Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Gegenstand der Erfindung ist ein winkelförmig, U-förmig oder halbrund ausgebildetes
Stabelement für Vorrichtungen zum Reinigen, Entölen und Entwässern von Dampf, das bei
einfacher Grundform durch eine besondere Ausbildung der Kanten einen wesentlich vergrößerten
Umfang besitzt, um eine gesteigerte Wirksamkeit dieser Vorrichtungen zu erzielen.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung schematisch in den Fig. ι bis 4 veranschaulicht.The invention relates to an angular, U-shaped or semicircular design
Rod element for devices for cleaning, de-oiling and dewatering of steam, which at
simple basic shape by a special design of the edges a significantly enlarged
Scope to make these devices more effective.
The invention is illustrated schematically on the drawing in FIGS.
Fig. ι stellt eine Ausführungsform einer solchen Vorrichtung mit einfachen Winkelstäben
bekannter Art im Grundriß dar. Der Dampf strömt der offenen Seite der Winkel entgegen, wobei infolge der auftretenden Stoß-
und Zentrifugalkräfte ein Teil des Öles in die Winkel hineingeschleudert wird; ein weiterer
Teil des Öles wird an den scharfen Kanten der Winkelstäbe gewissermaßen abgeschabt und
durch die Bewegung des Dampfes gleichfalls in die Winkel hineingeschoben.Fig. Ι shows an embodiment of such a device with simple angle bars
known type in plan. The steam flows towards the open side of the corner, whereby due to the impact
and centrifugal forces throw part of the oil into the corners; another
Part of the oil is scraped off and, so to speak, at the sharp edges of the angle bars
also pushed into the corners by the movement of the steam.
Fig. 2 zeigt die Anwendung des Erfindungsgedankens auf diesen einfachen Winkelstab.
Der Stab erhält an den Kanten rechteckige Ausschnitte; der Umfang wird um die kleinen
Seiten der einzelnen Rechtecke vergrößert. Fig. 3 zeigt die Weiterbildung des Gedankens,
indem der Umfang durch Verzahnung der Kanten noch weiter vergrößert wird. Durch eine entsprechende Bemessung und Formung
der Einschnitte kann eine kammartige Form der Winkelflächen erzielt werden, die den
Dampfstrom aufs feinste unterteilt und ihn in innigste Berührung mit der vergrößerten
Abscheidefläche bringt. Fig. 4 zeigt den gleichen Entöler wie Fig. i, jedoch mit dem
neuen Stabelement.Fig. 2 shows the application of the inventive concept to this simple angle bar.
The rod has rectangular cutouts at the edges; the girth is around the little ones
Enlarged sides of the individual rectangles. Fig. 3 shows the development of the idea
by increasing the circumference even further by toothing the edges. By appropriate dimensioning and shaping
of the incisions, a comb-like shape of the angular surfaces can be achieved, which the
The stream of steam is finely divided and brought into intimate contact with the enlarged
Bring separation surface. Fig. 4 shows the same oil separator as Fig. I, but with the
new bar element.
Ρλ τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c H :Ρλ τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c H:
Abscheideelement für Vorrichtungen zum Entölen, Entwässern und Reinigen von
Dampf, dadurch gekennzeichnet, daß das winkelförmig, U-förmig oder halbrund ausgebildete
Stabelement an den der Strömungsrichtung zugekehrten Längskanten eine Reihe von Ausschnitten erhält, um
den Dampf strom weiter zu unterteilen und eine größere Berührungsfläche zwischen
Dampf und Abscheideelement zu schaffen.Separation element for devices for de-oiling, draining and cleaning of
Steam, characterized in that the angular, U-shaped or semicircular
Rod element is given a series of cutouts on the longitudinal edges facing the direction of flow
to further subdivide the steam flow and create a larger contact area between
To create steam and separation element.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.