DE2826005A1

DE2826005A1 - Agricultural implement working shallow depth - has central region tine free so that ground is worked in strips over which tractor has travelled

Info

Publication number: DE2826005A1
Application number: DE19782826005
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Maschinenfabrik Rau GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Rau GmbH
Priority date: 1978-06-14
Filing date: 1978-06-14
Publication date: 1979-12-20

Abstract

The tines (19, 20, 21) are arranged in the side region (a) of the digger with a break in the middle region (b). The side regions of the digger each extend over 1/3 of the digger width with the interruption of a middle, tine-free region of about 1/3 of the digger width so that the ground is worked in strips through which the back wheels have previously travelled.

Description

! Schälgrubber'! Peeled cultivator '

ei den üblichen Schälgrubbern mit in Querreihen hintereinander angeordneten Grubberzinken sind diese zugleich auch in Cuerrichtung zueinander versetzt. Am günstigsten hat sich hierbei eine Querversetzung der Zinken um etwa 20 cm erwiesen.ei the usual peeler cultivators with one behind the other arranged in transverse rows Cultivator tines, these are also offset to one another in the direction of the cure. The cheapest a transverse displacement of the tines of about 20 cm has been found.

Bei drei Querreihen hintereinander ergeben sich dadurch bei normaler Breite der Grubber von etwa 1,8 bis 2 m insgesamt neun Zinken, welche in drei oder vier Reihen hintereinander am Rahmen angebracht sind0 Die Bodenarbeit mit solchen Grubbern erfordert eine verhältnismäßig große Leistung der Zugmaschine, die nicht immer zur Verfügung steht, da vielfach, insbesondere in kleineren und mittleren landwirtschaftlichen Betrieben, weniger starke Zugmaschinen bevorzugt werden.With three transverse rows in a row, this results in normal Width of the cultivator from about 1.8 to 2 m a total of nine tines, which in three or four rows one behind the other are attached to the frame0 The floor work with such Cultivating requires a relatively large amount of power from the tractor, which is not is always available, because many, especially in small and medium-sized farms, less powerful tractors are preferred.

Der Erfindung liegt vor allem die Aufgabe zugrunde, die Bodenbearbeitung mit Grubbern auch mit Zugmaschinen kleinerer Leistung ohne Arbeitsschwierigkeiten einwandfrei durcnführefl zu können. Die Erfindung besteht demgemäß darin, daß die Zinken nur oder im wesentlichen nur in den Seitenbereichen des Grubbers mit Unterbrechung im mittleren Bereich angeordnet sind.The main object of the invention is to cultivate the soil with cultivators also with tractors with a lower output without work difficulties to be able to perform flawlessly. The invention is accordingly that the Tines only or essentially only in the side areas of the cultivator with an interruption are arranged in the middle area.

Es werden dadurch bei jeder Fahrt über den Acker zwei Streifen bearbeitet, die zwischen sich einen Streifen etwa gleicher Breite wie jeder aerselben freilassen. tSacn ;«renden der Zugmaschine am Ende des Feldes kann die idaschine,- um ein Drittel der Gerätebreite versetzt, den Rückweg derart ausfi1rerl, daß die Rader der einen Zugmaschinenseite auf dem noch unbearbeitet gebliebenen mittleren Bodenstreifen und die der der anderen Zugmaschinenseite auf der Außenseite des einen bearbeiteten Bodenstreifens fahren. Auf diese Weise wird auf einem Hin- und Rückweg der Zugmaschine insgesamt eine Streifenbreite von ca. 4/3 der Gerçtebreite bearbeitet, wobei die Rader der Zugmaschine stets auf vom Grubber noch unbearbeite'cem Boden fahren. Andererseits kann das Gerät mit einer verrialtnismäßig leistungsschwachen Zugmaschine das Feld bearbeiten.As a result, two strips are processed every time you drive across the field, which leave between them a strip of about the same width as each of them. The tractor can end up at the end of the field by a third the width of the device, the way back is done in such a way that the wheels of one Tractor side on the still unprocessed middle strip of soil and that of the other side of the tractor machined on the outside of the one Drive on the strip of soil. In this way the tractor unit is on a round trip a total of a strip width of approx. 4/3 of the device width processed, with the Always drive the tractor's wheels on soil that has not yet been worked by the cultivator. on the other hand the device can hit the field with a relatively poorly performing tractor to edit.

Da man infolge des auf etwa 2/3 der Gerätebreite beschränkten Arbeitsbereiches nur eine geringere Anzahl von Grubberzinken benötigt, z.B. bei etwa 20 cm seitlicher Versetzung der einzelnen Zinken zueinander insgesamt nur sechs GruDberzinken, genügen insgesamt drei Reihen von Zinken an drei Querbalken des Geräterahmens. Das Gerät kann dadurch verhältnismäßig kurz werden, was einen zusätzlichen Vorteil bedeutet.As a result of the working area, which is limited to about 2/3 of the width of the device only a smaller number of cultivator tines are required, e.g. at about 20 cm to the side Relocating the individual tines to one another, a total of only six base tines are sufficient a total of three rows of tines on three crossbars of the implement frame. The device can be relatively short as a result, which is an additional advantage.

Vorzugsweise ist in jeder Querreihe auf jeder Grubberseite nur eine Zinke angeordnet, vorzugsweise derart, daß die in Pahrtricntang mittlere Querreihe auf jeder Grubberseite einen der Grubberlällsmittelachse am nächsten angeordneten Zinken und die in FahLtrichtung hintere Querreihe auf jeder Grubberseite einen von der Grubberlängsmittelachse am weitesten entfernten Zinken aufweist.Preferably there is only one in each transverse row on each cultivator side Prong arranged, preferably in such a way that the transverse row in the middle in Pahrtricntang on each cultivator side one of the cultivator center axis closest to it Tines and the rear transverse row in the direction of travel on each cultivator side one of has tines furthest away from the longitudinal center axis of the cultivator.

Die Zinken bzw. Zinkenspitzen können vorteilhaft auswechselbar am Hahmen angebracht sein und sich in Arbeitsdruckrichtung gegen einen der Sollbruciisicherung gegen Uberbeanspruchung der Zinken dienenden Scherzapfen abstützen.The prongs or prong tips can advantageously be exchanged on Hahmen be attached and in the working pressure direction against one of the Sollbruciisicherung Support the shear pins that are used against excessive stress on the tines.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Ansprüchen zu entnehmen. Im einzelnen zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schälgrubbers, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Schälgrubber nach Fig. 1 und Fig. 3 eine Schemazeichnung für die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Grubbers in Draufsicht gesehen.Further details of the invention are the following description and to be taken from the claims. In detail: FIG. 1 shows the side view of a Peeled cultivator according to the invention, FIG. 2 shows a plan view of the peeled cultivator Fig. 1 and Fig. 3 are a schematic drawing for the operation of the invention Cultivator seen in top view.

An das Dreipunktgestänge 10 eines durch ein Hinterrad 9 angedeuteten Schleppers ist mittels Anbauvorrichtung 11 höhenverstellbar der mittels Schrägstreben 12 abgestrebte Geräterahmen 13 angeschlossen. Dieser weist zwei zueinander parallele Hittellängsträger 14 und drei dieselben kreuzende Querträger 15, 16 und 17 auf, die an ihren Enden durch nach hinten außen abgeknickte Längsträger 18 miteinander verbunden sind.To the three-point linkage 10 one indicated by a rear wheel 9 The height of the tractor can be adjusted by means of the attachment device 11 or by means of inclined struts 12 braced device frame 13 connected. This has two parallel to each other Central side members 14 and three cross members 15, 16 and 17 crossing the same, the longitudinal beams 18 which are bent at their ends to the rear outwardly with one another are connected.

Die Querträger 15, 16 und 17 sind gleichzeitig Träger der Grubberzinken, die beiderseits der lotrechten Mittellängsebene m des Gerätes nur etwa über die äußeren Längsstreifen a von einem Drittel der Gerätebreite B und jeweils etwa hinter den Hinterrädern 9 des Schleppers symmetrisch zwischen den Längsträgern 14 und 18 verteilt sind. Die Anordnung ist hierbei derart getroffen, daß der vordere Querträger 15 die in Gerätequerrichtung mittleren Grubberzinken 19, der in Gerätelängsrichtung mittlere Querträger 16 die in Gerätequerrichtung inneren Grubberzinken 20 und der in Gerätelängsrichtung hintere Querträger 17 die in Gerätequerrichtung äußeren Grubberzinken 21 trägt. Die seitliche Versetzung e zueinander der jeweils auf einer Geräteseite angeordneten Grubberzinken beträgt etwa zwischen 15 bis 25 cm, vorteilhaft etwa 20 cm, während der Längsstreifen b zwischen den Grubberzinken 20 bzw. zwischen den seitlichen Längsstreifen a von weiteren Grubberzinken frei ist, so daß etwa ein Drittel der Gesamtbreite B des Gerätes durch den Schälgrubber unbearbeitet bleibt, wenn der Schälgrubber vom Schlepper über den Acker gezogen wird.The cross members 15, 16 and 17 are also carriers of the cultivator tines, on both sides of the vertical central longitudinal plane m of the device only about outer longitudinal strip a of a third of the device width B and each about behind the rear wheels 9 of the tractor symmetrically between the longitudinal members 14 and 18 are distributed. The arrangement is such that the front cross member 15 the cultivator tines 19 in the middle in the transverse direction of the implement and the one in the longitudinal direction of the implement middle cross member 16 the cultivator tines 20 and the inner in the transverse direction of the implement in the longitudinal direction of the implement, the rear cross members 17, the outer cultivator tines in the transverse direction of the implement 21 wears. The lateral offset e to each other on each side of the device arranged cultivator tines is approximately between 15 to 25 cm, advantageously approximately 20 cm, while the longitudinal strip b between the cultivator tines 20 and between the lateral longitudinal strip a of further cultivator tines is free, so that about a Third of the total width B of the device unprocessed by the peeler cultivator remains when the cultivator is pulled across the field by the tractor.

Die Grubberzinken sind zweckmäßig auswechselbar an Lagerblechen 22 an die Querträger 15, 16, 17 angeschraubt und mit austauschbaren, gegebenenfalls höheneinstellbaren Zinkenspitzen 23 versehen.The cultivator tines are expediently exchangeable on bearing plates 22 screwed to the cross members 15, 16, 17 and with exchangeable, if necessary height-adjustable tine tips 23 are provided.

Fig. 3 zeigt schematisch die Arbeitsweise des von einem Schlepper gezogenen Schälgrubbers bei Streifenbearbeitung des Feldes. Beispielsweise wird der Schälgrubber zunächst vom Schlepper in Pfeilrichtung fa über den Acker gezogen.Fig. 3 shows schematically the operation of a tractor trailed cultivator for strip cultivation of the field. For example, will the cultivator is first pulled over the field by the tractor in the direction of the arrow fa.

Die von den Grubberzinken hinter den Rädern 9 in deren Lage 9a gezogenen Furchen sind durch die mit Pfeilen versehenen Linien liga, 20a und 21a in den beiden Streifenbereichen a angedeutet, während der zwischen den beiden Streifenbereichen a liegende Streifenbereich b etwa in der Breite 1/3 B unbearbeitet bleibt.The ones pulled by the cultivator tines behind the wheels 9 in their position 9a Grooves are indicated by the arrows liga, 20a and 21a in the two Stripe areas a indicated, during the between the two stripe areas a strip area b lying about 1/3 B in width remains unprocessed.

Auf der um 1/3 B versetzten RUckfahrt des Schleppers in Pfeilrichtung fb, bei der sich die Räder 9 des Schleppers entsprechend der gezeichneten Lage 9b fortbewegen, erzeugen die Grubberzinken Furchen entsprechend den gestrichelten, mit Pfeilspitzen versehenen Linien l9b, 20b, 21b. Hierdurch wird auch der zunächst unbearbeitet gebliebene mittlere Streifenbereich b zwischen den bereits bearbeiteten Bereichen a von den Grubberzinken erfaßt, desgleichen ein weiterer Bereich b außerhalb der bisher bearbeiteten Streifenbereiche a, so daß insgesamt auf einem Hin- und Rückweg in Pfeilrichtung £a und fb insgesamt ein Bereich von etwa 1 1/3 der Gesamtgerätebreite B bearbeitet wird. Wie ersichtlich, laufen hierbei die Räder des Schleppers entsprechend den gezeichneten Lagen 9a und 9b trotz der Überschneidung der Arbeitsbreiten je auf noch unbearbeitetem Boden.On the return journey of the tractor, offset by 1/3 B, in the direction of the arrow fb, in which the wheels 9 of the tractor according to the drawn position 9b move forward, the cultivator tines create furrows according to the dashed, with Lines l9b, 20b, 21b provided with arrowheads. As a result, the is also initially unprocessed remaining middle stripe area b between the already processed areas a captured by the cultivator tines, as well as another area b outside the previously processed strip areas a, so that a total of a round trip in the direction of arrows £ a and fb a total of about 1 1/3 of the total width of the device B is processed. As can be seen, the wheels of the tractor run accordingly the drawn layers 9a and 9b each despite the overlapping of the working widths on unprocessed ground.

Sind an die Schälgrubber Nachlaufgeräte, z.B. Nivellatoren, Krtünelwalzen od.dgl., angeschlossen, können diese - entsprechend dem Schälgrubber - mit über die Gerätebreite entsprechend verteilten Nachlaufwerkzeugen versehen sein. Doch können diese Nachlaufgeräte gewünschtenfalls auch im mittleren Bereich Nachlaufwerkzeuge aufweisen, gegebenenfalls auch nur Hilfswerkzeuge, welche die Arbeit der seitlichen Werkzeuge, etwa zum Ausgleich seitlicher Erdbewegungen, unterstützen.Are trailing devices attached to the cultivator, e.g. levelers, roller rollers Or the like., Connected, these can - according to the peeler cultivator - with over the device width must be provided with trailing tools distributed accordingly. Indeed If desired, these follow-up devices can also be used with follow-up tools in the middle area have, possibly also only auxiliary tools, which the work of the lateral Support tools, for example to compensate for lateral earth movements.

Claims

Claims: Ci peeler cultivator with ken arranged in transverse rows, thereby it is noted that the prongs (19, 20> 21) only or essentially only in the side areas (strip areas a) of the cultivator with an interruption are arranged in the middle area (strip area b).

2. peeled cultivator according to claim 1, characterized in that the lateral, with tines (19, 20, 21) occupied areas (a) of the cultivator each over approximately 1/3 of the cultivator width (B) with an interruption by a tine-free (or essentially free) central area (b) of approximately 1/3 the width of the cultivator (B) extend, in particular in such a way that the floor in from the wheels (9,9a> 9b) strip areas (a or b) previously traveled on by the tractor are processed.

3. peeling cultivator according to claim 1 or 2, characterized in that the tines (19J2OJ21) are arranged in only three transverse rows one behind the other.

4. peeling cultivator according to claim 3, characterized in that in each Transverse row on each cultivator side only one tine (19,20,21) is arranged and the Prongs are offset from one another in the transverse direction.

5. peeled cultivator according to claim 3 or 4> characterized in that that the transverse row in the middle in the direction of travel on each cultivator side has one of the cultivator's longitudinal center axis (m) the closest tines (20) and the rear transverse row in the direction of travel on each cultivator side one furthest away from the cultivator longitudinal center axis (m) Has prongs (21).

6. peeled cultivator according to one of claims 1 to 5> characterized in that that the prongs (19.20> 21) of the transverse rows to each other in the transverse direction by one Amount (s) of at least 15 cm and at most 25 cm> preferably by 20 cm or approximately 20 cm, are displaced.

7. peeled cultivator according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the tines (19J2OJ21) are replaceable on the frame (13).

8. peeled cultivator according to one of claims 1 to 7> characterized in that that with attached trailing device the work tools of the same also only or are mainly arranged only in the side areas of the device.