DE2809778A1

DE2809778A1 - HYDRAULIC DISTRIBUTORS

Info

Publication number: DE2809778A1
Application number: DE19782809778
Authority: DE
Inventors: Daniel Sauvage
Original assignee: PARISIENNE OUTILLAGE; Compagnie Parisienne dOutillage a Air Comprime SA
Current assignee: PARISIENNE OUTILLAGE; Compagnie Parisienne dOutillage a Air Comprime SA
Priority date: 1977-03-09
Filing date: 1978-03-07
Publication date: 1978-09-21
Also published as: SE7802658L; BE864528A; FR2383378A1; ES467703A1; FR2383378B1; NL7802614A; IT7821003A0; LU79191A1; GB1598997A; SE434085B; IT1093754B

Description

HYDRAULIKVERTEILERHYDRAULIC DISTRIBUTORS

Die Erfindung bezieht sich auf einen Hydraulikverteiler, der wahlweise ein Druckmittel von einer Versorgungsleitung auf eine von zwei Ausgangsleitungen verteilt und die Druckentlastung der gerade nicht versorgten Ausgangsleitung bewirkt.The invention relates to a hydraulic distributor, which optionally a pressure medium from a supply line one of two output lines and causes the pressure to be relieved of the output line that is currently not supplied.

In derartigen Hydraulikverteilern besteht oft der Wunsch, mit Hilfe eines einzigen Steuerimpulses die Umsteuerung des Verteilers zu bewirken und sicherzustellen, daß während des Umschaltens für eine kurze Zeit beide Ausgangsleitungen von der Versorgungsleitung getrennt sind sowie mit jeder Ausgangsleitung getrennt zugeordneten Entlastungsleitungen verbunden sind.In hydraulic distributors of this type, there is often a desire to reverse the distributor with the aid of a single control pulse to effect and ensure that while switching for a short time both output lines from the supply line are separate and are connected to each output line separately assigned relief lines.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen möglichst einfachen Hydraulikverteiler anzugeben, der diese Funktionen erfüllt.The object of the invention is to provide a hydraulic distributor which is as simple as possible and which fulfills these functions.

Erfindungsgemäß sind zwei Ventilorgane vorgesehen, die die eine der Ausgangsleitungen bezüglich der Versorgungsleitung versperren bzw. durchschalten, wobei das Durchschalten der einen Ausgangsleitung erst nach dem Versperren der anderen Ausgangsleitung, der Druckentlastung dieser anderen Leitung und der Beendigung der Druckentlastung der einen Ausgangsleitung erfolgt.According to the invention, two valve members are provided which which block or switch through one of the output lines with respect to the supply line, the switching through of the one Output line only after the other output line has been blocked, the pressure in this other line has been relieved and the line terminated the pressure relief of one output line takes place.

Bezüglich von Merkmalen bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung wird auf die Unteransprüche verwiesen.With regard to features of preferred exemplary embodiments of the invention, reference is made to the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels mit Hilfe der einzigen Figur näher erläutert, die im Querschnitt einen erfindungsgemäßen Hydraulikverteiler zeigt.The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment with the aid of the single figure which is shown in FIG Shows a cross section of a hydraulic distributor according to the invention.

Der Verteiler befindet sich in einem rohrförmigen Gehäuse 7, dessen beide Enden mit Deckeln 6 verschlossen sind. In demThe distributor is located in a tubular housing 7, both ends of which are closed with covers 6. By doing

809838/06 8 6 ·/·809838/06 8 6 /

mittleren Bereich dieses Gehäuses befindet sich seitlich ein Anschluß für eine Versorgungsleitung 1 für ein Druckmittel, die in eine Eingangskammer 10 mündet. Zu beiden Seiten dieser Versorgungsleitung sind Ausgangsleitungen 2 bzw. 4 angeordnet und jenseits dieser Ausgangsleitungen je eine Druckentlastungsüeitung 3 bzw. 5 für je eine der /ausgangsleitungen. Jede dieser Leitungen 2 bis 5 mündet in eine Kammer 20, 30, 40 bzw. 50.the middle area of this housing is laterally a connection for a supply line 1 for a pressure medium, which opens into an entrance chamber 10. Output lines 2 and 4 are arranged on both sides of this supply line and beyond these outlet lines there is a pressure relief line 3 or 5 for each of the / output lines. Any of these Lines 2 to 5 open into a chamber 20, 30, 40 and 50, respectively.

Ein bewegliches Teil 8 ist axial in dem Behälter 7 angeordnet und enthält eine zylindrische Achse 80, die zwei gleichgeformte zylindrische Verschlußorgane 83 und 84 trägt. Die Verschlußorgane besitzen an ihrem der Kammer 10 zugewandten Ende Verschlußkanten 85 bzw. 86 und sind am entgegengesetzten Ende als Kolben 81 bzw. 82 ausgebildet.A movable part 8 is arranged axially in the container 7 and includes a cylindrical axis 80, the two identically shaped cylindrical closure members 83 and 84 carries. The closure members have at their end facing the chamber 10 Closure edges 85 and 86 and are designed as pistons 81 and 82 at the opposite end.

Jedes Verschlußorgan besitzt im Inneren einen Kanal 87 bzw. 88, durch den in einer Betriebsstellung eine Verbindung von der zugeordneten Ausgangsleitung 2 bzw. 4 zur Entlastungsleitung 3 bzw. 5 entsteht. Each closure member has a channel 87 or 88 inside, through which a connection in an operating position from the associated output line 2 or 4 to the relief line 3 or 5 arises.

Jeder Kolben 81 bzw. 82 unterliegt auf seiner dem Verschlußorgan 83 bzw. 84 zugewandten Seite dem Druck einer Kammer 73 bzw. 74, die über eine seitliche Kanalisierung 18 bzw. 19 mit der Kammer 20 bzw. 40 der entgegengesetzten Ausgangsleitung verbunden ist. Die dem Verschlußorgan abgewandte Seite des Kolbens 81 bzw. 82, die also dem Deckel 6 benachbart ist, unterliegt dem Steuerdruck,der über Einlasse 12 bzw. 14 in Steuerkammern 71 bzw. 72 gelangt.Each piston 81 or 82 is subject to the pressure of a chamber on its side facing the closure member 83 or 84 73 and 74, which are connected to the chamber 20 and 40 of the opposite outlet line via a lateral channeling 18 and 19, respectively connected is. The side of the piston 81 or 82 facing away from the closure member, which is therefore adjacent to the cover 6, is subject the control pressure, which is generated via inlets 12 and 14 in control chambers 71 or 72 arrives.

Auf der Achse 80 gleiten frei zwei Ventilorgane 6a und 6b, die sich gegeneinander durch eine koaxiale Feder'abstützen. Die Ventilorgane können zwischen einem festen Sitz 7a bzw. 7b, derTwo valve members 6a and 6b slide freely on the axis 80, which are supported against each other by a coaxial spring. the Valve organs can be between a fixed seat 7a or 7b, the

809838/0686 * , 809838/0686 * ,

2805*7782805 * 778

sich zwischen der Kammer 10 der Versorgungsleitung und der Kammer 20 bzw. 40 je einer Ausgangsleitung befindet, und einem Anschlag 70 bewegen, der sich mitten in der Kammer 10 befindet.is located between the chamber 10 of the supply line and the chamber 20 and 40 respectively an output line, and a stop 70, which is located in the middle of the chamber 10.

Auf der dem Sitz 7a bzw. 7b zugewandten Seite trägt jedes Ventilorgan 6a, 6b eine Dichtung 9 mit zwei konzentrischen Wulsten 91 und 92, von denen der äußere 91 mit dem erwähnten festen Sitz 7a bzw. 7b zusammenwirkt und der innere 92 gegenüber der Verschlußkante 85 bzw. 86 des zugeordneten Verschlußorgans liegt. Die Ventilorgane 6a und 6b gleiten auf der Achse 80 über Gleitdichtungen 93.On the side facing the seat 7a or 7b, each valve element 6a, 6b carries a seal 9 with two concentric ones Bulges 91 and 92, of which the outer 91 cooperates with the aforementioned fixed seat 7a or 7b and the inner 92 opposite the closure edge 85 or 86 of the associated closure member lies. The valve elements 6a and 6b slide over on the axis 80 Sliding seals 93.

In der Nähe des Deckels 6 sind auf beiden Seiten im Gehäuse mechanische Rastmittel vorgesehen, die einerseits aus einem mit dem Deckel fest verbundenen Achsstummel 26 bestehen und andererseits aus Kurvenbahnen 25, die mit dem jeweiligen Kolben fest verbunden sind. Auf den Kurvenbahnen gleiten zwei in dem Achsstummel gehaltene und durch eine Feder 28 belastete Kugeln 27. Die Kurvenbahnen sind so gestaltet, daß sie beidseitig eines Urnkehrpunkts 24 das bewegliche Teil in stabile Endstellungen bringen und dort halten.In the vicinity of the cover 6 mechanical locking means are provided on both sides in the housing, which on the one hand consist of a stub axle 26 firmly connected to the cover and, on the other hand, of cam tracks 25, which with the respective Pistons are firmly connected. Two held in the stub axle and loaded by a spring 28 slide on the cam tracks Balls 27. The cam tracks are designed so that on both sides of a turning point 24 they move the moving part into stable end positions bring and hold there.

Die Betriebsweise des erfindungsgemäßen Hydraulikverteilers ist folgende :The hydraulic distributor according to the invention operates as follows:

Der Verteiler ist in der Figur in der stabilen Endstellung gäzeigt, in der die Versorgungsleitung 1 mit der Ausgangsleitung und die Ausgangsleitung 2 mit der Entlastungsleitung 3 verbunden ist. Die beiden Einlasse 12 und 14 für den Steuerdruck sind dnucklos. Der Betriebsdruck des Druckmittels preßt das Ventilorgan 6a mit seinem Dichtungswulst 91 gegen den festen Sitz 7a_; und die Kammer 73 empfängt über die seitliche Kanalisierung 18 denThe distributor is shown in the figure in the stable end position in which the supply line 1 is connected to the output line and the output line 2 is connected to the relief line 3. The two inlets 12 and 14 for the control pressure are without pressure. The operating pressure of the pressure medium presses the valve member 6a with its sealing bead 91 against the fixed seat 7a _; and the chamber 73 receives via the side channeling 18 the

309838/0686309838/0686

Betriebsdruck und hielte das bewegliche Teil 8 in seiner Endstellung selbst wenn die mechanischen Rastermittel nicht vorhanden wären. Die Verschlußkante 86 des zylindrischen Verschlußorgans 84 liegt am inneren Wulst 92 des rechten Ventilorgans 6b an und sperrt damit den Durchlaß von der Ausgangsleitung zur Entlastungsleitung 5.Operating pressure and would hold the moving part 8 in its end position even if the mechanical grid means were not available. The closure edge 86 of the cylindrical closure member 84 rests on the inner bead 92 of the right valve member 6b and thus blocks the passage from the outlet line to the discharge line 5.

Wird nun die Steuerleitung 12 impulsmäßig mit einem Steuerdruck beaufschlagt, so erreicht dieser Impuls über die Kammer 71 den linken Kolben 81 und schiebt das bewegliche Teil 8 mit den beiden Steuerkanten 85 und 86 nach rechts. Da der Betriebsdruck des Druckmittel- in der Kammer 10 nach wie vor vorhanden ist, folgt das Ventilorgan 6b der Bewegung des Teils 8, während das Ventilorgan 6a gegen den Sitz 7a angedrückt bleibt. Ist das bewegliche Teil 8 weit genug nach rechts gelommen, dann gelangt der Wulst 91 in Kontakt mit dem Sitz 7b und verschließt den Durchgang von der Versorgungsleitung 1 zur Ausgangsleitung 4, während der Durchlaß zur Ausgangsleitung 2 noch nicht geöffnet worden ist.If a control pressure is applied to the control line 12 in a pulsed manner, this pulse reaches via the Chamber 71 the left piston 81 and pushes the movable part 8 with the two control edges 85 and 86 to the right. Since the Operating pressure of the pressure medium in the chamber 10 is still present, the valve member 6b follows the movement of the part 8, while the valve member 6a remains pressed against the seat 7a. If the movable part 8 has come far enough to the right, then the bead 91 comes into contact with the seat 7b and closes the passage from the supply line 1 to the output line 4, while the passage to the output line 2 has not yet been opened.

Bewegt sich das Teil 8 weiter nach rechts, dann hebt» die Verschlußkante 86 vom Ventil 9 ab und öffnet den Durchlaß der Ausgangsleitung 4 zur Entlastungsleitung 5. Dies ist der zweite Übergangszustand, in dem beide A us gangs leitungen mit ihren Ent-^ lastungsleitungen verbunden sind. Bewegt man das Teil 8 weiter nach rechts, dann gelangt irgendwann die Verschlußkante 85 in Kontakt mit dem Wulst 92 des Ventilorgans 6a, so daß der Durchlaß zwischen der Ausgangsleitung 2 und der Entlastungsleitung 3 gesperrt wird. Schließlich gelangt das bewegliche TeilIf the part 8 moves further to the right, then the closing edge 86 lifts off the valve 9 and opens the passage of the Output line 4 to discharge line 5. This is the second transition state in which both output lines with their ent- ^ load lines are connected. If the part 8 is moved further to the right, the closing edge 85 will come at some point in contact with the bead 92 of the valve member 6a, so that the passage between the outlet line 2 and the relief line 3 is blocked. Finally the moving part arrives

Endin seine rechte\gtellung, nachdem es das Ventilorgan 6a vomEnd in its right \ gtposition after the valve member 6a from the

809838/0688809838/0688

Sitz 7a abgehoben hat und den Durchlaß von der Versorgungsleitung 1 nach der Äusgangsleitung 2 geöffnet hat_o Diese Endstellung wird wieder einerseits durch die Rastermittel 26 bis 28 und andererseits durch den auf der Rückseite des Kolbens 82 (Kaituner 74) lastenden Betriebsdruck,der über die Leitung zugeführt wird, gesichert.Seat 7a has lifted and the passage from the supply line 1 to the output line 2 has opened _o This end position is again on the one hand by the grid means 26 to 28 and on the other hand by the operating pressure on the back of the piston 82 (Kaituner 74), which is via the line is supplied, secured.

Da der Verteiler vollkommen symmetrisch ist, erfolgt die Umschaltung in entgegengesetzter Richtung auf gleiche Weise, indem ein Steuerdruckimpuls auf den Anschluß 14 gegeben wird_o Since the distributor is completely symmetrical, the switchover takes place in the opposite direction in the same way by applying a control pressure pulse to connection 14 _{or the like}

809838/0686809838/0686

e e r s e i t ee e r e i t e

Claims

PATENT CLAIMS

fi) - hydraulic distributor, which can optionally be pressurized from a supply line distributed to one of two output lines and the pressure relief of the currently not supplied Causes output line, characterized that two valve members (6a, 6b) are provided, each one of the output lines (2, 4) with respect to the supply line block or switch through, the switching through of one output line (2 or 4) only after blocking the other output line (4 or 2), the pressure relief of this other line and the termination of the pressure relief the one output line takes place.

2 - hydraulic distributor according to claim 1, characterized

the
labeled that ^ 'valve members (6a, 6b) are controlled by a movable part (8) which has a piston (81 or 82) for each output line, which is acted upon on one side by the control pressure in each direction of displacement.

809838/0686809838/0686

ORlGfNAL INSPECTED * ^{/ #}

3 - hydraulic distributor according to claim 2, characterized in that the back of the piston (81 or 82) carries a closure member (83 or 84) with which the passage from an output line (2 or 4) to the associated Relief line (3 or 5) can be blocked.

4 - hydraulic distributor according to claim 3, characterized in that each valve member (6a, 6b) carries on one side a seal (9) with two concentric beads, of which the outer with a tight seat (7a or 7b) cooperates and then the supply line against the associated output line under the action of the pressure of the Locks pressure medium in the supply line to the rear of the valve member, and of which the inner bead (92) with a closure edge (85 or 86) of the closure member (83 or 84) cooperates, and then the passage of the associated Outlet line (2 or 4) to the relief line (3 or 5) blocked.

5 -. Hydraulic distributor according to one of Claims 1 to 4, characterized in that each outlet line (2, 4) is provided with its own relief line (3 or 5), which are independent of each other.

6 - hydraulic distributor according to one of claims 2 to 5, characterized in that the movable Part (8) is provided with mechanical locking elements (24), with danen the end positions of the movable part even when it is absent Control pressure are maintained.

809838/0686809838/0686