DE2820139A1

DE2820139A1 - ELECTRIC RADIATOR

Info

Publication number: DE2820139A1
Application number: DE19782820139
Authority: DE
Inventors: Karl Fischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-05-09
Filing date: 1978-05-09
Publication date: 1979-11-15
Also published as: ES480341A1; YU39437B; FR2425786A1; IT1112745B; IT7922470A0; FR2425786B1; YU107679A; JPS5510792A

Description

PATENTANWÄLTE RUFF UND BEIER STUTTGARTPATENT LAWYERS RUFF AND BEIER STUTTGART

Dipl.-Chem. Dr. Ruff Neokarstraße SO Dipl.-Chem. Dr. Ruff Neokarstrasse SO

Dipl.-In₀. J. ΒθΙθΓ I D-7OOO Stuttgart 1Dipl.-In ₀ . J. ΒθΙθΓ I D-7OOO Stuttgart 1

• U Tel.: CO711) 227OS1*• U Tel .: CO711) 227OS1 *

Telex O7-2S412 erubdTelex O7-2S412 erubd

8.Mai i978JB/btMay 8, 1978JB / bt

A 17 008/9A 17 008/9

Anmelder: Karl FischerApplicant: Karl Fischer

7519 Oberderdingen
Am Gänsberg7519 Oberderdingen
At the Gänsberg

Elektrischer HeizkörperElectric radiator

Die Erfindung "betrifft einen elektrischen Heizkörper nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention "relates to an electric heater according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-OS 2 339 768 ist eine Strahlungsheizeinheit für Glaskeramik-Kochplatten bekannt geworden, die aus einer Blechschale besteht, in der auf einer Unterlage aus einem mikroporösen Isolier-Schüttmaterial eine isolierende Scheibe liegt, auf der die wendeiförmigen Heizwiderstände spiralförmig angeordnet sind. Dabei besteht stets die Schwierigkeit, ein günstiges Verhältnis zwischen Festigkeit und Isolierwirkung zu schaffen. Bei dem bekannten Heizkörper dürfte es schwierig sein, der Heizeinheit eine ausreichende mechanische Festigkeit zu geben, um die Heizeinheit auf Dauer betriebssicher zu gestalten und vor allem eine handelsfähige Einheit zu schaffen, die ohne weiteres versandt montiert etc. werden kann. Die mikroporöse Schuttisolierung wird verrutschen und die ScheibeDE-OS 2 339 768 discloses a radiant heating unit became known for glass ceramic hotplates, which consists of a sheet metal shell in which on a base a microporous insulating bulk material is an insulating disc on which the helical heating resistors are arranged in a spiral. There is always the difficulty of finding a favorable relationship between strength and to create an insulating effect. In the known radiator, it should be difficult, the heating unit a To give sufficient mechanical strength to make the heating unit operationally reliable in the long term and before above all to create a marketable unit that can be assembled, etc., without further ado. The microporous Debris insulation will slip and the washer

909846/Ö159909846 / Ö159

PoBtecheckkonlo Stuttoort CBLZ 00010070J 4298Ο-7Ο8 · Dresdner Bank Stuttoart CBLZ COO8OO00} Konto 00113-41PoBtecheckkonlo Stuttoort CBLZ 00010070J 4298Ο-7Ο8 Dresdner Bank Stuttoart CBLZ COO8OO00} Account 00113-41

A 17 008/9 - 5 -A 17 008/9 - 5 -

ist zu dünn, um bei den hohen thermischen Beanspruchungen sich nicht zu verwerfen. Deswegen versucht man auch, bei der bekannten Ausführung die Heizkörper mittels haarnadelähnlicheii Klammern durch die Karte hindurch in dem Schüttmaterial zu befestigen. Diese Herstellungsmethode ist aufwendig und nicht betriebssicher. Wenn man die Scheibe aus einem mechanisch festeren und eventuell dickeren Isoliermaterial herstellt, so ist der Wärmeleitwert und auch die Wärmespeicherfähigkeit sehr groß, was unerwünscht ist.is too thin not to warp under the high thermal loads. That's why you also try to the known design, the radiator by means of hairpin similar egg To fasten clips through the card in the bulk material. This production method is complex and not operationally safe. If the disk is made of a mechanically stronger and possibly thicker insulating material produces, the thermal conductivity and also the heat storage capacity are very large, which is undesirable.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Heizkörper nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, der trotz .sehr guter Isoliereigenschaften eine ausreichende mechanische Festigkeit hat. Außerdem sollte er leicht herstell- und montierbar sein.The object of the invention is therefore to provide a radiator according to the preamble of claim 1, which despite .very good insulating properties a sufficient mechanical Has solidity. In addition, it should be easy to manufacture and assemble.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Das Metallgitter bildet für den Isolierkörper eine Armierung, die gegenüber einer entsprechenden Blechscheibe oder Blechschale den Vorteil hat, daß sie besser mit dem Isolierkörper zu verbinden ist. Dies kann vorzugsweise durch wenigstens teilweise Einbettung des Metallgitters im Isolierkörper geschehen. Die Wärmekapazität eines solchen Metallgitters ist geringer als die einer entsprechenden Blechschale. Besonders vorteilhaft ist die Ausbildung nach der Erfindung, wenn das Metallgitter die Form einer Schale hat, in der der Isolierkörper angeordnet ist. Auch der Isolierkörper kann die Form einer Schale haben, in deren Inneren die Heizwiderstände vorgesehen sind.The metal grid forms a reinforcement for the insulating body, which is opposite to a corresponding sheet metal disc or Sheet metal shell has the advantage that it can be better connected to the insulating body. This can preferably be done by at least partial embedding of the metal grid in the insulating body. The heat capacity of such a metal mesh is less than that of a corresponding sheet metal shell. The training after the is particularly advantageous Invention when the metal grid has the shape of a shell in which the insulating body is arranged. Also the insulator can be in the form of a shell, inside of which the heating resistors are provided.

Bevorzugt ist die Anwendung des Heizkörpers nach der Erfindung in Strahlungs- Heizeinheiten zur Beheizung von Glaskeramik-Kochplatten. Es ist jedoch auch möglich, siöThe use of the heater according to the invention is preferred in radiant heating units for heating Glass ceramic hotplates. However, it is also possible, siö

909846/01S9909846 / 01S9

A 17 008/9 - 6 -A 17 008/9 - 6 -

zur Beheizung anderer Gegenstände, beispielsweise von Aluminiumplatten oder von Gefäßen unmitterbar einzusetzen. Dabei besteht die Möglichkeit, hervorstehende Teile des Metallgitters, beispielsweise einen eine Rinne im Bereich ihres offenen Endes außen und eventuell auch innen umgebenden Flansch des Metallgitters, in die Metallplatte einzupressen, so daß die einzelnen Drähte des Metallgitters sich in die Metallplatte einprägen und so in ihr festgelegt sind. Eine solche Befestigung ist mit einem einfachen Pressvorgang vorzunehmen und allen thermischen und mechanischen Beanspruchungen gewachsen.for heating other objects, for example from Use aluminum plates or vessels directly. There is the possibility of protruding parts of the Metal grid, for example one surrounding a channel in the area of its open end on the outside and possibly also on the inside Flange of the metal grille to be pressed into the metal plate so that the individual wires of the metal grille impress themselves in the metal plate and are thus set in it. Such attachment is with a simple To carry out the pressing process and withstand all thermal and mechanical loads.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann das Metallgitter geerdet sein. Dadurch ist eine Schutzisolierung des Heizkörpers geschaffen. Das Metallgitter kann in den Isolierkörper bei dessen Herstellung eingepreßt sein. Bevorzugt ist die Herstellung des Isolierkörpers aus einem faserigen Isoliermaterial, in den das Metallgitter besonders leicht teilweise oder vollständig eingepreßt werden kann. Vorzugsweise liegt das Metallgitter dabei in dem äußeren Randbereich, d.h. an der den Heizkörpern abgewandten Fläche. Der Isolierkörper kann jedoch auch aus anderen Isoliermaterialien gebildet sein, beispielsweise einer keramischen Masse. Bei der Herstellung des Isolierkörpers, insbesondere aus faserigem Isoliermaterial kann dieser aun einer na33en Masse durch Einbringen in das Metallgitter hergestellt sein. Diese Einbringung, beispielsweise durch einen VorpreßVorgang oder durch Rotationsverformung bzw. Abscheidung aus einem Brei nach Art der Papierherstellung, ist bei der Erfindung besonders vorteilhaft, weil das Metallgitter gleichzeitig als Ablaufsieb dient und das Verfahren so durchgeführt werden kann, daß sich eine feste Verfilzung zwischen dem Metallgitter und dem Isoliermaterial ergibt. Bei dieser Herstellungsart, jedoch auch in allen anderen Verwendungsweisen, ist esIn a particularly preferred embodiment, the metal grid can be grounded. This is a protective insulation of the radiator. The metal grid can be pressed into the insulating body during its manufacture be. It is preferred to manufacture the insulating body from a fibrous insulating material in which the metal grid is inserted can be partially or completely pressed in particularly easily. The metal grid is preferably in the outer edge area, i.e. on the surface facing away from the radiators. However, the insulating body can also be made from other insulating materials be formed, for example a ceramic mass. During the manufacture of the insulator, In particular, made of fibrous insulating material, this can be made into a wet mass by introducing it into the metal grid be made. This introduction, for example by a pre-pressing process or by rotational deformation or separation from a pulp in the manner of paper manufacture, is particularly advantageous in the invention, because the metal grid also serves as a drainage screen and the process can be carried out so that there is a solid matting between the metal mesh and the insulating material. With this type of production, however, in all other uses as well, it is

909846/0159909846/0159

A 1? 008/9 - 7 -A 1? 008/9 - 7 -

"besonders vorteilhaft, daß das Metallgitter dampfdurchlässig ist, so daß der Heizkörper anfänglich gut austrocknen kann und auch das spätere Eindringen von Feuchtigkeit keine schädlichen Polgen hat, weil diese durch das Isoliermaterial und das Metallgitter hindurch ausdampfen kann."It is particularly advantageous that the metal grille is permeable to vapor is, so that the radiator can dry out well at the beginning and no later penetration of moisture harmful Polgen, because this can evaporate through the insulating material and the metal grille.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen:Further advantages and features of the invention result from the subclaims and the description in context with the drawings. Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen HeizFig. 1 shows a cross section through a heater

körper, der zur Strahlungsbeheizung einer Glaskeramik-Kochplatte dient,body that is used for radiant heating of a glass ceramic hotplate,

Fig. 2 einen Schnitt durch einen rinnenför-Fig. 2 is a section through a trough conveyor

migen Heizkörper, der unter einer Metallplatte angebracht ist,migen radiator, which is attached under a metal plate,

Fig. 3 und 4 inFigures 3 and 4 in

vergrößertem Detail-enlarged detail

schni.tt zwei Alternativen der mehr oder weschni.tt two alternatives of the more or we

niger starken Einbettung des Metallgitters, niger strong embedding of the metal grid,

Fig. 5 eine Draufsicht auf ein Teil einesFig. 5 is a plan view of part of a

aus Streckmetall bestehenden Metallgitters undmade of expanded metal and

Fig. 6 einen Querschnitt durch eine Ecke6 shows a cross section through a corner

einer Strahlungs-Heizeinheit, bei der • .der Heizkörper als eine Scheibe odera radiant heating unit, in which • .the radiator as a disc or

Platte ausgebildet ist.Plate is formed.

Der in Fig. 1 dargestellte Heizkörper 11 besteht aus 'einem Isolierkörper 12, der die Form einer flachen kreisrunden nach oben offenen Schale hat, an dessen innerenThe heater 11 shown in Fig. 1 consists of 'An insulating body 12, which has the shape of a flat circular shell open to the top, on its inner

909848/Ö1S9909848 / Ö1S9

A 17 008/9 - 8 -A 17 008/9 - 8 -

Boden 13 elektrische Heizwiderstände 14 in Form von epiralig angeordneten Heizwendelnbefestigt sind. Die Befestigung erfolgt vorzugsweise dadurch, daß der Isolierkörper aus ihm ausgeformte Erhebungen 15 aufweist, in die de Heizwiderstände teilweise eingebettet sind, während sie im übrigen im wesentlichen uneingebettet auf dem Boden 13 des Isolierkörpers verlaufen. Die Einbettung erfolgt durch Einpressen der Heizwiderstände in die noch feuchte oder ouf andere V/eise bildsame Isolierkörper-Masse. Die Erhebungen 15 verlaufen sternförmig im Abstand voneinander,· so daß der größte Teil der Heiswiderstände 14 frei und ungehindert die Wärme abstrahlen kann.Floor 13 electrical heating resistors 14 in the form of epiral arranged heating coils are attached. The attachment is preferably carried out in that the insulating body has formed from it elevations 15, in which de heating resistors are partially embedded while they otherwise run essentially unembedded on the bottom 13 of the insulating body. The embedding is done by Pressing the heating resistors into the still moist or otherwise malleable insulating body mass. The surveys 15 run in a star shape at a distance from each other, so that most of the heat resistors 14 can radiate heat freely and unhindered.

An den unteren und seitlichen Außenflächen des Isolierkörpers, d.h. am unteren Boden 16 und dem umlaufenden Rand 17 Läuft in unmittelbarer Mhe der Außenfläche ein Metallgitter 18 entlang, das aus einem üblichen "gewebten" Drahtnets besteht, das topfförmig verformijast, um ölen Isolierkörper 12 darin aufzunehmen.On the lower and lateral outer surfaces of the insulating body, ie on the lower base 16 and the circumferential edge 17, a metal grid 18 runs in the immediate vicinity of the outer surface, which consists of a conventional "woven" wire mesh that deforms in a pot-shaped manner to accommodate oil insulating body 12 therein .

Bei der Herstellung wird zweckmäßig zuerst das Metallgitter in die gewünschte Form gebracht und danach die feuchte Isolierkörper-Masse, die aus einer Aufschwemmung eines faserigen Isoliermaterials mit mineralischen Binde-' mitteln bestehen kann, eingebracht. Dies kann durch Einpressen oder auch durch Ablagerung aus dem Brei, nach Art einer Papp- oder Papierherstellung, geschehen. Beim darauffolgenden Trocknen oder Brennen, das mit einem Pressvorgang zusammen durchgeführt werden kann, kann dann die Feuchtigkeit durch das Metallgitter austreten. Das Metallgitter ist auf diese Weise fest mit dem Isolierkörper ver-.bunden und bildet eine Armierung, die, wie durch den Anschluß' 19 dargestellt ist, gleichzeitig als Erdung benutzt werden kann.During the production, the metal grid is expediently first brought into the desired shape and then the moist insulating body mass, which comes from a suspension a fibrous insulating material with mineral binders' can be introduced. This can be done by pressing in or by deposition from the pulp, in the manner of cardboard or paper manufacture. The next Drying or firing, which can be carried out together with a pressing process, can then be used Moisture escapes through the metal grille. In this way, the metal grid is firmly connected to the insulating body and forms a reinforcement which, as shown by the terminal '19, is used at the same time as grounding can be.

909848/Ö1S9909848 / Ö1S9

A 17 008/9 - 9 -A 17 008/9 - 9 -

Der Isolierkörper 12 kann aus einem relativ lockeren, hervorragend thermisch und elektrisch isolierenden, jedoch daher mechanisch nicht so festen Material hergestellt sein. Trotzdem sorgt das Metallgitter dafür, daß der Heizkörper eine handelsfähige und leicht montierbare Einheit, mit dafür ausreichenden mechanischen Festigkeiten, bildet· Der elektrische Anschluß kann durch Anschlußstifte oder Streifen 20 erfolgen, die durch das Isoliermaterial hindurchgepreßt 3ind. In diesem Bereich kann das. Metallgitter einen Ausschnitt 21 besitzen. Im vorliegenden Fall wird der Heizkörper 11 von einem Träger 22 in einer flachen ■ Ausnehmung aufgenommen und an eine Glaskeramik-Kochplatte 23 von unten angedrückt, deren obere Fläche die Kochfläche bildet.The insulating body 12 can consist of a relatively loose, excellent thermally and electrically insulating, however therefore mechanically not so strong material should be made. Nevertheless, the metal grille ensures that the radiator forms a marketable and easy-to-assemble unit with sufficient mechanical strength The electrical connection can be made by connecting pins or strips 20 which are pressed through the insulating material 3ind. The metal grid can have a cutout 21 in this area. In the present case, the heating element 11 is received by a carrier 22 in a shallow recess and is attached to a glass ceramic hotplate 23 pressed from below, the upper surface of which forms the cooking surface.

In Fig. 2 ist der Heizkörper 11a an der Unterseite einer Metallplatte 24 befestigt, die beispielsweise aus Aluminium bestehen kann und beispielsweise eine Wärmefläche oder die Wand eines zu beheizenden Behälters sein kann. Der Heizkörper hat die Form einer umlaufenden ringförmigen Rinne, in deren ringförmigem Innenraum 25 elektrische Heizwiderstände 26 liegen. Der Isolierkörper 12a ist von dem Metallgitter 18a an seinen gesamten nach außen, unten und innen weisenden Flächen umgeben. Zusätzlich sind in dem Bereich, in dem die Öffnung des Innenraumes 25 liegt, außen und innen flanschartige Teile 27,28 des Metallgitters vorgesehen, die mit starkem Druck in die Unterseite der Metallplatte 24 teilweise hineingepreßt sind. Wenn das Material des Drahtes härter ist als das der Platte, . läßt sich dieses von einer Presse in das Plattenmaterial hineindrücken, wobei durch eine teilweise Umfassung der Metalldrähte durch Partikel der Metallplatte eine absolut sichere Verbindung entsteht. Es entsteht hier also ein Heizkörper, der trotz bester Isoliereigenschaften nach unten und zur Seite hin fest mit der zu beheizenden Plat-In FIG. 2, the heating element 11a is attached to the underside of a metal plate 24, which can consist of aluminum, for example, and can be, for example, a heating surface or the wall of a container to be heated. The radiator is in the form of a circumferential annular channel , in the annular interior 25 of which there are electrical heating resistors 26. The insulating body 12a is surrounded by the metal grid 18a on all of its surfaces facing outwards, downwards and inwards. In addition, in the area in which the opening of the inner space 25 lies, flange-like parts 27, 28 of the metal grid are provided on the outside and inside, which are partially pressed into the underside of the metal plate 24 with strong pressure. If the material of the wire is harder than that of the plate,. this can be pressed into the plate material by a press, an absolutely secure connection being created by partially surrounding the metal wires with particles of the metal plate. The result is a radiator that, despite the best insulating properties, is firmly attached to the surface to be heated towards the bottom and to the side.

909846/0159909846/0159

A 17 008/9 - 10 -A 17 008/9 - 10 -

te 24 verbunden werden kann.te 24 can be connected.

Aus den Fig. 3 und 4 sind zwei Möglichkeiten zur Anordnung des Metallgitters am Isolierkörper 12 zu erkennen. Bei Fig. 3 liegt das Metallgitter 18 am äußeren Rand des Isolierkörpers, ist von außen sichtbar und nur teilweise eingebettet. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß trotz einer ausreichenden Verbindung mit dem Metallgitter und so mit einer ausreichenden Armierung des Isolierkörpers dieser gleichzeitig {^egen Abrieb geschützt ist. In Fig. 4 ist das Metallgitter dagegen vollständig eingebettet, was wichtig sein könnte, wenn es erforderlich ist, daß die äußere Fläche nicht leitend ist, es dafür aber auf Abriebfestigkeit weniger ankommt.From FIGS. 3 and 4, two possibilities for arranging the metal grid on the insulating body 12 can be seen. In Fig. 3, the metal grid 18 is on the outer edge of the insulating body, is visible from the outside and is only partially embedded. This embodiment has the advantage that, despite a sufficient connection with the metal lattice and thus with a sufficient reinforcement of the insulating body of this same {^ egen abrasion is protected. In Fig. 4, however, the metal grid is completely embedded, which could be important if the outer surface is required to be non-conductive, but abrasion resistance is less important.

Während in den Fig. 1 bis 4 das Metallgitter stets als ein Drahtsieb oder ein Drahtnetz dargestellt war, ist aus Fig. 5 eine Variante zu erkennen, bei der das Metallgitter 18b aus einem sogenanntem Streckmetall besteht, d.h. einem Metallblech, in dem jeweils versetzt Einschnitte vorgenommen sind,und das dann durch Strecken quer zur Richtung dieser Einschnitte in seine in Fig. 5 dargestellte Form gebracht ist, in der die Einschnitte 29 sich zu etwa sechseckförmigen Öffnungen erweitert haben. Das dadurch entstehende Sechseckgitterwerk aus zusammenhängenden Blechstreifen 30 ist als Metallgitter für die Erfindung gut brauchbar und läßt sich leicht in eine entsprechende Form bringen. Es hat auch den Vorteil, daß dadurch, daß das Gitter aus einem Stück besteht, kein"Ausfransen" der Kanten auftreten kann.While in Figs. 1 to 4, the metal grid was always shown as a wire screen or a wire mesh, it is off Fig. 5 shows a variant in which the metal grid 18b consists of a so-called expanded metal, i.e. a Sheet metal in which incisions have been made offset, and then by stretching across the direction these incisions in its shape shown in FIG is brought, in which the incisions 29 become approximately hexagonal Have expanded openings. The resulting hexagonal lattice made of connected sheet metal strips 30 can be used as a metal grid for the invention and can easily be converted into a corresponding shape bring. It also has the advantage that the fact that the grid is made of one piece means that the edges are not "frayed" can occur.

In Fig. 6 ist ein Detail einer Strahlungs-Heizeinheit zur Beheizung einer Glaskeramik-Kochplatte 23 dargestellt. Sie besteht aus einer Blechschale 32, in der auf einerIn Fig. 6 is a detail of a radiant heating unit for heating a glass ceramic hotplate 23 is shown. It consists of a sheet metal shell 32 in which on one

909846/0159909846/0159

A 17 008/9 - 11 -A 17 008/9 - 11 -

Isolierunterlage 33 aus gut isolierendem und mechanisch nicht sehr festem Material 33 der Heizkörper 11b in Form einer· flachen Scheibe liegt. Er ist von einem Ring 34 als Isoliermaterial umgeben, der von seitlichen Abwinkelungen der Blechschale 32 gehalten ist und an der Unterseite der Glaskeramikplatte 23 anliegt.Insulating pad 33 made of well-insulating and mechanically not very strong material 33 of the heating element 11b in the form a flat disc. It is surrounded by a ring 34 as an insulating material, the lateral bends the sheet metal shell 32 is held and rests on the underside of the glass ceramic plate 23.

Der plattenförmige Isolierkörper 12b des Heizkörpers 11b besitzt ein im Bereich seiner unteren Fläche eingelegtes Metallgitter 18b, das ebenfalls die Form einer kreisrunden flachen Scheibe hat. Die Heizwiderstände 14 sind an der Oberseite in bereits beschriebener Weise angebracht. Bei dieser Ausfuhrungsform ist der Heizkörper 11b ebenfalls eine austauschbare und handelsfähige Einheit von ausreichender Eigenfestigkeit.The plate-shaped insulating body 12b of the heating body 11b has an inlaid metal grid 18b in the area of its lower surface, which is also circular in shape has flat disc. The heating resistors 14 are attached to the top in the manner already described. at This embodiment is also the radiator 11b an exchangeable and tradable unit of sufficient inherent strength.

Es ist also zu erkennen, daß durch die Erfindung ein Heizkörper geschaffen wird, der trotz guter Isolationseigenschaften eine ausreichende Eigenfestigksit und verbesserte Gebrauchseigenschaften hat. Von den dargestellten Ausführungsformen sind zahlreiche Abwandlungen möglich. So ist der Heizkörper insbesondere als Strahlheizkörper vorteilhaft. Eine ähnliche Ausbildung könnte jedoch auch bei einem Kontaktheizkörper eingesetzt werden.It can thus be seen that the invention creates a radiator which, despite good insulation properties a sufficient inherent strength and improved Has usage properties. Numerous modifications are possible from the illustrated embodiments. The radiator is particularly advantageous as a radiant heater. However, similar training could also be offered can be used with a contact heater.

909846/0159909846/0159

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT LAWYERS RUFF and BEIER STUTTGART

Dipl.-Ohem. Dr. Ruff N β c k arstrasse 5O

Dipl.-Ing. J. At he D-70OO Stuttgart 1

Tel .: C071O 227051 * Telex 07-23412 erub d

May 8, 1978JB / bt

A 17 008/9

Applicant: Karl Fischer

7519 Oberderdingen
At the Gänsberg

Electric radiator

Expectations

Electric radiators, in particular for radiant heating units for heating glass ceramic hotplates, with an insulating body on which electrical heating resistors are attached are attached, characterized in that the insulating body (12, 12a, 12b) with a metal grid (ß to 18c) is connected.

2. Radiator according to claim 1, characterized in that the metal grid (18 to 18c) at least partially in the insulating body (12 to 12b) is embedded.

3. Radiator according to claim 1 or 2, characterized in that the metal grid (18 to 18c) on the heating resistors (14) facing away from the side of the insulating body (12 to 12b) is provided.

4. Radiator according to one of the preceding claims,

909846/0159909846/0159

Poetecheckkonto Stuttgart CBLZ 6ΟΟ1ΟΟ7Ο) 4293O-7OB · Dresdner Bank Stuttgart CBLZ COO800OO) Konto 9011341Poetecheckkonto Stuttgart CBLZ 6ΟΟ1ΟΟ7Ο) 4293O-7OB Dresdner Bank Stuttgart CBLZ COO800OO) Account 9011341

ORfGINAL INSPECTED

A 17 008/9 - 2 -

characterized in that the metal grid (18) has the shape of a shell in which the insulating body (12) is arranged.

5. Radiator according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body (12) the Has the shape of a shell, in the interior of which the heating resistors (14) are arranged.

6. Radiator according to claim 4 or 5 »characterized in that the metal grid (18) the lower floor (16) and covers the outwardly facing edges (17) of the insulating body (12) designed as a disk or shell or runs along this.

7. Radiator according to one of claims 1 to 3 »thereby characterized in that the insulating body (12a) has the shape has a circumferential channel.

8. Radiator according to one of the preceding claims, characterized in that the metal grid (18a) has protruding parts (27,28), by means of which the radiator (11a) is attached.

9. Radiator according to one of the preceding claims, characterized in that the metal grid (18a) is partially pressed into a plate (24) to be heated is set in the surface.

10. Radiator according to one of the preceding claims, characterized in that the metal grid (18) is grounded is.

909846/0159909846/0159

A 17 008/9 - 3 -

11. Radiator according to one of the preceding claims, characterized in that the metal grid (18 to 18c) in the insulating body (12 "to 12b) during its manufacture is pressed in.

12. Radiator according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body (12 to 12b) consists of a fibrous insulating material.

13 · Radiator according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body (12 to 12b) is made from a wet mass by introducing it into the metal grid.

14 radiator according to one of the preceding claims, characterized in that the metal grid (18, 18a, 18c) is a wire mesh.

15 · Radiator according to one of claims 1 to 13, characterized characterized in that the metal grid (18b) is an expanded metal grid is.

909846 / Ö159