DE2812031A1

DE2812031A1 - Vehicle mounted concrete transporter and mixer - has metering trough with adjustable shutter below outlet from mixing drum

Info

Publication number: DE2812031A1
Application number: DE19782812031
Authority: DE
Inventors: Hans Andriessen; Rudi Bastian; Juergen Oskar Fehler; Kurt Ulbrich
Original assignee: Otto Kaiser & Co Maschf GmbH
Current assignee: Otto Kaiser & Co Maschf GmbH
Priority date: 1978-03-18
Filing date: 1978-03-18
Publication date: 1979-09-20

Abstract

The mobile concrete mixer mixes the concrete while travelling, having a drum turning on a vehicle chassis and with filling and discharge openings. Below the discharge opening and funnel is a metering vessel, regulating the intake and discharge of the concrete from the drum. Instead of the normal discharge chute from the funnel (9) there can be a trough-shaped metering vessel (10) with raised sides (11) and a shutter hinging upwards. This can be adjusted and hinged in the horizontal and vertical directions.

Description

TransportbetonmischerConcrete mixer

Beschreibung Die Erfindung betrifft einen Transportbetonmischer mit einer auf einem Fahrzeugchassis drehbar gelagerten Mischtrommel, die mit einer Füll- und Entleeröffnung versehen ist, durch welche Betonmischungen aufgenommen und abgegeben werden können. Description The invention relates to a transport concrete mixer a mixing drum rotatably mounted on a vehicle chassis, which is equipped with a filling and a discharge opening is provided through which concrete mixes are received and discharged can be.

Derartige Transportb etonmischer sind in verschiedenen Aus -führungsformen bekannt, sie können auf normalen Lkw-Chassis aufgebaut oder als Sattelauflieger oder Anhängefahrzeuge ausgebildet sein und ihr Antrieb kann entweder vom Fahrzeugmotor aus oder durch einen separaten Antriebsmotor erfolgen. Nach der Tragfähigkeit des Fahrzeuges richtet sich die Größe der aufzubauenden Mischtrommel und deren zulässiger Inhalt. Normalerweise sind die verschiedenen Mischtrommeln für die Aufnahme von 4 - 10 m3 Beton ausgelegt.Such transport concrete mixers are in various embodiments known, they can be built on a normal truck chassis or as a semi-trailer or trailer vehicles and their drive can either be from the vehicle engine from or by a separate drive motor. According to the carrying capacity of the Vehicle depends on the size of the mixing drum to be built and its permissible Contents. Usually the different mixing drums are for the reception of 4 - 10 m3 of concrete laid out.

Die Wirtschaftlichkeit des Einsatzes der bekannten Transportbetonmischer wird in hohem Maße durch Standzeiten negativ beeinflußt, die immer dann auftreten, wenn der gesamte Inhalt der Mischtrommel nicht auf einmal, sondern nur nach und nach in Teilmengen abgegeben werden kann, wie dies vor allem auf kleinen Baustellen oft der Fall ist. Dieser Vorgang wird zusätzlich noch dadurch erschwert, daß es bei den bekannten Transportbetonmischern bisher nicht möglich gewesen ist, überhaupt eine Kontrolle über die jeweils abgegebene Teilmenge zu erreichen. Der Fahrzeugführer muß sich oft auf die Angaben des Abnehmers verlassen und ist überfordert, wenn er Teilmengen an abgegebenem Beton schätzen soll, sobald die Mischtrommel nicht auf einmal entleert werden kann. Dies führt dazu, daß sich noch verlängerte Standzeiten ergeben, weil die Abnahme von Beton-Teilmengen dann oft über zu kleine Behälter erfolgt, deren Einsatz eigentlich gar nicht nötig wäre.The economic viability of using the well-known ready-mix concrete mixer is negatively influenced to a large extent by downtimes, which always occur if the entire contents of the mixing drum are not at once, but only gradually and after can be dispensed in partial quantities, as is particularly the case on small construction sites often is the case. This process is made even more difficult by the fact that it has not been possible with the known ready-mix concrete mixers, at all a control over the to achieve the subset delivered in each case. The vehicle driver often has to rely on the information provided by the customer and is Overstrained when he is supposed to estimate partial quantities of concrete dispensed as soon as the mixer drum cannot be emptied all at once. This leads to it being lengthened even further Downtimes result because the purchase of partial quantities of concrete is often too small Container takes place, the use of which would actually not be necessary.

Auch das teilweise Beladen von Transportbetonmischern bringt bezüglich der Wirtschaftlichkeit keine Verbesserung. Wenn dadurch auch der Teilinhalt der Mischtrommel auf einmal abgegeben werden kann, so erwachsen aus den verlängerten Fahrstrecken, die mit verringerter Ladung zurückgelegt werden müssen, ebenfalls unvermeidliche Verluste.Partial loading of concrete mixers also brings with it no improvement in profitability. If this also causes the partial content of the Mixing drum can be dispensed at once, so grow out of the extended Likewise, routes that have to be covered with a reduced load inevitable losses.

Daraus ergab sich die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, die darin bestand, den Betrieb von Transportbetonmischern durch die Möglichkeit einer kontrollierten Abgabe von Beton-Teilmengen aus der Mischtrommel wirtschaftlich zu verbessern und insofern die Nachteile der bekannten Transportb etonmischer zu beseitigen.This gave rise to the object on which the invention is based, which consisted in the operation of ready-mix concrete mixers through the possibility of a controlled delivery of partial quantities of concrete from the mixing drum improve and thus eliminate the disadvantages of the known Concrete mixer.

Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäß durch einen Transportbetonmischer der eingangs beschriebenen Gattung dadurch gelöst, daß unterhalb der Entleeröffnung der Mischtrommel bzw. des daran anschließenden Auslauftrichters ein Dosierbehälter zur kontrollierbaren Aufnahme und Abgabe von Beton-Teilmengen aus der Mischtrommel angeordnet ist.According to the invention, this object was achieved by means of a transport concrete mixer of the type described above solved in that below the emptying opening the mixing drum or the adjoining discharge funnel is a dosing container for the controllable intake and delivery of partial quantities of concrete from the mixing drum is arranged.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist anstatt der Auslaufschurre, die sich normalerweise unter dem zur Entleerung der Mischtrommel vorgesehenen Auslauftrichter befindet, ein mit erhöhten Seitenwänden und einem aufklappbaren Verschluß versehener, wannenförmiger Dosierbehälter angeordnet, der zur Aufnahme einer bestimmten Beton-Teilmenge dient und der sich horizontal sowie vertikal verstellen und verschwenken läßt.In a preferred embodiment, instead of the discharge chute, which is usually located under the drainage system Mixing drum provided discharge funnel is located, one with raised side walls and a hinged one Closure provided, trough-shaped dosing container arranged for receiving a certain subset of concrete is used and which can be adjusted horizontally and vertically and can be pivoted.

Anstelle des schwenkbaren, wannenförmigen Dosierbehälters kann unterhalb des Auslauftrichters zur Aufnahme und Abgabe einer bestimmten Beton-Teilmenge auch ein senkrecht stehender Dosierbehälter angeordnet sein, dessen mit einem Verschlußschieber versehener Auslauf auf ein am Fahrzeugchassis angeordnetes Förderband mündet.Instead of the swiveling, tub-shaped dosing container, below the discharge funnel for receiving and dispensing a certain amount of concrete a vertically standing metering container can be arranged, its with a locking slide provided outlet opens onto a conveyor belt arranged on the vehicle chassis.

Der Auslauf des senkrecht stehenden, mit einem Verschlußschieber versehenen Dosierbehälters kann auch in eine Betonpumpe münden, die im Fahrzeugchassis angeordnet ist.The outlet of the upright, provided with a locking slide Dosing tank can also open into a concrete pump, which is arranged in the vehicle chassis is.

Schließlich ist es vorgesehen, die verschiedenen Dosierbehälter zur gravimetrischen Kontrolle ihres volumetrischen Inhalts, mit Wiegeeinrichtungen auszurüsten.Finally, it is intended to use the various dosing containers gravimetric control of their volumetric content, equipped with weighing devices.

Dabei können alle geläufigen Wiege systeme Verwendung finden.All common weighing systems can be used.

Der Dosierbehälter läßt sich wahlweise in der Hebelanordnung einer mechanischen Waage aufhängen, die auch als Bodenwaage ausgebildet sein kann, es lassen sich hydraulische Waagen mit Druckmeßdosen verwenden oder es können elektromechanische Waagen zum Einsatz kommen, die über Biegekraftaufnehmer funktionieren, welche an den Stützteilen der Dosierbehälter anzubringen sind.The dosing container can optionally be in the lever arrangement hang mechanical scales, which can also be designed as floor scales, it hydraulic scales with pressure cells can be used or electromechanical scales can be used Scales are used that work via bending force transducers that are connected to to be attached to the support parts of the dosing tank.

Die besonderen Vorteile des erfindungsgemäßen Transportbetonmischers liegen darin, daß auf einfache Weise die Möglichkeit geschaffen wird, aus der voll gefüllten und damit unter bestmöglicher Ausnutzung betriebenen Mischtrommell bei Volumen- und Gewichtskontrolle genau dosierte Beton-Teilmengen entnehmen und damit die Versorgung von Baustellen mit Transportbeton verbessern und wirtschaftlicher gestalten zu können.The particular advantages of the transport concrete mixer according to the invention lie in the fact that in a simple way the possibility is created from the full filled and thus under the best possible Utilization operated mixing drum in the case of volume and weight control, take precisely dosed partial quantities of concrete and thus improving the supply of ready-mixed concrete to construction sites and making them more economical to be able to design.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß sich jeder bereits in Betrieb befindliche Transportbetonmischer ohne großen Aufwand für die Abgabe von Beton-Teilmengen umrüsten läßt.Another advantage is that everyone is already in Ready-mix concrete mixer in operation without great effort for the delivery of Concrete parts can be converted.

Nachfolgend werden erfindungsgemäße Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung beschrieben. In den Abbildungen zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht eines Transportbetonmischers mit Teilmengen-Dosierbehälter; Fig. 2 die Rückansicht des Transportbetonmischers nach Fig. 1; Fig. 3 einen Transportbetonmischer mit geändertem Teilmengen-Dosierbehälter und Förderband-B etonabgabe; Fig. 4 einen Transportmischer nach Fig. 3 mit Betonpumpe.In the following, exemplary embodiments according to the invention are based on Drawing described. The figures show: FIG. 1 the side view of a Transport concrete mixer with partial quantity dosing container; Fig. 2 is the rear view of the Transport concrete mixer according to FIG. 1; Fig. 3 a transport concrete mixer with modified Partial dosing container and conveyor belt concrete dispensing; 4 shows a transport mixer according to Fig. 3 with a concrete pump.

Der Transportbetonmischer besteht im wesentlichen aus dem Kraftfahrzeug 1 mit Chassis 2 und dem Aufbaurahmen 3 > der die Mischtrommel 4 mit deren vorn liegendem Antrieb 5 und der hinten gelegenen Füll- und Entleeröffnung 6 trägt.The transport concrete mixer essentially consists of the motor vehicle 1 with chassis 2 and the mounting frame 3> the mixing drum 4 with its front lying drive 5 and the rear filling and emptying opening 6 carries.

Auf den Block des Antriebes 5 ist der Wassertank 7 aufgesattelt.The water tank 7 is saddled onto the block of the drive 5.

In die Füll- und Entleeröffnung 6 der Mischtrommel 4 ragt der Einfülltrichter 8 hinein, unter dem sich der Auslauftrichter 9 befindet.The filling funnel protrudes into the filling and emptying opening 6 of the mixing drum 4 8 in, under which the discharge funnel 9 is located.

Der Auslauftrichter 9 mündet in den darunter liegenden, wannenförmigen Dosierbehälter 10 > der anstelle einer normalen Auslaufschurre mit hochgezogenen Seitenwänden 11 versehen und an seiner Abgabeseite durch den aufklappbaren Verschluß 12 verschließbar ist. Zur Betätigung des Verschlusses 12 dient die Zugstange 13 > die auch eine Fernbetätigung aufweisen kann.The discharge funnel 9 opens into the trough-shaped one below Dosing container 10> instead of a normal discharge chute with raised Side walls 11 provided and on its delivery side by the hinged closure 12 is lockable. The pull rod 13 is used to actuate the lock 12 > which can also have a remote control.

Für die Lageveränderung des gesamten Dosierbehälters 10 sind die Verstelleinrichtungen 14 und 15 vorgesehen. An den Dosierbehälter 10 lassen sich bei Bedarf in bekannter Weise Schurrenstücke 16 anschlieBen, die auf dem Transportbetonmischer mitgeführt werden.The adjustment devices are used to change the position of the entire metering container 10 14 and 15 provided. The dosing container 10 can be used in a known manner if necessary Connect chute pieces 16 that are carried along on the concrete mixer will.

Der Dosierbehälter 10 ist so ausgebildet, daß er beispielsweise 0, 5 m3 Beton aufnehmen kann. Wenn also eine Teilmenge von 1, 5 m³ abgegeben werden soll, dann wird er dreimal hintereinander bei geschlossenem Verschluß 12 gefüllt und nach der jeweiligen Füllung durch Öffnen des Verschlusses 12 entleert.The dosing container 10 is designed so that it can, for example, be 0, Can hold 5 m3 of concrete. So if a partial amount of 1, 5 m³ are dispensed should, then it is filled three times in a row with the shutter 12 closed and emptied after each filling by opening the closure 12.

Zur gewichtsmäßigen Kontrolle der in den Dosierbehälter 10 eingebrachten Beton-Teilmenge dient die hydraulische Wiegeanzeige 17, welche in die Verstelleinrichtung 15 eingebaut ist oder sich auch an anderen Stütz- und Lagerteilen befinden kann, mit denen der Dosierbehälter 10 verbunden ist.For weight control of the introduced into the dosing container 10 The hydraulic weighing indicator 17, which is inserted into the adjustment device, is used for the partial quantity of concrete 15 is installed or can also be located on other support and bearing parts, with which the dosing container 10 is connected.

Bei der abgewandelten Ausführungsform entsprechend Fig. 3 ist auf die Chassisverlängerung 20 des Kraftfahrzeuges 1 der senkrecht stehende Dosierbehälter 100 aufgesetzt, der ein vergrößertes Fassungsvermögen hat. Er wird ebenfalls aus der Mischtrommel 4 durch den Auslauftrichter 9 mit einer vorbestimmten Beton-Teilmenge gefüllt und gibt diese, nach Öffnung seines Verschlußschiebers 18 und des Auslaufes 19, auf das Förderband 21 zum Weitertransport an die Einbaustelle oder zu weiterführenden Transportmitteln ab. Das Förderband 21 kann in die gestrichelt eingezeichnete Fahrstellung hochgeklappt oder in das Chassis 2 eingeschoben werden.In the modified embodiment according to FIG. 3 is on the chassis extension 20 of the motor vehicle 1 is the vertical metering container 100 put on, which has an enlarged capacity. He is also dating the mixing drum 4 through the discharge funnel 9 with a predetermined partial amount of concrete filled and gives this, after opening its locking slide 18 and the outlet 19, onto the conveyor belt 21 for onward transport to the installation site or to further means of transport. The conveyor belt 21 can be shown in dashed lines The driving position shown can be folded up or pushed into the chassis 2.

In Fig. 4 entspricht der Dosierbehälter 100 demjenigen aus Fig. 3, mit dem Unterschied, daß die Abgabe der aufgenommenen und abgemessenen Beton-Teilmenge nach Öffnung des Verschlußschiebers 18 und des Auslaufes 19 in die Betonpumpe 22 erfolgt, durch deren Förderrohre 23 der Beton dann direkt zur Einbaustelle gebracht wird.In Fig. 4, the dosing container 100 corresponds to that of Fig. 3, with the difference that the delivery of the received and measured concrete part after opening the locking slide 18 and the outlet 19 into the concrete pump 22 takes place, through their delivery pipes 23 the concrete is then brought directly to the installation site will.

Die in der Abbildung nicht sichtbaren Teile der Betonpumpe 22 sind im Chassis 2 des Kraftfahrzeuges 1 untergebracht.The parts of the concrete pump 22 that are not visible in the figure are housed in the chassis 2 of the motor vehicle 1.

Die Dosierbehälter 100 können mit Markierungen zum genauen volumetrischen Abmessen von unterschiedlichen Beton-Teilmengen und sie können in ihren Aufhängungen außerdem mit Wiegeeinrichtungen zur gravimetrischen Kontrolle ihres Inhalts ausgerüstet sein.The dosing containers 100 can be marked with markings for precise volumetric Measure different concrete subsets and they can be used in their suspensions also equipped with weighing devices for gravimetric control of their contents be.

Wenn die gesamte Ladung der Mischtrommel 4 ohne Teilmengen-Dosierung auf einmal abgegeben werden soll, dann bleibt lediglich der Verschluß 12 bzw. der Verschlußschieber 18 geöffnet, so daß der Beton die Dosierbehälter 10 bzw. 100 ohne Zwischenspeicherung passiert.If the entire load of the mixing drum 4 without partial dosing is to be released at once, then only the closure 12 or the remains Closure slide 18 opened so that the concrete, the metering container 10 or 100 without Caching happens.

Claims

Patent claims transport concrete mixer for transporting and mixing of concrete, with a mixing drum rotatably mounted on a vehicle chassis, which is provided with a filling and emptying opening through which concrete mixes can be received and released, characterized in that below the Emptying opening of the mixing drum or the adjoining discharge funnel Dosing container for the controllable intake and delivery of partial quantities of concrete the mixing drum is arranged.

2. Transport concrete mixer according to claim 1, characterized in that that instead of the normal discharge chute adjoining the discharge funnel (9) one with raised side walls (11) and a hinged lock (12) 7 tub-shaped dosing container (10) is arranged, which is used to hold a certain Concrete part is used and which can be adjusted and pivoted horizontally and vertically leaves.

3. Transport concrete mixer according to claim 1, characterized in that that below the discharge funnel (9), for receiving and dispensing a certain Concrete subset, a vertically standing metering container (100) is arranged, the with a locking slide (18) provided outlet (19) on an on the vehicle chassis (2, 20) arranged conveyor belt (21) opens.

4. Transport concrete mixer according to claims 1 and 3, characterized in that that the outlet (19) of the dosing container, which is provided with a locking slide (18) (100) opens into a concrete pump (22) which is arranged in the vehicle chassis (2)

5. Transport concrete mixer according to claims 1 to 4, characterized in that the dosing containers (10,100) for gravimetric control of their volumetric content, are equipped with weighing devices (17).