DE2812571C2 - 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid derivatives and herbicides containing these compounds - Google Patents

2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid derivatives and herbicides containing these compounds

Info

Publication number
DE2812571C2
DE2812571C2 DE2812571A DE2812571A DE2812571C2 DE 2812571 C2 DE2812571 C2 DE 2812571C2 DE 2812571 A DE2812571 A DE 2812571A DE 2812571 A DE2812571 A DE 2812571A DE 2812571 C2 DE2812571 C2 DE 2812571C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formula
compound
compounds
amount
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2812571A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2812571A1 (en
Inventor
Takahiro Haga
Ryuzo Takatsuki Osaka Nishiyama
Nobuyuki Kusatsu Shiga Sakashita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ishihara Sangyo Kaisha Ltd
Original Assignee
Ishihara Sangyo Kaisha Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36764260&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE2812571(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ishihara Sangyo Kaisha Ltd filed Critical Ishihara Sangyo Kaisha Ltd
Publication of DE2812571A1 publication Critical patent/DE2812571A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2812571C2 publication Critical patent/DE2812571C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/60Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D213/62Oxygen or sulfur atoms
    • C07D213/63One oxygen atom
    • C07D213/64One oxygen atom attached in position 2 or 6
    • C07D213/6432-Phenoxypyridines; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/34Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • A01N43/40Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with one nitrogen atom as the only ring hetero atom six-membered rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N47/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid
    • A01N47/08Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having one or more single bonds to nitrogen atoms
    • A01N47/10Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof
    • A01N47/12Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof containing a —O—CO—N< group, or a thio analogue thereof, neither directly attached to a ring nor the nitrogen atom being a member of a heterocyclic ring

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

2. Äthyl^-H-i.S-trifluormcthyl^-pyridyloxyH'hcnoxyl-propionat.2. Ethyl ^ -H-i.S-trifluoromethyl ^ -pyridyloxyH'hcnoxyl-propionat.

3. 2-[4-(5-Trifluormethyl-2-pyridyIoxy)-phenoxyl-propionsäurc.3. 2- [4- (5-Trifluoromethyl-2-pyridyIoxy) -phenoxyl-propionic acid c.

4.2-[4-(3-Chlor-5-trifluormethyl-2-pyridyloxy)-phcnoxy]-propionsäure.4.2- [4- (3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phynoxy] -propionic acid.

5. Herbizides Mittel, enthaltend eine Verbindung gemäß Anspruch I und übliche Zusätze.5. Herbicidal agent containing a compound according to claim I and customary additives.

Die Erfindung betrifft neue 2-[4-(5-Trifluormclhyl-2-pyridyloxy)-phcnoxy|-propioiisäurcderivatc,dic als Herbicide in der Landwirtschaft und im Gartenbau geeignet sind, sowie herbicide Zusammensetzungen, welche diese enthalten und ein Verfahren zur Bekämpfung von Unkraut unter Verwendung derselben. In neuerer Zeit ist eine Anzahl von Herbiciden entwickelt und in der Praxis erprobt worden. Diese HerbicideThe invention relates to new 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phynoxy | -propioiisäurcderivatc, which are suitable as herbicides in agriculture and in horticulture, and herbicidal compositions which contain these and a method for controlling weeds using the same. A number of herbicides have recently been developed and tried in practice. This herbicide .laben erheblich dazu beigetragen, Arbeitskosten zu sparen und die landwirtschaftliche Produktion zu erhöhen. Es besteht aber immer noch ein Bedürfnis für Verbesserungen und für neue Chemikalien, die Nutzpflanzen nur wenig schaden aber eine starke herbicide Wirkung gegenüber unerwünschten Pflanzen haben und die hinsicht-Ucfc der Umweltverschmutzung sicher sind. Ein Beispiel hierfür sind Phenoxyalkancarbonsäuren, beispielsweise 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure, die seit langer Zeit bekannt ist und eine sehr gute Wirkung hinsichtlich der.laben contributed significantly to saving labor costs and increasing agricultural production. But there is still a need for improvement and for new chemicals, crops only They do little harm but have a strong herbicidal effect on undesirable plants and are safe in terms of environmental pollution. An example of this are phenoxyalkanecarboxylic acids, for example 2,4-dichlorophenoxyacetic acid, which has been known for a long time and has a very good effect in terms of Bekämpfung von breitblättrigen Unkräutern hat und auch noch in erheblichem Maße verwendet wird. Da jedoch Phcnoxyalkancarbonsäurcn nur eine geringe Aktivität gegenüber grusartigen Unkräutern haben, welche die hauptsächlichen schädlichen Unkräuter sind und phytotoxisch gegenüber breitblättrigen Pflanzen sind, zu denen auch Kulturpflanzen und Kulturbäumc gehören, finden diese Chemikalien nur eine begrenzte AnwendbarkeitBroadleaf weed control has and is used to a considerable extent. There however, phenoxyalkanecarboxylic acids have little activity against gruesome weeds, which are the major noxious weeds and are phytotoxic to broad-leaved plants, too which also include cultivated plants and cultivated trees, these chemicals have only limited applicability

In den vergangenen Jahren sind 4-Phenoxy-phcnoxy-alkancarbonsäurcn, die eine Kontrollwirkung auf grasartige Unkräuter haben und die nicht phytotoxisch gegenüber breitblättrigen Nutzpflanzen sind, als Herbicide beschrieben worden, beispielsweise in der DE-OS 22 23 894 (US 39 54 442). Verbesserungen dieser herbiciden Verbindungen sind in der DH-OS 24 33 067 und DE-OS 25 46 251 (entsprechend US 40 46 553) beschrieben worden, jedoch reichen diese Verbesserungen noch nicht aus.In recent years, 4-phenoxy-phynoxy-alkanecarboxylic acids, which have a control effect on grass-like weeds and which are not phytotoxic to broad-leaved crops, have been described as herbicides, for example in DE-OS 22 23 894 (US 39 54 442). Improvements to these herbicidal compounds have been described in DH-OS 24 33 067 and DE-OS 25 46 251 (corresponding to US Pat. No. 4,046,553), but these improvements are not yet sufficient.

Die vorliegende Erfindung betrifft Verbindungen der allgemeinen Formel (1)The present invention relates to compounds of the general formula (1)

(D(D

worin bedeuten: 55where mean: 55

Y ein WasserstofTatom oder ein Chloratom,Y is a hydrogen atom or a chlorine atom,

Z1 eine Hydroxygruppc, cine (C, .,)-Alkoxygruppc, cine (Cj .,)-Alkunyloxygruppc, cine (C, ,,)-Cycloalkoxygruppc oder ein -O-Kation.Z 1 is a hydroxy group, cine (C,.,) - alkoxy group, cine (C,.,) - alkunyloxy group, cine (C,,,) - cycloalkoxy group, or an -O-cation.

mi Die F.rfindung betrifft weiterhin herbicide Zusammensetzungen aus einer hcrbicid wirksamen Menge wenigstens einer der Verbindungen der vorgenannten Formel (I) neben einem landwirtschaftlich geeigneten Adjuvants.The invention also relates to herbicidal compositions composed of a herbicidally effective amount of at least one of the compounds of the aforementioned formula (I) in addition to an agriculturally suitable adjuvant.

Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Bekämpfung von Unkräutern unter Verwendung einer hcrbicid wirksamen Menge der vorgenannten herbiciden Zusammensetzung.The invention also relates to a method for controlling weeds using a herbicidally effective amount of the aforementioned herbicidal composition.

Die Verbindungen der Formel (I), die als Herbicide (nachfolgend »herbicide Verbindungen« genannt) sind neue Verbindungen und haben eine außergewöhnliche herbicide Aktivität, die sich von den herbiciden Aktivitäten der bekannten Arten hcrbicidcr Verbindungen unterscheidet. Dk herbiciden Verbindungen gemäß der Erfindung habe die folgenden drei wichtigen Eigenschaften:The compounds of the formula (I) which are herbicides (hereinafter referred to as “herbicidal compounds”) new compounds and have exceptional herbicidal activity different from the herbicidal activities of the known species of herbicidal compounds. Dk herbicidal compounds according to Invention have the following three important properties:

(1) Die Verbindungen der Formel (1) weisen eine starke selektive herbicide Aktivität gegenüber Gräsern auf. Da sie andererseits breitblättrige Pflanzen nur in geringem Maße beeinflussen, insbesondere solche, die zu einem gewissen Grad schon gewachsen sind, können sie mit großer Sicherheil bei breitblättrigen Nutzpflanzen oder Nutzbäumen verwendet werden. Das heißt mit anderen Worten, daß die crflndungsgemäßen Verbindungen eine umgekehrte Selektivität und eine viel höhere Selektivität als die bekannten Phenoxyalkar.carbonsäuren aufweisen.(1) The compounds of the formula (1) have a strong selective herbicidal activity against grasses. Since, on the other hand, they affect broad-leaved plants only to a small extent, especially those that are too have already grown to a certain extent, they can with great certainty in broad-leaved crops or useful trees. In other words, the compounds according to the invention have an inverse selectivity and a much higher selectivity than the known phenoxyalkarboxylic acids.

(2) Die Verbindungen der Formel (I) weisen eine große Translokationsfahigkeit in Pflanzenstrukturen auf. Die Verbindungen werden von den Blättern und den Wurzeln der Pflanzen absorbiert und verursachen hauptsächlich eine Schädigung der meristemen Zellen in den Knoten, was zu einem Welken, Abfallen und Sterben der Pflanzen fuhrt. Selbst wenn sie auch nur auf eine sehr begrenzte Räche der Pflanzenstruktur aufgebracht werden, weisen sie dort eine starke herbicide Aktivität auf und Unkräuter, die schon beträchtlich gewachsen sind, welken dahin und sterben ab aufgrund der Aktivität der erfindungsgemäßen Verbindungen.(2) The compounds of the formula (I) have a great ability to translocate in plant structures. the Compounds are absorbed by the leaves and roots of plants and mainly cause damage to the meristemic cells in the nodes, resulting in withering, falling off and death of the Plants leads. Even if they are only applied to a very limited area of the plant structure, they show strong herbicidal activity there and weeds that have already grown considerably wither and die due to the activity of the compounds according to the invention.

(3) Die Verbindungen der Formel (I) haben eine ausgezeichnete Kontrollwirkung hinsichtlich des Wiederwuchses von perennierenden grasartigen Unkräutern und sind gegenüber Baumwolle sicher, im Vergleich zu den bekannten 4-Phenoxy- oder 4-(2-Pyridyloxy)-phenoxyalkancarbonsäuren. Hinsichtlich des Welkens und Abtötens von perennierenden grasartigen Unkräutern, die sehr schwer zu bekämpfen sind, weisen die Verbindungen der Forme.! (I) eine höhere Translokationsfahigkeit als 4-Phenoxy-oder4-(2-Pyridyloxy)-phenoxyalkancarbonsäuren atifanä sie haben auch eine ausreichende Wirkung auf den Teil der Pflanze, zu dem sie translokaüsiert, also hingeleitct, werden, so daß die Pflanze, einschließlich der Wurzeln welkt und abstirbt und das Wiederwachstum der Pflanzen kontrollier), wird. Infolgedessen sind die Verbindungen der Formel (I) sehr brauchbar, um mit einer nur geringen Anzahl von Anwendungen unerwünschte Pflanzen zu vertilgen.(3) The compounds of the formula (I) have an excellent control effect on the regrowth of perennial grassy weeds and are safe against cotton as compared with the known 4-phenoxy- or 4- (2-pyridyloxy) -phenoxyalkanecarboxylic acids. With regard to the wilting and killing of perennial grassy weeds, which are very difficult to control, the compounds of the form.! (I) a higher ability to translocate than 4-phenoxy- or 4- (2-pyridyloxy) -phenoxyalkanecarboxylic acids atifanä they also have a sufficient effect on the part of the plant to which it translocates, so that the plant, including the Roots wilts and dies and controls the regrowth of plants). As a result, the compounds of formula (I) are very useful for killing undesirable plants with only a small number of uses.

Geeignete Kationen für das - O-Kalion sind Alkaliionen, wie das Natriumion und das Kaliumion, und Erdalkaliionen, wie das Calciumion und das Magnesiumion, ein Ammoniumion, ein organisches Ammoniumion, wie Dimethylammoniumion und Diäthanoiammoniumion.Suitable cations for the -O-potassium ion are alkali ions, such as the sodium ion and the potassium ion, and alkaline earth ions, such as the calcium ion and the magnesium ion, an ammonium ion, an organic ammonium ion, such as Dimethylammonium ion and diethanoiammonium ion.

Die herbieiden Verbindungen der Formel (I) können, wie aus den nachfolgenden Vcrsuchsbeispielen hervorgeht, als aktive Bestandteile in herbieiden Zusammensetzungen verwendet werden. Die Verbindungen der allgemeinen Formel (I)The herbicidal compounds of formula (I) can be used as active ingredients in herbicidal compositions, as will be apparent from the experimental examples below. The compounds of the general formula (I)

CH3 CH 3

in der Y ein Wasscrstoffatom oder ein Chloratom und Z' eine Hydroxygruppe oder eine bedeuten, werden besonders bevorzugt. Typische Beispiele für Verbindungen der Formel (I) werden nachfolgend gegeben.in which Y is a hydrogen atom or a chlorine atom and Z 'is a hydroxyl group or a are particularly preferred. Typical examples of compounds of formula (I) are given below.

// // IlIl OO /I/ I l'liysikulischc Konsluntel'liysikulischc consensus CF3-^,CF 3 - ^, >—Ο-> —Ο- -Cl-Cl -<>—OCHCZ1 - <> - OCHCZ 1 X-NX-N -Il-Il OllOll Ip 97- H)O0CIp 97-H) O 0 C CH3 CH 3 -Oll-Oll Fp 107-1090CMp 107-109 0 C Verbindunglink γγ -Cl-Cl -OCII,-OCII, Fp 72-74°CMp 72-74 ° C Nr.No. -Il-Il Kp 175 -l77°C/2 mrnllgBp 175-177 ° C / 2 milligrams II. -OCII,-OCII, Fp 55-57°CMp 55-57 ° C 22 -Cl-Cl -OCII5 -OCII 5 Fp63-65°CMp 63-65 ° C 33 IIII Kp l82-185°C73mmHgBp 182-185 ° C73mmHg IlIl -O-C.IMn)-O-C.IMn) Kp 205-207°C72mmHgBp 205-207 ° C72mmHg 44th IlIl OCIi,cn - cn.OCIi, cn - cn. Kp l98-202°C/3 mrnllgKp l98-202 ° C / 3 milligrams 55 ClCl -<>-<·■>'- <> - <· ■> ' Kp 207-21O0CVI mmllgKp 207-210 0 CVI mmllg O" Na"1 O "Na" 1 Ip 70 75°CIp 70 75 ° C 66th O" Nu"1'O "Nu" 1 ' l;o 100 I0.VCl ; o 100 I0.VC 77th KK 99 IOIO

Die erfindungsgemäßen Verbindungen der Formel (I) können nach einer der Verfahrensweisen Λ oder B hergestellt werde, wobei Verfahrensweise A bevorzugt wird.The compounds of the formula (I) according to the invention can be prepared by one of the procedures Λ or B. procedure A is preferred.

Verfahrensweise AProcedure A

Ein 2-Halogen-5-trifluonncthylpyridin der Formel (II) YA 2-halo-5-trifluonomethylpyridine of the formula (II) Y

CF3 CF 3

HaiShark

(H)(H)

worin Hai ein Halogenatom bedeutet und Y die vorher angegebene Bedeutung hat, und ein substituiertes Phe-IS nol der Formel (III)where Hai denotes a halogen atom and Y has the meaning given above, and a substituted Phe-IS nol of formula (III)

HO-HO-

(HI)(HI)

worin Q eine Hydroxygruppe, eine C|-C4)-Alkor.ygruppe oder eine CH3 Owherein Q is a hydroxyl group, a C | -C 4 ) -Alkor.ygruppe or a CH 3 O

1L1 L

— OCH — CZT-Gruppe- OCH - CZT group

bedeutet, in welcher Z4 eine Hydroxygruppe, eine (C|-C4)-Alkoxygruppe oder eine Aminogruppe bedeuten, werden zunächst kondensiert, beispielsweise unter Anwendung äquimolarer Mengen der Verbindung der Formel (II) und der Verbindung der Formel (III), und zwar in Gegenwart eines alkalischen Materials in einer 1- bis 1,2-fachen molaren Menge der Verbindung der Formel (III) unte Ausbildung eines substituierten Pyridylphenyläthers der Formel (IV)denotes in which Z 4 denotes a hydroxyl group, a (C | -C 4 ) -alkoxy group or an amino group, are first condensed, for example using equimolar amounts of the compound of the formula (II) and the compound of the formula (III), and although in the presence of an alkaline material in a 1- to 1.2-fold molar amount of the compound of the formula (III) with the formation of a substituted pyridylphenyl ether of the formula (IV)

CF3 CF 3

(IV)(IV)

worin Y u^d Q o\<i vorher angegebene Bedeutung haben. Bedeutet Q einewhere Y u ^ d Q o \ <i have the meaning given above. Does Q mean a

CH3 Ö — OCH — CZ*-Gruppe,CH 3 Ö - OCH - CZ * group,

45 so erhält man eine Verbindung drr Formel (V) γ CH3 45 this gives a compound with formula (V) γ CH 3

a ^ A ^. a ^ A ^.

CFj^f \-O-f VOCH-CZ4 CFj ^ f \ -Of VOCH-CZ 4

(V)(V)

-N-N

worin Y und Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben. Cewunychtcnfalls kann das entstehende Produkt der Formel (V) in übiichcr Weise behandelt werden, um Z4 in Z' zu überführen, wodurch man dann eine herbicide Verbindung der Formel (I) erhält.wherein Y and Z 4 have the meaning given above. In any case, the resulting product of the formula (V) can be treated in the usual manner in order to convert Z 4 into Z ', whereby a herbicidal compound of the formula (I) is then obtained.

Bedeutet Q eine (C| - C4)-Alkoxygruppc oder eine I lydroxygruppc, so wird der entstehende substituierte Pyridyl-p-hydroxyphcnylüthcr der Formel (VI)If Q is a (C | -C 4 ) -alkoxy group or a hydroxy group, the resulting substituted pyridyl-p-hydroxyphynyluethcr of the formula (VI)

OHOH

(VI)(VI)

in welcher Y die vorher angegebene Bedeutung hat, und eine Halogenalkancarbonsäure oder ein Derivat davon der Formel iVII)in which Y has the meaning given above, and a haloalkanecarboxylic acid or a derivative thereof of the formula IVII)

CH3 CH 3

Hal —CH-Hal —CH-

in welcher Hal und Z'1 die vorher angegebene Bedeutung haben, kondensiert, beispielsweise unter Verwendung äquimolurcr Mengender Verbindung der l-'ormul (Vl) und del Verbindung der Formel (VlI) und zwar in Gegenwart eines alkalischen Materials, in einer molar I- bis 1,2-fachen Menge der Verbindung der Formel (Vl) und zwar mit oder ohne vorhergehende Dcalkylierung (d. h. zur Entfernung des Alkylrestes der (C,-C4)-Alkoxygfuppe) unter Ausbildung einer Verbindung der Formel (V) oder eines Salzes davon, wie vorher beschrieben.in which Hal and Z ' 1 have the meaning given above, condensed, for example using equimolar amounts of the compound of the formula (VI) and the compound of the formula (VI) in the presence of an alkaline material, in a molar I- up to 1.2 times the amount of the compound of the formula (VI) with or without prior alkylation (ie to remove the alkyl radical of the (C 1 -C 4 ) alkoxy group) with formation of a compound of the formula (V) or a salt of it as previously described.

Verfahrensweise BProcedure B

Trifluormethyljodid wird mit einer Verbindung der Formel (VIII)Trifluoromethyl iodide is combined with a compound of the formula (VIII)

CH3 CH 3

(VIII)(VIII)

in welcher T ein Bromatom oder ein Jodalom bedeutet und Y und Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben, in Gegenwart von Kupierstaub und einem polaren aprotischen Lösungsmittel, wie Pyridin, Sulfolan, Dimethylformamid oder Dimelhylsulfoxid, bei einer Temperatur von 100 bis 2000C I bis 24 Stunden umgesetzt, wobei man eine Verbindung der Formel (IX)in which T is a bromine atom or an Jodalom and Y and Z 4 have the previously given meaning, in the presence of Kupierstaub and a polar aprotic solvent such as pyridine, sulfolane, dimethylformamide or Dimelhylsulfoxid, at a temperature of 100 to 200 0 CI 24 Reacted hours, using a compound of the formula (IX)

erhält, in welcher Y und Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben. Gcwünschtenfalls kann der Substituent Z4 der Formel (IX) in üblicher Weise in Z1 überführt werden, wobei man eine herbicide Verbindung der Formel (I) erhält.receives, in which Y and Z 4 have the meaning given above. If desired, the substituent Z 4 of the formula (IX) can be converted into Z 1 in the customary manner, a herbicidal compound of the formula (I) being obtained.

Die erwähnten Verfahren zur Herstellung der Verbindungen der Formel (1) oder der Zwischenprodukte, die dabei verwendet werden, werden nachfolgend ausführlicher beschrieben.
[A-I] Die Verbindung der Formel (V)
The mentioned processes for the preparation of the compounds of the formula (1) or the intermediates used therein are described in more detail below.
[AI] The compound of the formula (V)

in welcher Y und Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben, können hergestellt werden, indem man ein substituiertes Pyridin der Formel (II)in which Y and Z 4 have the meaning given above, can be prepared by adding a substituted pyridine of the formula (II)

■40■ 40

CF3-CF 3 -

HaiShark

5050

in welcher Hai und Y die vorher angegebene Bedeutung haben, mit einer Parahydroxyphenoxyalkancarbonsäure oder einem Derivat davon der Formel (X)in which Hai and Y have the meaning given above, with a parahydroxyphenoxyalkanecarboxylic acid or a derivative thereof of the formula (X)

CH3 CH 3

HO-HO-

OCH —CZ4 OCH —CZ 4

(X)(X)

6060

in welcher Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben, kondensiert, wobei die Verbindung der Formel (II) in äquimolarcT Menge zu der Menge der Verbindung der Formel (X) verwendet wird und die Kondensation in Gegenwart eines aikaiischen Materials in einer Menge, die i bis i ,2 mai der moiarcn Menge der Verbindung uüt Formel (X) entspricht, bei einer Temperatur von wenigstens 500C, vor/.ugswcise 70 bis 1800C, und einem Druck von vorzugsweise Atmosphärendruck während 1 bis 20 Stunden, vorzugsweise I bis 10 Stunden, vorgenommen wird.in which Z 4 have the meaning given above, condensed, the compound of the formula (II) being used in an equimolar amount to the amount of the compound of the formula (X) and the condensation in the presence of an alkali material in an amount ranging from i to i, 2 may correspond to the moiarcn amount of the compound uut formula (X), at a temperature of at least 50 0 C, preferably 70 to 180 0 C, and a pressure of preferably atmospheric pressure for 1 to 20 hours, preferably 1 to 10 hours.

6565

izy/\izy / \

|A-2| Die Vcrhindung dor Formel (V)| A-2 | The relationship between the formula (V)

CH,CH,

CF,-<f y—o—<f \— och—cz4 CF, - <f y — o— <f \ - och — cz 4

(V)(V)

in welcher Y und Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben, oder ein Salz davon kann hergestellt werden, lü indem man ein substituiertes Pyridin der Formel (II)in which Y and Z 4 have the meaning given above, or a salt thereof can be prepared by adding a substituted pyridine of the formula (II)

IhilIhil

(N)(N)

in welcher Hai und Y die vorher angegebene Bedeutung haben, mit einem Hydrochinon kondensiert und die Verbindung der Forme! (ii) in cinC'i /u uCiVi üyürocninon äQüiiTioiürcn Menge arigeveridei vv:rd u"d d:e Kc"-2n densation in Gegenwart eines alkalischen Materials in einer Menge, die 1 bis 1,2 mal der molaren Menge des Hydrochinon entspricht, bei einer Temperatur von wenigstens 500C. vorzugsweise 70 bis 18O0C, unter einer inerten Atmosphäre, beispielsweise Stickstof!', während 1 bis 20 Stunden unter Ausbildung eines substituierten Pyridyl-p-hydroxyphenyläthers der Formel (Vl) durchgeführt wird:in which Hai and Y have the meaning given above, condensed with a hydroquinone and the connection of the form! (ii) in cinC'i / u uCiVi üyürocninon äQüiiTioiürcn amount arigeveridei vv: rd u "dd: e Kc" -2n densation in the presence of an alkaline material in an amount corresponding to 1 to 1.2 times the molar amount of the hydroquinone, preferably at a temperature of at least 50 0 C. 70 to 18O 0 C, under an inert atmosphere, for example Stickstof ', for 1 to 20 hours to form a substituted pyridyl-p-hydroxyphenyläthers of formula (Vl) is carried out!:

OHOH

(VI)(VI)

.ii Formel (Vl) hat Y die vorher angegebene Bedeutung. Dann wird die Verbindung der Formel (VI) mit einer Halogcnaikancarbonsäurc oder einem Derivat davon der Formel (VII).ii Formula (Vl), Y has the meaning given above. Then the compound of formula (VI) with a Halognaikancarbonsäurc or a derivative thereof of the formula (VII)

CH3 CH 3

(VH)(VH)

in welcher Hai und Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben, kondensiert, wobei die Verbindung der Formel (VI) in einer äquimolarcn Menge zu der Menge der Verbindung der Formel (VII) angewendet wird und die Kondensation in Gegenwart eines alkalischen Materials in einer Menge, die I bis 1,2 mal der molaren Menge der Verbindung der Formel (VI) entspricht, bei einer Temperatur von 40 bis 2000C und einem Druck, der vorzugsweise Atmosphärendruck ist, 0,5 bis 10 Stunden durchgeführt wird.in which Hal and Z 4 have the meaning given above, condensed, the compound of the formula (VI) being used in an equimolar amount to the amount of the compound of the formula (VII) and the condensation in the presence of an alkaline material in an amount which corresponds to I to 1.2 times the molar amount of the compound of the formula (VI) is carried out at a temperature of 40 to 200 ° C. and a pressure which is preferably atmospheric pressure for 0.5 to 10 hours.

45 [A-3] Die Verbindung der Formel (V)45 [A-3] The compound of the formula (V)

CF3 CF 3

CH3 CH 3

OCH-CZ4 OCH-CZ 4

(V)(V)

in welcher Y und Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben oder ein Salz davon kann hergestellt werden, indem man ein substituiertes Pyridin der Formel (II)in which Y and Z 4 have the meaning given above or a salt thereof can be prepared by adding a substituted pyridine of the formula (II)

CF3-cf >-HalCF 3 -cf> -Hal

in welcher Hai und Ydie vorher angegebene Bedeutung haben, mit einem Hydrochinonmonoaikyläther der Formel (Xl)in which Hai and Y have the meaning given above, with a hydroquinone monoaikyl ether of the formula (Xl)

HO—e y— O-AIkyl (XDHO- ey- O-alkyl (XD

in welcher »Alkyl« eine (C,-C4)-Alkylgruppe bedeutet, kondensiert, wobei die Verbindung der Formel (II) inin which "alkyl" means a (C, -C 4 ) -alkyl group, condenses, the compound of the formula (II) in

einer iiqui molaren Menge /u der Verbindung der Formel (Xl) angewendet wird und die Kondensation inüegenwart eines alkalischen Materials in einer Menge, die I bis 1,2 mal der molaren Menge der Verbindung der Formc I (Xl) entspricht, bei einer Temperatur von wenigstens 5Ü°C, vorzugsweise 7Cbis 1800C, bei einem Druck von vorzugsweise Atmosphärendruck während I bis 20 Stunden, vorzugsweise I bis 10 Stunden, durchgeführt wird, unter Ausbildung <?ines substituierten Pyridyl-p-alkoxyphcnyläthcrs der Formel (XII)an iiqui molar amount / u of the compound of the formula (Xl) is applied and the condensation in the presence of an alkaline material in an amount corresponding to I to 1.2 times the molar amount of the compound of the formula I (Xl), at a temperature of at least 5UE ° C, preferably 7Cbis 180 0 C, is carried out at a pressure of preferably atmospheric pressure for I to 20 hours, preferably I to 10 hours, to form <? ines substituted pyridyl-p-alkoxyphcnyläthcrs of formula (XII)

|0| 0

in welcher Y und »Alkyl« die vorher angegebene Bedeutung haben. Bei Dialkylierung der Verbindung der Formcl (XII) erhält man einen substituierten Pyridyl-p-hydroxyphcnyläther der Forme! (VI)in which Y and "alkyl" have the meaning given above. In dialkylation of the compound of the formula (XII) one obtains a substituted pyridyl-p-hydroxyphynyl ether of the form! (VI)

isis

worin Y die vorher angegebene Bedeutung hat. Dann wird die Verbindung der l'ormel (VI) mit einer Halogenalkancarbonsäurc oder einem Derivat davon der Formel (VII)where Y has the meaning given above. Then the compound of the formula (VI) with a haloalkanecarboxylic acid or a derivative thereof of the formula (VII)

1L 1 L

Hai — CH- CT Shark - CH - CT

in welcher Hai und Z4 die vorher angegebene Bedeutung haben, kondensiert, wobei die Verbindung der Formel (Vl) in einer Menge verwendet wird, die äquimolar zu der Menge der Verbindung der Formel (VIl) ist und die Kondensation in Gegenwart eines alkalischen Materials in einer Menge, die dem 1- bis 1,2-fachen der molaren Menge der Verbindung der Formel (Vl) entspricht, bei einer Temperatur von 40 bis 2000C und einem Druck von vorzugsweise Atmosphärendruck während 0,5 bis 10 Stunden durchgeführt wird.in which Hal and Z 4 have the meaning given above, condensed, the compound of the formula (VI) being used in an amount which is equimolar to the amount of the compound of the formula (VIl) and the condensation in the presence of an alkaline material in an amount which corresponds to 1 to 1.2 times the molar amount of the compound of the formula (VI) is carried out at a temperature of 40 to 200 ° C. and a pressure of preferably atmospheric pressure for 0.5 to 10 hours.

Beispiele für geeignete alkalische Materialien, die bei allen Kondensationsrcaktionen der vorher beschriebenen Art verwendet werden können, sind Alkalihydroxide, wie Natriumhydroxid oder Kaliumhydroxid, und Alkalicarbonate, wie Natiumcarbonat oder Kaliumcarbonat. Bei der ersten Kondensation beträgt eine geeignete Reaktionstemperatur wenigstens 50°C, vorzugsweise 70 bis 1800C, und die Reaktionszeit im allgemeinen 1 bis 20 Stunden, vorzugsweise I bis 10 Stunden. Ein Keton, wie ein Methyläthylketon oder Methylisobutylketon oder ein polares aprotisches Lösungsmittel, wie Dimethylformamid, Dimcthylacetamid, DimethylsulfoxH, N-Methyl-pyrrolidon, Hcxamcthylphosphoramid oder Sulfolan kann bei dieser Umsetzung als Lösungsmittel verwendet werden. Bei der zweiten Kondensation beträgt eine geeignete Reaktionstemperatur 40 bis 2000C und die Reaktionszeit liegt im allgemeinen bei 0,5 bis 10 Stunden. Bei dieser zweiten Kondensation kann als Lösungsmittel ein Keton, wie Methyläthylketon oder Methylisobutylketon oder Toluol verwendet werden.Examples of suitable alkaline materials which can be used in all condensation reactions of the type described above are alkali hydroxides such as sodium hydroxide or potassium hydroxide, and alkali carbonates such as sodium carbonate or potassium carbonate. In the first condensation, a suitable reaction temperature is at least 50 ° C, preferably 70 to 180 0 C, and the reaction time is generally 1 to 20 hours, preferably I to 10 hours. A ketone such as methyl ethyl ketone or methyl isobutyl ketone or a polar aprotic solvent such as dimethylformamide, dimethyl acetamide, dimethylsulfoxH, N-methylpyrrolidone, methylphosphoramide or sulfolane can be used as the solvent in this reaction. A suitable reaction temperature for the second condensation is from 40 to 200 ° C. and the reaction time is generally from 0.5 to 10 hours. In this second condensation, a ketone such as methyl ethyl ketone or methyl isobutyl ketone or toluene can be used as the solvent.

Bei der Dealkylicrung wird ein Dealkylierungsmittcl in einer molaren Menge, die das 1,5- bis 2fache der Menge der Verbindung der Formel (Xl) beträgt, verwendet.In dealkylation, a dealkylation agent is used in a molar amount which is 1.5 to 2 times that of Amount of the compound of the formula (Xl) is used.

Wird Pyridinhydrochlorid als Deaikylierungsmittel bei der ücalkylierung verwendet, so beträgt die Reaktionstemperatur vorzugsweise 50 bis 250°C, insbesondere 130 bis 2000C und der Druck ist vorzugsweise Atmosphärendruck und die Reaktionszeit liegt im allgemeinen bei 1 bis 10 Stunden. Wird eine Hydrohalogensäure mit einer Konzentration von 40 bis 60 CJcw.-%, wie BromwasserslolTsäurc oder JodwasserstolTsäure als Dealkylierungsmitlcl verwendet, so wird die Dealkylicrungsreaktion vorzugsweise in Gegenwart einer (C1-Q)-FeU-säure als Lösungsmittel, wie Essigsäure oder lissigsäureanhydrid, in einer Menge, die das I- bis 50fachc des Volumens der Verbindung der Formel (VI) ausmacht, während I bis IO Stunden und bei vorzugsweise Almosphärendruck bei einer Temperatur von 90 bis LSO0C durchgeführt.Pyridine hydrochloride is used as Deaikylierungsmittel in ücalkylierung, the reaction temperature is preferably 50 to 250 ° C, in particular 130 to 200 0 C and the pressure is preferably atmospheric pressure and the reaction time is generally from 1 to 10 hours. If a hydrohalic acid with a concentration of 40 to 60% by weight, such as hydrobromic acid or hydriodic acid, is used as the dealkylation agent, the dealkylation reaction is preferably carried out in the presence of a (C 1 -Q) -FeU acid as a solvent, such as acetic acid or lissetic anhydride an amount that makes up the I- 50fachc to the volume of the compound of formula (VI), while I to IO hours and preferably Almosphärendruck at a temperature of 90 to LSO performed 0C.

Verfahren zum Überfuhren von /.' der Forme! (V) in /.' der Formel (!) werden nachfolgend beschrieben:Procedure for transferring /. ' the form! (V) in /. ' of the formula (!) are described below:

Eine Verbindung der Formel (Va) YA compound of the formula (Va) Y

(I) Bildung von Salzen(I) formation of salts

OCH —COHOCH - COH

worin Y die vorher angegebene Bedeutung hat wird mit einem alkalischen Material (beispielsweise Natriumhydroxid, K-'Iiumhydroxid, Ammoniak und dergleichen) neutralisiert unter Ausbildung einer Verbindung der Formel (Ic)where Y has the meaning given above is treated with an alkaline material (e.g. sodium hydroxide, K-'Iiumhydroxid, ammonia and the like) neutralized with the formation of a compound of Formula (Ic)

jojo

4040 4545 5050

6060

6565

CH,CH,

CF,CF,

-O-O

y vy v

iiii

OCH-C —O-KationOCH-C-O cation

(Ic)(Ic)

in welcher Y die vorher angegebene Bedeutung hat.in which Y has the meaning given above.

(2) Bildung von Hstcrn(2) Formation of stone nuclei

(2-1) Eine Verbindung der Formel (Va) oder ein Säurchalogcnid (I d) hiervon wird mit einem Alkohol der Formel Z - M verestert (worin /.,' eine (C'|-C,)-Alkoxygruppe, eine (C\-C4)-Alkenyl<)xygruppc oder eine (Ci-C,,)-Cycloa!koxygruppe bedeuten), wobei sich eine Verbindung der Formel (Ig)(2-1) A compound of the formula (Va) or an acid halide (I d) thereof is esterified with an alcohol of the formula Z - M (in which /., 'A (C' | -C,) alkoxy group, a ( C \ -C 4 ) -Alkenyl <) xy group or a (Ci-C ,,) - Cycloa! Koxygruppe), whereby a compound of the formula (Ig)

CF,CF,

CII,CII,

OCH — CZ!OCH - CZ!

(Ig)(Ig)

bildet, in .welcher Y und '/.' die vorher angegebene Bedeutung haben. (2-2) Eine Verbindung der Formel (Vb)forms, in which Y and '/.' have the meaning given above. (2-2) A compound of the formula (Vb)

ν CH3ν CH3

CF3-(^ >—Ο—<ζ J^-OCH — C— (C, — C4)-AlkoxyCF 3 - (^> - — <ζ J ^ -OCH - C— (C, - C 4 ) alkoxy

(Vb)(Vb)

in welcher Y die vorher angegebene Bedeutung hat, wird mit einem Alkohol der Formel Z' - H, wie er vorher beschrieben wurde, in Gegenwart eines Lewis-Säurckatalysators (beispielsweise BF, und dergleichen) umgeestert unter Ausbildung einer Verbindung der Formel (Ig).in which Y has the meaning given above, is with an alcohol of the formula Z '- H, as it was before is transesterified in the presence of a Lewis acid catalyst (e.g., BF, and the like) with formation of a compound of the formula (Ig).

(3) Bildung von Säuren(3) Formation of acids

Eine Verbindung der Formel (Vb) wird hydrolysiert (beispielsweise mit einem geeigneten sauren oderalka-Jische-n Material) unter Ausbiidun*7 einer Verbindun° der Porme! (Va). Von den Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel (H) kann eine Verbindung der Formel (Ha)A compound of formula (Vb) is hydrolyzed (e.g., with an appropriate acidic oderalka-Ishe-n material) * 7 Ausbiidun a Verbindun ° the Porme! (Va). Of the starting compounds of the general formula (H), a compound of the formula (Ha)

CF3 CF 3

// V // V

-Y'-Y '

(Ha)(Ha)

in welcher Y die vorher angegebene Bedeutung hat und Y' ein Fluoratom oder ein Chloratom bedeutet, beispielsweise in folgender Weise hergestellt werden:in which Y has the meaning given above and Y 'denotes a fluorine atom or a chlorine atom, for example can be produced in the following way:

2-Amino-5-methyIpyridin (beschrieben beispielsweise in Chemical Abstracts, Bd. 42, 705Oi, 1949) wird mit oder ohne vorhergehende Halogenierung diazotiert unter Ausbildung einer Verbindung der Formel (Hb)2-Amino-5-methyIpyridin (described for example in Chemical Abstracts, Vol. 42, 7050i, 1949) is with or diazotized without prior halogenation to form a compound of the formula (Hb)

CHCH

(Hb)(Hb)

in welcher Y" ein Wasserstofiaiom oder ein Chloratom oder ein Bromatom bedeutet und Y'" ein Halogenatom, wobei ein Fluoratom, ein Chloratom oder ein Bromatom bevorzugt sind, bedeutet. Die Verbindung der Formel (lib) wird dann unter Bestrahlung mit ultraviolettem Licht chloriert unter Ausbildung einer Verbindung der Formel (lic)in which Y "denotes a hydrogen atom or a chlorine atom or a bromine atom and Y '" denotes a halogen atom, with a fluorine atom, a chlorine atom or a bromine atom being preferred. The compound of the formula (lib) is then chlorinated under irradiation with ultraviolet light to form a compound of Formula (lic)

CCl3 CCl 3

J' X J'X

(Hc)(Hc)

in welcher Y und Y'" die vorher angegebene Bedeutung haben, und diese Verbindung wird dann mit Fluorwasserstoff bei einer Temperatur von 0 bis 50uC oder mit einem Melal'fluorid, wie Antimontriftuorid, bei einer Temperatur von 100 bis 2500C unter Bildung der Verbindung der Formel (Ha) umgesetzt.in which Y and Y '"is as defined above have, and this compound is then reacted with hydrogen fluoride at a temperature of 0 to 50 u C, or with a Melal'fluorid as Antimontriftuorid, at a temperature of 100 to 250 0 C to form the compound of formula (Ha) implemented.

Die anderen Ausgangsverbindungen, d. h. Hydrochinon, ein Hydrochinonmonoalkyläther der Formel (XI), eine ParahydroxypJvenoxyalkancarbonsäure der Formel (X) oder ein Derivat davon, eine Halogenalkancarbonsäure der Formel (VII) oder ein Derivat davon, und eine Verbindung der Formel (VIII) werden beispielsweise in US 40 46 553 beschrieben. Trifluormethyljodid, das als eine der Ausgangsverbindungen verwendet wird bei der vorliegenden Erfindung, wird beispielsweise in Org. Reactions, Bd. 9, S. 358 beschrieben.The other starting compounds, i.e. H. Hydroquinone, a hydroquinone monoalkyl ether of the formula (XI), a parahydroxypJvenoxyalkanecarboxylic acid of the formula (X) or a derivative thereof, a haloalkanecarboxylic acid of the formula (VII) or a derivative thereof, and a compound of the formula (VIII) are, for example, in US 40 46 553 described. Trifluoromethyl iodide, which is used as one of the starting compounds in the The present invention is described in Org. Reactions, Vol. 9, p. 358, for example.

Einige spezifische Beispiele zur Herstellung der herbieiden Verbindungen gemäß der Erfindung werden nachfolgend gezeigt. Wenn nicht anders angegeben, sind alle Teile, Prozentsätze, Verhältnisse und dergleichen auf das Gewicht bezogen.Some specific examples for preparing the herbicidal compounds according to the invention are shown below. Unless otherwise noted, all parts, percentages, ratios, and the like are given based on weight.

Herstellungsbeispiel 1Production example 1 Herstellung von Äthyl-2-[4-(5-trinuormethyl-2-pyridyloxy)-phenoxy]-propionat.Preparation of ethyl 2- [4- (5-trinuomethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate.

[A-I][A-I]

(a) 40 ml Dimethylsulfoxid, 4,2 g Hydrochinon, 5,0 g 2-Chlor-5-trifluormethylpyridin und 2,3 g Kaliumhydroxid läßt man 2 Stunden in einer Stickstoffatmosphäre unter Rühren bei 1500C reagieren. Das Reaktionsprodukt läßt man abkühlen und gießt es auf e;ne angemessene Menge Eiswasser. Die Mischung wird dann mit 30%iger konzentrierter Chlorwasserstoffsäure neutral eingestellt und mit Methylenchlorid extrahiert. Das Extrakt wird mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Methylenchlorid durch Destillation entfernt, wobei man 2,5 g 2-(4-Hydroxy phenoxy)-5-trifluormethylpyridin mit dem Schmelzpunkt 82 bis 84°C erhält.(a) 40 ml of dimethyl sulfoxide, 4.2 g of hydroquinone, 5.0 g of 2-chloro-5-trifluoromethylpyridine and 2.3 g of potassium hydroxide are allowed to react at 150 ° C. for 2 hours in a nitrogen atmosphere with stirring. The reaction product is allowed to cool and poured onto e ; a reasonable amount of ice water. The mixture is then neutralized with 30% concentrated hydrochloric acid and extracted with methylene chloride. The extract is washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate and the methylene chloride is removed by distillation, giving 2.5 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine with a melting point of 82 to 84 ° C.

(b) 40 ml Dimethylsulfoxid, 5,0 g Hydrochinonmonomethyläther, 5,0 g 2-Chlor-5-trifluormethylpyridin und 23 g Kaliumhydroxid werden bei 15O°C unter Rühren 3 Stunden umgesöizt. Das Reaktionsprodukt wird abgekühlt und auf eine geeignete Menge Eiswasscr gegossen. Die Mischung wird dann mit Methylenchlorid extrahiert und der E'.xtrakt wird mit Wasser gewiaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet, jo Das Methylenchlorid wird durch Destillation abgetrennt und der erhaltene Rückstand der 2-(4-Methoxyphenoxy)-5-trifluormel.hylpyridin enthält, wird mit 5,0 3 Pyridinhydrochlorid vermischt. Die Mischung wird 2 Stunden unter Rühren bei 140 bis 1600C reagieren gelassen. Nach Abkühlung der Reaktionsmischung wird diese auf eine geeignete Menge Eiswasscr gegossen und anschließend wird mit Mcthylenchlo-(b) 40 ml of dimethyl sulfoxide, 5.0 g of hydroquinone monomethyl ether, 5.0 g of 2-chloro-5-trifluoromethylpyridine and 23 g of potassium hydroxide are mixed with stirring at 150 ° C. for 3 hours. The reaction product is cooled and poured onto an appropriate amount of ice water. The mixture is then extracted with methylene chloride and the extract is washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate, the methylene chloride is separated off by distillation and the residue obtained contains 2- (4-methoxyphenoxy) -5-trifluoromel.hylpyridine, is mixed with 5.0 3 pyridine hydrochloride. The mixture is allowed to react at 140 to 160 ° C. for 2 hours with stirring. After the reaction mixture has cooled, it is poured onto a suitable amount of ice water and then it is rid extrahiert. Die Methylenchloridschicht wird dann mit einer 5%igcn wäßrigen Lösung von Natriumhydroxid rückextrahiert und das erhaltene wäßrige Extrakt wird mit 30%igcr konzentrierter Chlorwasserstoffsäure angesäuert, wobei man einen Feststoff erhält. Das erhaltene Produkt wurde durch Filtrieren gewonnen und getrocknet, wobei man 2,1 g 2-(4-Hydroxyphenoxy)-5-trifluormethyIpyridin erhielt.rid extracted. The methylene chloride layer is then back extracted with a 5% aqueous solution of sodium hydroxide and the resulting aqueous extract is acidified with 30% concentrated hydrochloric acid to give a solid. The obtained product was collected by filtration and dried to obtain 2.1 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethyl pyridine.

5,1 g 2-(4-Hydroxyphenoxy)-5-trifluormcthylpyridin, das wie vorstehend hergestellt wurde, und 3,6 g Äthyl-2-brompropionat werden in 50 ml Methylethylketon gelöst und man läßt die Lösung 2 Stunden in Gegenwart von 3,3 g wasserfreiem Kaliumcarbonat bei 1500C unter Rückfluß reagieren. Nach Beendigung der Umsetzung wird Wasser zu dem Reaktionsprodukt gegeben, um den zurückbleibenden Feststoff zu lösen und die Mischung wird dann unter vermindertem Druck zum Abdestillieren des Methyläthylketons konzentriert. Der Rückstand wird dann mit Toluol extrahiert und das Extrakt wird mit Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Das Toluol wird abdestilliert, wobei man ein öliges Produkt erhalt. Beim Kühlen verfestigt sich das ölige Produkt. Es wird mit η-Hexan gewaschen und getrocknet, wobei man 1,8 g des gewünschten Produktes mit einem Schmelzpunkt von 63 bis 65°C erhält.5.1 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine, which was prepared as above, and 3.6 g of ethyl 2-bromopropionate are dissolved in 50 ml of methyl ethyl ketone and the solution is left for 2 hours in the presence of 3, 3 g of anhydrous potassium carbonate at 150 0 C under reflux to react. After the completion of the reaction, water is added to the reaction product to dissolve the remaining solid, and the mixture is then concentrated under reduced pressure to distill off the methyl ethyl ketone. The residue is then extracted with toluene and the extract is washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate. The toluene is distilled off, an oily product being obtained. The oily product solidifies on cooling. It is washed with η-hexane and dried, 1.8 g of the desired product having a melting point of 63 to 65 ° C. being obtained.

[A-21[A-21

9,1g 2-Chlor-5-trifluormcthylpyridin und 21,0g Äthyl-2-(4-hydroxyphenoxy)-propionat werden in 50ml Dimethylsulfoxid gelöst und man Hißt die Lösung 2 Stunden in Gegenwart von 13,8 g wasserfreiem Kaliumcarbonat unter Rühren bei 1500C reagieren. Das Reaktionsprodukt wird abgekühlt, aulliiswasser gegossen und der erhaltene Feststoff wird mit Toluol extrahiert. Die Toluolschicht wird mehrere Male mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Toluol wird durch Destillation entfernt, wobei man 12,4 g einer öligen Substanz, (i) erhält.9.1 g of 2-chloro-5-trifluoromethylpyridine and 21.0 g of ethyl 2- (4-hydroxyphenoxy) propionate are dissolved in 50 ml of dimethyl sulfoxide and the solution is heated for 2 hours in the presence of 13.8 g of anhydrous potassium carbonate while stirring at 150 0 C react. The reaction product is cooled, poured into water and the solid obtained is extracted with toluene. The toluene layer is washed with water several times, dried over anhydrous sodium sulfate, and the toluene is removed by distillation to obtain 12.4 g of an oily substance, (i).

Die wäßrige Schicht, die bei der vorgenannten Toluolcxlraktion erhalten worden war, wurde mit Toluol gewaschen und dann angesäuert mit .WAiger konzentrierter C'hlorwasscr.slolTsiiure, wobei man eine ölige Substanz erhält. Die erhaltene ölige Substanz wurde mit Methylenchlorid extrahiert, gründlich mit Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Die Melhylenchloridschicht wurde dann durch Destillation entfernt, wobei man 1J1Og einer öligen Substanz, erhielt, die mit einem Überschußvolumen an Methanol vermischt wurde. 2 ml einer Lösung von Bortrifluorid in Diäthyliilher wurden zu der Mischung gegeben und anschließend wurde 2 Stunden bei 8O0C unter Rückfluß erhitzt. Zu der Mischung wurde eine geringe Menge Wasser gegeben und die nach dem Abdestillieren des Äthanols erhaltene Ölphase wurde mit Methylenchlorid extrahiert. Das Extrakt wurde mit Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrock- net und das Mcthylcnchlorid wurde abdestilliert, wobei man 6,0 g einer öligen Substanz (ii) erhielt.The aqueous layer obtained from the aforementioned toluene extraction was washed with toluene and then acidified with aqueous concentrated hydrochloric acid to obtain an oily substance. The obtained oily substance was extracted with methylene chloride, washed thoroughly with water and dried over anhydrous sodium sulfate. The Melhylenchloridschicht was then removed by distillation to obtain 1 J 1 Og of an oily substance obtained, which was mixed with an excess volume of methanol. 2 ml of a solution of boron trifluoride in Diäthyliilher were added to the mixture, followed by 2 hours at 8O 0 C was heated under reflux. A small amount of water was added to the mixture and the oil phase obtained after distilling off the ethanol was extracted with methylene chloride. The extract was washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate, and the methyl chloride was distilled off to obtain 6.0 g of an oily substance (ii).

Die öligen Substanzen (i) und (ii), '.!ic wie vorstehend beschrieben erhalten worden waren, wurden miteinander vereint und über einer Kieselgelsäule adsorbiert und mit Toluol eluiert. Das Toluol wurde von dem erhalte-The oily substances (i) and (ii) obtained as described above were combined with each other and adsorbed on a silica gel column and eluted with toluene. The toluene was obtained from the

nen Eluat abdestiliiert, wobei man 11,6 g einer öligen Substanz erhielt und diese Substanz wurde durch Kühlen verfestigt, mit η-Hexen gewaschen und getrocknet, wobei man 6,5 g des gewünschten Produktes erhielt.An eluate was distilled off to obtain 11.6 g of an oily substance, and this substance was removed by cooling solidified, washed with η-hexene and dried, 6.5 g of the desired product being obtained.

[Bl[Bl

4,1 g Äthyl-2-[4-(5-jod-2-pyridyloxy)-phenoxy|-propional, 2,45 g Triihiormcthyljodid. 40 ml Pyridin und 1,62 g Kupferpulver wurden in einem Autoklaven vermischt und die Mischung wurde 12 Stunden unter Rühren bei 120 bis 130°C umgesetzt. Nach Beendigung der Umsetzung wurde die Reaktionsmischung abgekühlt und das durch Zugabe von Uiäthyläthcr ,".usgcfallcnc Kupfcrsalz wurde durch HUricren abgetrennt. Die erhaltene ätherische Lösung wurde nacheinander mit Wasser, I5%iger Chlorwasscrstoffsäure und mit Wasser gewaschen und dann über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Anschließend wurde die ätherische Lösung konzentriert und die erhaltene ölige Substanz (5 g) wurde durch Chromatogniphieren über einer Kieselgelsäulc (Hlution mit Methylenchlorid) gereinigt und unter vermindertem Druck destilliert, wobei man 1,9 g des gewünschten Produktes mit einem Siedepunkt von 182 bis 185°C73 mmllg erhielt.4.1 g of ethyl 2- [4- (5-iodo-2-pyridyloxy) phenoxy | propional, 2.45 g of trihydric methyl iodide. 40 ml of pyridine and 1.62 g of copper powder was mixed in an autoclave and the mixture was stirred for 12 hours implemented at 120 to 130 ° C. After the completion of the reaction, the reaction mixture was cooled and the copper salt precipitated by the addition of ethyl ether was separated off by huricren The ethereal solution was washed successively with water, 15% hydrochloric acid and with water and then dried over anhydrous sodium sulfate. The ethereal solution was then concentrated and the obtained oily substance (5 g) was chromatographed on a silica gel column (solution with Methylene chloride) and distilled under reduced pressure, giving 1.9 g of the desired product with a boiling point of 182 to 185 ° C73 mmllg.

llcrstcllungsbcispicl 2Setting example 2

Herstellung von 2-[4-(5-TrifIuormethyl-2-pyridyloxy)-phcnoxy]-propionsäure 20Preparation of 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phynoxy] -propionic acid 20th

IAlIAl

16 g 2-(4-Hydroxyphenoxy)-5-trifluormethylpyridin wurden in 100 ml Toluol gelöst und zu der Lösung wurden bei 600C 7 g Natriumhydroxid gegeben und anschließend wurde 30 Minuten gerührt. Zu der Mischung wur- den bei 50 bis 8O0C 8,8 g 2-Chlorpropionsäure tropfenweise gegeben und anschließend wurde 1 Stunde gerührt und danach wurden 7,6 g Natriumhydroxid zugegeben. Man ließ die erhaltene Mischung unter Rückfluß bei 1100C 1 bis 1,5 Stunden reagieren. Zu dem erhaltenen Reaktionsprodukt wurde Wasser gegeben und die Mischung wurde mit 10%igcr Schwefelsäure neutral gestellt. Man ließ die Mischung bei 70 bis 800C unter Abtrennung einer organischen Schicht und einer wäßrigen Schicht stehen. Wasser und Natriumhydroxid wur den zur Einstellung der Lösung auf einen pH von 9 bis 10 zu der organischen Schicht zugegeben und die Mischung wurde bei 70 bis 800C gerührt. Nach der Entfernung von Toluol wurde die entstandene wäßrige Lösung mit 10%iger Schwefelsäure sauer gemacht. Zu der Lösung werden 100 ml Toluol zugegeben und die Mischung wird mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und nitriert. Das Totuol wird entfernt und der Rückstand wird mit n-Hcxan gewaschen, wobei man 16.8 g des gewünschten Produktes mit einem Schmelzpunkt von 97 bis 1000C erhält. 16 g of 2- (4-hydroxyphenoxy) -5-trifluoromethylpyridine were dissolved in 100 ml of toluene and 7 g of sodium hydroxide were added to the solution at 60 ° C., followed by stirring for 30 minutes. 8.8 g of 2-chloropropionic acid were added to the mixture at 50 to 8O 0 C dropwise and then stirred for 1 hour and then 7.6 g of sodium hydroxide were added. The obtained mixture under reflux was allowed to react at 110 0 C 1 to 1.5 hours. Water was added to the reaction product obtained and the mixture was made neutral with 10% sulfuric acid. The mixture was left to stand at 70 to 80 ° C. with separation of an organic layer and an aqueous layer. Water and sodium hydroxide were added to the organic layer to adjust the solution to pH 9 to 10, and the mixture was stirred at 70 to 80 ° C. After removing toluene, the resulting aqueous solution was made acidic with 10% sulfuric acid. To the solution, 100 ml of toluene is added and the mixture is washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and nitrated. The Totuol is removed and the residue is washed with n-Hcxan to give g of the desired product having a melting point of 97-100 0 C is 16.8.

[B][B]

3,55 g Äthyl-2-[4-(5-trifluormethyl-2-pyridyloxy)-phenoxy]-propionat, erhalten gemäß Herstellungsbeispiel 1 [B] wurden zu einer Mischung von 4 g Natriumhydroxid, 16 ml Wasser und 16 ml Äthanol gegeben und die erhaltene Mischung wurde 2 Stunden unter Rühren bei Raumtemperatur umgesetzt. Nach Beendigung der Reaktion wurde zu der Reaktionsmischung eine geeignete Menge Eis gegeben und die Mischung wurde mit 30%iger konzentrierter Chlorwasserstoffsäure angesäuert. Die ausgefallenen Kristalle wurden abfiltriert, mit Wasser gewaschen und getrocknet, wobei man 2,5 g des gewünschten Produktes erhielt.3.55 g of ethyl 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate, obtained according to the preparation example 1 [B] were added to a mixture of 4 g of sodium hydroxide, 16 ml of water and 16 ml of ethanol and the obtained mixture was reacted for 2 hours with stirring at room temperature. After the Reaction, an appropriate amount of ice was added to the reaction mixture and the mixture was stirred 30% concentrated hydrochloric acid acidified. The precipitated crystals were filtered off with Washed with water and dried to give 2.5 g of the desired product.

Hcrstcllungsbeispicl 3 Herstellung von Mcthyl-2-[4-(5-lrifluormcthyl-2-pyridyloxy)-phenoxyi-propionatProduction example 3 Preparation of methyl 2- [4- (5-irifluoromethyl-2-pyridyloxy) -phenoxyi-propionate

[Λ|[Λ |

255 g 2-f4-llydroxyphcnoxy)-5-trinuormcthylpyridin, 199,1 g Methyl-2-brompropiona! und 207g wasserfreies Kaliumcarbonat läßt man in 1000 ml Methylethylketon unter Rückflußcrhitzen bei 800C 2 Stunden rca-255 g of 2-f4-llydroxyphynoxy) -5-trinuormethylpyridine, 199.1 g of methyl-2-bromopropiona! and 207g of anhydrous potassium carbonate are allowed in 1000 ml of methyl ethyl ketone under Rückflußcrhitzen at 80 0 C for 2 hours RCA gieren. Nach dem Abkühlen der Reaktionsmischung werden die anorganischen Salze durch Filtrieren abgetrennt und das Methylethylketon abdestiliiert. Der Rückstand wird mit Mcthylcnchlorid extrahiert und das Extrakt wird nacheinander mit Wasser, einer 5%igcn wäßrigen verdünnten Lösung von Natriumbicarbonat und Wasser gewaschen. Das Extrakt wird über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Mcthylenchlorid wird durch Destillation abgetrennt, wobei man 346 g einer öligen Substanz erhält, die beim Abkühlen schnell vcr-yaw. After the reaction mixture has cooled, the inorganic salts are separated off by filtration and the methyl ethyl ketone is distilled off. The residue is extracted with methyl chloride and the The extract is successively with water, a 5% aqueous dilute solution of sodium bicarbonate and Water washed. The extract is dried over anhydrous sodium sulfate and the methylene chloride becomes separated by distillation, 346 g of an oily substance being obtained, which rapidly evaporates on cooling

M) festigt. Der erhaltene Feststoff wurde mit η-Hexan gewaschen und aus Äthanol umkristallisiert, wobei man l%g des gewünschten Produktes mit einem Schmelzpunkt von 72 bis 74eC erhielt.M) strengthens. The solid obtained was washed with η-hexane and recrystallized from ethanol, 1% g of the desired product having a melting point of 72 to 74 ° C. being obtained.

3,27 g 2-[4-(5-Tril1uormelhyl-2-pyridyloxy)-phcnoxy]-propions;iuri:, erhalten nach Ilcrsellungsbcispicl 2 [B] wurden in 33 ml Methanol gelöst und dazu wurden 0.5 g einer Diäthyliither-Lösung von bortrifluorid gegeben und anschließend wurde die Mischung 3 Stunden unter Rückfluß bei (>4°C umgesetzt. Nach Beendigung der Umsetzung wurde eine geringe Menge Wasser /um RcaktioiisgcmiM'h gegeben und die erhaltene Mischung3.27 g of 2- [4- (5-Tril1uormelhyl-2-pyridyloxy) -phynoxy] -propion; iuri: obtained according to Ilcrsellungsbcispicl 2 [B] were dissolved in 33 ml of methanol and 0.5 g of a diethyl ether solution of boron trifluoride was added and then the mixture was reacted under reflux at (> 4 ° C. for 3 hours. After the end of the Reaction was given a small amount of water / um RcaktioiisgcmiM'h and the resulting mixture

KiKi

wurde unter vermindertem Druck konzentriert und anschließend mit Methylenchlorid extrahiert. Das Extrakt wurde mit Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Das Methylenchlorid wurde durch Destillation entfernt und der Rückstand wurde unter vermindertem Druck verdampft, wobei man 2,3 g des gewünschten Produktes in Form einer öligen Substanz mit einem Siedepunkt von 175 bis 17?°C/2 mmHg erhielt. Die erhaltene ölige Substanz verfestigte sich beim Stehen, wobei man ein Produkt mit einem Schmelzpunkt von 72 bis 74°C crhicit.was concentrated under reduced pressure and then extracted with methylene chloride. The extract was washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate. The methylene chloride was removed by distillation and the residue evaporated under reduced pressure to give 2.3 g of the desired product in the form of an oily substance with a boiling point of 175 to 17 ° C / 2 mmHg received. The obtained oily substance solidified on standing to give a product having a melting point from 72 to 74 ° C crhicit.

Herstellungsbeispiel 4Production example 4

Herstellung von Natrium-2-[4-(5-trifluormethyl-2-pyridyloxy)-phenoxy]-propionatPreparation of sodium 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionate

3,27 g 2-[4-(5-Trinuormethyl-2-pyridyloxy)-phenoxy[-propionsäure wurden in einer geringen Menge Äthanol gelöst und die Lösung wurde mit 0,8 g einer 50%igcn wäßrigen Lösung von Natriumhydroxid gemischt. Die Mischung wurde bei Raumtemperatur unter Rühren 30 Minuten umgesetzt und das Reaktionsgemisch wurde unter vermindertem Druck konzentriert. Die ausgefallenen Kristalle wurden dann getrocknet, wobei man 3,0 g des gewünschten Produktes mit einem Schmelzpunkt von 70 bis 75°C erhielt.3.27 g of 2- [4- (5-trinuomethyl-2-pyridyloxy) phenoxy [propionic acid were added to a small amount of ethanol dissolved and the solution was mixed with 0.8 g of a 50% strength aqueous solution of sodium hydroxide. the The mixture was reacted at room temperature with stirring for 30 minutes and the reaction mixture became concentrated under reduced pressure. The precipitated crystals were then dried, whereby 3.0 g of the desired product with a melting point of 70 to 75 ° C was obtained.

Herstellungsbeispiel 5Production example 5

Herstellung von Methyl^-^-O-chlor-S-trifluorrnethyW-pyridyloxyJ-phenoxyl-propionatProduction of methyl ^ - ^ - O-chloro-S-trifluoromethyW-pyridyloxyJ-phenoxyl-propionate

[A-I][A-I]

6 g 2,3-Dichlor-5-trifIuormcthylpyridin, 40 ml Dimcthylsulfoxid, 4,2 g Hydrochinon und 2,3 g Kaliumhydroxid wurden 2 Stunden unter Rühren und unter Slickstoffalmosphärc bei 1500C umgesetzt. Das Reaktionsgemisch wurde dann abgekühlt und auf eine geeignete Menge Eiswasser gegossen. Die Mischung wurde mit 30%iger konzentrierter ChlorwasscrstolTsäurc neutral gestellt und mit Methylenchlorid extrahiert. Das Extrakt wurde mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Methylenchlorid wurde duch Destilliere.; abgetrennt, wobei man 2,7 g 2-{4-Hydroxyphenoxy)-3-chIor-5-trifluormethyipyridin (Fp 70 bis 72°C) erhielt. 5,8 g des ents>«ndencn 2-(4-Hydroxyphenoxy)-3-chIor-5-trinuormethylpyridins und 3,3 g Methyl-2-brompropionat wurden in 50 ml Methyläthylketon gelöst und die erhaltene Mischung wurde unter Rückfluß bei 8O0C und in Gegenw?n von wasserfreiem Kaliumcarbonat 2 Stunden umgesetzt. Zu dem Reaktionsgemisch wurde Wasser gegeben und die Mischung wurde unter vermindertem Druck konzentriert, wobei das Methyläthylketon abdestillierlc. Der Rückstand wurde mit Toluol extrahiert und das Extrakt wurde mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Toluol durch Destillation entfernt, wobei man eine ölige Substanz erhält. Beim Abkühlen verfestigte sich die ölige Substanz, die mit η-Hexan gewaschen und getrocknet wurde, wobei man 2,2 g des gewünschten Produktes mit einem Schmelzpunkt ver 55 bis 57°C erhielt.6 g of 2,3-dichloro-5-trifIuormcthylpyridin, 40 ml Dimcthylsulfoxid, 4.2 g hydroquinone and 2.3 g of potassium hydroxide were reacted for 2 hours with stirring under Slickstoffalmosphärc at 150 0 C. The reaction mixture was then cooled and poured onto an appropriate amount of ice water. The mixture was neutralized with 30% concentrated hydrochloric acid and extracted with methylene chloride. The extract was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and methylene chloride was distilled; separated off, 2.7 g of 2- {4-hydroxyphenoxy) -3-chloro-5-trifluoromethyl pyridine (melting point 70 ° to 72 ° C.) being obtained. 5.8 g of ents>"ndencn 2- (4-hydroxyphenoxy) -3-chloro-5-trinuormethylpyridins and 3.3 g of methyl 2-bromopropionate were dissolved in 50 ml methyl ethyl ketone and the resulting mixture was refluxed at 8O 0 C and reacted in the presence of anhydrous potassium carbonate for 2 hours. Water was added to the reaction mixture and the mixture was concentrated under reduced pressure to distill off methyl ethyl ketone. The residue was extracted with toluene, and the extract was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate, and the toluene was removed by distillation to obtain an oily substance. On cooling, the oily substance solidified, which was washed with η-hexane and dried, 2.2 g of the desired product having a melting point of 55 to 57 ° C. being obtained.

!Λ-2]! Λ-2]

4,3 g 2,3-Dichlor-5-trilluormclhylpyridin und 4 g Methyl-2-(4-hydroxyphenoxy)propionat wurden in 30 ml Dimethylsulfoxid gelöst und die erhaltene Lösung wurde 2 Stunden in Gegenwart von 3,3 g wasserfreiem Kaliumcarbonat unter Rühren bei 1500C umgesetzt. Nach Abkühlung der Reaktionsmischung wurde diese auf Eiswasser gegossen und die erhaltene feste Substanz wurde mit Toluol extrahiert. Die Toluolschicht wurde mehrere Mal mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Toluol wurde durch Destillation entfernt, wobei man 3,5 g einer öligen Substanz (iii) erhielt.4.3 g of 2,3-dichloro-5-trilluormethylpyridine and 4 g of methyl 2- (4-hydroxyphenoxy) propionate were dissolved in 30 ml of dimethyl sulfoxide and the resulting solution was stirred for 2 hours in the presence of 3.3 g of anhydrous potassium carbonate implemented at 150 0 C. After the reaction mixture was cooled, it was poured onto ice water and the solid substance obtained was extracted with toluene. The toluene layer was washed with water several times, dried over anhydrous sodium sulfate, and the toluene was removed by distillation to obtain 3.5 g of an oily substance (iii).

Die wäßrige Schicht wurde mit Toluol gewaschen und mit 30%igcr Chlorwasserstolfsäure ungesäuert, wobei man eine ölige Substanz crhicit. Die ölige Substanz wurde mit Mclhylcnchlorid extrahiert und das Extrakt wurde mit Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Das Mcthylenchlorid wurde vom Extrakt entfernt, wobei man 1,5 g einer öligen Substanz erhielt. Die erhaltene ölige Substanz wurde mit einem überschüssigen Volumen an Methanol gemischt und dazu wurden 2 ml einer Oiiithyläther-Lösung von Borlrifluorid gegeben und die Lösung wurde 2 Stunden bei 64°C unter RücklluU gehalten. Zu der Mischung wurde eine geringe Menge Wasser gegeben und das Methanol wurde dureh Abde.stillieren entfernt, wobei man eine ölige Substanz erhielt. Die ölige Substanz wurde mit Mcthylenchlorid extrahiert und das Extrakt wurde mit Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Nach der Entfernung des Methylenchlorids durch Destillation erhielt man 1,2 g einer öligen Substanz (iv). The aqueous layer was washed with toluene and acidified with 30% hydrochloric acid, whereby to crhicit an oily substance. The oily substance was extracted with methylene chloride and the extract was washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate. The methylene chloride was removed from the extract to obtain 1.5 g of an oily substance. The obtained oily substance was with an excess volume of methanol and mixed with 2 ml of an Oiiithyläther solution of Given boron rifluoride and the solution was kept for 2 hours at 64 ° C under reflux. To the mix a small amount of water was added and the methanol was removed by distillation, whereby received an oily substance. The oily substance was extracted with methylene chloride and the extract was made with Washed with water and dried over anhydrous sodium sulfate. After removing methylene chloride by distillation, 1.2 g of an oily substance (iv) was obtained.

Die vereinten öligen Substanzen (iii) und (iv) wurden über einer Kieselgclsäule Chromatographien und die Säule wurde mit Toluol cluicrt. Das Toluol wurde vom Eluat entfernt, wobei man 2,5 g einer öligen Substanz erhielt. Die erhaltene ölige Substanz verfestigte sieh beim Abkühlen und wurde mit η-Hexan gewaschen und getrocknet, wobei man 2,1 g des gewünschten Produktes erhielt.The combined oily substances (iii) and (iv) were chromatographed on a silica gel column and the Column was cluicrt with toluene. The toluene was removed from the eluate, leaving 2.5 g of an oily substance received. The obtained oily substance solidified on cooling and was washed with η-hexane and dried to give 2.1 g of the desired product.

!»I! »I.

3,9 g Methyl-2-[4-(3-ehl<>r-5-i< >d-2-p.vndyl(>xy)-phenoxy|-propi(>niit, 2,45 g Trilluormcthyljodid, 40 ml Pyridin '■■.j und 1,62g Kupl'erpulver wurden in einem Autoklaven gemischt und die Mischung wurde 2 Stunden3.9 g methyl-2- [4- (3-ehl <> r-5-i < > d-2-p.vndyl (> xy) -phenoxy | -propi (> niit, 2.45 g of trillium methyl iodide, 40 ml of pyridine '■■ .j and 1.62g copper powder were mixed in an autoclave and the mixture was 2 hours

Il Il

unter Rühren bei 1400C und anschließend 1 Stunde bei 160 bis 1700C umgesetzt. Nach dem Abkühlen der Reaktionsmischung wurde Diäthyläther dazugegeben und die auszufällenden Kupfcrsalzc wurden durch Filtrieren entfernt. Das ätherische Filtrat wurde nacheinander mit Wasser, 10%igcr verdünnter ChlorwasscrslolTsäurc und Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Die ätherische Lösung wurde konzentriert, wobei man 1,5 g einer öligen Substanz erhielt, die über einer Kieselgelsäule durch Chromatografie gereinigt wurde (unter Eluierung mit Methylenchlorid). Nach dem Entfernen des Lösungsmittels vonxlcm Elual durch Destillation erhielt man 500 mg des gewünschten Produktes.reacted with stirring at 140 ° C. and then at 160 to 170 ° C. for 1 hour. After the reaction mixture had cooled, diethyl ether was added and the copper salts to be precipitated were removed by filtration. The ethereal filtrate was washed successively with water, 10% dilute hydrochloric acid and water and dried over anhydrous sodium sulfate. The ethereal solution was concentrated to give 1.5 g of an oily substance, which was purified by chromatography on a silica gel column (eluting with methylene chloride). After removing the solvent from 1 cm Elual by distillation, 500 mg of the desired product were obtained.

Die erfindungsgemäßen herbiciden Verbindungen können in Wasser dispergiert werden unter Ausbildung einer wäßrigen Dispersion. Die herbiciden Verbindungen können in verschiedener Weise formuliert werden,The herbicidal compounds according to the invention can be dispersed in water with formation an aqueous dispersion. The herbicidal compounds can be formulated in various ways,

z. B. als emulgierbare Konzentrate, befeuchtbare Pulver, wassermischbare Lösungen, Stäube oder Granulate, indem man übliche landwirtschaftliche Adjuvantien, beispielsweise Träger, wie Diatomeenerde, Calciumhydroxid, Calciumcarbonat, Talk, Weißruß, Kaolin, Bentonit oder Kaolinit, Lösungsmittel, wie η-Hexan, Toluol, Xylol, Lösungsmittelnapntha, Äthanol, Dioxan, Aceton, Isophoron, Methylisobutylkcton, Dimethylformamid, Dimethylsulfoxid oder Wasser, oder ein anionisches oder nichtionisches oberflächenaktives Mittel, wie Natriumalkylsulfat, ein Natriumalkylbcnzolsulfonat, Nalriumligninsulfonat, einen Polyoxyathylenlauryläther, einen Polyoxyäthylenalkyllauryläthcr, einen Polyoxyälhylenfettsäureester oder einen Polyoxyäthylcnsorbitanfctlsäurcester, zugibt. Ein geeignetes Verhältnis der erfindungsgemäßen Verbindung zu dem oder den Adjuvantien) Hegt im Bereich von etwa 1 bis 90 : 99 bis 10, vorzugsweise I bis 70 : 99 bis 30, bezogen aufdas Gewicht. Die erfindungsgemäßen herbiciden Zusammensetzungen können auch vermischt oder zusammen angewendet werden mit geeigneten landwirtschaftlichen Chemikalien, wie anderen Herbiciden, Insektiziden oder Fungiziden oder mit landwirtschaftlichen Mitteln, wie Düngern, Bodenverbesscrern, Erde oder <<ηά, zur Zeit der Formulierung oder Anwendung. Manchrral bringt eine solche kombinierte Anwendung verbesrsrtc Wirkungen.
Einige typische Beispiele für herbicide Formulierungen, die man mit den erfindungsgemäßen Verbindungen erhält, werden nachfolgend gezeigt:
z. B. as emulsifiable concentrates, wettable powders, water-miscible solutions, dusts or granules by adding conventional agricultural adjuvants, for example carriers such as diatomaceous earth, calcium hydroxide, calcium carbonate, talc, white carbon, kaolin, bentonite or kaolinite, solvents such as η-hexane, toluene , Xylene, solvent phthalate, ethanol, dioxane, acetone, isophorone, methyl isobutyl octone, dimethylformamide, dimethyl sulfoxide or water, or an anionic or nonionic surface-active agent, such as sodium alkyl sulfate, a sodium alkyl benzene sulfonate, a sodium alkyl benzene sulfonate, an alkyl ethylacetate, an alkyl ethylacetate, an alkyl ethylacetate, a polyoxyethylene lignin acid ester, a polyoxyethylene lignin acid ester, a polyoxyethylene lignin acid ester, a polyoxyethylene lignin acid ester, a polyoxyethylene lignin acid ester, a polyoxyethylene lignin . A suitable ratio of the compound according to the invention to the adjuvant (s) is in the range from about 1 to 90:99 to 10, preferably 1 to 70:99 to 30, based on weight. The herbicidal compositions according to the invention can also be mixed or applied together with suitable agricultural chemicals such as other herbicides, insecticides or fungicides or agricultural products such as fertilizers, Bodenverbesscrern, earth or << ηά, at the time of formulation or application. Sometimes such a combined use brings better effects.
Some typical examples of herbicidal formulations obtained with the compounds according to the invention are shown below:

Formulicrungsbeispiel IFormulation example I

20 Gewichtsf^ile Äthyl-2-[4-(5-trifluormethyl-2-pyridyIoxy)-phenoxy]-propionat, 60 Gewichtsteile Xylol und 20 Gevr'ichtsteüe einer Mischung aus Polyoxyäthylenphenylphenolderivat, einem Polyoxyäihylenalkylaryläther, folyoxyäthylensorbitanalkylat und einem Alkylarylsulfonat, als oberflächenaktives Mittel, wurden gleichföhnig n'Ueinander vermischt unter Ausbildung eines emulgierbaren Konzentrats.20 parts by weight of ethyl 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyIoxy) phenoxy] propionate, 60 parts by weight of xylene and 20 parts of a mixture of polyoxyethylene phenylphenol derivative, a polyoxyethylene alkylaryl ether, polyoxyethylene sorbitan alkylate and an alkylarylsulfonate as a surface active agent Evenly mixed together to form an emulsifiable concentrate.

Formulierungsbeispiel 2Formulation example 2

78 Gewichtsfiilc Kaolinit, 15 Gcwichtstcilc Wciüruß, 2 Gcwichtstcilc Natriumnaphthalinsulfonat-Formaldehyd-Kondensat und 5 Gcwichtstcilc Sulfat von Polyoxyäthylcnalkylarylülhcr, wurden vermischt und die erhaltene Mischung wurde dann mit Mcthyl^-^-O-chlor-S-trifluormethyl^-pyridyloxyJ-phenoxyJ-propionat in einem Gewichtsverhältnis von 4 : 1 unter Ausbildung eines benetzbaren Pulvers vermischt.78 parts by weight kaolinite, 15 parts by weight black carbon, 2 parts by weight sodium naphthalenesulfonate-formaldehyde condensate and 5 parts by weight of sulfate of Polyoxyäthylcnalkylarylülhcr, were mixed and the obtained Mixture was then with methyl ^ - ^ - O-chloro-S-trifluoromethyl ^ -pyridyloxyJ-phenoxyJ-propionate in mixed in a weight ratio of 4: 1 to form a wettable powder.

Formulierungsbeispiel 3Formulation example 3

20 Gewichtsteile Natrium-2-[4-(5-trifluormcthylpyridyloxy)-phenoxy|-propionat, 5 Gewichtsteile Polyäthylenglykoloctylphenyläther, 2 Gewichtsteile Natriumdodccylbcnzolsulfonat und 73 Gewichtsteile Wg-.ser wurden gleichförmig vermischt unter Ausbildung einer wassermischbaren Lösung.20 parts by weight of sodium 2- [4- (5-trifluoromethylpyridyloxy) phenoxy | propionate, 5 parts by weight of polyethylene glycol octylphenyl ether, 2 parts by weight of sodium dodccylbenzene sulfonate and 73 parts by weight of Wg-.ser were mixed uniformly to form a water-miscible solution.

Die lingewöhniiche herbicide Aktivität der erfindungsgemäßen herbiciden Verbindungen wird nachfolgend ausfuhrlich gezeigt.The somewhat common herbicidal activity of the herbicidal compounds of the present invention is shown below shown in detail.

(1) Die erfindungsgemäßen Verbindungen können verwendet werden, um grasartige Unkräuter durch eine Bodenbehandlung vor dem Auflaufen oder durch eine Blattbehandlung während des Wachstums der Unkräuter zu vernichten. Insbesondere können die erfindungsgemäßen Verbindungen verwendet werden, um grasartige Unkräuter, die bis zu einer Höhe von etwa 1 m gewachsen sind, durch eine Blattbehandlung zu vernichten. Da die erfhdungsgemäßeii Verbindungen außerordentlich sicher gegenüber breitblättrigen landwirtschaftlichen Nutzpflanzen, wie Sojabohnen, Erdnüssen und Baumwolle, sind, sind die Verbindungen zur Unkrautbekämpfung in landwirtschaftlich genutzten Gebieten geeignet.(1) The compounds of the invention can be used to treat grassy weeds by a Soil treatment before emergence or by foliar treatment while the weeds are growing to destroy. In particular, the compounds of the invention can be used to produce grassy Destroying weeds that have grown to a height of about 1 m by treating them with leaves. There the connections according to the invention are extremely safe against broad-leaved agricultural ones Crops, like soybeans, peanuts and cotton, are the compounds used for weed control suitable in agricultural areas.

(2) Bei geeigneter Auswahl der Anwendung, der Dosierung und der Zeit der Anwendung, beispielsweise, wenn die Unkräuter zusammen mit Pflanzen, wie Mais und dergleichen, wachsen, einer Blattbehandlung mit einer geringen Menge (5 bis 20 g/100 m2) des aktiven Bestandteils unterworfen werden, kann man die erfindungsgemäßen Verbindungen, nachdem die Pflanzen in einem gewissen Maße gewachsen sind, auf Feldern anwenden, auf denen grasartige Nutzpflanzen kultiviert werden. Wenn dir Dosierung der erfindungsgemäßen Verbindung sehr stark erhöht wird oder wenn die erfindungsgemäßen Verbindungen zusammen mit anderen Herbiciden eingesetzt werden, kann man andere als grasartige Unkräuter vernichten.(2) With appropriate selection of the application, the dosage and the time of application, for example, when the weeds grow together with plants such as corn and the like, foliar treatment with a small amount (5 to 20 g / 100 m 2 ) of the are subjected to active ingredient, the compounds of the present invention can be applied to fields in which grass-like crops are cultivated after the plants have grown to a certain extent. If the dosage of the compound according to the invention is increased very greatly or if the compounds according to the invention are used together with other herbicides, weeds other than grass-like weeds can be destroyed.

(3) Die erfindungsgemäßen Verbindungen sind wenig toxisch gegenüber Fisch und beeinflussen Fischereigebiete nicht.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen sind besonders geeignet zur Anwendung auf hochgelegenen Böden, insbesondere Böden, auf denen breitblättrige Nutzpflanzen angebaut werden, und man kann sie auch in Obstgärten, Wäldern und in zahlreichen nichtlandwirtschaftlichcn Gebieten anwenden. Die erfindungsgemäßen Verbindungen können zur Bodenbehandiung oder zur Blattbchiindlung bei hochgelegenen Anbaugcbictcn oder bei überfluteten Anbaugcbicten eingesetzt werden. Der geeignetste Anwendungsgrad variiert je nach den
(3) The compounds according to the invention are not very toxic to fish and do not affect fishing areas.
The compounds according to the invention are particularly suitable for use on high soils, in particular soils on which broad-leaved crops are grown, and they can also be used in orchards, forests and in numerous non-agricultural areas. The compounds according to the invention can be used for soil treatment or for leaf binding in raised areas or in flooded areas. The most suitable level of application varies depending on the

verschiedenen Faktoren, wie den Klimabedingungen, den Bodenbcdingungcn, der Art tier Chemikalie, der Zeit der Anwendung, der Methode der Anwendung, den Typ der Nutzpflanzen, bei denen die Anwendung erfolgt, und den Hauptunkräutern, die beeinflußt werden sollen. Werden die erfindungsgemäßen Verbindungen in Form von festen Zubereitungen (d. h. Stäuben oder Granulaten) angewendet, so liegt die Menge an aktivem Bestandteil bei 0,1 bis 1000 g/ar (100 m?), vorzugsweise 0,5 bis 500 g und insbesondere i bis 250 g/ar.various factors such as climatic conditions, soil conditions, the type of animal chemical, the time of application, the method of application, the type of crops to which the application is made and the main weeds that are to be influenced. If the compounds according to the invention are used in the form of solid preparations (ie dusts or granules), the amount of active ingredient is 0.1 to 1000 g / ar (100 m ? ), Preferably 0.5 to 500 g and in particular 1 to 250 g / ar.

Die Prüfung der herbicidcn Aktivität der crfindungsgcmäßen Verbindungen und die erzielten Ergebnisse werden nachfolgend gezeigt.The test of the herbicidal activity of the compounds according to the invention and the results obtained are shown below.

Versuchsbeispiel 1Experimental example 1

Eine Fläche von jeweils 1/3000 ar (1/30 nv) wurde mit F.rde versehen. Vorbestimmte Mengen an Saaten von eßbarem Barnyardgras, Rettich und Sojabohnen wurden gesät und mit Erde, die Samen von grasartigen Unkräutern, wie großem Krcpgras(Digitariaadscendcns 11ENR.i, Barnyardgras(Echinochloacrusgalli BEAUFV.),grünem Fuchsschwanz (Sctaria viridis BEAUFV.) und dergleichen enthielt, in einer Dicke von etwa 1 cm bedeckt. 2 Tage nach dem Säen wurde eine wäßrige Dispersion der in Tabelle I angezeigten herbiciden Verbindungen daraufgesprüht und das Wachstum der Unkräuter wurde visuell 30 Tage nach dem Sprühen bewertet. Die erzielten Ergebnisse werden in Tabelle I gezeigt. Der Grad der Wachstumsinhibierung, der in Tabelle 1 angezeigt wird, wird nach einer Scala von IO Graden bewertet, wobei IO bedeutet, daß das Wachstum vollständig inhibiert war, und I keine Inhibierung anzeigt.An area of 1/3000 ar (1/30 nv) was provided with soil. Predetermined amounts of seeds from edible barnyard grass, radish, and soybeans were sown and covered with soil, the seeds of grassy weeds, such as large grass (Digitariaadscendcns 11ENR.i, barnyard grass (Echinochloacrusgalli BEAUFV.), green Foxtail (Sctaria viridis BEAUFV.) And the like, covered to a thickness of about 1 cm. Two days after sowing, an aqueous dispersion of the herbicidal compounds shown in Table I became sprayed thereon and the growth of the weeds was visually assessed 30 days after the spraying. The achieved Results are shown in Table I. The degree of growth inhibition indicated in Table 1 is rated on a scale of IO degrees, IO means that the growth is completely inhibited and I indicates no inhibition.

Tabelle 1Table 1 Verbindung Nr.Connection no.

Menge an aktivem Bestandteil (g/ar)Amount of active ingredient (g / ar)

Grad der WachstumsinhibierungDegree of growth inhibition

eßbares Rettichedible radish

HarnyardgrasHarnyard grass SojabohnenSoybeans

grasartige Unkräutergrassy Weeds

2
3
4
5
6
7
8
2
3
4th
5
6th
7th
8th

50 2550 25

50 2550 25

50 2550 25

50 25 50 2550 25 50 25

50 2550 25

50 2550 25

50 2550 25

1010 11 11 1010 1010 11 11 1010 1010 11 11 1010 1010 11 tt 1010 1010 11 11 1010 1010 II. 11 1010 1010 11 11 1010 1010 II. II. 1010 1010 11 11 1010 1010 II. 11 1010 1010 22 11 1010 1010 11 11 1010 1010 11 11 1010 1010 11 11 1010 1010 11 11 1010 1010 11 11 1010 Versuchsbeispiel 2Experimental example 2

Eine Fläche von jeweils 1 /3000 ar (I /30 m2) wurde mit Boden verschen und vorbestimmte Mengen an Samen von eßbarem Barnyardgras und Sojabohnen wurden gesät und mit Erde in einer Dicke von etwa 1 cm bedeckt. Sobald das eßbare Barnyardgras ein 2,5-Blatt-Stadium erreicht hatte, wurde eine wäßrige Dispersion der in Tabelle 2 gezeigten hcrbiciden Verbindungen auf die Blätter in vorbestimmter Menge gegeben. 20 Tage nach der Behandlung wurde das Wachstum des Barnyardgrases und dci" Sojabohnen visuell bewertet und der Grad der Wachstumsinhibicrung wurde mit dergleichen Bewertungsskala wie in Beispiel I bewertet. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle 2 angegeben.An area of 1/3000 acres (1/30 m 2 ) each was given away with soil, and predetermined amounts of seeds of edible barnyard grass and soybean were sown and covered with soil about 1 cm thick. When the edible barnyard grass reached a 2.5-leaf stage, an aqueous dispersion of the herbicidal compounds shown in Table 2 was put on the leaves in a predetermined amount. Twenty days after the treatment, the growth of barnyard grass and soybean was visually evaluated, and the degree of growth inhibition was evaluated using the same rating scale as in Example I. The results are shown in Table 2 below.

Tabelle 2Table 2

Verbindung Nr.Connection no.

Konzentration an aktivem Bestandteil (ppm)concentration on active component (ppm)

Grad der WachslumsinhibicrungDegree of growth inhibition

eßbares Sojabohnenedible soybeans

BarnyardgrasBarnyard grass

10
10
10
10

1313th

2828 12 5/112 5/1 Fortsetzungcontinuation Verbindung
Nr.
link
No.
Kon/en Ira ti
an aktivem
Bestandteil
Kon / en Ira ti
on active
component
22 400
200
400
200
in (irad der Wachsliims-
inhirticrung
elibaies Sojabohnen
llarnyardgras
in (the wheel of wax
inhirticration
elibaies soybeans
llarnyard grass
33 400
200
400
200
IO
IO
IO
IO
44th 400
200
400
200
K)
10
K)
10
55 400
200
400
200
10
IO
10
IO
66th 400
200
400
200
10
10
10
10
77th 400
200
400
200
10
10
10
10
88th 400
200
400
200
10
10
10
10
10
10
10
10
Versuchsbeispiel 3Experimental example 3

Vorbestimmte Mengen an Baumwollsamen wurden jeweils auf eine Hache von 1/5000 ar (1/50 m2) gesät. Sobald die Baumwolle ein 5-Blatt-Stadium erreicht hatte, wurde eine vorbestimmte Menge einer wäßrigen Dispersion jeweils einer der Verbindungen, die in der Tabelle 3 gezeigt werden, darauf gesprüht. 20 Tage nach du Behandlung mit der Dispersion wurde das Wachstum der Baumwolle visuell zur Bewertung des Grades der Phytotoxizität beobachtet. Der Grad der Fhytotoxizität wurde hinsichtlich der Necrose, des Verwelkens und der Wachstumsinhibierung bewertet und die erzielten Ergebnisse sind in Tabelle 3 gezeigt. Der Grad der Phytotoxizität, der in Tabelle 3 gezeigt wird, wurde mit einer Skala von 10 Graden bewertet, wobei 10 besagt, daß die Baumwolle vollständig dahingewelkt war, und 1 keinerlei Phylotoxizität anzeigt und dem Wachstumsverhalten in einem unbehandelten Anbaustück entspricht.Predetermined amounts of cottonseed were sown on a plot of 1/5000 ar (1/50 m 2) each. When the cotton reached the 5-leaf stage, a predetermined amount of an aqueous dispersion of each of the compounds shown in Table 3 was sprayed thereon. Twenty days after the treatment with the dispersion, the growth of the cotton was visually observed to evaluate the degree of phytotoxicity. The degree of phytotoxicity was evaluated for necrosis, wilting and growth inhibition, and the results obtained are shown in Table 3. The degree of phytotoxicity shown in Table 3 was rated on a scale of 10 degrees, with 10 indicating that the cotton was completely withered and 1 indicating no phylotoxicity and corresponding to the growth behavior in an untreated attachment.

Tabelle 3Table 3

40 Testverbindung40 test connection

Menge an aktivem Bestundteil (g/ar)Amount of active Component (at all)

PhytotoxizilütPhytotoxicity Necrosis Welken WachstumsNecrosis withering growth

inhibierunginhibition

45 Verbindung Nr. 5 45 Compound No. 5

CH3 CH 3

OCHCOCH3 OCHCOCH 3

(D(D

CH3 CH 3

OCHCOC2H5 OCHCOC 2 H 5

10 2010 20th

10
20
10
20th

5
10
20
5
10
20th

(2)(2)

1414th

Fortsetzungcontinuation

TcstvcrhinclungConnection

Menge an iiklivem Bestandteil <g/ar)Amount of iiklivem ingredient <g / ar)

l'hylotoxi/i'.iitl'hylotoxi / i'.iit

Necrnsis Welken Wachslums-Necrnsis wilting growth

inhibicrunginhibition

(3)(3)

CH3 CH 3

OCHCOC2H5 OCHCOC 2 H 5

(1): Verbindung gemäß US 39 54 442 (2): Verbindung gemäß DE-OS 24 33 067 (3): Verbindung gemäß US 40 46 553(1): Connection according to US 39 54 442 (2): Connection according to DE-OS 24 33 067 (3): Connection according to US 40 46 553

5 IO 205 IO 20

Versuchsbeispiel 4Experimental example 4

Zwei unterirdische Wurzeln (IO bis 20 cm lang) von Johnsongras (Sorghum halepence (L.) Pers.), mit 4-5 Knoten, wurden jeweils auf eine Anbaulläche von 1/5000 ar (1/50 ην) trunsplanlierl. Wenn das Johnsongras einen 4-5-Blatt-Status erzielt hatte, wurde eine vorbestimmte Menge einer wäßrigen Dispersion der in Tabelle 5 gezeigten Verbindungen darauTgesprüht. 40 Tage nach der Behandlung mit der Dispersion wurde die Zahl der wicdcrgcwachscncn Pflanzen bewertet. Die erzielten Ergebnisse werden in Tabelle 4 gezeigt.Two underground roots (10 to 20 cm long) of Johnsongrass (Sorghum halepence (L.) Pers.), With 4-5 Nodes, were each trunsplanlierl on a cultivation area of 1/5000 ar (1/50 ην). When the johnson grass had achieved 4-5 sheet status, a predetermined amount of an aqueous dispersion became that shown in Table 5 The connections shown are sprayed on. 40 days after the treatment with the dispersion, the number of evaluating the growth of plants. The results obtained are shown in Table 4.

Tabelle 4
!festverbindung
Table 4
! leased line

Verbindung Nr. 5Compound No. 5

CH, OCH, O

OCHCOCH3 (I)OCHCOCH 3 (I)

Menge anAmount of An/ahl derSelect the aktivemactive wiedergewaeh-rewanted- BestundteilComponent scnen Pflanzenbeautiful plants (g/ar)(at all) 1,251.25 00 00 55 00 1,251.25 1515th 2.52.5 1313th 55 1313th

CHjCHj

-OCHCOCjH5 (2)-OCHCOCjH 5 (2)

1,251.25

2,52.5

Kontrollecontrol

CH,CH,

OCHCOC2H5 (3)OCHCOC 2 H 5 (3)

1,251.25

2,52.5

3
1
0
3
1
0

1313th

(I): Verbindung gemäß US 39 54 442 (2): Verbindung gemäß DIU)S 24 M 067 (3): Verbindung gemäß US 40 46 553(I): Connection according to US 39 54 442 (2): Connection according to DIU) S 24 M 067 (3): Connection according to US 40 46 553

1515th

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. 2-[4-(5-Trinuormcthyl-2-pyridyloxy)-phenoxy]-propionsäurederivatc der allgemeinen Formel I1. 2- [4- (5-Trinuormethyl-2-pyridyloxy) -phenoxy] -propionic acid derivative of the general formula I. // OO CF3-<ζ>— Ο—\y>— OCHCZ1 (I)CF 3 - <ζ> - Ο— \ y> - OCHCZ 1 (I) !O CH3! O CH3 worin bedeuten:where mean: Y ein WasserstofTatom oder ein Chloratom,Y is a hydrogen atom or a chlorine atom, Z1 eine Hydroxygruppc, cine (C, 4)-Alkoxygruppe, cine (C.. 4)-Alkcnyloxygruppc, cine (Ci ,,)-Cycloalk-Z 1 is a Hydroxygruppc, cine (C, 4 ) alkoxy group, cine (C .. 4 ) -Alkcnyloxygruppc, cine (Ci ,,) - Cycloalk- oxygruppc oder ein -O-Kation.oxygruppc or an -O cation.
DE2812571A 1977-07-21 1978-03-22 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid derivatives and herbicides containing these compounds Expired DE2812571C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP52086636A JPS5840947B2 (en) 1977-07-21 1977-07-21 Trifluoromethylpyridoxyphenoxypropionic acid derivative
AU86647/82A AU574041B2 (en) 1977-07-21 1982-07-30 4(5-fluoromethyl-2-pyridyloxy)phenoxyalkanecarboxylic acids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2812571A1 DE2812571A1 (en) 1979-02-01
DE2812571C2 true DE2812571C2 (en) 1985-07-25

Family

ID=36764260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2812571A Expired DE2812571C2 (en) 1977-07-21 1978-03-22 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid derivatives and herbicides containing these compounds

Country Status (26)

Country Link
JP (1) JPS5840947B2 (en)
AU (2) AU527957B2 (en)
BE (1) BE868875A (en)
BG (1) BG28557A3 (en)
BR (1) BR7801717A (en)
CA (1) CA1243321A (en)
CH (1) CH629487A5 (en)
CY (2) CY1191A (en)
DD (1) DD135345A5 (en)
DE (1) DE2812571C2 (en)
DK (1) DK154213C (en)
EG (1) EG13774A (en)
ES (1) ES468113A1 (en)
FR (2) FR2398059A1 (en)
GB (2) GB1599121A (en)
IL (1) IL55089A (en)
IT (1) IT1104621B (en)
KE (2) KE3288A (en)
MY (2) MY8400222A (en)
NL (2) NL178003C (en)
NZ (1) NZ186741A (en)
PH (1) PH14799A (en)
PL (1) PL110908B1 (en)
SU (1) SU803845A3 (en)
TR (1) TR19824A (en)
ZA (1) ZA781591B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2755536A1 (en) * 1977-12-13 1979-06-21 Ciba Geigy Ag 5'-Tri:fluoromethyl-2'-pyridyl-oxy-4-phenoxy propionic acid derivs. - are selective herbicides and plant growth regulators e.g. to control tobacco sucker growth

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54119476A (en) * 1978-03-10 1979-09-17 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd 4-(5-fluoromethyl-2-pyridyloxy)phenoxyalkanecarbocyic acid derivatives and their preparation
CA1247625A (en) * 1977-07-22 1988-12-28 Howard Johnston Trifluoromethyl pyridinyloxyphenoxy propanoic acids and propanols and derivatives thereof and methods of herbicidal use
ZA784334B (en) * 1977-08-12 1979-07-25 Ici Ltd Herbicidal pyridine compounds
DE2862490D1 (en) * 1977-08-12 1988-04-21 Ici Plc Phenoxypyridine compound
JPS5461182A (en) * 1977-10-20 1979-05-17 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd 2-phenoxy-5-trifluoromethylpyridine compounds
JPS5461183A (en) * 1977-10-21 1979-05-17 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd 2-substituted-5-trifluoromethyl pyridine compounds
JPH0224818B2 (en) * 1978-02-15 1990-05-30 Imuperiaru Chem Ind Plc
EP0003648A3 (en) 1978-02-15 1979-09-05 Imperial Chemical Industries Plc 4-aryloxy-substituted phenoxypropionamide derivatives useful as herbicides, compositions containing them, and processes for making them
GB2026865A (en) * 1978-03-01 1980-02-13 Ici Ltd Herbicides
DE2964580D1 (en) * 1978-03-01 1983-03-03 Ici Plc Herbicidal pyridine compounds and herbicidal compositions containing them
JPS54144375A (en) * 1978-04-27 1979-11-10 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd 4-(5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy)phenoxyalkane derivative and herbicide containing the same
CA1114382A (en) * 1978-07-03 1981-12-15 Hermann Rempfler Esters of 0-(pyridyloxy-phenyl)-lactic acids
BR8005226A (en) * 1979-08-23 1981-03-04 Du Pont HERBICIDE COMPOUND, COMPOSITION AND PROCESS FOR THE CONTROL OF UNDESIRABLE VEGETATION, COMPOSITION AND PROCESS FOR THE CONTROL OF GRASS Weeds IN LARGE LEAF PLANTS AND PROCESS FOR PREPARING A HERBICIDE COMPOUND
US4330321A (en) * 1981-03-16 1982-05-18 The Dow Chemical Company Compounds and method for selectively controlling grassy weeds in broadleaved crops
US4525205A (en) * 1982-01-22 1985-06-25 Zoecon Corporation Herbicidal compositions comprising compounds containing a phenylaminophenoxy moiety
JPS5832890A (en) * 1981-08-21 1983-02-25 Sumitomo Chem Co Ltd Phosphonic ester derivative, its preparation, hebicide containing the same as active ingredient
JPS58183666A (en) * 1982-04-20 1983-10-26 Nippon Tokushu Noyaku Seizo Kk Substituted phenoxypropionic ester, intermediate for preparing the same, preparation of said ester and intermediate and herbicide
US4851539A (en) * 1982-06-18 1989-07-25 The Dow Chemical Company 2,3-Difluoropyridine and 3-fluoro-2-pyridinyloxyphenol compounds
US4473696A (en) 1982-10-07 1984-09-25 Ici Americas Inc. Synthesis of 2-substituted-5-methyl-pyridines
IL71668A (en) * 1983-05-13 1988-07-31 Dow Chemical Co Method of preparing esters of aryloxyphenoxy propanoic acid
US4528394A (en) * 1983-08-03 1985-07-09 The Dow Chemical Company Preparation of hydroxyaromatic ethers
US4517368A (en) * 1983-09-06 1985-05-14 The Dow Chemical Company 2,3-Dichloro-5-iodopyridine and methods of making and using the same
EP0144137A1 (en) * 1983-10-27 1985-06-12 Stauffer Chemical Company Synergistic herbicidal compositions
JPS60136561A (en) * 1983-11-28 1985-07-20 ザ・ダウ・ケミカル・カンパニ− 2-(4-((3-chloro-5-iodo-2-pyridinyl)oxy)phenoxy) propionic acid and derivatives and manufacture
JPS61135600A (en) * 1984-12-04 1986-06-23 Nissan Chem Ind Ltd Optical resolution of 2-(4-hydroxyphenoxy)propionic acid alkyl ester by enzyme
JPS62267275A (en) * 1986-05-16 1987-11-19 Aguro Kanesho Kk Propionic acid thiol ester derivative
JPS62267274A (en) * 1986-05-16 1987-11-19 Aguro Kanesho Kk 1,2,4-oxadiazole derivative
JPS62273954A (en) * 1986-05-21 1987-11-28 Aguro Kanesho Kk Hydroxyacetic acid amide derivative
JPS6263573A (en) * 1986-08-15 1987-03-20 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd Trifluoromethylpyridoxyphenoxypropionic acid and its derivative
CA1257598A (en) * 1987-08-11 1989-07-18 Harukazu Fukami Herbicidally active phenoxyalkanecarboxylic acid derivatives
US5205855A (en) * 1987-08-11 1993-04-27 Suntory Limited Herbicidally active phenoxyalkanecarboxylic acid derivatives
DE3806294A1 (en) * 1988-02-27 1989-09-07 Hoechst Ag HERBICIDES IN THE FORM OF AQUEOUS MICROEMULSIONS
US4935522A (en) * 1988-03-21 1990-06-19 Hoechst Celanese Corporation Process for producing ethyl 2-[4'-(6"-chloro-2"-benzoxazolyloxy)phenoxy]propionate
US5008439A (en) * 1988-03-21 1991-04-16 Hoechst Celanese Corporation Synthesis of 2-(4-hydroxyphenoxy) alkanoic acid esters
US4908476A (en) * 1988-03-21 1990-03-13 Hoechst Celanese Corporation Synthesis of 2-(4-hydroxyphenoxy)alkanoic acids
DE3902439A1 (en) * 1989-01-27 1990-08-02 Basf Ag PLANT PROTECTIVE AGENTS BASED ON 1-ARYL OR 1-HETARYLIMIDAZOLE CARBONIC ACID ESTERS
NZ244308A (en) * 1991-09-12 1995-04-27 Ici Plc Herbicidal composition comprising a trifluoromethylpyridyloxyphenoxy propionic acid and a hydroxy imino alkylcyclohex-2-enone derivative
EP2052607A1 (en) 2007-10-24 2009-04-29 Bayer CropScience AG Herbicide combination
DE102008037622A1 (en) 2008-08-14 2010-02-25 Bayer Cropscience Ag Herbicide combination with dimethoxytriazinyl-substituted difluoromethanesulfonylanilides
PL212812B1 (en) 2009-03-14 2012-11-30 Bl Lab Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia System for carrying out the scrap plastics thermolysis and the method of conducting the thermolysis by continuous method
WO2023222836A1 (en) 2022-05-20 2023-11-23 Syngenta Crop Protection Ag Herbicidal compositions

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2223894C3 (en) * 1972-05-17 1981-07-23 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Herbicidal agents based on phenoxycarboxylic acid derivatives
DE2433067B2 (en) * 1974-07-10 1977-11-24 a- [4-(4" Trifluormethylphenoxy)-phenoxy] -propionsäuren und deren Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung und diese enthaltende herbizide Mittel Hoechst AG, 6000 Frankfurt ALPHA SQUARE BRACKETS ON 4- (4 'TRIFLUORMETHYLPHENOXY) -PHENOXY SQUARE BRACKETS ON PROPIONIC ACIDS AND THEIR DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND HERBICIDAL AGENTS CONTAINING THESE
CS185694B2 (en) * 1974-07-17 1978-10-31 Ishihara Sangyo Kaisha Herbicidal agent
DK154074C (en) * 1974-10-17 1989-02-27 Ishihara Sangyo Kaisha ALFA- (4- (5 OR 3.5 SUBSTITUTED PYRIDYL-2-OXY) -PHENOXY) -ALKANE CARBOXYLIC ACIDS OR DERIVATIVES THEREOF USED AS HERBICIDES, HERBICIDES AND PROCEDURES
US4105435A (en) * 1975-10-29 1978-08-08 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd. Herbicidal compound, herbicidal composition containing the same, and method of use thereof
EP0000176B1 (en) * 1977-06-29 1981-09-16 Ciba-Geigy Ag Pyridyloxy-phenoxy-alkanoic acid derivatives , processes for their preparation and their use as herbicides or plant growth regulators
CA1247625A (en) * 1977-07-22 1988-12-28 Howard Johnston Trifluoromethyl pyridinyloxyphenoxy propanoic acids and propanols and derivatives thereof and methods of herbicidal use
DE2862490D1 (en) * 1977-08-12 1988-04-21 Ici Plc Phenoxypyridine compound
AU516691B2 (en) * 1977-12-15 1981-06-18 Ciba-Geigy Ag Pyridyloxy-phenoxy-propionic acid derivatives with herbicidal and plant growth regulating properties

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2755536A1 (en) * 1977-12-13 1979-06-21 Ciba Geigy Ag 5'-Tri:fluoromethyl-2'-pyridyl-oxy-4-phenoxy propionic acid derivs. - are selective herbicides and plant growth regulators e.g. to control tobacco sucker growth

Also Published As

Publication number Publication date
IT1104621B (en) 1985-10-21
NL7803036A (en) 1979-01-23
TR19824A (en) 1980-01-24
PL110908B1 (en) 1980-08-30
FR2501684B1 (en) 1985-07-19
NL971026I1 (en) 1997-10-01
NL178003C (en) 1991-10-16
JPS5422371A (en) 1979-02-20
SU803845A3 (en) 1981-02-07
ZA781591B (en) 1979-03-28
KE3288A (en) 1983-06-17
CA1243321A (en) 1988-10-18
DE2812571A1 (en) 1979-02-01
BG28557A3 (en) 1980-05-15
KE3287A (en) 1983-06-17
CY1190A (en) 1983-10-07
NZ186741A (en) 1981-02-11
ES468113A1 (en) 1980-04-16
DK154213B (en) 1988-10-24
BE868875A (en) 1979-01-10
PL205461A1 (en) 1979-02-12
AU574041B2 (en) 1988-06-30
CH629487A5 (en) 1982-04-30
BR7801717A (en) 1979-03-20
JPS5840947B2 (en) 1983-09-08
AU8664782A (en) 1983-01-13
IL55089A (en) 1985-01-31
FR2398059B1 (en) 1983-05-20
IT7848523A0 (en) 1978-03-21
AU3434278A (en) 1979-09-27
DK120978A (en) 1979-01-22
DK154213C (en) 1989-05-22
NL971026I2 (en) 1998-03-02
PH14799A (en) 1981-12-09
DD135345A5 (en) 1979-05-02
AU527957B2 (en) 1983-03-31
GB1599121A (en) 1981-09-30
EG13774A (en) 1984-03-31
MY8400223A (en) 1984-12-31
MY8400222A (en) 1984-12-31
NL178003B (en) 1985-08-01
FR2398059A1 (en) 1979-02-16
FR2501684A1 (en) 1982-09-17
GB1599126A (en) 1981-09-30
CY1191A (en) 1983-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2812571C2 (en) 2- [4- (5-trifluoromethyl-2-pyridyloxy) phenoxy] propionic acid derivatives and herbicides containing these compounds
CH625393A5 (en)
DE2640730C2 (en) Benzoxazolyloxy and benzothiazolyloxyphenoxy compounds and herbicidal agents containing them
DE2649706C2 (en) β- [4- (pyridyl-2-oxy) phenoxy] propane derivatives and herbicides containing them
DE69912134T2 (en) DIFLUOROMETHANESULFONYL-ANILIDE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND HERBICIDES CONTAINING IT AS AN ACTIVE COMPONENT
CH616662A5 (en)
DE2715284A1 (en) HERBICID, HERBICIDE COMPOSITION AND METHOD OF APPLICATION
DD141403A5 (en) HERBICIDE MEDIUM
DE2650604A1 (en) MEANS AND METHODS OF INFLUENCING PLANT GROWTH AND NEW 1-PHENYL-2-OXO-PYRROLIDINE-4-CARBONIC ACID DERIVATIVES
DE3013162A1 (en) N-SUBSTITUTED TETRAHYDROPHTHALIMIDES AND HERBICIDES WITH A CONTENT THE SAME
DE2908937A1 (en) 4- (5-FLUORMETHYL-2-PYRIDYLOXY) - PHENOXY VALERIAN ACIDS AND THEIR DERIVATIVES, HERBICIDES THAT CONTAIN THESE COMPOUNDS AND METHOD FOR WEED CONTROL WITH THE HERBICIDES
DE2915686C2 (en)
DD272069A5 (en) PREPARATION OF (R) -2- [4- (5-CHLORO-3-FLOURPYRIDIN-2-YLOXY) -HENOXYL] -PROPIONSAEUREPROPINYL ESTER WITH HERBICIDAL EFFECT
DE2923371A1 (en) 2-SUBST.-PHENOXY-3-CHLORINE-5-TRIFLUOROMETHYLPYRIDINE AND HERBICIDAL AGENT WITH A CONTENT OF THE SAME
EP0075840B1 (en) Heterocyclic phenyl ethers, process for their preparation and herbicides containing them
DE2637886C2 (en)
EP0007089B1 (en) Acylanilides with herbicidal and fungicidal activity, process for their preparation and their use
DD210190A5 (en) HERBICIDAL AGENT
DE2714662C3 (en) Phenoxymalonic acids and their derivatives and herbicidal compositions containing them
DE2730591A1 (en) NEW HERBICIDALLY EFFECTIVE, CORE SUBSTITUTED PHENOXY-PHENOXY-ALKANCARBONIC ACID DERIVATIVES AND THEIR USE FOR COMBATING UNGRAES
CH618322A5 (en)
DE2114018B2 (en) 3- (2-TETRAHYDROPYRANYL) -1,2,3,4-TETRAHYDROPYRIMIDINE-2,4-DIONE, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PESTICIDAL COMPOSITIONS
DE1642331A1 (en) Herbicidal preparations
DE1542961A1 (en) Plant morphoregulatory agents
DE2352661C3 (en) 3,4-dihydro-2H-pyran-2,4-diones and their metal salts and their use as herbicides or plant growth regulators

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 2858283

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 2858283

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
V448 Application of spc

Free format text: PRODUCT NAME: FLUAZIFOP-P BUTYL; REGISTRATION NO/DATE: 03752-00, 19881227; 04136-00, 19950106

Spc suppl protection certif: 197 75 052

Filing date: 19970804

V472 Application for supplementary protection certificate rejected

Free format text: PRODUCT NAME: FLUAZIFOP-P BUTYL; REGISTRATION NO/DATE: 03752-00, 19881227; 04136-00, 19950106

Spc suppl protection certif: 197 75 052

Filing date: 19970804