4 ).