DE2818093A1 - METHOD FOR PRODUCING A SURFACE COATING - Google Patents

METHOD FOR PRODUCING A SURFACE COATING

Info

Publication number
DE2818093A1
DE2818093A1 DE19782818093 DE2818093A DE2818093A1 DE 2818093 A1 DE2818093 A1 DE 2818093A1 DE 19782818093 DE19782818093 DE 19782818093 DE 2818093 A DE2818093 A DE 2818093A DE 2818093 A1 DE2818093 A1 DE 2818093A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
polymer
microparticles
film
composition
polyester resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19782818093
Other languages
German (de)
Other versions
DE2818093C2 (en
Inventor
Malcolm Stuart Andrew
Alan James Backhouse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imperial Chemical Industries Ltd
Original Assignee
Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB17122/77A external-priority patent/GB1588976A/en
Priority claimed from GB17123/77A external-priority patent/GB1588977A/en
Priority claimed from GB12453/78A external-priority patent/GB1588978A/en
Application filed by Imperial Chemical Industries Ltd filed Critical Imperial Chemical Industries Ltd
Publication of DE2818093A1 publication Critical patent/DE2818093A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2818093C2 publication Critical patent/DE2818093C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/53Base coat plus clear coat type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • B05D5/067Metallic effect
    • B05D5/068Metallic effect achieved by multilayers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D167/00Coating compositions based on polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D5/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
    • C09D5/38Paints containing free metal not provided for above in groups C09D5/00 - C09D5/36

Description

Patentanwalt - 2 5. April 1978Patent Attorney - April 5, 1978

DR. RICHARD KMEISSL 9 PDR.RICHARD KMEISSL 9 P.

Widormayerstr 45 4.Q \ Widormayerstr 45 4th Q \

Widor.mayerstr. 45Widor.mayerstr. 45

D-GOOO MÜNCHEN Tel. 0 39 /'29 5125D-GOOO MUNICH Tel. 0 39 / '29 5125

Kappe 24 447 ICI Case Nr. PV. 29504A/29505A/29685Cap 24 447 ICI Case No. PV. 29504A / 29505A / 29685

IMPERIAL CHE]VIICAL INDUSTRIES LIMITED London / GroßbritannienIMPERIAL CHE] VIICAL INDUSTRIES LIMITED London / Great Britain

Verfahren zur Herstellung einer OberflächenbeschichtungProcess for the production of a surface coating

809845/0797809845/0797

Beschreibungdescription

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von schützenden und dekorativen Beschichtungen auf Oberflächen, insbesondere auf den Oberflächen von Automobilkarosserien.The invention relates to a method for producing protective and decorative coatings on surfaces, in particular on the surfaces of automobile bodies.

Es ist bekannt, Beschichtungszusammensetzungen, insbesondere solche für die Verwendung in der Automobilindustrie, auf der Basis von Polyesterharzen zu formulieren. Solche Harze können von der lufttrocknenden Alks'dtype sein, v/o bei sie autoxidierbare Gruppierungen enthalten, die sich von natürlichen trocknenden Ölen ableiten, in welchem Fall die Härtung des Harzes zur Bildung eines Films auf der Einwirkung von atmosphärischem Sauerstoff beruht. Alternativ können sie keine autoxidierbaren Gruppierungen enthalten, •wobei dann die Härtung auf der Reaktion von restlichen anwesenden Hydroxyl- oder Carboxylgruppen mit einen Vernetzungsmittel, wie z.3. einem Aminoharz, beruht, wobei im Anschluß an das Aufbringen der Beschichtungszusammensetzung auf das Substrat eine Härtungsstufe angeschlossen wird. Häufig \irird auch eine Kombination beider Härtungsinechanismen verwendet. Diese Zusammensetzungen auf PoIyesterbasis geben jedoch zu gewisssn Schwierigkeiten Anlaß, insbesondere beim Auftragen durch Spritzen, wie es normalerweise bei Autokarosserien geschieht. In den Fällen, in denen eine solche Zusammensetzung als oberer Lack auf die Autokarosserie aufgebracht wird, kann der TSunscii zur Erzielung eines guten Verfließens der Beschichtung nach dem Auftrag, um einen maximalen Glanz zu erhalten, die Einverleibung von filmbildenden Komponenten mit sehr niedrigem Molekulargewicht erfordern. Diese haben jedoch die Tendenz, die Zusammensetzung während des Spritzens übermäßig fließfähig zu machen, was das Auftreten von Rotznasen zur Folge hat. In anderen Fällen, in denen eine Zusammensetzung auf Polyesterbasis als pigmentierte Unterbeschichtung verwendet wird, insbesondere, wenn diese ein Metallflockenpigment enthält, worauf dann eine unpigmentierte Oberbeschichtung durch ein herkömmliches naß-auf-naß-Verfahren aufgetragen wird, besteht ein Haupterfordernis darin, daß der Auftrag der Oberbeschichtung die Unterbeschichtung nicht er-It is known, coating compositions, especially those for use in the automotive industry, to be formulated on the basis of polyester resins. Such resins can be obtained from the air-drying Alks'dtype, v / o with them autoxidizable groups that are derived from natural drying oils, in which case the hardening of the resin to form a film is based on the action of atmospheric oxygen. Alternatively they can not contain any autoxidizable groups, • in which case the hardening is based on the reaction of the remaining ones present Hydroxyl or carboxyl groups with a crosslinking agent such as 3. an amino resin, based on, following the application a curing step is added to the coating composition on the substrate. Often a combination of both is also used Hardening mechanisms used. These polyester-based compositions however, give rise to certain difficulties, in particular when applied by spray, as is normally done on car bodies. In those cases where such a composition is applied as a top paint on the car body, the TSunscii can be used to achieve good flow of the Coating after application to obtain maximum gloss, incorporation of film-forming components with very low Require molecular weight. However, these tend to make the composition excessively flowable during spraying do what leads to the appearance of snot noses. In other cases where a polyester based composition is considered pigmented Undercoating is used, especially if it contains a metal flake pigment, followed by an unpigmented pigment Topcoat by a conventional wet-on-wet process is applied, a major requirement is that the application of the top coat does not affect the bottom coat.

809845/0797809845/0797

weicht und damit die Orientierung der Metallflocken (durch welche ein "Metalleffekt" erreicht wird) zerstört. Um dieses Erfordernis zu erfüllen, ist ein filmbildendes Material mit einem hohen Molekulargewicht nötig, jedoch ist es oft schwierig, geeignete Polyester fοrmulierungen auszuwählen, welche die Erzielung hoher Molekulargewichte erlauben, ohne daß Probleme mit einer hohen Viskosität oder mit dem Risiko einer Gelierung während der Herstellung -auftreten. gives way and thus the orientation of the metal flakes (through which a "metallic effect" is achieved) destroyed. To this requirement To meet, a film-forming material with a high molecular weight is necessary, but it is often difficult to find suitable polyesters Select formulations which enable the achievement of high molecular weights without problems of high viscosity or the risk of gelation occurring during manufacture.

Es wurde nunmehr gefunden, daß eine Verbesserung der Spritzeigenschaften einer Beschichtungszusammensetzung auf der Basis eines Polyesterharzes dadurch erreicht werden kann., daß man in die Zusammensetzung einen Anteil an Polymermikroteilchen bestimmter Type einverleibt.It has now been found that an improvement in the spray properties a coating composition based on a polyester resin can thereby be achieved. That one in the composition a proportion of polymer microparticles of a certain type incorporated.

Gegenstand der Erfindung ist also ein Verfahren zur Herstellung einer Oberflächenbeschichtung auf einem Substrat, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß man auf ein Substrat durch Spritzen eine Beschichtungszusarrimensetzung aufbringt, die folgendes enthält:The invention therefore relates to a method for production a surface coating on a substrate, which is characterized in that one is sprayed onto a substrate Applies coating composition containing the following:

(A) ein filmbildendes Polyesterharz, wie unten definiert;(A) a film-forming polyester resin as defined below;

(3) ein flüchtiges organisches flüssiges Verdünnungsmittel, in welchem das Polyesterharz (A) gelöst ist;(3) a volatile organic liquid diluent, in which the polyester resin (A) is dissolved;

(C) Polyrasrmikroteilchen gemäß nachstehender Definition in einer Menge von mindestens 3% des Gesamtgewichts aus dem Harz (A) und den Mikroteilohen, welche in der Lösung des Polyesterharzes im Verdünnungsmittel (B) unlöslich und darin stabil dispergiert sind,(C) Polyrasr microparticles as defined below in an amount of at least 3% of the total weight of the resin (A) and the microparticles which are insoluble in the solution of the polyester resin in the diluent (B) and are stably dispersed therein,

und daß man hierauf das flüchtige Verdünnungsmittel (B) abdampft und auf der Substratoberfläche einen Polymerfilm bildet.and that the volatile diluent (B) is then evaporated off and a polymer film is formed on the substrate surface.

Mit dem Ausdruck "filmbildendes Polyesterharz" ist hierin ein Harz gemeint, von dem in der Technik bekannt ist, daß es für Oberflä-By the term "film-forming polyester resin" is used herein a resin which is known in the art to be used for surfaces

809845/0797809845/0797

chenbeschichtungszusammensetzungen verwendet werden kann. Es handelt sich dabei im wesentlichen um die Produkte der Kondensation von mehrwertigen Alkoholen mit Polycarbonsäuren. Unter diesen Ausdruck fallen auch "Alkydharze", welche aus solchen Ausgangsmaterialien unter Zusatz von Bestandteilen erhalten werden, welche Fettsäurereste liefern, die von natürlichen trocknenden Ölen oder halbtrockner.den Ölen oder sogar Ölen ohne Lufttrocknungseigens chaf ten sich ableiten. Unter diesen Ausdruck sollen auch Polyesterharze fallen, die keine natürlichen Ölreste enthalten. Alle diese Harze enthalten normalerweise einen Anteil an freien Hydroxyl- und/oder Carboxylgruppen, welche für die Reaktion mit geeigneten Vernetzungsini tteln verfügbar sind, die weiter unten näher erörtert werden. Wenn ein Vernetzungsmittel verwendet wird, dann wird dies für die Zwecke der obigen Definition der Erfindung als Teil des filmbildenden Bestandteils (A) angesehen.coating compositions can be used. It deals are essentially the products of the condensation of polyhydric alcohols with polycarboxylic acids. Under this expression also include "alkyd resins" which are obtained from such starting materials with the addition of constituents which contain fatty acid residues supply made of natural drying oils or semi-drying Oils or even oils without air drying properties derive. This expression is also intended to include polyester resins that do not contain any natural oil residues. All of these resins normally contain a proportion of free hydroxyl and / or carboxyl groups which are suitable for reaction with suitable crosslinking agents available, which are discussed in more detail below. If a crosslinking agent is used it will considered part of the film-forming ingredient (A) for the purposes of the above definition of the invention.

Geeignete mehrwertige Alkohole für die Herstellung von Polyesterharzen sind Äthylenglycol, Propylenglycol, Butylenglycol, 1,6-Eexylenglycol, Ileopentylglycol, Diäthylenglycol, Triäthylenglycol, Tetraäthylenglycol, Glycerin, Trimethylolpropan, Trimethyloläthan, Pentaerythrit, Dipentaerythrit, Tripentaerythrit, Hexantriol, Oligomere von Styrol und Allylalkohol (wie sie beispielsweise unter der Bezeichnung RJ 100 von der Monsanto Chemical Company vertrieben werden) und die Kondensationsprodukte von Trimethylolpropan mit Äthylenoxid oder Propylenoxid (wie z.B. die Produkte, die im Handel als "Niax"-Triole bekannt sind). Geeignete Polycarbonsäuren sind Bernsteinsäure (oder deren Anhydrid), Adipinsäure, Azelainsäure, Sebacinsäure, Haieinsäure (oder deren Anhydrid), Fumarsäure, Muconsäure, Itaconsäure, Phthalsäure (oder deren Anhydrid), Isophthalsäure, Terephthalsäure, Trimellitsäure (oder deren Anhydrid) und PyromeHitsäure (oder deren Anhydrid). Wenn es erwünscht ist, ein lufttrocknendes Alkydharz herzustellen, dann sind geeignete verwendbare Fettsäuren von trocknenden Ölen solche, die sich von Leinsamenöl, So^abohnenöl, Tallöl, dehydratisiertem Kastoröl, Fischöl oder Tungöl ableiten. Andere Ölfettsäuren der halbtrocknenden oder nicht-trocknenden Typen, die ver-Suitable polyhydric alcohols for the production of polyester resins are ethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol, 1,6-eexylene glycol, ileopentyl glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, Tetraethylene glycol, glycerine, trimethylolpropane, trimethylolethane, Pentaerythritol, dipentaerythritol, tripentaerythritol, hexanetriol, Oligomers of styrene and allyl alcohol (such as those sold under the designation RJ 100 by Monsanto Chemical Company are sold) and the condensation products of trimethylolpropane with ethylene oxide or propylene oxide (such as the products commercially known as "Niax" triols). Suitable polycarboxylic acids are succinic acid (or its anhydride), adipic acid, Azelaic acid, sebacic acid, shark acid (or its anhydride), fumaric acid, muconic acid, itaconic acid, phthalic acid (or its anhydride), isophthalic acid, terephthalic acid, trimellitic acid (or its anhydride) and pyromethic acid (or its anhydride). If it is desired to prepare an air drying alkyd resin, then suitable useful fatty acids are from drying oils those that differ from flaxseed oil, soybean oil, tall oil, dehydrated Derive castor oil, fish oil or tung oil. Other oleic fatty acids of the semi-drying or non-drying types which

809845/0797809845/0797

3 2B180933 2B18093

wendet werden können, sind solche, die sich von Saffloröl, Sonnenblumenöl oder Baumwollsamenöl ableiten. Normalerweise wird es bevorzugt, daß die Öllänge von solchen Alkydharzen 5O?o nicht überschreitet. Konofunktionelle gesättigte Carbonsäuren können ebenfalls einverleibt werden, um dem Polyester eine gewisse Plastizität zu verleihen. Solche Säuren können beispielsweise gesättigte aliphatische C^-CpQ-Säuren, Benzoesäure, p-tert.-Butylbenzoesäure und Abietinsäure sein. Diese können in solchen Fällen in der Tat die einzigen Fettsäuren sein, in denen das Polyesterharz durch nachfolgende Reaktion von restlichen Hydroxyl- oder Carboxylgruppen mit einem Vernetzungsmittel gehärtet wird. Zusätzlich können auch monofunktionelle Hydroxyverbindungen einverleibt werden, um die Kettenlänge des Polyesters zu kontrollieren oder dem Polyester gewisse erwünschte Verträglichkeitseigenschaften zu erteilen. Geeignete Konohydroxyverbindungen sind Benzylalkohol, Cyclohexylalkohol, gesättigte oder ungesättigte Fettalkohole und Kondensationsprodukte von Äthylenoxid oder Propylenoxid mit monofunktionellen Alkoholen (z.B. das Methoxy-polyäthylenglycol, das durch Umsetzung von Äthylenoxid mit Methanol erhalten wird).are those derived from safflower oil, sunflower oil or cottonseed oil. It is normally preferred that the oil length of such alkyd resins not exceed 50? O. Conofunctional saturated carboxylic acids can also be incorporated to impart some plasticity to the polyester. Such acids can be, for example, saturated aliphatic C 1-4 acids, benzoic acid, p-tert-butylbenzoic acid and abietic acid. Indeed, these may be the only fatty acids in which the polyester resin is cured by subsequent reaction of residual hydroxyl or carboxyl groups with a crosslinking agent. In addition, monofunctional hydroxy compounds can also be incorporated in order to control the chain length of the polyester or to impart certain desired compatibility properties to the polyester. Suitable Konohydroxyverbindungen are benzyl alcohol, cyclohexyl alcohol, saturated or unsaturated fatty alcohols and condensation products of ethylene oxide or propylene oxide with monofunctional alcohols (eg, methoxy-polyethylene glycol obtained by reaction of ethylene oxide with methanol).

Geeignete filmbildende Polyesterharze sind auch "modifizierte" Alkydharze, wie z.B. styrolisierte oder methacrylierte Alkyde, Urethanalkyde und Epoxyalkyde.Suitable film-forming polyester resins are also "modified" alkyd resins, such as styrenated or methacrylated alkyds, urethane alkyds and epoxy alkyds.

Der flüchtige organische flüssige Bestandteil (B) der Zusammensetzung kann irgendeine Flüssigkeit oder irgendein Gemisch von Flüssigkeiten sein, die üblicherweise als Polymerlösungsmittel in Beschichtungszusammensetzungen verwendet werden, wie z.B. aromatische Kohlenwasserstoffe, beispielsweise Toluol und Xylol und Erdölfraktionen mit verschiedenen Siedepunktbereichen, die einen beträchtlichen aromatischen Gehalt aufweisen, Ester, beispielsweise Butylacetat, Äthylenglycoldiacetat und 2-Äthoxyäthylacetat, Ketone,. beispielsweise Aceton und Methylisobutylketon, und Alkohole, wie z.B. Butylalkohol. Die jeweils als Verdünnungsmittel (B) ausgewählte Flüssigkeit oder Flüssigkeitsmischung hängt von der Natur des filmbildenden Polymers (A) ab, und zwar entsprechend den Prin- The volatile organic liquid component (B) of the composition can be any liquid or any mixture of liquids that are commonly used as polymer solvents in coating compositions, such as aromatic hydrocarbons, for example toluene and xylene and petroleum fractions with various boiling point ranges that have a considerable aromatic content , Esters, for example butyl acetate, ethylene glycol diacetate and 2-ethoxyethyl acetate, ketones ,. for example acetone and methyl isobutyl ketone, and alcohols such as butyl alcohol. The liquid or liquid mixture selected in each case as diluent (B) depends on the nature of the film-forming polymer (A) , according to the principle

8098AS/07978098AS / 0797

zipien, die in der Beschichtungstechnik allgemein bekannt sind, so daß das Polymer in dem Verdünnungsmittel löslich ist.principles that are generally known in coating technology, so that the polymer is soluble in the diluent.

Die Polymermikroteilchen (C), die in der erfindungsgemäß verwendeten Zusammensetzung vorliegen, sind Polymerteilchen von kolloidalen Abmessungen mit einem Durchmesser von 0,01 bis 10 um, die in der Lösung des Polyesterharzes (A) in dem Verdünnungsmittel (B) unlöslich sind und die darin stabil dispergiert sind (in dem Sinn, daß sie keine Ausflockung oder Aggregation erleiden, während sie in diesen Iledium dispergiert sind). Die Unlöslichkeit der Mikroteilchen kann durch geeignete Auswahl der Zusammensetzung des Polymers der Kikroteilchen erzielt werden, d.h. also, daß das Polymer ein solches sein soll, das von Haus aus in dieser Kombination unlöslich ist. Diese Unlöslichkeit wird Jedoch vorzugsweise dadurch erreicht, daß ein ausreichender Grad von Vernetzung in das Polymer eingeführt wird, das, wäre es nicht vernetzt, tatsächlich in der Lösung des Polyesterharzes (A) in dem Verdünnungsmittel (B) löslich wäre. Wenn die Unlöslichkeit der Kikroteilchen durch Vernetzung erreicht wird, dann wird es bevorzugt, daß der Vernetzungsgrad nicht größer ist als er erforderlich ist, das Polymer unlöslich zu machen. Die Unlöslichkeit der Hikroteilchen in der Lösung des Polyesterharzes (A) im Verdünnungsmittel (B) kann durch den folgenden Test ermittelt werden. Die Mikroteilchen (1 Gewichtsteil) werden 30 min mit dom Verdünnungsmittel (B) (100 Gewichtstcile) geschüttelt. Die Suspension wird dann bei 17000 U/min 30 ein lang zentrifugiert. Die überstehende Flüssigkeit wird abdekantiert, und das zurückbleibende Polymer wird dann 30 min bei 15O0C getrocknet, worauf sein Gewicht mit.dem Gewicht der ursprünglichen Mikroteilchen verglichen wird. Dieser Test kann schwierig durchzuführen sein, wenn das spezifische Gewicht des Verdünnungsmittel in der Nähe oder über demjenigen der Mikroteilchen liegt, jedoch werden solche Verdünnungsmittel (wie z.B. chlorierte Lösungsmittel) normalerweise" bei den in Betracht stehenden Zusammensetzungen nicht verwendet. Wenn das Ergebnis dieses Testsanzeigt, daß die Mikroteilchen eine brauchbare Unlöslichkeit in dem Verdünnungsmittel (B) alleine aufweisen, dann kann ange- The polymer microparticles (C) contained in the composition used in the present invention are polymer particles of colloidal dimensions with a diameter of 0.01 to 10 µm, which are insoluble in and the solution of the polyester resin (A) in the diluent (B) are stably dispersed (in the sense that they do not suffer flocculation or aggregation while dispersed in these iledium). The insolubility of the microparticles can be achieved by suitable selection of the composition of the polymer of the microparticles, ie that the polymer should be one which is inherently insoluble in this combination. However, this insolubility is preferably achieved by introducing a sufficient degree of crosslinking into the polymer that, if not crosslinked, would actually be soluble in the solution of the polyester resin (A) in the diluent (B). If the insolubility of the microparticles is achieved by crosslinking, then it is preferred that the degree of crosslinking be no greater than that required to render the polymer insoluble. The insolubility of the microparticles in the solution of the polyester resin (A) in the diluent (B) can be determined by the following test. The microparticles (1 part by weight) are shaken with the diluent (B) (100 parts by weight) for 30 minutes. The suspension is then centrifuged at 17,000 rpm for 30 minutes. The supernatant liquid is decanted off and the residual polymer then dried for 30 min at 15O 0 C, after which its weight mit.dem weight of the original microparticles is compared. This test can be difficult to perform when the specific gravity of the diluent is near or above that of the microparticles, however, such diluents (such as chlorinated solvents) are normally "not used in the compositions under consideration. If the result of this test indicates that the microparticles have a useful insolubility in the diluent (B) alone, then reasonable

809845/0797809845/0797

nommen werden, daß die Teilchen zumindest gleich unlöslich sind, venn aas Polyesterharz (A) auch in dem Verdünnungsmittel in Lösung anwesend ist. Es gäbe praktische Schwierigkeiten "bei der Ausführung des Tests in einer Lösung des Polyesterharzes (A) im Verdünnungsmittel (B).it can be assumed that the particles are at least equally insoluble if the polyester resin (A) is also in solution in the diluent is present. There are practical "difficulties" in carrying it out of the test in a solution of the polyester resin (A) in the diluent (B).

Die Polynermikroteilchen können von verschiedener Type sein-. Sie können beispielsweise aus einen Additionspolymer bestehen, das sich vor. einem oder mehreren äthylenisch ungesättigten Monomeren ableitet. Insbesondere können sie aus einem Polymer oder Mischpolymer von einen oder mehreren Alkylestern von Acrylsäure oder Methacrylsäure und gegebenenfalls anderen Monomeren, wie z.B. Vinylacetat, Acrylonitril, Styrol, Acrylsäure oder Methacrylsäure, bestehen. Geeignete Acryl- und Methacrylester sind Methylmethacrylat, Äthylraethacrylat, Propylmethacrylat, Butylnethacrylat, Äthylacrylat, Butylacrylat und 2-Äthylhoxylscrylat. Wenn es erwünscht ist, dai3 ein solches Polymer vernetzt wird, dann kann dies auf einem von zwei allgemeinen Wegen erreicht v/erden: erstens durch Einverleibung einer kleineren Menge eines Monomers, das in bezug auf die Polymerisationsreaktion polyfunktionell ist, wie z.B. Äthylenglycoldimethacrylat oder Divinylbenzol, in die Monomere, von denen sich das Polymer ableitet; oder zweitens durch Einverleibung kleinerer !-!er.gen zwei v/eiterer Monomere, die Paare von chemischen Gruppierungen tragen, die während oder nach der Polymerisationsreaktion zu einer Reaktion miteinander veranlaßt werden können, wie z.B. Epoxy und Carboxyl (z.B. Glycidylmethacrylat und Methacrylsäure), Anhydrid und Hydroxyl oder Isocyanat und Hydroxyl, in solche Monomere. Alternativ können die Mikroteilchen aus einem Eondensa.tionspol3Tiier zusammengesetzt sein, beispielsweise aus einem Polyester, der aus einem der oben beschriebenen mehrwertigen Alkohole und einer der oben beschriebenen Polycarbonsäuren ■ hergestellt wird. Auch solche Polymere können gewünschtenfalls vernetzt werden, und zwar durch die Einverleibung von Materialien mit einer Funktionalität von mehr als 2 in die Ausgangszusammensetzung, obwohl in diesem Fall wegen der charakteristischen breiten Molekulargewichtsverteilung der bei der Kondensatiozispolymeri-The polymer microparticles can be of various types. she can for example consist of an addition polymer that is in front of. one or more ethylenically unsaturated monomers derives. In particular, they can be made from a polymer or mixed polymer of one or more alkyl esters of acrylic acid or methacrylic acid and optionally other monomers, such as vinyl acetate, Acrylonitrile, styrene, acrylic acid or methacrylic acid exist. Suitable acrylic and methacrylic esters are methyl methacrylate, Ethyl methacrylate, propyl methacrylate, butyl methacrylate, ethyl acrylate, Butyl acrylate and 2-ethylhoxyl acrylate. If it is desired In order for such a polymer to be crosslinked, this can be accomplished in one of two general ways: first, by incorporation a minor amount of a monomer which is polyfunctional with respect to the polymerization reaction, such as ethylene glycol dimethacrylate or divinylbenzene, into the monomers of which the polymer is derived; or, secondly, by the incorporation of smaller! -! er., two larger monomers, the pairs of chemical Carry groups which can be caused to react with one another during or after the polymerization reaction, such as epoxy and carboxyl (e.g. glycidyl methacrylate and methacrylic acid), anhydride and hydroxyl or isocyanate and hydroxyl, in such monomers. Alternatively, the microparticles can be composed of an analysis polymer, for example of a polyester composed of one of the polyhydric alcohols described above and one of the polycarboxylic acids described above will be produced. Such polymers can also be crosslinked if desired by incorporating materials with a functionality of more than 2 in the initial composition, although in this case because of the characteristic broad molecular weight distribution of the condensation polymer

809845/0797809845/0797

- -κι -- -κι -

sation gebildeten Moleküle es schwierig sein kann, sicherzustellen, daß alle Moleküle in der Tat vernetzt sind.formation of molecules it can be difficult to ensure that all molecules are indeed networked.

Die chemischen Zusammensetzungen und der Grad der Vernetzung des Polymers der I-Iikroteilchen können derart sein, daß es einen Tg-Wert (Glas-Gummi-Übsrgar.gs temperatur) unter Raumtemperatur aufweist, in welchem Fall die Mikroteilchen eine gummiartige Natur "besitzen. Alternativ können sie so sein, daß der Tg über Raumtemperatur liegt, d.h. also, daß die Teilchen hart und glasig sind.The chemical compositions and the degree of crosslinking of the Polymers of the microparticles can be such that they have a Tg (Glass-rubber general temperature) below room temperature, in which case the microparticles are rubbery in nature ". Alternatively, they can be such that the Tg is above room temperature i.e. that the particles are hard and glassy.

lile bereits festgestellt, ist es nötig, daß die Polymermikroteilchen in der Lösung des Polyesterharzes in dem flüssigen Verdünnungsmittel stabil dispergiert sind. Mit dem Ausdruck "stabil dispergiert" ist gemeint, daß die Teilchen daran gehindert werden, auszuflocken oder zu aggregieren, und zwar aufgrund einer sich rund um die Teilchen erstreckenden sterischen Hülle von Polymerketten, die durch die erwähnte Lösung solvatisiert werden und sich deshalb in einem gestreckten Zustand befinden. In diesem Zusammenhang bedeutet der Ausdruck "solvatisiert", daß die fraglichen Polymerketten, wären sie unabhängige Moleküle, in der Lösung des Polyesterharzes in der Tat löslich wären. Da jedoch die Ketten in der Tat an die Hikroteilchen an einem Punkt entlang ihrer Länge geknüpft sind, bleibt die sterische Hülle permanent mit den Teilchen verbunden. Es wird darauf hingewiesen, daß die stabilisierenden Polymerketten, die in einem bestimmten Fall verwendet v/erden, unter Berücksichtigung der Natur des flüssigen Verdünnungsmittels und des betreffenden filmbildenden Polyesterharzes ausgewählt werden. Im allgemeinen bedeutet das, daß die Ketten einaiähnlichen Polaritätsgrad aufweisen wie das Verdünnungsmittel und der filmbildende Polyester, so daß die Kombination aus den letzteren von Haus aus ©in Lösungsmittel für das Polymer ist, aus welchem sich die Ketten zusammensetzen. Da bei Automobillacken, auf welche sich die vorliegende Erfindung in erster Linie richtet, das flüssige Verdünnungsmittel zweckmäßig einen verhältnismäßig hohen Polaritatsgrad aufweist (da es beispielsweise einen beträchtlichen Anteil an "starken" Ester- und Ketonlösungsmitteln enthält), As previously stated, it is necessary that the polymer microparticles are stably dispersed in the solution of the polyester resin in the liquid diluent. By the term "stably dispersed" it is meant that the particles are prevented from flocculating or aggregating due to a steric shell of polymer chains extending around the particles, which are solvated by the mentioned solution and therefore become elongated State. In this context the term "solvated" means that the polymer chains in question, if they were independent molecules, would in fact be soluble in the solution of the polyester resin. However, because the chains are in fact linked to the microparticles at some point along their length, the steric shell remains permanently attached to the particles. It should be noted that the stabilizing polymer chains to be used in a particular case will be selected taking into account the nature of the liquid diluent and the film-forming polyester resin concerned. In general this means that the chains have a degree of polarity similar to that of the diluent and the film-forming polyester, so that the combination of the latter is inherently a solvent for the polymer of which the chains are composed. Since in automotive paints, to which the present invention is primarily directed, the liquid diluent expediently has a relatively high degree of polarity (since it contains, for example, a considerable proportion of "strong" ester and ketone solvents),

809845/0797809845/0797

folgt, daß die stabilisierenden Ketten auf den Mikroteilchen üblicherweise eine solche Zusammensetzung besitzen, daß sie von Haus aus in dieser Type von Flüssigkeit löslich sind.it follows that the stabilizing chains on the microparticles are usually are of such a composition that they are inherently soluble in this type of liquid.

Die Art und Weise der Verankerung der stabilisierenden Ketten an den Mikroteilchen wird zweckmäßig in Verbindung mit Verfahren zur Herstellung der Teilchen in der Folge diskutiert.The manner in which the stabilizing chains are anchored to the microparticles is expedient in connection with methods for Manufacture of the particles discussed below.

Die Polymermikroteilchen können auf verschiedenen Wegen hergestellt v/erden. Vorzugsweise werden sie durch ein Verfahren der Dispersionspolymerisation von Mononeren in einer organischen Flüssigkeit, in welcher das resultierende Polymer unlöslich ist, in Gegenwart eines sterischen Stabilisierungsmittels hergestellt. Geeignete Verfahren zur Dispersionspolyinerisation sind allgemein bekannt und in der Literatur ausführlich beschrieben. Was die Dispersionspolymerisation von äthylenisch ungesättigten Monomeren, wie z.B. Acryl- oderv Methacrylsäureester^ Vinylestern und Styrol oder deren Derivaten, anbelangt, besteht das Verfahren grundlegend darin, die Monomere in einer inerten Flüssigkeit, in welcher die Monomere löslich sind, in welcher aber.das resultierende Polymer unlöslich ist, in Gegenwart eines in der Flüssigkeit gelösten amphipathischen Stabilisierungsmittels oder eines polymeren Vorläufers, der durch Mischpolymerisation cder Aufpfropfen mit einem Teil der Monomeren in situ zu einem solchen Stabilisierungsmittel Anlaß geben kann, zu polymerisieren. Für eine allgemeine Erläuterung der obigen Prinzipien soll beispielsweise auf die GE-PS en 941 305, 1 052 241, 1 122 397-und 1 231- 614 wie auch auf "Dispersion Polymerisation in Organic-Media" von K.E.J. Barrett (John Wiley and Sons, 1975) hingewiesen werden. Geeignete äthylenisch ungesättigte Monomere sind Methylmethacrylat, Äthylmethacrylat, Butylmethacrylat, Äthylacrylat, Butylacrylat, 2-Hydroxyäthylacrylat, Vinylacetat, Vinylpropionat", Styrol und Vinyltoluol. Die spezielle Herstellung von Dispersionen von vernetzten Additionspolymerteilchen kann dadurch erreicht werden, daß man in die ausgewählten Monomere Paare von Monomeren einverleibt, die (zu-The polymer microparticles can be made in a number of ways. Preferably, they are prepared by a method of dispersion polymerization of monomers in an organic liquid in which the resulting polymer is insoluble, in the presence of a steric stabilizer. Suitable processes for dispersion polymerization are generally known and are described in detail in the literature. As for the dispersion polymerization of ethylenically unsaturated monomers such as acrylic or methacrylic v ^ Vinylestern and styrene or derivatives thereof, the method consists fundamentally in the monomers in an inert liquid in which the monomers are soluble in which aber.das resulting polymer is insoluble to polymerize in the presence of an amphipathic stabilizer dissolved in the liquid or a polymeric precursor which can give rise to such a stabilizer by interpolymerization or grafting with a portion of the monomers in situ. For a general explanation of the above principles, reference should be made, for example, to GE-PS en 941 305, 1 052 241, 1 122 397 and 1 231-614 as well as to "Dispersion Polymerisation in Organic-Media" by KEJ Barrett (John Wiley and Sons , 1975). Suitable ethylenically unsaturated monomers are methyl methacrylate, ethyl methacrylate, butyl methacrylate, ethyl acrylate, butyl acrylate, 2-hydroxyethyl acrylate, vinyl acetate, vinyl propionate ", styrene and vinyl toluene. The special preparation of dispersions of crosslinked addition polymer particles can be achieved by adding the selected monomer pairs incorporated that (to-

809845/0797809845/0797

ft 2818033 ft 2818033

sätzlich zu den polymerisierbaren ungesättigten Gruppen) solche Gruppen enthalten, die in chemische Reaktion miteinander treten können, vie z.B. die Epoxid- und Carboxylgruppen, die in Glycidylmethacrylat und Methacrylsäure vorhanden sind. Bei Durchführung der Verfahren, die besonders in den GB-PSen 1 095 235 und 1 156 beschrieben sind, können beispielsweise Teilchen erhalten werden, worin selche komplementäre Gruppen anwesend sind, die zwar zu diesen Zustand noch nicht miteinander reagiert haben, aber zu einer Reaktion miteinander veranlaßt warden körnen und dabei Vernetzungen bilden, indan man anschließend die Dispersion auf eine geeignete erhöhte Temperatur erhitzt. Vernetzte Additionspolymere können auch in Dispersion hergestellt werden, indsm man in die der Dispersionspolymerisation unterliegenden Monomere einen kleineren Anteil eines Monomers einverleibt, das in bezug auf die Polymerisationsreaktion difurktionell ist, wie z.B. A'thylenglycoldiaethacrylat oder Diviny!benzol.in addition to the polymerizable unsaturated groups) contain groups which enter into chemical reaction with one another such as the epoxy and carboxyl groups found in glycidyl methacrylate and methacrylic acid are present. When carrying out the processes which are particularly described in GB-PS 1 095 235 and 1 156 are described, for example, particles can be obtained in which such complementary groups are present which, although to this state have not yet reacted with one another, but can be induced to react with one another and thereby cross-links form by then heating the dispersion to a suitable elevated temperature. Crosslinked addition polymers can can also be produced in dispersion, indsm one in the Dispersion polymerization-subject monomers incorporates a minor proportion of a monomer that is related to the polymerization reaction is difunctional, such as ethylene glycol diethacrylate or diviny! benzene.

Von den oben erwähnten ungesättigten Monomeren ist Kethylmethacrylat eine gute Wahl, wenn es erwünscht ist, daß die Polymermikroteilchen einen hohen Tg-Wert aufweisen. Wenn die Mikroteilchen einen niedrigen Tg aufweisen sollen, dann kann Äthylacrylat oder Vinylacetat verwendet werden, jedoch kann es eine zweckmäßigere Alternative sein, Methylmethacrylat mit einem kleineren Anteil "erweichender" Monomere, wie z.B. Butylacrylat oder Butylmethacrylat, zu mischpolymerisieren. Die verwendeten Anteile solcher erweichender Monomere müssen jedoch unter Umständen beschränkt sein, da sonst das Risiko besteht, daß das resultierende Mischpolymer allzu löslich ist, sogar in Kohlenwasserstoffverdünnungsmitteln niedriger Polarität, als daß eine stabile Dispersion von Mikroteilchen erhalten werden könnte. Bei Butylacrylat als erweichendes Honomer sollte beispielsweise ein Anteil von 15 Gew.-?£, bezogen auf die gesamten Monomere, nicht überschritten werden. Gewisse andere erweichende Monomere, wie'z.B. 2-Ätho3ryäthylacrylat oder 2-Äthoxyäthylmethacrylat, können gegebenenfalls in größeren Anteilen als dem genannten Wert verwendet werden, Jedoch sind solche Monomere nicht so leicht zugänglich stls die entsprechendenOf the unsaturated monomers mentioned above, methyl methacrylate is used a good choice when it is desired to have the polymer microparticles have a high Tg. If the microparticles are to have a low Tg, then ethyl acrylate or Vinyl acetate can be used, but a more convenient alternative may be methyl methacrylate in a smaller proportion "emollient" monomers such as butyl acrylate or butyl methacrylate, to copolymerize. The proportions used of such emollient However, monomers may need to be restricted otherwise there is a risk that the resulting interpolymer will be overly soluble, even in hydrocarbon diluents lower polarity than that of a stable dispersion of microparticles could be obtained. In the case of butyl acrylate as the softening honey monomer, for example, a proportion of 15% by weight should be based on the total monomers, must not be exceeded. Certain other emollient monomers, e.g. 2-ethoxyethyl acrylate or 2-Äthoxyäthylmethacrylat, can optionally in larger Proportions than the stated value are used, however, such monomers are not as readily available as the corresponding ones

809845/0797809845/0797

niederen Allylester. Kleine Anteile an Comonomeren, die Carboxylgruppen aufweisen, wie z.B. Acrylsäure oder Methacrylsäure, können einverleibt werden (wenn die Mikrοteilchen vernetzt werden sollen, dann würden diese Anteile über denjenigen liegen, die verwendet werden, um eine Vernetzung durch Reaktion mit einem coreaktiven Honorier, wie z.B. Glycidylmethacrylat, zu erreichen). Umgekehrt können kleine (zusätzliche) Anteile an Epoxidmonomer, wie z.B. Glycidylirethacrylat, einverleibt werden. Andere funktionelle Monomers, vie z.B. Hydroxyäthylacrylat oder Acrylamid, können ebenfalls in kleineren Kengen in die Monomere einverleibt werden, aus denen die Mikroteilchen hergestellt werden.lower allyl ester. Small amounts of comonomers, the carboxyl groups such as acrylic acid or methacrylic acid, can be incorporated (if the microparticles are to be crosslinked, then these proportions would be in excess of those used to crosslink by reaction with a co-reactive Honor, such as glycidyl methacrylate). Vice versa small (additional) proportions of epoxy monomer, e.g. Glycidyl methacrylate. Other functional monomers, such as hydroxyethyl acrylate or acrylamide can also are incorporated in smaller amounts into the monomers from which the microparticles are made.

Die Herstellung von Dispersionen von Kondensationspolymeren ist beispielsweise in den G3-PSen 1 373'531, 1 403 794 und 1 419 beschrieben. Dort finden sich auch Beschreibungen über Verfahren zur Herstellung vernetzter Polymerteilchen. Die hier geltenden allgemeiner. Prinzipien sind die gleichen, wie die oben in Zusammenhang mit Additionspolymerdispersionen beschriebenen, jedoch gibt es einen Unterschied im Detail, der aus der im allgemeinen höherpclaren Natur der Monomere oder Ausgangsmaterialien, von denen sich die Kondensationspolymere ableiten, resultiert. Das heißt nämlich, daß die fraglichen Monomere im allgemeinen in der inerten Flüssigkeit, in wsicher die Polymerisation ausgeführt werden soll, unlöslich sind. Demgemäß besteht die erste Stufe bei der Dispersionspclynsrisation der Monomere darin, sie in der inerten Flüssigkeit entvedsr als Flüssigkeit oder als feste Teilchen in einen Zustand einer kolloidalen Dispersion zu bringen. In der zweiten Stufe findet die Polymerisation der Monomere in diesen Teilchen statt. Ein anphipathischas Stabilisierungsmittel ist in einer jeden Stufe erforderlich, erstens, um die Teilchen des Monomers zu stabilisieren, und zweitens, um die Teilchen des gebildeten Polymers zu stabilisieren, jedoch kann in geeigneten Fällen ein einziges Stabilisierungsmittel gefunden werden, das beide diese Funktionen erfüllt. Anstelle der Verwendung eines vorher hergestellten amphipathischen Stabilisierungsmittels kann bei diesem Verfahren ein geeigneter polymerer Vorläufer verwendet werden, derThe preparation of dispersions of condensation polymers is described, for example, in G3 patents 1,373,531, 1,403,794 and 1,419 described. Descriptions of processes for producing crosslinked polymer particles can also be found there. The ones that apply here are more general. Principles are the same as those related above with addition polymer dispersions, however, there is a difference in detail that is evident from the generally higher clear Nature of the monomers or starting materials from which the condensation polymers are derived results. That means namely, that the monomers in question are generally insoluble in the inert liquid in which the polymerization is to be carried out are. Accordingly, the first stage is dispersion polymerization the monomers in it, they in the inert liquid entvedsr as a liquid or as solid particles in one To bring a state of colloidal dispersion. In the second stage the polymerization of the monomers takes place in these particles instead of. There is an anphipathic stabilizing agent in everyone Step required, firstly, to stabilize the particles of the monomer, and secondly, to stabilize the particles of the polymer formed To stabilize, however, in appropriate cases a single stabilizing agent can be found that both these functions Fulfills. Instead of using a previously prepared amphipathic stabilizer, this method a suitable polymeric precursor can be used, the

309845/0797309845/0797

durch. Mischpolymerisation oder durch Aufpfropfen mit einem Teil der zu polynerisierenden Monomeren zu einem solchen Stabilisierungsmittel in situ Anlaß geben kann. Es sei hier auf die GB-PA 19437/76 verwiesen.by. Copolymerization or by grafting with a portion of the monomers can give rise to polynerisierenden to such a stabilizing agent in situ occasion. Reference is made here to GB-PA 19437/76.

Geeignete monomere Ausgangsmaterialien für die Herstellung von Milrroteilchan aus einer, Kondensationspolymer sind solche, die für die Herstellung von solchen Polymeren durch Schmelz- oder Lösungspol3/m5risatior_stecliniken bekannt sind. Beispielsweise sind im Falle von Polyesternikroteilchen geeignete Materialien die mehrwertigen Alkohole und Polycarbonsäuren, die zuvor/erwähnt wurden. Im Falle von Polyamidmikroteilchen sind geeignete monomere Ausgangsmaterialien Aminosäuren, wie z.B. 6-Aminocapronsäure oder 11-Aminoundecylsäure, oder die entsprechenden Lactame^ und/oder Polyamine, wie z.B. Äthylendiamin, Propylendiamin, Hexamethylendiamin, Diäthylentriamin, Triäthylentetramin oder Tris-(aminomethyl)-methan, in Verbindung mit den oben erwähnten Polycarbonsäuren. Es ist natürlich darauf hinzuweisen, daß sowohl im Falle von Polyester- als auch im Falle von Polyamidmikroteilchen das zu polymerisierende Gemisch einen Anteil eines Ausgangsmonomers enthalten muß, das eine größere Funktionalität als 2 aufweist, wenn es erwünscht ist, daß die Kikroteilchen vernetzt sind.Suitable monomeric starting materials for the preparation of microparticles from a condensation polymer are those for the production of such polymers by enamel or solution pol3 / m5risatior_stecliniken are known. For example, in the case of polyester microparticles, suitable materials are the polyvalent ones Alcohols and polycarboxylic acids previously / mentioned. In the case of polyamide microparticles, suitable monomeric starting materials are Amino acids such as 6-aminocaproic acid or 11-aminoundecylic acid, or the corresponding lactams ^ and / or polyamines, such as ethylenediamine, propylenediamine, hexamethylenediamine, Diethylenetriamine, triethylenetetramine or tris (aminomethyl) methane, in connection with the above-mentioned polycarboxylic acids. It should of course be pointed out that both in the case of polyester as well as in the case of polyamide microparticles, the mixture to be polymerized contain a proportion of a starting monomer which has a functionality greater than 2 if it is desired that the microparticles are crosslinked.

In all den oben beschriebenen Dispersionspolymerisationsverfahren ist das amphipathisehe sterische Stabilisierungsmittel ein Stoff, dessen Molekül eine polymere Komponente enthält, die durch die Flüssigkeit solvatisiert wird, in welcher die Dispersion hergestellt wird, und eine weitere Komponente enthält, die durch diese Flüssigkeit verhältnismäßig wenig solvatisierbar ist und die mit den gebildeten Polymerteilchen assoziieren kann. Ein solches Stabilisierungsmittel ist insgesamt in der Dispersionsflüssigkeit · löslich, jedoch wird die resultierende Lösung üblicherweise sowohl einzelne Moleküle als auch mizfelläre Molekülaggregate im Gleichgewicht miteinander enthalten. Die Stabilisierungsmitteltype, die für die Verwendung gemäß der Erfindung bevorzugt wird, ist ein Block- oder Pfropfmischpolymer·, das zwei Typen von poly-In all of the dispersion polymerization processes described above the amphipathic steric stabilizer is a substance whose molecule contains a polymeric component that is Liquid is solvated in which the dispersion is prepared, and contains another component that is produced by this Liquid is relatively poorly solvatable and which can associate with the polymer particles formed. Such a stabilizer is wholly soluble in the dispersion liquid, but the resulting solution will usually be both contain individual molecules as well as micfellar molecular aggregates in equilibrium with one another. The type of stabilizer, which is preferred for use according to the invention is a block or graft copolymer, which has two types of poly-

Γ" im Zusammenhang mit dem filmbildenden Polyesterharz Γ " in connection with the film-forming polyester resin

' 809845/0797'809845/0797

2B180932B18093

nieren Komponenten enthält: eine besteht, wie oben festgestellt, aus Polymerketten, die durch die Dispersionsflüssigkeit solvatisierbar sind, und die andere Komponente besteht aus Polynierketten anderer Polarität als die erste Type, die demgemäß durch die Flüssigkeit nicht solvatisierbar sind und die mit den Polymermikroteilchen verankert werden. Eine besonders brauchbare Form solcher Stabilisierungsmittel ist ein Pfropfmischpolymer, das ein Polymerger-list aufweist, welches die nicht-solvatisierbare oder 'Verankerungskomponente" ist, und eine Vielzahl von solvatisierbaren Polymerketten besitzt, die von dem Gerüst abhängen. Geeignete Beispiele für solche Pfropfmischpolymere sind solche, in denen das Gerüst aus einer Acrylpolymerkette besteht, die sich überwiegend von Methylmethacrylat ableitet, und in welchen die abhängenden Ketten Reste von PoIy-(I2-hydroxystearinsäure) sind, die leicht durch ein aliphatisches Kohlenvasserstoffmediura solvatisierbar sind. Diese Mischpolymere können beispielsweise dadurch hergestellt werden, daß man zunächst Poly-(12-hydroxystearinsäure) mit Glycidylacrylat oder Glycidylmethacrylat umsetzt, wobei die endständige Gruppe -COOH in der polymeren Säure in ein Esterderivat überführt wird, das eine polymerisierbar ungesättigte Gruppierung enthält, und daß man hierauf dieses Derivat mit Methylmethacrylat und gegebenenfalls zusammen mit kleineren Mengen anderer mischpolymerisierbarer Monomere mischpolymerisiert.,Durch Verwendung von Acrylsäure oder Methacrylsäure als untergeordnete Comonomere ist es möglich, Carboxylgruppen in die Gerüstkette des Pfropfmischpolymers einzuverleiben, was insofern zu nützlichen Resultaten führt, als das Gerüst dadurch polarer gemacht wird, als es der Fall ist, wenn es nur aus Methylmethacrylateinheiteri alleine besteht. Diese erhöhte Polarität hat zur Folge, daß das Gerüst durch ein nicht-polares Verdünnungsmittel, v/ie z.B. einem aliphatischen Kohlenwasserstoff, nach weniger solvatisierbar wird, und infolgedessen die Kraft verstärkt, mit der es mit dem Mikroteilchen verankert wird.kidney components contains: one consists, as stated above, of polymer chains that can be solvated by the dispersion liquid and the other component is made up of chains of polynes different polarity than the first type, which is accordingly caused by the liquid are not solvatable and which become anchored with the polymer microparticles. A particularly useful form of this Stabilizer is a graft copolymer that forms a polymer framework which contains the non-solvatable or 'anchoring component' and has a variety of solvatable polymer chains depending on the backbone. Suitable examples for such graft copolymers are those in which the backbone consists of an acrylic polymer chain which is predominantly derived from methyl methacrylate, and in which the pendant chains are residues of poly- (I2-hydroxystearic acid), which easily Solvatable by an aliphatic hydrocarbon mediura are. These copolymers can be prepared, for example, by first poly (12-hydroxystearic acid) with Glycidyl acrylate or glycidyl methacrylate converts, with the terminal -COOH group in the polymeric acid into an ester derivative is transferred that contains a polymerizable unsaturated group, and that this derivative is then mixed with methyl methacrylate and optionally together with minor amounts of other copolymerizable ones Monomers copolymerized., By using acrylic acid or methacrylic acid as subordinate comonomers it is possible to incorporate carboxyl groups into the backbone chain of the graft copolymer, which in this respect leads to useful results leads than the framework is thereby made more polar than it is the case when it consists only of methyl methacrylate units alone. This increased polarity has the consequence that the framework is depleted by a non-polar diluent, v / ie, for example, an aliphatic Hydrocarbon, after it becomes less solvatable, and as a result increases the force with which it interacts with the microparticle is anchored.

Zwar wird.es bevorzugt, die Polymermikroteilchen durch Dispersionspolymerisationsverfahren,. wie vorstehend beschrieben, herzu-While it is preferred to remove the polymer microparticles by dispersion polymerization processes. as described above,

80984S/Q79780984S / Q797

- te -- te -

stellen, aber es kann nötig sein, die so erhaltenen Teilchen einer weiteren Behandlung zu unterwerfen, um sie für die Einverleibung in die gemäß der Erfindung verwendeten Zusammensetzungen geeignet zu machen. Diese Notwendigkeit kann sich aus folgenden Gründen ergeben. Die zweckmäßigsten inerten Flüssigkeiten, in denen die Dispersionspolymerisationen ausgeführt v/erden, sind Flüssigkeiten niedriger Polarität, wie z.B. aliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffe oder Gemische davon. Der Grund hierfür liegt darin, daß solche Flüssigkeiten für die Eauptzahl der Polymere, ob sie nun Additions- oder Kondensationspolymere sind, Nichtlöser darstellen und deshalb die größte Auswahl von Polymer- oder Mischpolymer zusammensetzungen gemäß den Eigenschaften, welche die gewünschten Kikroteilchen haben sollen, ergeben. Aus der obigen Diskussion kann jedoch abgeleitet v/erden, daß sterische Stabilisierungsmittel, wie sie für die Stabilisierung der Kikroteilchen in einer einfachen Flüssigkeit niedriger Polarität geeignet sind, diese nicht mehr wirksam stabilisieren, wenn sie in die Lösung des filmbildenden Polyesterharzes (A) in dem flüssigen Verdünnungsmittel (B) gebracht werden. Ein relevanter Faktor besteht darin, daß (B) wahrscheinlich eine verhältnismäßig hoch-polare Flüssigkeit ist, wenn es sich um die Formulierung der betreffenden Automobillacke handelt, und ein anderer Faktor, der vermutlich wichtiger ist, besteht darin, daß die Polyestermoleküle (A) mit den Ketten des Stabilisierungsmittels um die Solvatisierungswirkung des Verdünnungsmittels konkurriert. Die Folge ist, daß eine Überführung der I-iikroxeilchen in die neue Umgebung deren Destabilisierung und Ausflockung zur Folge haben wird.put, but it may be necessary to use the particles obtained in this way subject to further treatment to make them suitable for incorporation into the compositions used according to the invention close. This need can arise for the following reasons. The most suitable inert liquids in which the dispersion polymerizations carried out v / ground, are liquids of low polarity, such as aliphatic or aromatic hydrocarbons or mixtures thereof. The reason for this is that such liquids for the majority of polymers whether they are now addition or condensation polymers, represent nonsolvents and therefore the largest selection of polymer or mixed polymer compositions according to the properties which the desired Microparticles should have resulted. From the above discussion, however, it can be deduced that steric stabilizers, as they are suitable for the stabilization of microparticles in a simple liquid of low polarity, these no longer stabilize effectively when they are dissolved in the solution of the film-forming polyester resin (A) in the liquid diluent (B) to be brought. One relevant factor is that (B) is likely to be a relatively highly polar liquid is when it comes to the formulation of the automotive paints in question, and another factor that is probably more important is, is that the polyester molecules (A) with the chains of the stabilizing agent to the solvation effect of the Diluent competes. The consequence is that a transfer of the microx particles into the new environment destabilizes them and will result in flocculation.

Gemäß der Erfindung wird es deshalb bevorzugt, daß die Mikroteilchen, welche durch ein Dispersionspolymerisationsverfahren hergestellt worden sind, weiter mit einem Polymer assoziiert werden, · das in der flüchtigen organischen flüssigen Komponente (B) der Grundbeschichtungszusammensetzung löslich und außerdem mit dem filmbildenden Polyesterharz (A) verträglich ist. Dieses v/eitere Polymer, das in der Folge als "Hilfspolymer" bezeichnet wird, istAccording to the invention it is therefore preferred that the microparticles, which have been produced by a dispersion polymerization process, are further associated with a polymer, that is soluble in the volatile organic liquid component (B) of the base coating composition and also with the film-forming polyester resin (A) is compatible. This further polymer, hereinafter referred to as "auxiliary polymer", is

809845/0797809845/0797

weitgehend, unvernetzt. Es wird angenommen, daß, wenn Hikroteilchen die mit einem Hilfspolymer assoziiert sind, in die höhermolekulare Umgebung.der Lösung des fumbildenden Polyesterharzes (A) in der organischen Flüssigkeit (B) eingeführt werden, die Ketten des Hilfs- ■polzrzers nunmehr solvatisiert werden und zumindest teilweise vom ursprünglichen ampliipathischen Stabilisator die Funktion übernehmen, die Hikroteilchen in einem entflockten, dispergierten Zustand' zu halten. Der Bereich der vorliegenden Erfindung soll jedoch in keiner ¥aise von dieser Annahme beeinträchtigt werden. Die Mikrotoilchen werden am zweckmäßigsten mit dem Hilfspolymer dadurch assoziiert, daß sich an das Dispersionspolymerisationsverfahren unmittelbar die Polymerisation von weiterem Monomer, aus welchem das Hilfspolymer sich ableiten soll, in dem ursprünglichen inerten flüssigen Medium und in Gegenwart des ursprünglichen Stabilisierungsmittels angeschlossen wird.largely, not networked. It is assumed that when microparticles associated with an auxiliary polymer are introduced into the higher molecular environment of the solution of the film-forming polyester resin (A) in the organic liquid (B), the chains of the auxiliary polymer are now solvated and at least partly take over the function of the original ampliipathic stabilizer to keep the microparticles in a deflocculated, dispersed state. However, the scope of the present invention is in no way intended to be affected by this assumption. The microtool is most expediently associated with the auxiliary polymer in that the dispersion polymerization process is immediately followed by the polymerization of further monomer, from which the auxiliary polymer is to be derived, in the original inert liquid medium and in the presence of the original stabilizing agent.

Im allgemeinen muß das Hilfspolymer eine solche Zusammensetzung aufweisen, daß es mit dem filmbildenden Polyesterharz (A) verträglich ist. Das Monomer oder die Monomere, aus denen das Hilfspolymer hergestellt werden sollen, wird unter Beachtung dieses Erfordernisses so ausgewählt, wie es für einen Fachmann auf diesem Gebiet offenkundig ist.In general, the auxiliary polymer must have such a composition have that it is compatible with the film-forming polyester resin (A). The monomer or monomers that make up the auxiliary polymer are to be produced, taking this requirement into account, is selected as it is for a person skilled in the art is obvious.

Durch Einführung der so behandelten Kikroteilchen in die Lösung des Polyesterharzes'(A) in der Flüssigkeit (B) kann ein Teil des Hilfspolymers durch dieses polarere Medium weggelöst werden, jedoch wird angenommen, daß ein beträchtlicher '^eil der Hilfspolymsrkettsn an den Mikroteilchen verankert bleibt (obwohl sie nunmehr durch das Medium solvatisiert sind), beispielsweise aufgrund der -Tatsache, daß sie mit den Ketten der Polymermikroteilchen während ihrer Herstellung verschlungen vier den, oder aufgrund einer . tatsächlichen Aufpfropfung auf die Ketten. Gewünschtenfalls kann die Stabilität der behandelten Mikroteilchen in dem polareren Medium dadurch verbessert werden, daß man sicherstellt, daß kovalente Bindungen zwischen den Ketten des Hilfspolymers und solchen der Mikroteilchen entwickelt werden. Dies kann beispielsweise da-By introducing the microparticles so treated into the solution of the polyester resin (A) in the liquid (B), some of the auxiliary polymer can be dissolved away by this more polar medium, however it is believed that a considerable part of the auxiliary polym remains anchored to the microparticles (although they are now are solvated by the medium), for example due to the fact that they are while with the chains of the polymer microparticles their production devoured four den, or due to one. actual grafting onto the chains. If desired, can the stability of the treated microparticles in the more polar medium be improved by ensuring that covalent bonds between the chains of the auxiliary polymer and such of the microparticles are developed. This can, for example,

809845/0797809845/0797

durch erfolgen, daß man eine ungesättigte Carbonsäure in die Monomere einverleibt, aus denen das Hilfspolyraer hergestellt wird. Die so eingeführten Carboxylgruppen sind dazu fähig, mit Epoxidgruppen zu reagieren, die in den Mikrοteilchen als Folge der Verwendung eines leichten Überschusses der letzteren Gruppen zum Zwecke der Vernetzung dieses Polymers durch Umsetzung mit Carboxylgruppen in der oben beschriebenen Weise anwesend sind.done by adding an unsaturated carboxylic acid to the monomers incorporated, from which the auxiliary polymer is made. The carboxyl groups so introduced are capable of reacting with epoxy groups that are present in the microparticles as a result of their use a slight excess of the latter groups for the purpose of crosslinking this polymer by reaction with carboxyl groups are present in the manner described above.

Die Einverleibung der Hikroteilchen, die durch Dispersionspolymerisation hergestellt worden sind, in die Beschichtungszusammensetzur.g kann dadurch erfolgen, daß man die Dispersion der Mikroteilchen (ob sie nun mit Hilfspol2mer behandelt worden sind oder nicht) nit einer Lösung des filmbildenden Polyesterharzes (A) in einem geeigneten Verdünnungsmittel (B) mischt. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Mikroteilchen von der Dispersion, in der sie hergestellt worden sind, zu trennen, beispielsweise durch Zentrifugieren, Filtrieren oder Spritztrocknen, und hierauf die Mikroteilchen nit der Lösung eines Polyesterharzes (A) in einem Verdünnungsmittel (B), wie oben beschrieben, zu mischen.The incorporation of the microparticles produced by dispersion polymerization into the coating composition can be made by dispersing the microparticles (whether or not they have been treated with auxiliary policemen) mixed with a solution of the film-forming polyester resin (A) in a suitable diluent (B). Another possibility consists in separating the microparticles from the dispersion in which they were made, for example by centrifugation, Filtration or spray drying, and then the microparticles with the solution of a polyester resin (A) in a diluent (B) Mix as described above.

Als Alternative zur Verwendung von Dispersionspolymerisationsverfahren können die Polymermikroteilchen beispielsweise auch durch eine wäßrige Emulsionspolymerisation von geeigneten ungesättigten Monomeren hergestellt werden, wobei in der Technik an sich bekannte Verfahren verwendet werden. Die Mikroteilchen werden dann in Fora einer ladungsstabilisierten Dispersion erhalten, aus welcher die Teilchen selbst abgetrennt wurden können, beispielsweise durch Spritztrocknung. Für die Einverleibung in die BeSchichtungszusammensetzung werden die Mikroteilchen dann wieder in der Lösung des filmbildenden Polyesterharzes in dem Verdünnungsmittel dispergiert, vorzugsweise durch Verfahren, welche dem Gemisch eine hohe Scherung erteilen, z.B. in einer Stiftmühle oder in einer Dreiwalzenmühle, und zwar in analoger Weise, wie dies bei der Dispersion eines Pigments geschieht. Gemäß einer weiteren Analogie zu einer Pigmentdispersion kann die erforderliche sterische Stabilität der Mikroteilchen dann einfach als Ergebnis der Eigentendenz ''As an alternative to using dispersion polymerization processes The polymer microparticles can also, for example, by aqueous emulsion polymerization of suitable unsaturated ones Monomers are prepared using methods known per se in the art. The microparticles are then obtained in the form of a charge stabilized dispersion from which the particles themselves may have been separated, for example by spray drying. The microparticles are then back in solution for incorporation into the coating composition the film-forming polyester resin dispersed in the diluent, preferably by methods which impart high shear to the mixture, e.g. in a pin mill or in a three-roll mill, in a manner analogous to what happens when a pigment is dispersed. According to another analogy to a pigment dispersion can have the required steric stability of the microparticles then simply as a result of the inherent tendency ''

809845/0797809845/0797

des fumbildenden Polyesters (welcher per Definition durch das Verdünnungsmittel solvatisiert wird), sich mit den Teilchen zu assoziieren, erreicht werden, beispielsweise durch die Wechselwirkung von polaren Gruppen, die im Polyesterharz bzw. in den Mikroteilchen anwesend sind. Bei der Herstellung von Mikroteilchen durch wäßrige Emulsionspolymerisation kann ein kleinerer Anteil an difunktionellen ungesättigten Verbindungen in die polymerisierenden Monomere einverleibt werden, um zu einem vernetzten Polymer Anlaß zu geben, das in der Lösung des filmbildenden Polyesterharzes (A) im. Verdünnungsmittel (B) unlöslich ist, welche Natur letztere auch immer aufweist. Hier ist es wiederum, wie im Falle von Mikroteilchen, die durch Dispersionspolymerisation hergestellt werden, erwünscht, die Emulsionspolymerisation mit einer zweiten Beschickung von Monomeren fortzuführen, die kein difunktionelles (d.h. vernetzendes) Material enthält und die zu einem Polymer Anlaß gibt, das mit der Lösung des Polyesterharzes (A) im Verdünnungsmittel (B) verträglich ist, d.h. in anderen Worten, daß mit den Mikroteilchen ein Hilfspolymer assoziiert wird, das die gleiche Funktion aufweist, wie sie oben beschrieben wurde.of the film-forming polyester (which by definition is due to the diluent solvated) to associate with the particles can be achieved, for example through the interaction of polar groups in the polyester resin or in the microparticles are present. In the production of microparticles by Aqueous emulsion polymerization can have a smaller proportion of difunctional unsaturated compounds are incorporated into the polymerizing monomers to give rise to a crosslinked polymer to give that in the solution of the film-forming polyester resin (A) in. Diluent (B) is insoluble, whatever the nature of the latter always has. Here again, as in the case of microparticles, which are prepared by dispersion polymerization, desirably, emulsion polymerization with to continue a second charge of non-difunctional monomers (i.e. crosslinking) material and which gives rise to a polymer that reacts with the solution of the polyester resin (A) is compatible in the diluent (B), i.e. in other words that an auxiliary polymer is associated with the microparticles, which has the same function as described above.

Wie bereits festgestellt, sind die Polymermikroteilchen (C) in den gemäß der Erfindung verwendeten Zusammensetzungen in einer Mer-gG von weniger als 3% des Gesamtgewichts aus filmbildenden Polymer (A) und Mikroteilchen anwesend.As already stated, the polymer microparticles (C) are present in the compositions used according to the invention in a mer-gG of less than 3% of the total weight of film-forming polymer (A) and microparticles.

Für Definitionszwecke ist der Ausdruck "Polymermikroteilchen" so zu verstehen, daß er in dem Fall, in dem ein Hilfspolymer verwendet wird, sich auf die eigentlichen Mikroteilchen und auch auf den Teil des Hilfspolymers bezieht, der mit den Mikroteilchen assoziiert ist und der nicht durch das Verdünnungsmittel (B) unter den Bedingungen des oben beschriebenen Unlöslichkeitstests abgelöst werden kann. Wenn die Zusammensetzungen für die Verwendung bei der Herstellung von OberbeSchichtungen (im Unterschied zu ihrer Verwendung als oben erwähnte Unterbeschichtungen) verwendet werden, dann ist die Menge der einverleibten Polymermikroteilchen vorzugsweise 3 bis 30% des Gesamtgewichts aus filmbildenden Polymer und Mikroteilchen.For purposes of definition, the term "polymer microparticles" is to be understood as referring to the actual microparticles in the case where an auxiliary polymer is used and also to that part of the auxiliary polymer which is associated with the microparticles and which is not covered by the Diluent (B) can be removed under the conditions of the insolubility test described above. When the compositions are used for use in the manufacture of top coatings (as opposed to their use as undercoats mentioned above), then the amount of polymer microparticles incorporated is preferably 3 to 30% of the total weight of film-forming polymer and microparticles.

809845/0797809845/0797

Die bein erfindungsgemäSen Verfahren verblendeten Zusarnmensstzungen können, zusätzlich zu den Polyesterharz (A), dem Verdünnungsmittel (B) und den Polynermikroteiichen (C) auch Pigmente enthalten, die in der Beschichtungstechnik üblich sind. Solche Pigmente können Teilchengröße^ im Bereich von 1 bis 50 uc aufweisen und eine anorganische ITatur, beispielsweise Titandioxid, Eisenoxid, Chromoxid, Bleichromat oder Ruß, oder eine organische ITatur, wie z.B. Plithalocyaninblau, Phthalocyaningrün, Carbazolviolett, Anthrapyrinidingelb, Plavanthrongelb, Isoindolingeib, Indanthronblau, Chinacridcnviolett und Perylenrot, besitzen. Von besonderem Interesse sind in diesen Zusammenhang Metallpignsnte, die aus flachen Flocken von Aluminium, Kupfer, Zinn, Wickel oder rostfreiem Stahl bestehen, und zwar deshalb, weil mit ihnen sogenannte "Metalleffekte" erzielt werden können, durch die eine unterschiedliche Lichtreflexion in Abhängigkeit vom Sichtwinkel erreicht wird. Alle die obigen Pigmente können in den Beschichtungszusammensetzungen in Mengen von 2 bis 5Ofo des Gesamtgewichts aus all dem anwesenden filmbildenden Material vorliegen. Der Ausdruck "Pigment" umfaßt auch herkömmliche Füllstoffe und Streckmittel, wie z.B. Talkum und Kaolin.The compositions blended in the process according to the invention can, in addition to the polyester resin (A), the diluent (B) and the polymer microparticles (C), also contain pigments which are customary in coating technology. Such pigments can have a particle size in the range from 1 to 50 uc and an inorganic nature, for example titanium dioxide, iron oxide, chromium oxide, lead chromate or carbon black, or an organic nature, such as plithalocyanine blue, phthalocyanine green, carbazole violet, anthrapyrinidine yellow, plavanthrone yellow, isoindoline blue, indoline blue, Quinacridene violet and perylene red. Of particular interest in this context are metal pigments, which consist of flat flakes of aluminum, copper, tin, winding or stainless steel, because they can be used to achieve so-called "metal effects", by means of which different light reflection depending on the viewing angle is achieved. All of the above pigments can be present in the coating compositions in amounts of from 2 to 50fo of the total weight of all of the film-forming material present. The term "pigment" also includes conventional fillers and extenders such as talc and kaolin.

Solche Pigmente, ob sie nun eine metallische oder andere Hatür aufweisen, können in die Zusammensetzungen mit Hilfe von bekannten Dispergiermitteln, wie z.B. einem Acry!polymer, die mit dem Polyesterharz (A) verträglich sind, einverleibt v/erden.Such pigments, whether they have a metallic or other skin, can be incorporated into the compositions with the aid of known dispersants such as an acrylic polymer which is mixed with the polyester resin (A) are compatible, incorporated v / ground.

Gegebenenfalls können die Zusammensetzungen zusätzlich andere bekannte Zusätze enthalten, wie z.B. Viskositätsmodifiziermittel, beispielsweise Benton oder Celluloseacetatbutyrat.Optionally, the compositions may additionally contain other known ones Contain additives such as viscosity modifiers, e.g. benton or cellulose acetate butyrate.

Wie bereits angedeutet, können weiterhin Hetzmittel eingearbeitet werden, um die Härtung des Polyesterharzes (A) zu bewirken oder zu unterstützen. Geeignete Typen voii Vernetzungsmitteln sind Diisocyanate, Diepoxide und insbesondere Aminoplastharze, d.h. also Kondensate aus Formaldehyd mit stickstoffhaltigen Verbindungen, wie z.B. Harnstoff, Melamin, Thioharnstoff und Benzoguanamin, oderAs already indicated, curing agents can furthermore be incorporated in order to bring about the curing of the polyester resin (A) or to support. Suitable types of crosslinking agents are diisocyanates, Diepoxides and especially aminoplast resins, i.e. condensates of formaldehyde with nitrogenous compounds, such as urea, melamine, thiourea and benzoguanamine, or

809845/0797809845/0797

die niedrigen Alkyläther solcher Kondensate, worin die Alkylgruppen 1 bis 4 Kohlenstoffatome aufweisen. Besonders geeignet sind MeIanir./Fornialaehyd-Kondensate, v/orin ein beträchtlicher· Anteil der Hethylolgruppen durch Umsetzung mit Butanol verethert ist. Das Verhältnis von Vernetzungsmittel zu vernetzten Acryl- oder anderem Polymer in dar Zusammensetzung kann weit variieren, jedoch sind im allgemeinen Gewichtsverhältnisse von 50 : 50 bis 90 : 10 an' Polymer zu Vernetzungsmittel zufriedenstellend. Das genau zu verwendende Verhältnis hängt jedoch von den gewünschten Eigenschaften des fertigen Films ab, jedoch liegt ein bevorzugter Bereich des Gewich~sverhältnisses von Poljnner zu Vernetzungsmittel, der eine gute Ausgewogenheit der Eigenschaften gibt, zwischen 60 : 40 und 85 : 15.the lower alkyl ethers of such condensates in which the alkyl groups Have 1 to 4 carbon atoms. MeIanir./Fornialaehyd- condensates are particularly suitable, v / orin a considerable proportion of the methylol groups is etherified by reaction with butanol. The relationship from crosslinking agent to crosslinked acrylic or other polymer in the composition can vary widely, however are im general weight ratios of 50:50 to 90:10 of polymer too satisfactory crosslinking agent. However, the exact ratio to be used depends on the properties desired of the finished film, but a preferred range of the weight ratio of polymer to crosslinking agent is the one good balance of properties gives between 60:40 and 85:15.

Die 2usanner.setzung kann außerdem einen geeigneten Katalysator für die Vernetzungsreaktion enthalten, wie z.B. eine sauer-reagierende Verbindung, beispielsweise saures Butylmaleat, sauresButylphospliat oder p-Toluolsulfonsäure. Alternativ kann der ge\7Ünschte katalytische Effekt durch Carboxylgruppen hervorgerufen werden, die in dem filmbildenden Polyesterharz (A) vorliegen.The substitution can also use a suitable catalyst for the crosslinking reaction, such as an acid-reacting one Compound, e.g. acid butyl maleate, acid butyl phosphate or p-toluenesulfonic acid. Alternatively, the desired catalytic effect can be caused by carboxyl groups present in the film-forming polyester resin (A).

Im Anschluß an dan Spritzauftrag der Beschichtungszusammensetzung auf die Substratoberfläche und Abdampfen der flüchtigen flüssigen Verdünnungsmittel zur Herstellung eines Polymerfilms auf der Oberfläche kann der Polyesterharzbestandteil (A) dann durch atmosphärische Oxidation aushärten gelassen oder mit einem anwesenden Vernetzungsmittel reagieren gelassen werden, je nach Zweckmäßigkeit. Gegebenenfalls kann das Härtungsverfahren durch Erhitzen der Beschichtung, beispielsweise auf eine Temperatur bis 1600C, unterstützt werden.Following the spray application of the coating composition onto the substrate surface and evaporation of the volatile liquid diluent to produce a polymer film on the surface, the polyester resin component (A) can then be allowed to cure by atmospheric oxidation or to react with a crosslinking agent present, as appropriate. Optionally, the curing process can be assisted by heating the coating, for example to a temperature up to 160 0 C.

Ss kann jedes Spritzverfahren zum Aufbringen der Zusammensetzung verwendet werden, wie z.B. Preßluftspritzen, elektrostatisches Spritzen, Heißluftspritzen und luftfreies Spritzen, wobei sowohl manuelle als auch automatische Verfahren geeignet sind. Unter die sen Aufbringbedingungen werden Beschichtung.mit einem vorzüglichen Any spraying method can be used to apply the composition, such as compressed air spraying, electrostatic spraying, hot air spraying, and airless spraying, both manual and automatic methods being suitable . Under these application conditions, coating with an excellent

8098AS/07978098AS / 0797

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Glanz erhalten, welche gegenüber den Beschichtungen, die nach bekannten Verfahren erhalten v/erden, insofern Vorteile aufweisen, daß beimAuf bringen ein zu starkes Fließen nicht auftritt, und zwar insbesondere an scharfen Kanten und Ecken eines Substrats mit komplizierter Form. Auch werden Kratzer in der zu beschichtenden Oberfläche besser bedeckt. Filme mit einer Dicke bis zu einer Trockenstärke von 0,1 mm können aufgebracht werden, ohne daß sich Rotznasen bilden oder daß der Metalleffekt beeinträchtigt wird.Gloss obtained compared to the coatings known after Processes are obtained in that they have advantages in that excessive flow does not occur when applied especially at sharp edges and corners of a substrate with complicated Shape. Scratches in the surface to be coated are also better covered. Films up to a dry thickness 0.1 mm can be applied without snot noses or the metallic effect being impaired.

Alternativ kann das erfindungsgemäße Verfahren in ein Doppelbeschichtung sverfahren modifiziert werden, das üblicherweise als "Unterbeschichtungs/Klarbeschichtungs"-Verfahren bezeichnet wird und bei der Herstellung von Metalleffektbeschichtungen, von denen weiter oben gesprochen wurde, von besonderem Wert ist. Dabei wird zunächst auf die Oberfläche des Substrats die Uhterbeschichtung aufgebracht, welche- das Metallpignent enthält und so formuliert ist, daß ein maximaler Metalleffekt erreicht wird, worauf dann über die Grundbeschichtung eine unpigmentierte Cberbeschichtung aufgebracht wird, die einen hohen Glanz ergibt, ohne daß sie die Charakteristiken der Unterbeschichtung modifiziert. Das oben definierte erfindungsgemäße Verfahren, bei dem ein Metallpigment verwendet wird, ist von speziellem Viert für die Herstellung der Unterbeschichtung bei dieser Art von Aufbringverfahren.Alternatively, the method according to the invention can be used in a double coating The process can be modified, commonly called the "undercoat / clearcoat" process is referred to and in the production of metallic effect coatings, of which further discussed above is of particular value. First of all, the surface of the substrate is covered with the uterine coating applied, which contains the Metallpignent and is formulated so that a maximum metallic effect is achieved, whereupon over an unpigmented top coat is applied to the base coat which gives high gloss without modifying the characteristics of the undercoat. The one defined above Process according to the invention in which a metal pigment is used is of a special fourth for making the undercoat in this type of application process.

Demgemäß betrifft die Erfindung weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer mehrschichtigen Beschichtung auf der Oberfläche eines Substrats, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß manAccordingly, the invention also relates to a method of production a multilayer coating on the surface of a substrate, which is characterized in that one

(1) auf ein Substrat durch Spritzen eine Grundbeschichtungszusammensetzung aufbringt, die folgendes enthält:(1) a base coating composition by spraying onto a substrate applies, which includes:

(A) ein filmbildendes Polyesterharz, wie oben definiert; (A) a film-forming polyester resin as defined above;

(B) ein flüchtiges organisches flüssiges Verdünnungsmittel, in welchem das Polyesterharz (A) gelöst ist;(B) a volatile organic liquid diluent in which the polyester resin (A) is dissolved;

809845/0797809845/0797

(C) Polymernikroteilchen gemäß vorstehende Definition, welche in der Lösung des filmbildenden Polymers(C) Polymer microparticles as defined above, which are in the solution of the film-forming polymer

in dem flüssigen Verdünnungsmittel unlöslich und darin stabil dispergiert sind, in einer Menge von mindestens 1O?o des Gesamtgewichts des filmbildenden Polymers (A) und der Mikroteilchen;are insoluble in and stably dispersed in the liquid diluent, in an amount of at least 1O? o of the total weight of the film-forming Polymer (A) and the microparticles;

(D) Pig:nentteilchen, die ebenfalls in der Lösung des filmbildenden Polyesterharzes in dem flüssigen Verdünnungsmittel dispergiert sind;(D) Pig: nentpartchen, which are also in the solution of the film-forming polyester resin dispersed in the liquid diluent;

(2) einen Polymerfilm aus der in der Stufe (1) aufgebrachten Beschichtungszusainmensetzung auf der Substratoberfläche herstellt;(2) a polymer film made from that applied in step (1) Prepares coating composition on the substrate surface;

(3) auf die so erhaltene Grundbeschichtung eine transparente Oberbeschichtungszusammensetzung aufbringt, die folgendes enthält:(3) Apply a transparent coating to the base coat obtained in this way Applies a topcoat composition containing:

(E) ein filmbildendes Polymer;(E) a film-forming polymer;

(P) eine flüchtige Trägerflüssigkeit für das Polymer(P) a volatile carrier liquid for the polymer

undand

(4) einen zweiten Polymerfilm auf dem Grundbeschichtungsfilm der in Stufe (3) aufgebrachten Zusammensetzung herstellt. (4) a second polymer film on the base coat film the composition applied in step (3).

Die Polyesterharze (A), die Verdünnungsmittel (B) und die Polymermikroteilchen (C), welche sich für die Verwendung im obigen Verfahren eignen, sind die gleichen wie oben beschrieben. Die Pigmentteilchen (D) können irgendwelche sein, welche bereits oben beschrieben wurden, jedoch ist das Verfahren von speziellem Wert bei der Verwendung von Metallpigmenten, wie dies bereits angedeutet wurde.,The polyester resins (A), the diluents (B) and the polymer microparticles (C) which are suitable for use in the above process are the same as described above. The pigment particles (D) can be any of those already described above, but the method is of particular value in FIG Use of metal pigments, as already indicated.,

009845/0?$?009845/0? $?

- 2q -- 2q -

Es wird darauf hingewiesen, daß ein hoher maximaler Anteil an Kikroteilchsn bei diesem Verfahren verwendet werden kann, was im Gegensatz zu dsm früher beschriebenen Verfahren steht. Diese Forderung stellt die Tatsache in Rechnung, daß in einer Crundbeschichtungszusamraens ätzung, insbesondere in einer solchen, die ein l-Ietallpigment enthält, ein wesentlich höherer Grad der Kontrolle des Fließens des Materials während des Ausbringens erforderlich ist, als dies bei einer Zusammensetzung der Fall ist, die für die Herstellung einer OberbeJLagsbeschichtung vorgesehen ist. Vorzugsweise beträgt die verwendete ϊ-Ienge an Hikroteilchen 10 bis 3O?6 des Gesamtgewichts aus filmbildeiidem Polymer (A) und &en Mikroteilchen. It should be noted that a high maximum level of microparticles can be used in this process, in contrast to the previously described process. This requirement takes into account the fact that a basic coating etch, especially one which contains a metal pigment, requires a much higher degree of control of the flow of the material during application than is the case with a composition which is intended for the production of a top layer coating. The ϊ-Ienge to Hikroteilchen 10 used is preferably up to 3O? 6 of the total weight of filmbildeiidem polymer (A) and & en microparticles.

Gegebenenfalls kann die Grundbeschichtungszusammensetzung zusätzlich andere bekannte Zusätze enthalten, wie z.B. Viskositätsmodifiziermittel, beispielsweise Benton oder Celluloseacetatbutyrat.Optionally, the basecoat composition can additionally contain other known additives, such as viscosity modifiers, for example bentone or cellulose acetate butyrate.

Der Polymerbestandteil (E) der Oberbeschichtungszusammensetzung, die in der Stufe (3) des erfindungsgemäßen Verfahrens verwendet wird,.kann im allgemeinen jedes geeignete fumbildende Polymer sein. So kann es ein filmbildendes Polyesterharz einer der oben beschriebenen lypen sein, in welchem Fall die Oberbeschichtungszusammensätzung zusätzlich ein Vernetzungsmittel enthalten kann. Alternativ kann das Polymer (E) eines aus den bekannten acrylischen filmbildenden Polymeren sein, die sich überwiegend von Estern der Acryl- oder Methacrylsäure ableiten. Solche Polymere können von der thermoplastischen Type sein, in welchem Fall die Stufe (4) zur Herstellung des zweiten Polymerfilr.s lediglich die Abdampfung der flüchtigen Trägerflüssigkeit erfordert. Alternativ können sie von der thermisch härtenden Type sein, welche die Unterstützung eines Vernetzungsmittels ähnlicher Type, wie sie bereits im Zusammenhang mit den Polyesterharzen beschrieben wurden, und auch die Anwendung von Wärme in der" Stufe (4) erfordern können. Anders als die Polyesterharze in der Grundbeschichtungszusammensetzung kann das Polymer (E) in der Oberbeschichtungszusammensetzung entweder eine Lösung oder eine stabile Dispersion in der flüchtigen Trägerflüssigkeit (F) der Zusammensetzung sein.The polymer component (E) of the topcoat composition used in step (3) of the process of the invention can generally be any suitable film-forming polymer. Thus it can be a film-forming polyester resin of one of the types described above, in which case the topcoat composition can additionally contain a crosslinking agent. Alternatively, the polymer (E) can be one of the known acrylic film-forming polymers which are predominantly derived from esters of acrylic or methacrylic acid. Such polymers can be of the thermoplastic type, in which case step (4) of making the second polymer film only requires the evaporation of the volatile carrier liquid. Alternatively, they may be of the thermosetting type, which may require the assistance of a crosslinking agent of a similar type as already described in connection with the polyester resins, and also the application of heat in "step (4). Unlike the polyester resins in In the basecoat composition, the polymer (E) in the topcoat composition can be either a solution or a stable dispersion in the volatile carrier liquid (F) of the composition.

809845/0797 BÄD °R'CWL809845/0797 BÄD ° R'CWL

28180832818083

So kann die Trägerflüssigkeit (F) entweder ein Lösungsmittel oder ein 2iichxlöss-r für das Oberbeschichtungspoljiner sein. Wenn die Flüssigkeit ein Lösungsmittel ist, dann kann es sich um irgendeine flüchtige organische Flüssigkeit oder Flüssigkeitsmischung handeln, wie sie oben als geeignet für die Verwendung in einer das Polyesterharz enthaltenden Zusammensetzung erwähnt wurden. ¥enn die Flüssigkeit ein Nichtlöser sein soll, dann wird sie eine wesentlich niedrigere Polarität als die vorher erwähnten aufweisen. Sie kann dar_n aus einen oder mehreren aliphatischen Kohlenwasserstoffen bestehen, wie z.B. Hexan, Heptan oder Srdölfraktionen mit niedrigen aromatischen Gehalt, gegebenenfalls in Mischung mit Flüssigkeiten hoher Polarität, wie oben bereits erwähnt, vorausgesetzt, daß das Gesamtgemisch für das Oberbeschichtungspolymer ein Nichtlöser ist.Thus, the carrier liquid (F) can either be a solvent or a sealant for the top coat poljiner. If the Liquid is a solvent, it can be any volatile organic liquid or liquid mixture, as mentioned above as being suitable for use in a composition containing the polyester resin. ¥ enn die If liquid is supposed to be a nonsolvent, then it becomes an essential one have lower polarity than those previously mentioned. It can consist of one or more aliphatic hydrocarbons exist, such as hexane, heptane or petroleum fractions with low aromatic content, possibly mixed with liquids of high polarity, as already mentioned above, provided that the overall blend is a nonsolvent for the topcoat polymer.

Wenn die Oberbeschichtungszusammensetzung eine Polymerdispersion ist, dann wird es sich im allgemeinen um eine sterisch stabilisierte Dispersion handeln, wobei die Polyraerteilchen mit Hilfe' eines Block- oder Pfropfmischpolymers stabilisiert sind, von dem ein polymerer Bestandteil durch diese Flüssigkeit nicht-solvatisierbar ist und mit dem dispersen Polymer assoziiert ist. Die allgemein bekannten Prinzipien, durch welche solche Dispersionen hergestellt werden können, wurden oben im Zusammenhang mit der Herstellung von Mikroteilchen für die Grundbeschichtungszusammensetzung beschrieben.If the topcoat composition is a polymer dispersion then it will generally be sterically stabilized Acting dispersion, the polyra particles are stabilized with the aid of a block or graft copolymer, one of which polymer component insolvatable by this liquid and is associated with the disperse polymer. The well-known principles by which such dispersions are made have been discussed above in connection with the preparation of microparticles for the basecoat composition described.

Die Oberbeschichtungszusammensotzung kann in einigen Fällen sowohl Polymer in Lösung als auch Polymer in Dispersion enthalten. Das lösliche Polymer kann ein vorher hergestelltes Polymer anderer I-Ionomerzusammensetzung als das dispergierte Polymer sein, welches anders als das letztere in der Trägerflüssigkeit (F) löslich ist und als Lösung in derselben der Dispersion zugegeben wird. Es kann jedoch alternativ auch während der Herstellung des dispersen Polymers als Ergebnis einer bevorzugten Polymerisation gewisser anwesender Monomere gebildet werden. Außerdem kann es ein Polymer sein, das ursprünglich in Dispersion hergestellt wor-The topcoat composition can in some cases both Contains polymer in solution as well as polymer in dispersion. The soluble polymer can be a previously prepared polymer of others I-ionomer composition as the dispersed polymer, which, unlike the latter, is soluble in the carrier liquid (F) and added as a solution in the same to the dispersion will. However, it can alternatively also occur during the preparation of the disperse polymer as a result of a preferred polymerization certain monomers present are formed. It can also be a polymer that was originally produced in dispersion.

80984S/079780984S / 0797

den ist, das aber anders als der Hauptfilmbildner in Lösung geht, wenn zur kontinuierlichen flüssigen Phase der Dispersion andere Flüssigkeiten mit stärkerer Lösungskraft als die letztere bei der Formulierung einer Anstrichfarbe mit den erforderlichen Aufbringeigenschaften zugegeben werden.which, however, unlike the main film-forming agent, goes into solution when other than the continuous liquid phase of the dispersion Liquids with stronger dissolving power than the latter in formulating a paint with the required application properties be admitted.

Üblicherweise wird die Oberbeschichtungszusamiaensetzung x^eitgehend farblos sein, so daß der Pignentierungseffekt der Grundbeschichtungszusanmensetzung nicht wesentlich modifiziert wird, jedoch kann es in gewissen Fällen erwünscht sein, der Oberbeschichtungszusammensetzung eine durchsichtige Anfärbung zu erteilen.Usually, the top coat composition becomes permanent be colorless so that the pigmentation effect of the primer composition is not substantially modified, but in certain instances it may be desirable to modify the topcoat composition to give a transparent staining.

In der ersten Stufe des Verfahrens wird die Grundbeschichtungszusammensetzung auf die Oberfläche des Substrats aufgebracht, die vorher grundiert oder anderweitig in üblicher Weise behandelt worden sein kann. Die Substrate, die gemäß der Erfindung von besonderem Interesse sind, sind Metalle, wie z.B. Stahl oder Aluminium, die üblicherweise für die Herstellung von Automobilkarosserien verwendet werden. Jedoch können auch andere Materialien, wie z.B. Glas, keramische Stoffe, Holz und sogar Kunststoffe, verwendet werden, vorausgesetzt, daß sie die Temperaturen aushalten, bei denen die fertige mehrschichtige Beschichtung gehärtet wird. Nach dem Aufbringen der Grundbeschichtungszusammensetzung wird auf der Oberfläche des Substrats ein Polymerfilm gebildet. Gegebenenfalls kann dies dadurch erreicht werden, daß man das Substrat und die aufgebrachte Beschichtung erhitzt, um das organische flüssige Verdünnungsmittel zu verflüchtigen. Es liegt innerhalb des Bereichs der Erfindung, eine Erhitzungstemperatur zu verwenden, die ausreicht, den Grundbeschichtungsfilm in solchen Fällen zu vernetzen, in denen eine Härtung des Polyesterharzes ein solches Verfahren erfordert. Jedoch besteht ein wesentlicher Vorteil des vorliegenden Verfahrens darin, daß es ausreicht, nur eine kurze Trocknung bei oder in der Nähe von Raumtemperaturen vorzunehmen, d.h. ohne daß das Polyesterharz gehärtet wird, um sicherzustellen, daß die Oberbeschichtungszusammensetzung auf den Grundbeschichtungsfilm· aufgebracht v/erden kann, ohne daß irgendeine Tendenz besteht, daßThe first stage of the process is the basecoat composition applied to the surface of the substrate that has previously been primed or otherwise treated in the usual manner can be. The substrates which are of particular interest according to the invention are metals such as steel or aluminum, which are commonly used for the manufacture of automobile bodies. However, other materials, such as e.g. Glass, ceramics, wood, and even plastics, can be used provided they can withstand the temperatures at which the finished multilayer coating is cured. After the basecoat composition is applied, the Surface of the substrate formed a polymer film. Optionally, this can be achieved by the fact that the substrate and the applied coating is heated to volatilize the organic liquid diluent. It's within range the invention to use a heating temperature sufficient to crosslink the base coat film in such cases where curing of the polyester resin requires such a process. However, there is a significant advantage to the present Method in that it is sufficient to carry out only brief drying at or near room temperatures, i.e. without that the polyester resin is cured to ensure that the top coat composition adheres to the base coat film can be applied without any tendency that

809845/0797809845/0797

sich erstere mit aem letzteren mischt oder letzteren auflöst, und zwar in solcher Weise, daß die richtige Orientierung des Metallpigments gestört wird, so daß ein optimaler Metalleffekt erhalten wird. Typischerweise stellt eine Trocknungszeit von 1 bis 5 min bei einer Temperatur von 15 bis 3O°C sicher, daß ein Mischen der beiden Beschichtungen verhindert wird. Gleichzeitig wird der Grundbeschichtungsfilra in ausreichender Weise durch die Oberbeschichtungszusammensetzung benetzt, so daß eine zufriedenstellende Haftung zwischen den Beschichtungen erhalten wird.the former mixes with the latter or dissolves the latter, and in such a way that the correct orientation of the metal pigment is disturbed, so that an optimal metal effect is obtained will. Typically, a drying time of 1 to 5 minutes at a temperature of 15 to 30 ° C ensures that mixing of the both coatings is prevented. At the same time the base coat film sufficiently by the topcoat composition wetted so that a satisfactory adhesion between the coatings is obtained.

Nach dem Aufbringen der Oberbeschichtungszusammensetzung auf den Grundbeschichtungsfilm wird das beschichtete Substrat einer Härtungsoperation unterworfen, bei der die Grundbeschichtung und gegebenenfalls auch die Oberbeschichtung durch Autoxidation und/oder Vernetzung mit Hilfe gegebenenfalls anwesender Vernetzungsmittel gehärtet wird. Diese Härtungsoperation wird bei einer erhöhten Temperatur ausgeführt, wie es bei der thermisch gehärteten Beschichtungszusammensetzung üblich ist, z.B. bei einer Temperatur im 3ereich von 100 bis 14O°C, gegebenenfalls aber auch bei einer niedrigeren Temperatur, vorausgesetzt, daß das Vernetzungssystem ausreichend reaktiv ist.After the top coat composition is applied to the base coat film, the coated substrate undergoes a curing operation subjected, in which the base coat and optionally also the top coat by autoxidation and / or Crosslinking is cured with the aid of crosslinking agents which may be present. This hardening operation is increased at an Temperature performed as it is with the thermally cured coating composition is common, e.g. at a temperature in the range from 100 to 140 ° C, but possibly also at a lower temperature, provided that the crosslinking system is sufficiently reactive.

Die Grundbeschichtungszusammensetzung kann auf das Substrat durch eine der oben beschriebenen Spritztechniken angewendet v/erden. Die Oberbeschichtungszusanmensetzung kann anschließend durch irgendein zweckmäßiges Verfahren, wie z.B. Pinseln, Spritzen, Tauchen oder Auffließenlassen, aufgebracht v/erden, sie wird aber vorzugsweise auch durch Spritzen aufgebracht, da dann die besten Resultate hinsichtlich des Glanzes der gesamten Beschichtung erreicht werden. Die Verwendung der Grundbeschichtungszusammensetzung, die sowohl Polyesterharz als auch Polymermikroteilchen enthält, ergibt eine wesentlich verbesserte Kontrolle über die Orientierung des Metallpigments unter den Bedingungen des Spritzens, so daß ein verbesserter Metalleffekt erzielt wird.The basecoat composition can be applied to the substrate applied by one of the spraying techniques described above. The top coat composition can then by any convenient method such as brushing, squirting, dipping, or flowing, it is applied but preferably also applied by spraying, since then the best results in terms of the gloss of the entire coating can be achieved. The use of the basecoat composition containing both polyester resin and polymer microparticles, gives a significantly improved control over the orientation of the metal pigment under the conditions of spraying, so that an improved metallic effect is achieved.

809846/0797809846/0797

- 25? -- 25? -

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele erläutert, worin alle Teile und Prozentangaben in Gewicht ausgedrückt sind.The invention is illustrated by the following examples, wherein all parts and percentages are expressed by weight.

Beispiel 1example 1

(A) Alkydharzbeschichtungszusammensetzung, welche Polynermikroteilchen enthält (A) Alkyd resin coating composition containing polymer microparticles

(1) Herstellung v.on Polycemikroteilchen(1) Manufacture of Polycem ik redeilche n

In einen Behälter, der mit einen Rührer, einem Thermometer und einen Rückflußkühler ausgerüstet war, wurde folgendes eingebracht:In a container equipped with a stirrer, a thermometer and a reflux condenser, the following was placed:

Aliphatischer Kohlenwasserstoff (Siedebereich 20,016 Teile 140 bis 156°C; kein aromatischer Gehalt)Aliphatic hydrocarbon (boiling range 20.016 parts 140 to 156 ° C; no aromatic content)

Methylmethacrylat 1,776 «Methyl methacrylate 1,776 "

Methacrylsäure 0,056 "Methacrylic acid 0.056 "

Azodiisobutyronitril . O,14O "Azodiisobutyronitrile. O, 14O "

Pfropfmischpolymerstabilisator (33/oige Lösung, 0,662 " wie unten beschrieben)Graft copolymer stabilizer (33% solution, 0.662 " as described below)

Der Behälter und der Inhalt wurden mit Inertgas gespült, und die Temperatur wurde auf 1000C angehoben und 1 st bei diesem Wert gehalten, um ein disperses "Impfpolymer" herzustellen. Die folgenden Bestandteile wurden vorgemischt und in den Behälter mit einer gleichmäßigen Geschwindigkeit während eines Zeitraums von 6 st eingeführt, wobei das Rühren und Erhitzen auf 1000C aufrechterhalten wurden:The vessel and contents were purged with inert gas, and the temperature was raised to 100 0 C and 1 st kept at this value to prepare a disperse "seed polymer". The following ingredients were premixed and introduced into the container at a steady rate over a period of 6 hours, with stirring and heating maintained at 100 ° C:

He thylmethacrylat Glycidylmothacrylat Me tha eryIs äure Azodiisobutyronitril Dime thylamino äthano1Methyl methacrylate Glycidyl methacrylate metha eryic acid Azodiisobutyronitrile dimethylamino ethano1

Pfropfmischpolymerstabilisatorlösung (wie untenGraft copolymer stabilizer solution (as below

beschriebendescribed

809845/0797809845/0797

52,45952.459 TeileParts 0,3310.331 itit 0,3310.331 IlIl 0,2030.203 ηη 0,0700.070 IIII 6.8106,810 ItIt

-3Q--3Q-

aliphatischer Kohlenwasserstoff (Siedebereich. 140 33,166 Teilealiphatic hydrocarbon (boiling range. 140 33.166 parts

Ms 1560C) Ms 156 0 C)

100,000 Teile100,000 parts

Der Inhalt des Behälters wurde weitere 5 st auf 1000C gehalten, wobei sine vollständige Umwandlung der Monomere in eins feine Dispersion erhalten wurde, die unlösliche gelartige Polymermikroteilchen (21 bis 22^j der· gesaraten Dispersion) zusannen mit unvernetzten Polyraerteilchen (23?o der gesamten Dispersion) enthielt.The contents of the container were kept at 100 ° C. for a further 5 hours, with complete conversion of the monomers into a fine dispersion, the insoluble gel-like polymer microparticles (21 to 22% of the total dispersion) combined with uncrosslinked polymer particles (23% o of the entire dispersion).

Der im obigen Verfahren verwendete Pfropfmischpolymerstabilisator wurde wie folgt erhalten. 12-Hydroxystearinsäure wurde bis zu einem Säurewert von ungefähr 31 bis 34 mg KOH/g (entsprechend einem Molekulargewicht von 1650 bis 1800) einer Selbstkondensation unterworfen und dann mit einer äquivalenten Ilenge Glycidylmethacrylat umgesetzt. Der resultierende ungesättigte Ester wurde in einem Gewichtsverhältnis von 2 : 1 mit einem Gemisch von Methyl-Eiethacrylat und Acrylsäure in den Verhältnissen 95 : 5 raischpolymerisiert. The graft copolymer stabilizer used in the above process was obtained as follows. 12-hydroxystearic acid was added up to an acid value of approximately 31 to 34 mg KOH / g (corresponding to a molecular weight of 1650 to 1800) self-condensation and then with an equivalent Ilenge of glycidyl methacrylate implemented. The resulting unsaturated ester was in a weight ratio of 2: 1 with a mixture of methyl ethyl acrylate and acrylic acid in a ratio of 95: 5.

(2) Modifizierung von Mikroteilchen axt Hilfspolymer (2) Modification of microparticles ax auxiliary polymer

In einen Behälter, der wie oben in Stufe (1) beschrieben ausgerüstet war, wurden 63,353 Teile der in der Stufe (1) oben erhaltenen Dispersion eingebracht. Diese Dispersion wurde auf 1150C erhitzt, und der Behälter wurde mit Inertgas gespült. Die folgenden Bestandteile wurden vorgemischt und mit einer stetigen Geschwindigkeit während eines Zeitraums von 3 st dem gerührten Inhalt des Behälters zugesetzt, wobei die Temperatur auf 115°C gehalten wurde. In a container equipped as described in step (1) above, 63.353 parts of the dispersion obtained in step (1) above were placed. This dispersion was heated to 115 ° C. and the container was flushed with inert gas. The following ingredients were premixed and at a steady rate over a period of 3 st to the stirred contents of the container were added while the temperature was maintained at 115 ° C.

Methylmethacrylat Hydroxyäthylacrylat Methacrylsäure Butylacrylat 2-Äthylhexylacrylat StyrolMethyl methacrylate hydroxyethyl acrylate methacrylic acid Butyl acrylate 2-ethylhexyl acrylate Styrene

809845/0797809845/0797

3,3423,342 TeileParts 1,9061.906 ItIt 0,4960.496 1111 3,6913,691 ItIt 3,8123.812 1111 R 7ΊΟR 7ΊΟ ItIt

Azodiisobutyronitrll 0,906 TeileAzodiisobutyronitrile 0.906 parts

priis-Octy !mercaptan 0,847 "priis-Octy! mercaptan 0.847 "

Pfropfmischpo^rmerstabilisatorlösung (wie in StufeGraft mixing polymer stabilizer solution (as in step

(1) beschrieben) 1,495 "(1) described) 1.495 "

Nach beendeter Zugabe wurde der Inhalt des Behälters noch \ireitere st auf 115°C gehalten, um eine volle Umwandlung der Monomere zu erzielen. Abschließend wurden 13,940 Teile Butylacetat zugegeben, un die gesamte Charge auf 100,000 Teile zu bringen. Die so erhaltene Dispersion besaß einen gesamten filmbildenden Feststoffgehalt von 45 bis h6%. Der Gehalt an unlöslichen gelartigen Polymermikro teilchen war 27,0 bis 27,5%. After the addition had ended, the contents of the container were kept at 115 ° C. for a further period in order to achieve full conversion of the monomers. Finally, 13.940 parts of butyl acetate were added to bring the total batch to 100,000 parts. The dispersion thus obtained had a total film-forming solids content of 45 to 6%. The content of the insoluble gel-like polymer microparticles was 27.0 to 27.5%.

(3) Herstellung einer Hahlbasis (3) Making a hollow base

Die folgenden Bestandteile wurden in einer Kugelmühle gemahlen:The following ingredients were ground in a ball mill:

Titandioxidpigment 7,8 TeileTitanium dioxide pigment 7.8 parts

Mittelchrompigment 27,8 "Medium chrome pigment 27.8 "

Scharlachchrompigment . 18,1 "Scarlet chrome pigment. 18.1 "

Dispergierungsharz (49?o Feststoff enthaltende Lö- 29,6 " sung in Xylol)Dispersing resin (49? O solids containing solution- 29.6 " solution in xylene)

Xylol . 16,7 "Xylene. 16.7 "

(4) Herstellung einer Beschichtungszusaainensetzung Die folgenden Bestandteile wurden gemischt:(4) Preparation of a coating composition The following ingredients were mixed:

Mahlbasis (wie oben unter (3) beschrieben) 150,34 Teile Melanin/Formaldehyd-Harz (62^ Feststoff enthal- 63,52 " tende Lösung in Butanol)Grinding base (as described above under (3)) 150.34 parts of melanin / formaldehyde resin (62 ^ solids contained 63.52 " solution in butanol)

AlkydharzlÖsung (wie unten beschrieben) 133,43 " Polymermikroteilchendispersion (wie oben unter- 35,46 ■ "Alkyd resin solution (as described below) 133.43 " Polymer microparticle dispersion (as above under- 35.46 ■ "

(2) beschrieben)(2) described)

Dipenten 24,00 ' "Dipentene 24.00 '"

809845/0797809845/0797

Butylacetat 8,00 TeileButyl acetate 8.00 parts

Xylol 51,00 "Xylene 51.00 "

Die Alkydharzlösung, die in der obigen Formulierung verwendet wurde, war eins 63% Feststoff enthaltende Lösung in Xylol eines Harzes mit 34% Öllängs, das durch Kondensation von Kokosnußöl, Trimethylolpropan, Glycerin, Benzoesäure und Phthalsäureanhydrid in den Molverhältnissen 0,806 : 3,273 : 0,192 : 0,531 : 3,906 erhalten wordenThe alkyd resin solution used in the above formulation was a 63% solids solution in xylene of a resin containing 34% oil longitudinally produced by the condensation of coconut oil, trimethylolpropane, Glycerin, benzoic acid and phthalic anhydride in the molar ratios 0.806: 3.273: 0.192: 0.531: 3.906

(B) Alkydharzbeschichtungszusammensetzung:, die keine PoIymermikroteilchen enthält (B) Alkyd resin coating composition: which does not contain polymer microparticles

Die folgenden Bestandteile wurden gemischt:The following ingredients were mixed:

Mahlbasis, wie unter (A)(3) oben besehrieben 150,34 TeileGrinder base as described in (A) (3) above 150.34 parts

Melamin/Formaldehyd-Harz (62% Feststoff enthalten-» 63,52 " de Lösung in Butanol)Melamine / formaldehyde resin (contains 62% solids - »63.52" de solution in butanol)

Alkyäharzlösung (wie oben unter (A)(4) beschrieben) 157,58 "Alky resin solution (as described above under (A) (4)) 157.58 "

Dipenten 24,00 "Dipentene 24.00 "

Butylacetat 8,00 "Butyl acetate 8.00 "

Xylol 51,00 "Xylene 51.00 "

(C) Aufbringen von Beschichtungszusammensetzungen (C) Application of coating compositions

Die oben unter (A) und (B) hergestellten Zusammensetzungen wurden durch Spritzen auf vertikale grundierte Stahlplatten aufgebracht, die im Abstand von 25,4 mm mit Löchern von 6,3 mm Durchmesser gestanzt waren. Das Aufspritzen erfolgte in einer Weise, daß die Filmdicke von der Oberseite zur Unterseite der Platte allmählich zunahm. Die aufgebrachten Beschichtungen wurden 45 min abdampfen gelassen und dann 10 min bei 1300C gebrannt.The compositions prepared under (A) and (B) above were applied by spraying onto vertical primed steel plates punched 25.4 mm apart with holes 6.3 mm in diameter. The spraying was done in such a way that the film thickness gradually increased from the top to the bottom of the plate. The applied coatings were allowed to evaporate for 45 minutes and then baked at 130 ° C. for 10 minutes.

Die Filmdicke, bei der eine Rotznasenbildung der Beschichtungen an den Rändern der Löcher zuerst eintrat, wurde dann bestimmt. Für die Zusammensetzung (A), die Polymermikcoteilchen enthielt,The film thickness at which the coatings began to snot at the edges of the holes was then determined. For the composition (A) containing polymer microparticles,

809846/0797809846/0797

war die geringste Filmdicke 0,1 mm. Bei der Zusammensetzung (B), die keine Mikroteilchen enthielt, war die geringste Filndicke 0,06 mm.the thinnest film thickness was 0.1 mm. In the case of the composition (B), that did not contain microparticles was the thinnest film thickness 0.06 mm.

Beispiel 2Example 2

Grundbe schichtungs/Klarbsβchichtungs-Verfahren unter Verwendung einer Grundbeschichtungszusammensetzung mit einem Gehalt _an PoIymerKiikro teilchen Grundbe ichtungs sch / Klarbsβchichtu ngs method using a primary coating together be part mensetzun g having a content of _ PoIymerKiikro che n

(A) Herstellung der Grundbeschichtungszusammensetzung Die folgenden Bestandteile wurden gemischt:(A) Preparation of coating Grundbe szu s a mmensetzung The following ingredients were mixed:

Melamin/Fornaldehyd-Harz (67&Lge Lösung in Butanol) 3-3,00 Teile Melamine / formaldehyde resin (67 & Lge solution in butanol) 3-3.00 parts

Porymermikroteilchendispersion (wie im Beispiel 1 83,56 "Porymer microparticle dispersion (as in Example 1 83.56 "

Teil (A)(2) beschrieben)Part (A) (2) described)

Alkydharzlösung (wie unten beschrieben) 26,64 "Alkyd resin solution (as described below) 26.64 "

Dispersion von Carbazolviolett (6,1% in Xylol) 10,12 "Dispersion of carbazole violet (6.1% in xylene) 10.12 "

Dispersion von Phthalocyaninblau (9,7/-ά in Xylol) . 20,23 «Dispersion of phthalocyanine blue (9.7 / -ά in xylene). 20.23 «

Dispersion von Ruß (14,2S6 in Xylol) 2,52 "Dispersion of carbon black (14.2S6 in xylene) 2.52 "

Dispersion von Aluminiumflocken (35/oige Paste in 81,04 "Dispersion of aluminum flakes (35% paste in 81.04 "

Xylol)Xylene)

2-Äthoxyäthylacetat 50,64 "2-ethoxyethyl acetate 50.64 "

Butylacetat 35,00 "Butyl acetate 35.00 "

Die Alkydharzlösung, die in der obigen Formulierung verwendet v/urde, v/ar eine 7O?oige Lösung eines Harzes in Xylol, wobei das Harz durch Kondensation von Kokosnußöl, Trimethylolpropan, Glycerin und Phthalsäureanhydrid in den Molverhältnissen 1,0 : 4,05 : 0,5 : 5,14 hergestellt worden war.The alkyd resin solution used in the above formulation is a 70% solution of a resin in xylene, the resin being produced by condensation of coconut oil, trimethylolpropane, glycerol and phthalic anhydride in the molar ratios 1.0: 4.05: 0.5: 5.14 had been made.

(B) Be s chi chtungsverfahren (B) Disclosure Process

100 Teile der Grundbeschichtungszusammensetzung, die wie unter (A) hergestellt worden war, wurdeidurch Zusatz von 87 Teilen Butylace- 100 parts of the basecoat composition, which had been prepared as under (A), was made by adding 87 parts of butylace-

809845/0797809845/0797

tat verdünnt, so daß eine Viskosität von 23,25 see in einem B.S.-B3-3echer bei 250C erhalten wurde. Die verdünnte Anstrichfarbe wurde durch Spritzen auf eine grundierte Metallplatte aufgebracht, so daß eine Filmdicke von 0,02 mm erhalten worden war, nachdem das gesamte Lösungsmittel abgedampft war. Nach einer.2 min dauernden Äbdaspfperiode bei Raumtemperatur wurden die Platten mit zwei Beschichtungen einer thermisch härtenden klaren Acrylzusammensetzung beschichtet, wobei zx\fi sehen den Beschichtungen eine Abdampfzeit von 2 min belassen wurde. Die trockene Filmdicke der klaren Beschichtung war 0,06 mm. Nach einer letzten Abdampfzeit von 10 min bei Raumtemperatur wurden die Platten mit den Beschichtungen 30 min bei 127°C gebrannt.was diluted so that a viscosity of 23.25 seconds in a BS-B3-3 cup at 25 0 C was obtained. The diluted paint was spray applied to a primed metal plate so that a film thickness of 0.02 mm was obtained after all of the solvent had evaporated. After einer.2 min permanent Äbdaspfperiode at room temperature, the plates were coated with two coats of a thermosetting acrylic clear composition, zx \ f i can see the coatings an evaporation time of 2 minutes was allowed. The dry film thickness of the clear coating was 0.06 mm. After a final evaporation time of 10 minutes at room temperature, the plates with the coatings were baked at 127 ° C. for 30 minutes.

Die so erhaltenen Beschichtungen besaßen ein vorzügliches Aussehen mit einem gleichmäßigen Aluminiummetalleffekt, wobei keine Spur einer Bewegung der Metallflocken zu erkennen war. Es gab keinerlei Absinken der klaren Oberbeschichtung in die Grundbeschichtung, so daß der sehr hohe Glanzgrad, der durch die klare Beschichtung hervorgerufen worden war, in keiner Weise durch die Grundbeschichtung beeinträchtigt wurde, wobei aber trotzdem eine vorzügliche Haftung zwischen den Belägen bei den gebrannten Platten vorlag. Die Beschichtung besaß auch eine gute Flexibilität und Feuchtigkeitsbeständigkeit. The coatings obtained in this way had an excellent appearance with a uniform aluminum metal effect, with no trace of movement of the metal flakes being discernible. There was no sinking of the clear top coat into the base coat, so that the very high gloss level produced by the clear coat was in no way impaired by the base coat, although there was still excellent adhesion between the coverings in the fired panels . The coating also had good flexibility and moisture resistance.

Die in der Oberbeschichtung des obigen Verfahrens verwendete klare Acrylzusamniensetzung wurde wie folgt hergestellt:The clear one used in the top coat of the above process Acrylic composition was made as follows:

Butyliertes Melamin/Formaldehyd-Harz (60%ige Lösung 22,0 Teile in Butanol)Butylated melamine / formaldehyde resin (60% solution 22.0 parts in butanol)

Dipenten 9,5 n Dipentene 9.5 AD

Butylglycolat 4,5 "Butyl glycolate 4.5 "

Butanol 2,5 "Butanol 2.5 "

2;&ge Lösung eines Siliconöls 0,4 "2; & ge solution of a silicone oil 0.4 "

nicht-wäßrige Dispersion eines thermisch härtenden 50,0 " Acrjrlharzes in aliphatischem/aromatischen Kohlenwasserstoff gemisch (42^ Feststoffe)non-aqueous dispersion of a thermosetting 50.0 " Acrylic resin in aliphatic / aromatic hydrocarbon mixture (42 ^ solids)

8098A5/07978098A5 / 0797

28180332818033

Lösung eines thermisch, härtenden Acrylharzes in 19,S Teile Xylol/Butanol (5OJO Feststoffe)Solution of a thermally hardening acrylic resin in 19.5 parts Xylene / butanol (5OJO solids)

Die Zusammensetzung besaß eine Viskosität von 60 see, gemessen bei 250C in einem B3-Becher gemäß B.S. 1733:1955.The composition had a viscosity of 60 seconds, measured at 25 ° C. in a B3 beaker in accordance with BS 1733: 1955.

Beispiel 3Example 3

Das in Beispiel 2 beschriebene Verfahren wurde wiederholt, außer, daß die 26,64 Teile dsr dort beschriebenen AlkydharzIb"sung durch 31,07 Teile einer 60?iigen Lösung eines Alkydharzes ■ in Xylol ersetzt wurden, wobei das Alkydharz durch Kondensation von Azelainsäure, Phthalsäureanhydrid, Trimethylolpropan und Neopentylglycol in den Molverhältnissen 0,346 : 0,654 : 0,369 : 0,777 erhalten worden war.The procedure described in Example 2 was repeated except that the 26.64 parts of the alkyd resin solution described there through 31.07 parts of a 60% solution of an alkyd resin ■ in xylene replaced The alkyd resin is obtained by condensation of azelaic acid, phthalic anhydride, trimethylolpropane and neopentyl glycol in the molar ratios 0.346: 0.654: 0.369: 0.777.

Beispiel 4Example 4

Alkydharzbcschichtungszusammensgtzun^en mit einem Gehalt an Polymermikroteilchen in verschiedenen GewichtsanteilenAlkyd resin coating compositions containing polymer microparticles in various proportions by weight

Drei Zusammensetzungen mit den Bezeichnungen I, II und III wurden dadurch hergestellt, daß die folgenden Bestandteile in den angegebenen Verhältnissen gemischt wurden:Three compositions, designated I, II and III, were prepared by having the following ingredients in the specified Proportions were mixed:

I II IIII II III

Melamin/Formaldehyd-Harz (62?a FestMelamine / formaldehyde resin (62? A solid 60,060.0 72,572.5 60,060.0 stoff enthaltende Lösung in Butanol)substance-containing solution in butanol) 119,2119.2 119,2119.2 119,2119.2 weiße Mahlbasis, enthaltend TiO2 white grinding base containing TiO 2 143,1143.1 107,9107.9 128,2128.2 Alkydharzlösung (wie im Beispiel 2Alkyd resin solution (as in example 2 beschrieben)described) 1,21.2 1,21.2 1,21.2 Siliconöllösung (2%) Silicone oil solution (2%) 8,08.0 8,08.0 8,08.0 IsobutylalkoholIsobutyl alcohol 20,0 ■20.0 ■ 20,020.0 20,020.0 DipentenDipents 56,056.0 50,050.0 83,083.0 XylolXylene

809845/0797809845/0797

28Ί809328Ί8093

Polymeriiiikroteilchendispersion (wie im Bei- 32,9 65,8 spiel 1, Teil (A)(2) beschrieben)Polymeric microparticle dispersion (as in at-32.9 65.8 game 1, part (A) (2) described)

thermisch härtendes Acrylpolymer (65°<>ige - - 22,9 Lösimgthermosetting acrylic polymer (65 ° <> ige - - 22.9 Solution

bestirnter Feststoffgehalt, % 51,14 50,59 50,03Best solids content, % 51.14 50.59 50.03

Kikroteilchengehalt,' 5i nicht-flüchtige Be- 5 10 -. 0 standteile (bezogen auf nicht-flüchtige EarzkoEiponentsn)Microparticle content, '5i non-volatile constituents 5 10 -. 0 components (based on non-volatile EarzkoEiponentsn)

Die grundierten I-Istallplatten wurden mit einer jeden der drei Zusammensetzungen bespritzt, so daß eine "Keilbeschichtung" allmählich variierender Filmstärke erhalten wurde. Jede Platte wurde 45 min vartikal stehen gelassen und dann - wiederum in vertikaler Lage - 10 min bei 1300C gebrannt. Die Filmdicke, bei der zuerst eine Rotznasenbildung eintrat, wurde dann in jedem Fall bestimmt. Die iait der Zusammensetzung III beschichtete Platte ergab eine Rotznasenbildung bei einer Filmstärke von 60 bis 65 um und darüber, jedoch ergaben die Platten, die mit den Zusammensetzungen I und II beschichtet worden waren, eine Rotznasenbildung nur bei einer Filmdicke von 75 Jim und darüber.The primed I-tall panels were sprayed with each of the three compositions to produce a "wedge coat" of gradually varying film thickness. Each plate was 45 min and then allowed to stand vartikal - again in a vertical position - baked 10 min at 130 0 C. The film thickness at which snot formation first occurred was then determined in each case. The panel coated with Composition III resulted in snotty nose formation at a film thickness of 60 to 65 µm and above, but the panels coated with Composition I and II only produced snot nose formation at a film thickness of 75 µm and above.

Beispiel 5Example 5

Polyosterbeschichtungszusarnmensetzung mit einem Gehalt an Polymermikroteilchen unter Verwendung eines alternativen VernetzungsmittelsA polyoster coating composition containing polymer microparticles using an alternative crosslinking agent

Die folgenden Bestandteile wurden in einer Kugelmühle gemahlen:The following ingredients were ground in a ball mill:

Hydroxylgruppen enthaltender Polyester (Hydroxyl- 17,11 Teile gehalt 8, V/o, 9O$oige Lösung in 2-Butoxyäthylacetat)Polyester containing hydroxyl groups (hydroxyl 17.11 parts content 8, V / o, 90% solution in 2-butoxyethyl acetate)

Polymermikroteilchendispersion (wie im Beispiel 1, 8,39 " Teil (A)(2) beschrieben)Polymer microparticle dispersion (as in Example 1, 8.39 " Part (A) (2) described)

Butylacetat 6,20 "Butyl acetate 6.20 "

Titandioxid , 34,30 "Titanium dioxide, 34.30 "

809S45/0797809S45 / 0797

- 3V -- 3V -

Nach dem Kahlen und Austragen aus der Kugelmühle wurden die folgenden Bestandteile zugegeben:After peeling and discharging from the ball mill, the following became Components added:

Zinkoctoat (enthaltend 22% Zn) , 0,80 Teile Siliconöllösung (2%) 2,00 "Zinc octoate (containing 22% Zn), 0.80 parts silicone oil solution (2%) 2.00 "

2-Äthoxyäthylacetat 3,10 "2-ethoxyethyl acetate 3.10 "

Butylacetat 2,30- »Butyl acetate 2.30- »

Zur obigen Beschickung wurden 15,15 Teile eines aliphatischen PoIyisocyanats (iOO?a nicht-flüchtiger Gehalt, NCO-Gehalt 23,5$) zugegeben. LTach dem Mischen wurde die resultierende Zusammensetzung auf eine grundierte Platte in der im Beispiel 4 beschriebenen Weise aufgespritzt, 30 min abdampfen gelassen und dann 30 min bei 800C gebrannt.15.15 parts of an aliphatic polyisocyanate (100% non-volatile content, NCO content 23.5%) were added to the above charge. After mixing, the resulting composition was sprayed onto a primed plate in the manner described in Example 4, allowed to evaporate for 30 minutes and then baked at 80 ° C. for 30 minutes.

Eine ähnliche Zusammensetzung wurde hergestellt, wobei jedoch die Polyaeriaikroteiichen weggelassen wurden. Bei Spritzauftrag wie im Baispiel 4 vrarde festgestellt, daß sie eine wesentlich geringere Widerstandsfähigkeit gegen Rotznasenbildung aufwies als die obige Zusammensetzung, welche die Hikroteilchen enthielt.A similar composition was made, but with the Polyaerial proteins have been omitted. For spray application like found in Babeispiel 4 vrarde that they have a significantly lower Exhibited snot resistance than the above composition containing the microparticles.

Beispiel 6Example 6

Hetalleffelct-aufweisende Polyesterbeschichtungszusammensetzung mit und ohne PolymernikroteilchenPolyester coating composition comprising metallic effect with and without polymer microparticles

Die folgende Reihe von Bestandteilen, die in den Spalten I bzw. II angegeben sind, wurden gemischt:The following set of components, which are listed in columns I and II have been mixed:

I III II

butyliertes Helamin/Formaldehyd-Harz 39,3 Teile 39,3 Teile (67?£ Feststoff enthaltende Lösung inbutylated helamine / formaldehyde resin 39.3 parts 39.3 parts (67? £ solid containing solution in

Butanol)Butanol)

Dispersion von Phthalocyaninblau (9,75& 3,63 " 3,63 " in Xylol)Dispersion of phthalocyanine blue (9.75 & 3.63 "3.63" in xylene)

809845/0797809845/0797

59,8359.83 IlIl 117,6117.6 ηη 20,120.1 IlIl 20,120.1 ηη 20,120.1 HH 20,120.1 ηη 0,90.9 IlIl 0,90.9 ππ 30,030.0 trtr 30,030.0 ππ 77,3177.31 ηη -- 18,1518.15 IlIl 18,1418.14 IlIl __ 20,020.0 ππ

Dispersion von Phthalocyaningrünblau 2,34 Teile 2,34 Teile (3,655c in Xylol)Dispersion of phthalocyanine green blue 2.34 parts 2.34 parts (3.655c in xylene)

Alkydharzlösung (wie unten beschrieben)59,83 Butjrlacetat
Methyläthylketon
Alkyd resin solution (as described below) 59.83 butyl acetate
Methyl ethyl ketone

fließ!orderndes Polymer (10&Lge Lösung in Xylol)
Diper.ten
flowing polymer (10 & Lge solution in xylene)
Diper.ten

modifizierte" Kikroteilchendispersion
(wie in Beispiel 1 (A)(2) beschrieben) Dispersion von Aluminiumflocken (20&- .18,15 ige Paste in Xylol)
Xylol
modified microparticle dispersion
(as described in Example 1 (A) (2)) Dispersion of aluminum flakes (20 & - .18.15 ige paste in xylene)
Xylene

Das in der obigen Formulierung verwendete Alkydharz war eine 7O?4ige Lösung eines Harzes mit 34?6 öllänge in einem Gemisch aus Xylol und Isobutanol in einem Gewichtsverhältnis von 4:1, wobei dieses Harz durch Kondensation von KokosnuSöl, Trimethylolpropan, Glycerin und Phthalsäureanhydrid in den Molverhältnissen 1,0 : 4,05 : 0,5 : 5,14 erhalten v/orden war.The alkyd resin used in the above formulation was a 70-4 type Solution of a resin with 34? 6 oil length in a mixture of xylene and Isobutanol in a weight ratio of 4: 1, this resin being produced by condensation of coconut oil, trimethylolpropane, glycerine and phthalic anhydride was obtained in the molar ratios 1.0: 4.05: 0.5: 5.14.

Die beiden Zusammensetzungen I und II besaßen eine Viskosität von 33 see, gemessen in einem B.S.-B3-Becher bei 25°CThe two compositions I and II had a viscosity of 33 seconds, measured in a B.S. B3 beaker at 25 ° C

Vier Beschichtungen aus einer jeden Zusammensetzung wurden naß-aufnaß auf grundierte Metallplatten aufgebracht, wobei zwischen den Beschichtungen eine Abdampfzeit von 1 min belassen wurde. Nach einer abschließenden 10 min dauernden Abdampfzeit wurden die Platten 30 min bei 1270C gebrannt.Four coats of each composition were applied wet-on-wet to primed metal panels, leaving a 1 minute flash between coats. After a final 10 min continuous evaporation time, the panels were baked for 30 minutes at 127 0 C.

Die Kontrolle über das Aluminiumflockenpigment beim Aufbringen war im Falle der Zusammensetzung I wesentlich besser als im Falle der Zusammensetzung II, da keine "Shear"-Effekte und kein "Blackedging" in den erhaltenen Beschichtungen zu beobachten waren.The control over the aluminum flake pigment during application was significantly better in the case of composition I than in the case of composition II, since no "shear" effects and no "blackedging" were observed in the coatings obtained.

&09845/0797& 09845/0797

Claims (17)

PatentansprücheClaims 1./Verfahrer, zur Herstellung einer Oberflächenbeschichtung, dadurch gekennzeichnet, daß man auf ein Substrat durch Spritzen eine Beschichtungszusammensetzung aufbringt, die folgendes enthält:1./Verfahren, for the production of a surface coating, thereby characterized in that a coating composition is applied to a substrate by spraying, which includes: (A) ein fumbildendes Polyesterharz, wie unten definiert;(A) a film-forming polyester resin as defined below; (B) ein flüchtiges organisches flüssiges Verdünnungsmittel, in welchem das Polyesterharz (A) gelöst ist;(B) a volatile organic liquid diluent, in which the polyester resin (A) is dissolved; (C) Polymermikroteilchen gemäß nachstehender Definition(C) Polymer microparticles as defined below in einer Menge von mindestens 3% des Gesamtgewichts aus dem Harz (A) und den Kikroteilchen, welche in der Lösung des Polyesterharzes im Verdünnungsmittel (B) unlöslich und darin stabil dispergiert sind,in an amount of at least 3% of the total weight of the resin (A) and the microparticles which are insoluble in the solution of the polyester resin in the diluent (B) and are stably dispersed therein, und daß man hierauf das flüchtige Verdünnungsmittel (B) abdampft und auf der Substratoberfläche einen Polymerfilm bildet.and that the volatile diluent (B) is then evaporated off and forms a polymer film on the substrate surface. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Polymermikroteilchen sich von einem oder mehreren äthylenisch ungesättigten Monomeren ableiten.2. The method according to claim 1, characterized in that that the polymer microparticles are derived from one or more ethylenically unsaturated monomers. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Polymer ein Polymer oder Mischpolymer eines oder mehrerer Alkylester von Acrylsäure oder Methacrylsäure ist.3. The method according to claim 2, characterized in that that the polymer is a polymer or copolymer of one or more alkyl esters of acrylic acid or methacrylic acid. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Polymermikroteilchen aus einem Kondensationspolymer bestehen. 4. The method according to claim 1, characterized in that that the polymer microparticles consist of a condensation polymer. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Polymermikroteilchen durch ein Verfahren der Dispersionspolymerisation von Monomeren in5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the polymer microparticles by a method of dispersion polymerization of monomers in S09845/0797S09845 / 0797 einer organischen Flüssigkeit, in welcher das resultierende Polymer unlöslich ist, in Gegenwart eines sterischer. Stabilisators für die Teilchen hergestellt worden sind.an organic liquid in which the resulting polymer is insoluble in the presence of a steric. Stabilizer for the particles have been made. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der bei der Herstellung der Polymeraikroteilchen verwendete sterische Stabilisator ein Block- oder Pfropfmischpolyner ist, dessen I-iolekül eine Komponente enthält, die aus durch die organisch? Flüssigkeit solvatisierbaren Polyiaerketten besteht, und eine weitere Komponente enthält, die aus durch die organische Flüssigkeit nich~-solvatisierbaren Polymerketten unterschiedlicher Polarität besteht, welche mit den Polymermikroteilchen verankert werden.6. The method according to claim 5, characterized in that the steric stabilizer used in the preparation of the Polymeraikropeilchen is a block or graft copolymer whose I-iolekül contains a component that is made by the organic? Liquid-solvatable polymer chains, and contains a further component, which consists of polymer chains of different polarity which cannot be solvated by the organic liquid and which are anchored with the polymer microparticles. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der sterischs Stabilisator ein Pfropfmischpolymer ist, das ein nicht durch die organische Flüssigkeit solvatisierbares Polymergerüst und eine Vielzahl von Polynerketten aufweist, die vom Gerüst abhängen und durch die organische Flüssigkeit solvatisierbar sind.7. The method according to claim 6, characterized in that that the steric stabilizer is a graft copolymer is that one which cannot be solvated by the organic liquid Has polymer backbone and a variety of polymer chains that depend on the backbone and through the organic liquid are solvatable. 8. Verfahren nach einen der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Kikroteilchen weiter mit einer. Polymer (das in der Folge als Hilfspolymer bezeichnet wird) assoziiert worden sind, das in der flüchtigen organischen Flüssigkeit (B) der Zusammensetzung löslich und außerdem mit dem fUmbildenden ^arz (A) verträglich ist.8. The method according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the microparticles continue with one. Polymer (hereinafter referred to as auxiliary polymer) have been associated, which is soluble in the volatile organic liquid (B) of the composition and also with the fUmbildenden ^ arz (A) is compatible. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikroteilchen dadurch mit dem Hilfspolymer assoziiert worden sind, daß an die Dispersionspolymerisation, durch welche die Mikroteilchen erhalten werden, unmittelbar eine Polymerisation eines weiteren Monomers, von welchem sich das Hilfspolyner ableiten soll, in dem ursprünglichen inerten flüssigen Medium und in Gegenwart des ursprünglichen Stabilisierungsmittels angeschlossen wird.9. The method according to claim 8, characterized in that that the microparticles have been associated with the auxiliary polymer that the dispersion polymerization, through which the microparticles are obtained, immediately a polymerization of another monomer, from which to derive the auxiliary polymer in the original inert liquid medium and in the presence of the original stabilizer. 809845/0797809845/0797 10. Verfahren nach einen der Anspruchs 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Polymermikroteilchen durch eir.c väßrige Emulsionspolymerisation von ungesättigtem Monomer hergestellt worden sind.10. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the polymer microparticles by eir.c aqueous emulsion polymerization of unsaturated monomer have been prepared. 11-. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Polymermikroteilchen weiter mit einem Hilfspolynsr assoziiert worden sind.11-. Method according to claim 10, characterized in that that the polymer microparticles are further processed with an auxiliary polynesr have been associated. 12. Verfahr or: nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Polymermikroteilchen (C) in einer K-snge von 3 bis 3055 des Gesamtgewichts aus dem filmbildenden Polymer (A) und den Kikroteilchen (C) vorliegen.12. Verfahr or: according to one of claims 1 to 11, characterized in that the polymer microparticles (C) in a K-length from 3 to 3055 of the total weight of the film-forming Polymer (A) and microparticles (C) are present. 13. Verfahren nach einen der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die auf das Substrat aufgebrachte Zusammensetzung zusätzlich ein Pigment enthält.13. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the applied to the substrate Composition additionally contains a pigment. 14. Verfahren r.ach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Pigment ein Metallflockenpigment ist.14. The method according to claim 13, characterized in that that the pigment is a metal flake pigment. 15. Verfahren zur Herstellung einer mehrschichtigen Beschichtung auf cer Oberfläche eines Substrats, dadurch gekennzeichnet , daß man 15. A method for producing a multilayer coating on cer surface of a substrate, characterized in that one (1) auf ein Substrat durch Spritzen eine Grundbeschichtungszusammensetzung aufbringt, die folgendes enthält:(1) a base coating composition by spraying onto a substrate applies, which includes: (A) ein filmbildendes Polyesterharz, wie unten definiert; (A) a film-forming polyester resin as defined below; (3) ein flüchtiges organisches flüssiges Verdünnungsmittel, in welchem das Polyesterharz (A) gelöst ist;(3) a volatile organic liquid diluent in which the polyester resin (A) is dissolved; (C) Polymsrmikroteilchen gemäß nachstehender Definition, vrelche in der Lösung des filmbildenden Polymers in dem flüssigen Verdünnungsmittel unlöslich(C) polymer microparticles as defined below, are insoluble in the solution of the film-forming polymer in the liquid diluent 809845/0797809845/0797 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL iond darin stabil dispergiert sind, in einer Kenge von mindestens 10% des Gesamtgewichts des filmbildenden Polymers (A) und der I-Ükroteilchen;iond are stably dispersed therein in an amount of at least 10% of the total weight of the film-forming polymer (A) and the I-drooping particles; (D) Pignentteilchen, die ebenfalls in der Lösung des filnoildenaen Polyesterharzes in dem flüssigen Verdünnungsmittel dispergiert sind;(D) pigment particles, which are also in the solution of the filnoildenaen polyester resin in the liquid diluent are dispersed; (2) einen Folymerxilm aus der in der Stufe (1) aufgebrachten Beschichtungszusammensetzung auf der Substratoberfläche herstellt;(2) a Folymerxilm from that applied in step (1) Coating composition on the substrate surface manufactures; (3) auf die so erhaltene Grundbeschichtung eine transparen-■ te Oberbeschichtungszusammensetzung aufbringt, die folgendes enthält:(3) on the base coat obtained in this way, apply a transparent ■ te topcoat composition applies the following contains: (E) ein filmbildendes Polymer;(E) a film-forming polymer; (F) eine flüchtige Trägerflüssigkeit für das Polymer (E);(F) a volatile carrier liquid for the polymer (E); undand (4) einen zv/eiten Polymerfilm auf dem Grundbeschichtungsfilm aus der' in Stufe (3) aufgebrachten Zusammensetzung herstellt. (4) a second polymer film on the base coat film from the composition applied in step (3). 16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Polymermikrοteilchen (C) in einer Menge von 10 bis 45/0 des Gesamtgewichts des filmbildenden Polymers (A) und der Mikroteilchen (C) anwesend sind.16. The method according to claim 15, characterized in that that the polymer microparticles (C) in an amount of 10 to 45/0 of the total weight of the film-forming polymer (A) and the microparticles (C) are present. 17. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufe (2) dadurch ausgeführt wird,. daß man die Grundbeschichtungszusammensetzung auf dem Substrat 1 bis 5 min bei einer Temperatur von 15 bis 300C trocknen läßt.17. The method according to claim 15 or 16, characterized in that the step (2) is carried out. that the basecoat composition is allowed to dry on the substrate for 1 to 5 minutes at a temperature of 15 to 30 ° C. 809845/0797809845/0797
DE2818093A 1977-04-25 1978-04-25 Process for the production of a surface coating Expired DE2818093C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB17122/77A GB1588976A (en) 1977-04-25 1977-04-25 Coating composition containing metallic pigmentation
GB17123/77A GB1588977A (en) 1977-04-25 1977-04-25 Coating process
GB12453/78A GB1588978A (en) 1977-07-19 1977-07-19 Coating processes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2818093A1 true DE2818093A1 (en) 1978-11-09
DE2818093C2 DE2818093C2 (en) 1984-08-30

Family

ID=27257467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2818093A Expired DE2818093C2 (en) 1977-04-25 1978-04-25 Process for the production of a surface coating

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS53133233A (en)
CA (1) CA1126103A (en)
DE (1) DE2818093C2 (en)
ES (1) ES469125A1 (en)
FR (1) FR2388868A1 (en)
IT (1) IT1158691B (en)
NL (1) NL7804394A (en)
NZ (1) NZ186955A (en)
SE (1) SE438452B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3226989A1 (en) * 1981-07-22 1983-02-10 Ladney jun., Michael, Grosse Pointe Shores, Mich. METHOD AND DEVICE FOR APPLYING VARNISHES

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4391858A (en) * 1981-11-20 1983-07-05 Glasurit America, Inc. Coating process
FR2520904A1 (en) * 1982-02-04 1983-08-05 Samain Jacques Vehicle parking display ticket for payment verification - has pre-printed invariant information to which user is to add date and parking times
US4517320A (en) * 1982-08-20 1985-05-14 Ciba-Geigy Corporation Stoving lacquers containing graphite
JPS6092365A (en) * 1983-10-26 1985-05-23 Nippon Paint Co Ltd Wet-on-wet overcoating clear paint composition
GB2164653B (en) * 1984-09-21 1988-07-13 Nippon Paint Co Ltd Composite film and preparation thereof
GB2170810B (en) * 1985-02-11 1989-09-06 Coates Brothers Plc Coating compositions
JPS6279873A (en) * 1985-10-02 1987-04-13 Nippon Paint Co Ltd Metallic painting method
JPH07503981A (en) * 1991-12-24 1995-04-27 イー・アイ・デュポン・ドゥ・ヌムール・アンド・カンパニー double stabilized microparticles
EP1586593A1 (en) * 2004-04-13 2005-10-19 Novacel Coating film for car bodies

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2645300A1 (en) * 1975-10-09 1977-04-14 Ppg Industries Inc COATING COMPOUNDS CONTAINING A SOLUTION OR A DISPERSION OF A MIXED POLYMERISATE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL292048A (en) * 1963-02-11
GB1305715A (en) * 1969-07-04 1973-02-07 Ici Ltd
GB1409719A (en) * 1971-12-20 1975-10-15 Ici Ltd Coating compositions
GB1403794A (en) * 1972-04-14 1975-08-28 Ici Ltd Polymer manufacture

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2645300A1 (en) * 1975-10-09 1977-04-14 Ppg Industries Inc COATING COMPOUNDS CONTAINING A SOLUTION OR A DISPERSION OF A MIXED POLYMERISATE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3226989A1 (en) * 1981-07-22 1983-02-10 Ladney jun., Michael, Grosse Pointe Shores, Mich. METHOD AND DEVICE FOR APPLYING VARNISHES

Also Published As

Publication number Publication date
IT1158691B (en) 1987-02-25
FR2388868A1 (en) 1978-11-24
DE2818093C2 (en) 1984-08-30
NL7804394A (en) 1978-10-27
JPH0156106B2 (en) 1989-11-28
ES469125A1 (en) 1979-09-16
SE438452B (en) 1985-04-22
NZ186955A (en) 1980-10-08
FR2388868B1 (en) 1983-01-14
JPS53133233A (en) 1978-11-20
CA1126103A (en) 1982-06-22
SE7804653L (en) 1978-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2818100C2 (en) Process for the production of a surface coating
EP0195931B1 (en) Water dilutable coating compositions for base coats for wet-on-wet application of clear coat on base coat
US4180489A (en) Coating composition
DE2818102C2 (en)
DE3439128C2 (en)
EP0608773B1 (en) Process for the preparation of aqueous coatings using module systems
US4268547A (en) Coating process
WO1997027252A1 (en) Method of producing pigments
DE2557487A1 (en) PROCESS FOR COATING SUBSTRATES AND PRODUCTS OBTAINED AFTER THIS
DE3134527A1 (en) METHOD FOR PAINTING WORKPIECES AND THE WORKPIECES OBTAINED HERE
DE3038215A1 (en) COATING COMPOSITIONS OF AN ALKYD ACRYLIC Graft Copolymer
DE19652842A1 (en) Method of preparation of multi layer paint coatings for motor vehicle body-works
DE2354585A1 (en) POWDERY COATING COMPOUND MADE OF ACRYLIC POLYMERISATES
DE3012664A1 (en) METHOD FOR FORMING A METAL COATING FILM AND METAL PAINT SUITABLE FOR THIS
EP0069936B1 (en) Process for the preparation of stable aqueous dispersions and their use as binding agents in the preparation of coatings, especially in two-layer metallic-tone coating systems
DE2818094A1 (en) COATING COMPOSITION
DE2818093A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A SURFACE COATING
DE2033133A1 (en) Coating compounds based on polymer dispersions
DE2359838A1 (en) POWDER-FORMED, HEAT-CURING ACRYLIC POLYMERIZED COATING
DE2262463C2 (en) Coating agents
DE3832142C2 (en)
DE2103849C3 (en) Film-forming coating mixture
DE2333216A1 (en) COATING COMPOSITION
EP0739394A1 (en) Coating containing at least one hydroxyl group-containing polyester, process for preparing the same and its use as base lacquer and in a process for producing a multilayered protective and/or decorative coating
DE2240313C3 (en) Powder coating agent

Legal Events

Date Code Title Description
OAR Request for search filed
OB Request for examination as to novelty
OC Search report available
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation