DE2809616C3 - Electric built-in light - Google Patents

Electric built-in light

Info

Publication number
DE2809616C3
DE2809616C3 DE19782809616 DE2809616A DE2809616C3 DE 2809616 C3 DE2809616 C3 DE 2809616C3 DE 19782809616 DE19782809616 DE 19782809616 DE 2809616 A DE2809616 A DE 2809616A DE 2809616 C3 DE2809616 C3 DE 2809616C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
housing
lever
toothed
gears
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19782809616
Other languages
German (de)
Other versions
DE2809616A1 (en
DE2809616B2 (en
Inventor
Hans-Peter 5880 Luedenscheid Berkenhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoffmeister Leuchten GmbH
Original Assignee
Hoffmeister Leuchten GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoffmeister Leuchten GmbH filed Critical Hoffmeister Leuchten GmbH
Priority to DE19782809616 priority Critical patent/DE2809616C3/en
Publication of DE2809616A1 publication Critical patent/DE2809616A1/en
Publication of DE2809616B2 publication Critical patent/DE2809616B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2809616C3 publication Critical patent/DE2809616C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/028—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters being retractable, i.e. having two fixed positions, one recessed, e.g. in a wall, floor or ceiling, and one extended when in use
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

ein selbsttätiges Verstellen um die Gelenkpunkie verhindern,prevent automatic adjustment around the joint points,

Der Vorteil formschlüssig ausgebildeter Getriebeglieder in Form von Zahnrädern und Zahnsegmenten besteht darin, daß die herstellerseitig vorgenommene Einstellung nicht unbeabsichtigt vom Benutzer verstellt werden kann.The advantage of form-fitting transmission links in the form of gears and toothed segments consists in the fact that the setting made by the manufacturer is not accidentally changed by the user can be.

Um zusätzlich eine Verdrehung des Reflektors im Leuchtengehäuse zu ermöglichen, ohne den Schwenkmechanismus zu beeinflussen, kann der gehäuseseitige Anlenkpunkt an einem zentral im Gehäuseboden gehalterten Arm angeordnet sein. Diese zentrale Anordnung eines Dreiilagers im Gehäuseboden läßt eine Verdrehung des Reflektors zu, wobei die Verschwenkbarkeitsmöglichkeit beibehalten wird. Die Zwischenschaltung eines Armes ermöglicht zudem dann eine platzsparende Anordnung der Getriebeglieder, wenn der Arm abgewinkelt ist, so daß der armseitige Anlenkpunkt außermittig angeordnet ist und entsprechend der reflektorseitige Anlenkpunkt ebenfalls außermittig vorgesehen ist, so daß der die Anlenkpunkic verbindende Hebe! die Gehäusernittelachse kreuzt. Die Gehäusehöhe kann dann gering gehalten werden.In order to also enable rotation of the reflector in the luminaire housing without affecting the pivoting mechanism, the housing-side articulation point may be located at a centrally retained in the housing bottom arm. This central arrangement of a three-bearing in the bottom of the housing allows the reflector to be rotated while maintaining the possibility of pivoting. The interposition of an arm also enables a space-saving arrangement of the gear members when the arm is angled so that the articulation point on the arm is arranged off-center and, correspondingly, the articulation point on the reflector is also provided off-center, so that the lifting connecting the articulation points! the housing center axis crosses. The housing height can then be kept low.

Es sei noch bemerkt, daß der Reflektor beim Verschwenken eine zwangsläufige Absenkung erfährt, so daß die vom Reflektor reflektierten Lichtstrahlen immer außerhalb des Gehäuses gerichtet sind. Das gesamte Strahlenbündel wird also zur Beleuchtung des gewünschten Gegenstandes oder Raumteiles genutzt.It should also be noted that the reflector experiences an inevitable lowering when pivoting, so that the light rays reflected by the reflector are always directed outside the housing. That The entire bundle of rays is used to illuminate the desired object or part of the room.

Die im Anspruch 1 beanspruchte Lösung ist fertigungstechnisch sowie funktionell bevorzugt.The solution claimed in claim 1 is preferred in terms of production engineering and function.

Der Hebel ist vorzugsweise aus zwei u-förmig profilierten Blechen zusammengesetzt, die eine Rinne bilden, in die die aus Blech gestanzten Zahnräder eingelegt sind, die Mittellochung aufweisen, in die Achsstummel bildende, in die profilierte Bleche des Hebels eingedrückte Vertiefungen eingreifen, wobei auch die Zahnsegmente Blechstanzteile sind.The lever is preferably composed of two U-shaped profiled sheets that form a channel form, in which the punched sheet metal gears are inserted, which have center holes in which Engaging the stub axle forming depressions in the profiled sheet metal of the lever, wherein The toothed segments are also stamped sheet metal parts.

Weiter ist es vorteilhaft, wenn die gedachte Verbindungslinie der Hebelanlenkpunkte parallel zu und mit ältlichem Abstand von der durch die Zahnradmitten verlaufenden Verbindungsgeraden verlaufend angeordnet ist. Dadurch ist die Konstruktion weniger langbauend, als wenn die Hebelanlenkpunkte und die Mittellochungen der Zahnräder auf einer gemeinsamen Geraden angeordnet sind.It is also advantageous if the imaginary connecting line of the lever articulation points is parallel to and running at an older distance from the straight connecting line running through the gear centers is arranged. As a result, the construction is less long than if the lever articulation points and the center holes of the gears are arranged on a common straight line.

Eine bevorzugte Ausgestaltung kennzeichnet sich dadurch, daß am Hebel drei Zahnräder gleichen Durchmessers entgegen siner Friktionswirkung drehbar gelagert sind, daß das reflektorseitige, gleichbemessene Zahnsegement etwa halbkreisförmig ausgebildet, im randnahen Bereich des Reflektors gehaltert ist, das armseitige Zahnsegment etwa einen Vierteilkreis bildet und etwa den dreifachen Durchmesser des anderen Zahnsegmentes bzw. der Zahnräder aufweist, wobei bei parallel zur Gehäusemündung ausgerichteter Reflektoröffnung die endseitigen Zahnräder des Hebels mit den jeweils einen Enden der Zahnsegmente zusammenwirken und bei Reflektorverschwenkung um etwa 90° und gleichzeitiger Absenkung des Reflektors die Zahnräder an jeweils anderen Enden der Zahnsegmente angeordnet sind.A preferred embodiment is characterized in that three gears are the same on the lever Diameter are rotatably mounted against its frictional effect that the reflector-side, equally dimensioned Toothed segment of approximately semicircular shape, is supported in the area of the reflector near the edge, which arm-side tooth segment forms about a quarter circle and about three times the diameter of the other Toothed segment or the gears, with the reflector opening aligned parallel to the housing mouth the end-side gears of the lever interact with one end of each of the toothed segments and when the reflector is pivoted by about 90 ° and the reflector is lowered at the same time, the gears are arranged at the other ends of the toothed segments.

Es kann auch vorgesehen sein, daß anstelle der Zahnräder und Zahnsegmente Reibräder bzw. Reibradsegmente angeordnet sind.It can also be provided that instead of the gear wheels and tooth segments, friction wheels or friction wheel segments are arranged.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnunc dargestellt und im folgenden näher beschrit ben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below ben. It shows

Fig. 1 eine Einbauleuchte in Seitenansicht teilweise geschnitten;Fig. 1 shows a built-in lamp partially in side view cut;

Fig. 2 desgleichen bei verschiedenen Reflektoreinstellungen. Fig. 2 is the same with different reflector settings.

Die elektrische Einbauleuchte ist in eine Decke 1 gesetzt und dort in üblicher Weise befestigt. Sie besteht aus einem zylindrischen, topfartigen Gehäuse 2 sowie einem Reflektor 3 nebst Lampenfassung, in das eine Allgebrauchslampe 4 eingesetzt ist. Des weiteren ist noch das elektrische Zuleitungskabel 5 gezeigt, welches durch eine zentrale Lochung des Gehäusebodens 2J herausgeführt ist.The electric built-in lamp is set in a ceiling 1 and fastened there in the usual way. It consists of a cylindrical, pot-like housing 2 and a reflector 3 together with a lamp socket into which a general service lamp 4 is inserted. Is further shown nor the electric supply cable 5, which is led out through a central hole of the housing base 2 J.

Am Reflektor 3 ist an dem die Lampenfassung umgebenden Hülsenteil 3-1 der eine Arm eines v-förmig abgewinkelten Halters 34 befestigt, dessen anderer Arm frei über dem Reflektor 3 endet. An diesem freien Arm ist ein halbkreisförmiges Zahnsegme ■... 3r angebogen.On the reflector 3, one arm of a V-shaped angled holder 3 4 is attached to the sleeve part 3 - 1 surrounding the lamp socket, the other arm of which ends freely above the reflector 3. A semicircular tooth segment ■ ... 3 r is bent on this free arm.

im Gehäiisebodcn 2- isi ein Arm 6 ur'hbar gelagert, der schräg verläuft und endseitig ein Zahnsegment 6J aufweist, welches etwa einen Vierteilkreis bildet und etwa den dreifachen Durchmesser des Zahnsegmentes 3'" hat. Das Zahnsegment 6J ist zum Zahnsegment 3' hin gerichtet. Die Mittelpunkte der Zahnkreise der Zahnsegmente 3C, 6·1 bilder, die Anlenkpunkte 7*. 7b für einen Hebel 7. An diesem Hebel 7 sind drei Zahnräder 8 als.In the Gehäiisebodcn 2- isi an arm 6 ur'hbar mounted, which runs obliquely and has a toothed segment 6 J at the end, which forms approximately a quarter circle and has approximately three times the diameter of the toothed segment 3 '". The toothed segment 6 J is to the toothed segment 3'. The centers of the tooth circles of the tooth segments 3 C , 6 · 1 images, the articulation points 7 *, 7 b for a lever 7. On this lever 7 there are three gear wheels 8 as.

Getriebeglieder entgegen einer Reibur.gskraft drehbar gehalten, welche die Zahnsegmente 3l und 6J miteinander verbinden. Die Zahnräder 8 stehen also ständig im Eingriff miteinander und mit den Zahnsegmenten 6a bzw. 3l\ Die Durchmesser der Zahnräder entsprechen denjenigen des Zahnsegmentes 3C.Gear members rotatably held against a Reibur.gskraft, which connect the toothed segments 3 l and 6 J with each other. The gears 8 are therefore constantly in engagement with one another and with the toothed segments 6 a and 3 l \ The diameter of the gears correspond to those of the toothed segment 3 C.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Normallage ist die Reflektormündung parallel zur Mündung des Gehäuses 2 ausgerichtet und nur durch an den Anlenkpunkten 7·', 7* und/oder den Zahnradachsen erzeugte Reibun^ikräfte gehalten. Gegebenenfalls kann die Einstellung der Reibungskräfte mittels Spannschrauben erfolgen. Wird nu·. der Reflektor 3 in eine in Fig. 2 gezeigte Zwischenstellung verschwenkt, so entfernt sich der vom Schwenkwinkel eingeschlossene Rand des Reflektors 3 unter gleichzeitiger Absenkung des Reflektors 3 vom Rand des Gehäuses 2.In the normal position shown in Fig. 1, the reflector mouth is parallel to the mouth of the housing 2 aligned and only by frictional forces generated at the articulation points 7 · ', 7 * and / or the gear axles held. If necessary, the frictional forces can be adjusted using tensioning screws. Will nu ·. If the reflector 3 is pivoted into an intermediate position shown in FIG. 2, then the moves away from the Pivot angle included edge of the reflector 3 while lowering the reflector 3 from Edge of the housing 2.

Bei weiterer Verschwenkung, wie in Fig. 2 in durchgezogenen Linien dargestellt, wird diese gekoppelte Bewegung weitergeführt. In der Zeichnung (Fig. 1) ist zwar noch ein relativ breiter Spalt zwischen Reflektor 3 und Gehäuse 2 gezeigt. Dieser kann aber bis zur Spielpassung reduziert werden, ohne daß die Funktion der Leuchte gestört wird.Upon further pivoting, as shown in solid lines in FIG. 2, this is coupled Movement continued. In the drawing (Fig. 1) there is still a relatively wide gap between Reflector 3 and housing 2 are shown. However, this can be reduced to the clearance fit without the Function of the luminaire is disturbed.

Dir Zahnsegmente 6a, 3C sind so bemessen, daß sie in der Normallage (F ig. 1) und der um 90° verschwenkten Reflektorstellung als Schwenkbegrenzuhgranschläge dienen. Das heißt, die Zahnung hört enlsprechend auf, oder es sind gesonderte Anschläge angeformt. Es sei noch bemerkt, daß der Arm 6 im Bereich des Gehäusebodens 2J abgewinkelt ist, um eine zentrale Diehbarkeit des Reflektors 3 im Gehäuse 2 zu erreichen, ohne daß eine Behinderung des Getriebes durch den Reflektor 3 bzw. die Hülse 3· eintritt.The toothed segments 6 a , 3 C are dimensioned so that they serve as pivot limit stops in the normal position (Fig. 1) and the reflector position pivoted by 90 °. This means that the toothing stops accordingly, or separate stops are molded on. It should be noted that the arm 6 in the region of the housing base 2 J is angled to a central Diehbarkeit to reach the reflector 3 in the housing 2 without a hindrance of the transmission through the reflector 3, the sleeve and 3 x occurs.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrische Einbauleuchte, zum Einbau in Decken und dergleichen, bestehend aus einem ortsfest versenkt anbringbaren, topfartigen Gehäuse mit einem Auslaß für ein Stromzuleitungskabel und einem mit einer Lampenfassung versehenen ausschwenkbar und im Gehäuse verdrehbar gehalterten Reflektor, der mit einem Anlenkpunkt versehen ist, an dem ein Hebel schwenkbeweglich angelenkt ist, der an einem Anlenkpunkt mit dem Gehäuse schwenkbeweglich verbunden ist, wobei der Reflektor in jeder Schwenkstellung feststellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß Getriebeglieder vorgesehen sind, mittels derer eine zwangsgesteuerte gegenläufige Bewegung um die Anlenkpunkte (T, 7b) erfolgt, wobei als Getriebeglieder eine ungerade Anzahl von in Reihe angeordneten, miteinander kämmenden Zahnrädern (8) am Hebel1. Electric built-in lamp, for installation in ceilings and the like, consisting of a stationary sunk attachable, pot-like housing with an outlet for a power supply cable and a reflector provided with a lamp socket which can be pivoted and rotated in the housing and which is provided with a pivot point on which a lever is pivotably articulated, which is pivotably connected to the housing at a pivot point, the reflector being lockable in every pivot position, characterized in that gear members are provided, by means of which a positively controlled counter-rotating movement about the pivot points (T, 7 b ) takes place , with an odd number of serially arranged, intermeshing gears (8) on the lever as the transmission members (7) befestigt ist, die mit am Reflektor (3) bzw. am gehäuseseilig angeordneten Arm (6) ausgebildeten Zahnsegmenten (3^, β3} zusammenwirken, wobei der Hebel (7) in den Mittelpunkten der Zahnkreise der Zahnsegmente (3C, 6a) angelenkt ist.(7) which cooperate with the reflector (3) or on the arm (6) arranged on the housing rope arranged tooth segments (3 ^, β 3 }, the lever (7) in the centers of the tooth circles of the tooth segments (3 C , 6 a ) is hinged. 2. Einbauleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gehäuseseitige Anlenkpunkt (T) an einem zentral im Gehäuseboden drehbar gehalterten Arm (6) angeordnet ist2. Recessed luminaire according to claim 1, characterized in that the housing-side articulation point (T) is arranged on an arm (6) rotatably supported centrally in the housing base 3. Einbauleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gedachte Verbindungslinie der Hebelanlenkpunkte (3<", 6') parallel zu und mit seitlichem Anstand von der durch die Zahnradmitten verlaufenden Verbindungsgeraden verlaufend angeordnet ist.3. Recessed luminaire according to claim 1, characterized in that the imaginary connecting line of the lever articulation points (3 <", 6 ') is arranged to run parallel to and at a lateral distance from the connecting straight line running through the gear centers. 4. Einbauleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Hebel \J) drei Zahnräder (8) gleichen Durchmessers entgegen einer Friktionswirkung drehbar gelagert sind, daß das reflektorseitige, gleichbemessene Zahnsegment (3r) etwa halbkreisförmig ausgebildet, im randnahen Bereich des Reflektors (3) gehaltert ist, das armseitige Zahnsegment (β1) etwa einen Vierteilkreis bildet und etwa den dreifachen Durchmesser des anderen Zahnseementes (31) bzw. der Zahnräder (8) aufweist, wobei bei parallel zur Gehäusemündung ausgerichteter Reflektoröffnung die endseitigen Zahnräder (8) des Hebels (7) mit den jeweils einen Enden der Zahnsegmente (3C, 6") zusammenwirken und bei Reflektorverschwenkung um etwa 90° und gleichzeitiger Absenkung des Reflektors (3) die Zahnräder4. Recessed luminaire according to claim 1, characterized in that the lever \ J) three gears (8) of the same diameter are rotatably mounted against a friction effect, that the reflector-side, equally dimensioned toothed segment (3 r ) is approximately semicircular, in the area near the edge of the reflector ( 3) is held, the arm-side toothed segment (β 1 ) forms approximately a quarter circle and has approximately three times the diameter of the other toothed element (3 1 ) or the gears (8), with the end gears (8) when the reflector opening is aligned parallel to the housing mouth. of the lever (7) interact with the one ends of the toothed segments (3 C , 6 ") and when the reflector is pivoted by about 90 ° and the reflector (3) is lowered at the same time, the gears (8) an jeweils anderen Enden der Zahnsegmente (3C. 6J) angeordnet sind.(8) are arranged at the other ends of the toothed segments (3 C. 6 J ). 5. Einbauleuchte nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle der Zahnräder (8) und Zahnsegmente (3C, 6') Reibräder bzw. Reibradsegmente angeordnet sind.5. Recessed luminaire according to claim I, characterized in that instead of the toothed wheels (8) and toothed segments (3 C , 6 ') friction wheels or friction wheel segments are arranged. 6. Einbauleuchte nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (7) aus zwei u-förmig profilierten Blechen zusammengesetzt, die eine Rinne bilden, in die die aus Blech gestanzten Zahnräder (8) eingelegt sind, die Mittellochung aufweisen, in die Achsstummel bildende, in die profilierten Bleche des Hebels (7) eingedrückte Verliefungen eingreifen, wobei die Zahnsegmente (3',6^) Blechstanzteile sind.6. Recessed luminaire according to claim I, characterized in that the lever (7) consists of two U-shaped composed of profiled sheets that form a channel into which the sheet metal punched Gears (8) are inserted, which have center holes, in the stub axle forming, in the Profiled sheets of the lever (7) engage indented gradients, the toothed segments (3 ', 6 ^) are stamped sheet metal parts. Die Erfindung betrifft eine elektrische Einbauleuchte, zum Einbau in Decken und dergleichen, bestehend aus einem ortsfest versenkt anbringbaren, topfartigen Gehäuse mit einem Auslaß für ein Stromzuleitungskabel und einem mit einer Lampenfassung versehenen ausschwenkbar und im Gehäuse verdrehbar gehalterten Reflektor, der mit einem Anlenkpunkt versehen ist, an dem ein Hebel schwenkbeweglich angelenkt ist, der an einem Anlenkpunkt mit dem Gehäuse schwenkbeweglieh verbunden ist, wobei der Reflektor in jeder Schwenkstellung feststellbar ist.The invention relates to an electrical built-in lamp, for installation in ceilings and the like, consisting of a stationarily sunk mountable, pot-like Housing with an outlet for a power supply cable and one provided with a lamp socket pivotable and rotatable in the housing mounted reflector, which is provided with a pivot point to which a lever is pivotably articulated, which pivots at a pivot point with the housing is connected, the reflector being lockable in every pivot position. Derartige aus der US-PS 26 36 979 bekannte Leuchten weisen zur Verschwenkung ihres Reflektors einen Hebel auf, der innerhalb des Gehäuses liegt undSuch lights known from US Pat. No. 2,636,979 point to pivoting their reflector a lever located inside the housing and is am Gehäuse angelenkt ist. Das Gelenk wird vorgespannt, damit der Reflektor nicht unter seinem Eigengewicht verschwenken kann, sondern durch ausreichende Reibungskräfte gehaltert wird. Obwohl der Schwenkwinkel dieser Leuchten ausreichend ist, ist ein Verschwenken im Gehäuse bzw. aus dem Gehäuse heraus nur möglich, wenn der Reflektor erheblich geringeren Durchmesser als das topfartige Gehäuse hat und außermittig im Gehäuse angeordnet ist, weil der gehäuseseitige Gelenkpunkt im Mündungsbereich des Gehäuses neben dem Reflektor angebracht sein muß.is hinged to the housing. The joint is pretensioned so that the reflector cannot pivot under its own weight, but through sufficient frictional forces are maintained. Although the swivel angle of these lights is sufficient Pivoting in the housing or out of the housing is only possible if the reflector is considerable has a smaller diameter than the pot-like housing and is arranged eccentrically in the housing because of the housing-side pivot point must be attached in the mouth area of the housing next to the reflector. Aufgabe der Erfindung ist es, eine elektrische Einbauleuchte eingangs beschriebener Art zu schaffen, bei der der Reflekto. annähernd einen dem Gehäuseinnendurchmesser gleichen Außendurchmesser aufweisen und seine Verschwenkung ohne Kollision von Gehäuse und Reflektor erfolgen kann.The object of the invention is to create an electrical built-in light of the type described at the outset, in the case of the Reflekto. have approximately the same outer diameter as the inside diameter of the housing and its pivoting can take place without a collision between the housing and reflector. Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß Getriebeglieder vorgesehen sind, mittels derer eine zwangsgesteuerte gegenläufige Bewegung um die Anlenkpunkte erfoigt wobei als Getriebeglieder eine ungerade Anzahl von in Reihe angeordneten, miteinander kämmenden Zahnrädern am Hebel befestigt ist, die mit am Reflektor bzw. am gehäuseseitig angeordneten Arm ausgebildeten Zahnsegmenten zusammenwirken, wobei der Hebel in den Mittelpunkten der Zahnkreise der Zahnsegmente angelenkt ist.The invention solves the problem in that gear members are provided, by means of which one positively controlled counter-rotating movement to the articulation points erfoigt with a gear member odd number of serially arranged, meshing gears attached to the lever, the interact with toothed segments formed on the reflector or on the arm arranged on the housing side, wherein the lever is articulated in the centers of the toothed circles of the toothed segments. Die Anlenkung des Hebels am Gehäuse und Reflektor bewirkt in Zusammenarbeit mit den Getriebegliedern, daß bei einem Verschwenken des Reflektors um den reflektorseitigen Anlenkpunkt in einer Richtung der Hebel um den gehäuseseitigen Anlenkpunkt eine entgegengesetzt gerichtete Schwenkbewegung ausführt. Dadurch erfährt der Reflektor beim Ausschwenken aus der Normallage, bei der Reflektoröffnung und Gehäuseöffnung gleichgerichtet sind, eine aus einer senkrecht zum Gehäusedurchmesser gerichteten und aus einer Schwenkbewegung um den reflektorseitigen Anlenkpunkt zusammengesetzte Bewegung. Dies hat zur Folge, daß sich der vom Reflektorschwenkkreis eingeschlossene Reflektorrand beim Verschwenken vom Gehäuserand mit zunehmendem Schwenkwinkel entfernt und so den notwendigen Schwenkraum freigibt. Kollisionen von Reflektorrand und Gehäuse sind daher vermieden. Ein Schwenkwinkel von 90° ist erzielbar.The articulation of the lever on the housing and reflector, in cooperation with the gear members, that when the reflector is pivoted about the pivot point on the reflector side in one direction the lever executes a pivoting movement in the opposite direction around the pivot point on the housing side. As a result, the reflector experiences when pivoting out of the normal position, at the reflector opening and Housing opening are rectified, one of a perpendicular to the housing diameter and Movement composed of a pivoting movement about the pivot point on the reflector side. this has with the result that the reflector edge enclosed by the reflector pivot circle moves when pivoting away from the edge of the housing with increasing swivel angle, thus releasing the necessary swivel space. Collisions between the reflector edge and the housing are therefore avoided. A swivel angle of 90 ° can be achieved. uo Selbst größere Schwenkwinkel sind möglich, aber normalerweise nicht beabsichtigt. Der Reflektordurchmesser kann infolge dieser Ausbildung fast gleich dem Gehäusedurchmesser sein. Es wird also bei gleichem Platzbedarf des Gehäuses eine größere Reflektorausbil-uo Even larger swivel angles are possible, but usually not intended. The reflector diameter can be almost equal to that due to this training Be housing diameter. With the same space requirement for the housing, a larger reflector design is therefore required. f,5 dung ermöglicht.f, 5 dung allows. Die Festlegung des Reflektors erfolgt dabei vorzugsweise durch entspreche, nde Schwergängigkeit der Getriebcglieder, die somit allein durch ReibungskräfteThe reflector is preferably fixed by the corresponding sluggishness of the Gear members, which are thus solely due to frictional forces
DE19782809616 1978-03-06 1978-03-06 Electric built-in light Expired DE2809616C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782809616 DE2809616C3 (en) 1978-03-06 1978-03-06 Electric built-in light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782809616 DE2809616C3 (en) 1978-03-06 1978-03-06 Electric built-in light

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2809616A1 DE2809616A1 (en) 1979-09-13
DE2809616B2 DE2809616B2 (en) 1980-01-31
DE2809616C3 true DE2809616C3 (en) 1980-10-02

Family

ID=6033693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782809616 Expired DE2809616C3 (en) 1978-03-06 1978-03-06 Electric built-in light

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2809616C3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4036229A1 (en) * 1990-11-14 1992-05-21 Ansorg Lichttechnik Gmbh LAMP
DE19615639B4 (en) * 1996-04-21 2009-05-07 Acl Lichttechnik Gmbh recessed light
IT250403Y1 (en) * 2000-12-21 2003-09-10 Iguzzini Illuminazione Srl BUILT-IN ADJUSTABLE LIGHTING LUMINAIRE
EP2644988A1 (en) * 2012-03-30 2013-10-02 Ansorg GmbH Electric lighting device with lighting head that can be pivoted around multiple axes
CN109899726B (en) * 2019-03-15 2020-12-29 安徽艳阳电气集团有限公司 Rotatory LED ceiling lamp of indoor lighting
CN114165750B (en) * 2020-11-27 2024-03-12 深圳市同一方光电技术有限公司 Spotlight module driven by guide rod

Also Published As

Publication number Publication date
DE2809616A1 (en) 1979-09-13
DE2809616B2 (en) 1980-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3213096A1 (en) HEAD END CAP FOR SLAT CURTAIN
DE2512580C2 (en) Joint for connecting a rope to a chain
DE1450712B2 (en) DEVICE FOR TRANSMISSION OF MOTION TO A GEAR BY USING A PINION
DE2809616C3 (en) Electric built-in light
EP0135518A1 (en) Drive device for slat blind
EP0508239A2 (en) Recessed light projector
DE714768C (en) Wing suspension for windows or doors
DE2950857C2 (en) Door fitting for parallel guidance of a door
DE19949156B4 (en) Device for moving a vehicle window up and down
DE7806750U1 (en) ELECTRIC RECESSED LIGHT
DE2706197A1 (en) AWNING
DE3416656A1 (en) Outside rear view mirror for vehicles
DE2632683A1 (en) GRILL
DE102008017462B3 (en) Elongated hanging lamp
DE2737145A1 (en) Vertical-leaf venetian blind - has gear mechanism to position leaves perpendicular to opening
EP0848899B1 (en) Haymaking machine
DE102017126772A1 (en) Device for the height-adjustable attachment of a lamp to a ceiling
DE1814545C3 (en) Bracket for vehicle exterior rearview mirror
DE511618C (en) Lantern holder
DE9015205U1 (en) Spotlights
DE2846144C2 (en) Device for the detachable fastening of cleaning devices
DE2241662C3 (en) Roll-up awning
DE2934557A1 (en) Awning sunblind horizontal swivel tube - has non-rotatably mounted drive case sliding on bracket held support tube
AT301932B (en) Housing for animals, in particular cattle
DE2806814A1 (en) Record disc player tone arm mount - has rotary shaft for tone arm vertical motion, supported in intermediate member insertable, together with tone arm in rotary element

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee