DE2809088A1

DE2809088A1 - KEY POCKET MECHANICS

Info

Publication number: DE2809088A1
Application number: DE19782809088
Authority: DE
Inventors: Oskar Alexander Hellwig
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-06-03
Filing date: 1978-03-02
Publication date: 1978-12-14
Also published as: FR2392624A1; CH619849A5; AU511421B2; FR2392624B1; GB1583639A; AU3374678A; PH17255A; MX146023A; CA1086268A; NZ186593A

Description

803 500803 500

PFENNING - MAAS
k'"ί---¹." 3 - Lf:'■·:.-·)! vH- SPOTT
LMLLiSLUcU^bIRoTR. 299
6000 MÜNCHEN 40PFENNING - MAAS
k '"ί --- ^1. " 3 - Lf: '■ · : .- ·)! vH- Mockery
LMLLiSLUcU ^ bIRoTR. 299
6000 MUNICH 40

OSKAR ALEXANDER HELLWIG Springfield, Massachusetts, VoSt.A.OSKAR ALEXANDER HELLWIG Springfield, Massachusetts, VoSt.A.

Schlu.s3eltas0henffle0ha.nikKey.s3eltas0henffle0ha.nik

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schlüsseltaschenmechanik und betrifft insbesondere eine Mechanik, bei der gegeneinander versetzte Öffnungen vorhanden sind, welche sich zugänglich machen lassen, um ein lösbares Verankern von Haken zum Aufnehmen von Schlüsseln zu ermöglichen.The invention relates to a key pocket mechanism and in particular relates to a mechanism in which one another offset openings are available, which can be made accessible to a detachable anchoring of hooks Allow picking up of keys.

Es sind bereits verschiedene Konstruktionen von Schlüsseltaschenmechaniken bekannt, bei denen gewöhnlich gegeneinander bewegbare innere und äußere Bauteile vorhanden sind, die es ermöglichen, Öffnungen aufeinander auszurichten, die das Einführen oder Entnehmen von Schlüsselhaken gestatten.There are already different designs of key pocket mechanisms known, in which there are usually mutually movable inner and outer components that it allow openings to be aligned that allow key hooks to be inserted or removed.

Der Durchmesser der Öffnungen zum Aufnehmen der Schlüsselhaken ist größer als die Breite der zugehörigen Schlitze, und die verdickten Köpfe oder Kugeln an den zur Verankerung dienenden Enden der Schlüsselhaken können durch diese ÖffnungenThe diameter of the openings for receiving the key hooks is greater than the width of the associated slots, and the thickened heads or balls at the ends of the key hooks used for anchoring can pass through these openings

809850/0585809850/0585

hindurchgeführt werden. Hierbei ist gewöhnlich jede den Zugang ermöglichende Öffnung an einem Ende eines Schlitzes des äußeren Bauteils angeordnet, und durch Bewegen des ersten oder des zweiten Bauteils läßt sich die Öffnung in Deckung mit einer ähnlichen erweiterten Aussparung des inneren Bauteils bringen, so daß sich der betreffende Schlüsselhaken aus den beiden Bauteilen herausziehen läßt. Eine solche Anordnung ist insofern problematisch, als dann, wenn man eine bestimmte Öffnung in Deckung mit einer bestimmten Aussparung gebracht hat, um das Entnehmen eines einzelnen Schlüsselhakens zu ermöglichen, sich auch die übrigen Öffnungen und Aussparungen in Deckung miteinander befinden, so daß es häufig vorkommt, daß mehrere Schlüsselhaken eine Schwenkbewegung in Richtung auf das eine Ende der zugehörigen Schlitze ausführen, so daß mehrere Schlüsselhaken durch die zugehörigen Öffnungen hindurchtreten und sich auf unbeabsichtigte Weise von der Schlüsseltaschenmechanik lösen.be passed through. Usually each is den Access opening arranged at one end of a slot of the outer component, and by moving the first or of the second component, the opening can be coincident with a similar widened recess of the inner component bring so that the key hook in question can be pulled out of the two components. Such an arrangement is problematic in that when one particular opening is in register with a particular recess has brought to enable the removal of a single key hook, the other openings and Recesses are in congruence with each other, so that it often happens that several key hooks a pivoting movement run towards one end of the associated slots so that several key hooks through the associated Pass through openings and inadvertently detach from the key pocket mechanism.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schlüsseltaschenmechanik zu schaffen, bei der zwar die Öffnungen des äußeren Bauteils und die Aussparungen des inneren Bauteils in Verbindung mit den zugehörigen Schlitzen stehen, jedoch so gegeneinander versetzt sind, daß eine unbeabsichtigte Freigabe der Schlüsselhaken verhindert wird, bei der ferner die Öffnungen des äußeren Bauteils durch Abstände von den Enden der zugehörigen Schlitze getrennt sind, um zusätzlich die Gefahr zu verringern, daß sich Schlüsselhaken zufällig von der Schlüsseltaschenmechanik lösen, bei der jeder Schlitz des äußeren Bauteils mit der zugehörigen, versetzt angeordneten Öffnung durch ein Kanalteil verbunden ist, das die gleiche Breite hat wie der Schlitz, um eine zusätzliche Gewähr dafür zu schaffen, daß sich die Schlüsselhaken auf unbeabsichtigte Weise nicht lösen, bei der sich die betreffenden Teile leicht betätigen lassen, von einfacher Konstruktion sind und mit geringem Kostenaufwand hergestellt werden können, und bei der Einrichtungen vorhanden sind, mittels welcher das innere Bauteil in dem äußeren Bauteil so in seiner Lage gehalten wird, daß es nicht erforderlich ist, besondere Herstellungs-The invention is based on the object of a key pocket mechanism to create, although the openings of the outer component and the recesses of the inner component are in connection with the associated slots, but are offset from one another so that an unintentional release the key hook is prevented, in addition, the openings of the outer component by spacing from the ends the associated slots are separated in order to additionally reduce the risk that the key hook accidentally comes off solve the key pocket mechanism, in which each slot of the outer component with the associated, offset Opening is connected by a channel part which has the same width as the slot to create an additional guarantee that the key hook on inadvertent Do not solve way in which the parts in question are easy to operate, of simple construction are and can be manufactured at low cost, and where facilities are available by means of which the inner component is held in its position in the outer component so that it is not necessary to special manufacturing

809850/0585809850/0585

schritte durchzuführen und zu diesem Zweck z.B. Bauteile umzubördeln oder zusätzliche Bauteile zu verwenden.carry out steps and, for this purpose, e.g. flanging components or to use additional components.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe durch die Schaffung einer Schlüsseltaschenmechanik gelöst, zu der ein erstes allgemein zylindrisches äußeres Bauteil gehört, das mit sich in der Umfangsrichtung erstreckenden Schlitzen versehen ist, von denen jeder eine damit in Verbindung stehende, jedoch in der Längsrichtung versetzte Öffnung aufweist, wobei es jeder dieser Schlitze ermöglicht, einen Schlüsselhaken so aufzunehmen, daß er sich innerhalb eines Winkelbereichs von 180 ungehindert schwenken läßt. Jede der versetzt angeordneten Öffnungen ist so gestaltet, daß sich ein Schlüsselhaken durch sie hindurchbewegen läßt. In diesem ersten Bauteil ist ein zweites Bauteil angeordnet, das mit Schlitzen versehen ist, welche in Fluchtung mit den Schlitzen des äußeren Bauteils stehen und jeweils eine Aussparung aufweisen, die in Verbindung mit dem betreffenden Schlitz steht, jedoch ihm gegenüber in der Längsrichtung versetzt ist. Das zweite oder innere Bauteil ist gegenüber dem äußeren Bauteil drehbar, so daß es nach Bedarf möglich ist, die Aussparungen des zweiten Bauteils in Fluchtung mit den Öffnungen des ersten Bauteils zu bringen, damit die Schlüsselhaken eingeführt bzw. entnommen werden können. Das innere und das äußere Bauteil sind mit ineinandergreifenden Abschnitten versehen, durch welche die beiden Bauteile zusammengehalten werden.According to the invention, this object is achieved by creating a Key pocket mechanism released, which includes a first generally cylindrical outer component that is in of the circumferential direction is provided, each of which has one in communication therewith, but in the Has a longitudinally offset opening, each of these slots enabling a key hook to be received in such a way that that it can be pivoted unhindered within an angular range of 180. Each of the staggered openings is designed so that a key hook can be moved through it. In this first component is a second Arranged component which is provided with slots which are in alignment with the slots of the outer component and each have a recess which is in communication with the slot in question, but opposite it in the Is offset longitudinally. The second or inner component is rotatable relative to the outer component so that it can be used as required it is possible to align the recesses of the second component with the openings of the first component, so that the key hook can be inserted or removed. The inner and outer components are interlocking Provided sections through which the two components are held together.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to schematic drawings. It shows:

Fig. 1 eine Schrägansicht einer Ausführungsform einer Schlüsseltaschenmechanik nach der Erfindung;1 shows an oblique view of an embodiment of a key pocket mechanism according to the invention;

Fig. 2 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung der Teile der Schlüsseltaschenmechanik nach Fig. 1;FIG. 2 is an exploded perspective view of the parts of the key pocket mechanism according to FIG. 1; FIG.

Fig. 3 eine Ansicht des linken Endes der Schlüsseltaschenmechanik nach Fig. 1;3 shows a view of the left end of the key pocket mechanism according to FIG. 1;

809850/0585809850/0585

Fig. 4 die Vorderseite der Schlüsseltaschenmechanik nach Fig. 1;FIG. 4 shows the front of the key pocket mechanism according to FIG. 1; FIG.

Fig. 5 eine Draufsicht der Schlüsseltaschenmechanik nach Fig. 1; undFIG. 5 shows a plan view of the key pocket mechanism according to FIG. 1; and

Fig. 6 die Rückseite der Schlüsseltaschenmechanik.6 shows the rear of the key pocket mechanism.

Gemäß der Zeichnung gehört zu der dargestellten Schlüsseltaschenmechanik ein rohrförmiges äußeres Bauteil 2, das die Form eines Zylinders haben kann und mit mehreren in Längsabständen verteilten, sich in der Umfangsrichtung erstreckenden, kreisbogenförmig gekrümmten Schlitzen 4 versehen ist. Zu jedem Schlitz 4 gehört ein kanalförmiger bzw. engerer Abschnitt 5, der in Verbindung mit einer eine Erweiterung bildenden halbrunden Öffnung 6 steht, die längs der Achse des Bauteils 2 gegenüber dem zugehörigen Schlitz versetzt ist. Jeder der Schlitze 4 ist so bemessen, daß er gemäß Fig. 1 und 2 den Kopf eines Schlüsselhakens 8 festhalten kann, und jede der gegenüber den Schlitzen versetzten Öffnungen 6 ist so gestaltet, daß sich der Kopf 7 eines Schlüsselhakens 8 von außen nach innen bzw. von innen nach außen durch die Öffnung führen läßt. Die verengten Abschnitte 5 haben vorzugsweise die gleiche Breite wie die Schlitze 4, so daß es erforderlich ist, den Schaft des zugehörigen Schlüsselhakens 8 in Fluchtung mit dem betreffenden Abschnitt zu bringen, wenn der Kopf 7 der Öffnung 6 gegenübergestellt werden soll. Das äußere Bauteil 2 kann an einem Flansch 10 befestigt oder ausgebildet sein, der es ermöglicht, die Schlüsseltaschenmechanik an einer Schlüsseltasche aus Leder oder einem anderen geeigneten Material zu befestigen. Das äußere Bauteil 2 ist vorzugsweise aus Metall oder einem starren Kunststoff hergestellt.According to the drawing belongs to the key pocket mechanism shown a tubular outer member 2, which the Can have the shape of a cylinder and with several longitudinally spaced, extending in the circumferential direction, Arc-shaped curved slots 4 is provided. A channel-shaped or narrower section belongs to each slot 4 5, which is in connection with a semicircular opening 6 forming an enlargement, which extends along the axis of the Component 2 is offset from the associated slot. Each of the slots 4 is dimensioned so that, as shown in FIG and 2 can hold the head of a key hook 8 and is each of the openings 6 offset from the slots designed so that the head 7 of a key hook 8 from the outside to the inside or from the inside to the outside through the opening lets lead. The narrowed portions 5 preferably have the same width as the slots 4, so that it is necessary is to bring the shaft of the associated key hook 8 into alignment with the relevant section when the head 7 the opening 6 is to be compared. The outer component 2 can be attached to or formed on a flange 10 which enables the key pocket mechanism to be attached to a key pocket made of leather or another suitable Attach material. The outer component 2 is preferably made of metal or a rigid plastic.

In dem äußeren Bauteil 2 ist ein in Fig. 2 dargestelltes inneres zylindrisches Bauteil bzw. ein Verriegelungsorgan 12 angeordnet, das mit mehreren in Längsabständen verteilten, in der Umfangsrichtung verlaufenden kreisbogenförmig gekrümmten Nuten oder Schlitzen 14 versehen ist, von denen jeder in Verbindung mit einer eine Erweiterung bildenden Aussparung 16In the outer component 2, an inner cylindrical component or a locking member 12 shown in FIG. 2 is arranged, the one with several longitudinally spaced, curved circular arcs running in the circumferential direction Grooves or slots 14 are provided, each of which in connection with a recess 16 forming an enlargement

809850/0585809850/0585

steht, die in der Längsrichtung gegenüber dem zugehörigen Schlitz versetzt ist. Die Nuten 14 des inneren Verriegelungsteils 12 stehen in Fluchtung mit den Schlitzen 4 des äußeren Bauteils 2. Die Aussparungen 16 des inneren Verriegelungsteils 12 können in Deckung mit den Öffnungen 6 des äußeren Bauteils 2 gebracht werden. Das innere Bauteil 12 ist in dem äußeren Bauteil 2 drehbar gelagert, damit sich die Aussparungen 16 nach Bedarf in Deckung mit den Öffnungen 6 des äußeren Bauteils bringen lassen, um das Einführen oder Entnehmen eines Schlüsselhakens 8 zu ermöglichen. Zwar könnte das innere Bauteil 12 aus einem beliebigen geeigneten Material hergestellt sein, doch hat es sich gezeigt, daß es zweckmäßig ist, dieses Bauteil als Formteil aus einem Kunstharz herzustellen, um eine lange Lebensdauer beim Zusammenarbeiten mit einem äußeren Bauteil 2 aus Metall zu gewährleisten. Diese Kombination eines Verriegelungsteils aus Kunststoff mit einem äußeren Aufnahmeteil aus Metall ermöglicht ferner ein geräuschloses Zusammenarbeiten der Teile, wobei zwischen den relativ zueinander drehbaren Teilen nur ein niedriger Reibungskoeffizient zur Wirkung kommt.stands, which is in the longitudinal direction opposite to the associated Slot is offset. The grooves 14 of the inner locking part 12 are in alignment with the slots 4 of the outer Component 2. The recesses 16 of the inner locking part 12 can be aligned with the openings 6 of the outer Component 2 are brought. The inner component 12 is rotatably mounted in the outer component 2 so that the recesses 16, as required, can be brought into alignment with the openings 6 of the outer component in order to allow insertion or removal a key hook 8 to enable. It is true that the inner component 12 could be made of any suitable material be, but it has been shown that it is useful to produce this component as a molded part from a synthetic resin in order to have a long service life when working with to ensure an outer component 2 made of metal. This combination of a locking part made of plastic with a outer receiving part made of metal also allows a noiseless cooperation of the parts, with between the parts rotatable relative to one another only have a low coefficient of friction comes into effect.

Das innere Bauteil 12 ist an einem Ende mit einer Handhabe 18 versehen, die durch eine Schraubenfeder 20 in diejenige Stellung vorgespannt ist, bei der sich die Aussparungen 16 des inneren Bauteils 12 nicht in Deckung mit den Öffnungen des äußeren Bauteils 2 befinden. Das innere Bauteil 12 ist gemäß Fig. 2 mit einer Anschlagschulter 24 versehen, die mit dem äußeren Bauteil 2 zusammenarbeitet, um den Drehbereich des inneren Bauteils gegenüber dem äußeren Bauteil zu begrenzen. Um das Entnehmen eines Schlüsselhakens 8 aus der Schlüsseltaschenmechanik zu ermöglichen, muß der Benutzer die Handhabe 18 entgegen der Kraft der Feder 20 niederdrücken, um das innere Bauteil bis zum Anschlag zu drehen, so daß die Aussparungen 16 in Deckung mit den Öffnungen 6 des äußeren Bauteils gebracht werden.The inner component 12 is provided at one end with a handle 18 which by a helical spring 20 in that Position is biased in which the recesses 16 of the inner component 12 do not coincide with the openings of the outer component 2 are located. The inner component 12 is provided with a stop shoulder 24 as shown in FIG the outer component 2 cooperates in order to limit the range of rotation of the inner component relative to the outer component. In order to enable the removal of a key hook 8 from the key pocket mechanism, the user must use the handle Press down 18 against the force of the spring 20 in order to rotate the inner component as far as it will go, so that the recesses 16 are aligned with the openings 6 of the outer component to be brought.

Die Öffnungen 6 sind gegenüber beiden Enden der zugehörigen Schlitze 4 so versetzt, daß die Schlüsselhaken 8 Schwenk-The openings 6 are offset from both ends of the associated slots 4 so that the key hook 8 swivel

809850/0585809850/0585

bewegungen über einen Winkelbereich von etwa 180° in Richtung auf das eine oder andere Ende der Schlitze ausführen können. Die Achsen der Öffnungen 6 sind vorzugsweise so angeordnet, daß sie sich im wesentlichen im rechten Winkel zur Hauptebene des Flansches 10 erstrecken. can perform movements over an angular range of about 180 ° in the direction of one or the other end of the slots. The axes of the openings 6 are preferably arranged so that they extend essentially at right angles to the main plane of the flange 10.

Das Verriegelungsteil 12 wird in dem äußeren Bauteil 2 durch einen nach oben ragenden Finger oder Ansatz 28 festgehalten, mit dem gemäß Fig. 6 das eine Ende des äußeren Bauteils versehen ist, und der zusammen mit dem benachbarten zylindrischen Abschnitt des äußeren Bauteils eine sich nach oben öffnende Aussparung 30 abgrenzt. Der obere Band des Verriegelungsteils 12 weist einen verkleinerten Radius auf, so daß die betreffende Fläche an einer Schulter 24 endet. Auf der Innenseite der Schulter 24 ist eine Rippe 32 vorhanden, die gemäß Fig. 6 in Eingriff mit einem Schlitz 30 des äußeren Bauteils 2 steht. Diese ineinandergreifenden Abschnitte ermöglichen es dem Verriegelungsteil 12, sich in dem zylindrischen äußeren Bauteil 2 zu drehen, und gleichzeitig halten sie die beiden Teile nach ihrer Vereinigung zusammen.The locking part 12 is held in the outer component 2 by an upwardly protruding finger or shoulder 28, with which one end of the outer component is provided according to FIG. 6, and that together with the adjacent cylindrical Section of the outer component defines an upwardly opening recess 30. The upper band of the locking part 12 has a reduced radius so that the surface in question ends at a shoulder 24. On the Inside of the shoulder 24 there is a rib 32 which, as shown in FIG. 6, engages with a slot 30 of the outer Component 2 is standing. These interengaging portions allow the locking member 12 to be in the cylindrical to rotate outer component 2, and at the same time they hold the two parts together after their union.

Zum Zusammenbau wird das Verriegelungsteil 12 in das äußere Bauteil 2 eingeschoben, wobei die Teile im wesentlichen die aus Fig. 2 ersichtliche Lage zueinander einnehmen, so daß die Rippe 32 über das Ende des Fingers 28 hinweggleitet. Nach dem Einführen des inneren Bauteils wird die Feder 20 zwischen der Handhabe 18 und dem Flansch 10 des äußeren Bauteils 2 angeordnet. Die Feder 20 spannt das innere Bauteil nicht nur in eine solche Stellung vor, daß die Schlüsselhaken 8 von beiden Bauteilen festgehalten werden, sondern sie hält das innere Bauteil auch in seiner Anschlagstellung nach Fig. 1 und 6 innerhalb des äußeren Bauteils, bei der die Rippe und die Schulter 24 des inneren Bauteils mit dem Schlitz 30 und dem Finger 28 des äußeren Bauteils 2 zusammenarbeiten.For assembly, the locking part 12 is pushed into the outer component 2, the parts essentially the assume the position to one another as shown in FIG. 2, so that the rib 32 slides over the end of the finger 28. After the introduction of the inner component, the spring 20 is between the handle 18 and the flange 10 of the outer component 2 arranged. The spring 20 not only biases the inner component in such a position that the key hook 8 are held by both components, but it also holds the inner component in its stop position according to Fig. 1 and 6 within the outer component, in which the rib and shoulder 24 of the inner component with the slot 30 and the finger 28 of the outer component 2 cooperate.

Soll das innere Bauteil 12 nachträglich aus dem äußeren Bauteil 2 herausgezogen werden, ist es erforderlich, die Feder 20 und sämtliche Schlüsselhaken 8 zu entfernen und außerdemIf the inner component 12 is to be subsequently pulled out of the outer component 2, it is necessary to use the spring 20 and remove all key hooks 8 and also

809850/0585809850/0585

^ 2S09088 ^ 2S09088

die Handhabe 18 vollständig niederzudrücken. Daher besteht nur eine geringe Gefahr dafür, daß sich das innere Bauteil ungewollt von dem äußeren Bauteil löst.to depress the handle 18 completely. Therefore, there is little risk that the inner component will become inadvertently detaches from the outer component.

Um die Schlüsseltaschenmechanik zu betätigen, braucht der Benutzer lediglich die Handhabe 18 niederzudrücken, um die Aussparungen 16 des inneren Bauteils in Deckung mit den Öffnungen 6 des äußeren Bauteils zu bringen, woraufhin es möglich ist, mit der Hand den Kopf 7 des betreffenden Schlüsselhakens 8 aus dem Schlitz 4 und der Verengung 5 des äußeren Bauteils in die betreffende Aussparung 16 und die betreffende Öffnung 6 zu überführen bzw. eine Bewegung in der Gegenrichtung hervorzurufen, um den Schlüsselhaken in die Mechanik einzuführen bzw. ihn davon zu trennen. Damit ein Schlüsselhaken entnommen werden kann, muß dieser so angeordnet werden, daß er sich gegenüber dem äußeren Bauteil 2 im .wesentlichen radial nach außen erstreckt. Die übrigen Schlüsselhaken werden sämtlich weiterhin durch die Schlüsseltaschenmechanik festgehalten, bis der Benutzer die Schlüsselhaken aus den zugehörigen Schlitzen 4 in die in Deckung damit gebrachten Aussparungen 16 und Öffnungen 6 überführt. Beim Freigeben der Handhabe 18 veranlaßt die Feder 20 das innere Bauteil 12, sich federnd in eine Stellung zu bewegen, bei der sich die Öffnungen 6 nicht mehr in Deckung mit den Aussparungen 16 befinden.In order to operate the key pocket mechanism, the user only needs to depress the handle 18 to open the Recesses 16 of the inner component in alignment with the openings 6 of the outer component, whereupon it is possible to manually hold the head 7 of the key hook in question 8 from the slot 4 and the constriction 5 of the outer component into the relevant recess 16 and the relevant To transfer opening 6 or to cause a movement in the opposite direction to the key hook in the mechanism to introduce or separate from it. So that a key hook can be removed, it must be arranged in such a way that that it extends in relation to the outer component 2 essentially radially outward. The remaining key hooks will all continued to be held by the key pocket mechanism until the user removes the key hook from the associated slots 4 into the recesses 16 and openings 6 brought into congruence therewith. When sharing the handle 18 causes the spring 20, the inner member 12 to resiliently move into a position in which the Openings 6 are no longer in alignment with the recesses 16.

Es besteht nur eine geringe Wahrscheinlichkeit dafür, daß ein Schlüsselhaken von der erfindungsgemäßen Schlüsseltaschenmechanik freigegeben wird, denn erstens ist es erforderlich, die Aussparungen 16 und die Öffnungen 6 entgegen der Kraft der Feder 20 in Deckung zu bringen, bevor sich ein Schlüsselhaken entnehmen läßt, zweitens haben die Schlitze 4 und die Kanalabschnitte 5 im wesentlichen die gleiche Breite, so daß sich keine Öffnungen so zueinander einstellen lassen, daß sich ein Schlüsselhaken zufällig lösen kann, und drittens haben selbst dann, wenn die Öffnungen 6 in Deckung mit den Aussparungen 16 gebracht worden sind, die Köpfe 7 der Schlüsselhaken 8There is only a small probability that a key hook from the key pocket mechanism according to the invention is released, because firstly it is necessary, the recesses 16 and the openings 6 against the force to bring the spring 20 into congruence before a key hook can be removed, secondly, the slots 4 and the Channel sections 5 essentially the same width, so that no openings can be adjusted to each other that a key hook can accidentally loosen, and thirdly, even if the openings 6 are in register with the recesses 16 have been brought, the heads 7 of the key hook 8

809850/0585809850/0585

nur einen kleinen Spielraum gegenüber den Öffnungen 6, und die Schlüsselhaken müssen so festgehalten werden, daß sie gegenüber dem äußeren Bauteil 2 radial nach außen ragen, um entnommen werden zu können; viertens sind die Öffnungen 6 gegenüber den Enden der zugehörigen Schlitze 4 versetzt und vorzugsweise so angeordnet, daß sie sich im rechten Winkel zu dem Flansch 10 erstrecken, so daß die Schlüsselhaken keine Lage einnehmen werden, die der Lage der Öffnungen entspricht.only a small clearance with respect to the openings 6, and the key hooks must be held so that they protrude radially outward with respect to the outer component 2 in order to be able to be removed; fourth are the openings 6 offset from the ends of the associated slots 4 and preferably arranged so that they are at right angles to the flange 10 so that the key hook will not occupy a position corresponding to the position of the openings.

Natürlich können die Bauteile des beschriebenen Ausführungsbeispiels im Rahmen der Erfindung auf geeignete Weise abgeändert werden.Of course, the components of the embodiment described can be modified in a suitable manner within the scope of the invention will.

809850/0585809850/0585

Claims

EXPECTATIONS

1 ») Key pocket mechanism, characterized by a first generally cylindrical outer component (2) with longitudinally spaced slots (4) extending in the circumferential direction, each of which is in connection with an opening (6) offset in the longitudinal direction opposite it and is suitable for receiving a key hook (8) provided with a thickened head (7) in such a way that it can be moved along the relevant slot, each of the openings arranged offset in the longitudinal direction being dimensioned so that the head of a key hook can be passed through, and a second component (12) arranged within the first component with slots (14) which are in alignment with the slots of the first component and each have a recess (16) which is in connection with the relevant slot, but opposite it in is offset in the longitudinal direction, wherein the second component is rotatable relative to the first component, so that the recess If necessary, allow the openings to coincide with the openings in order to enable a key hook to be inserted or removed.

2. Key pocket mechanism according to claim 1, characterized in that that the second component (12) has a handle (18) which makes it possible to move the second component against the to rotate the first component (2).

3. Key pocket mechanism according to claim 1, characterized in that that each of the openings (6) of the outer component (2) opposite the ends of the associated slot (4) in the Circumferential direction is offset and that the key pocket mechanism has on its underside a flange section (10) which can be fastened to a key pocket.

809850/0585

4. key pocket mechanism according to claim 1, characterized in that that each slot (4) of the outer component (2) with the associated opening (6) through a channel section (5) is connected, the width of which is substantially equal to the width of the slot, but smaller than the diameter of the Opening is.

5. key pocket mechanism according to claim 1, characterized in that that the inner component (12) has a recessed and a non-recessed section and that the outer component (2) is provided with a matching shoulder (28) and a recess (30) which are suitable with the recessed and un-recessed portions of the inner component work together to form the inner and outer To hold the component together after their union in such a way that the components can be rotated relative to one another.

6. key pocket mechanism according to claim 2, characterized in that that the handle (18) of the inner component (12) is biased into a position by a spring (20), at the recesses (16) of the inner component in the circumferential direction opposite the openings (6) of the cylindrical outer Component (2) are offset.

7. key pocket mechanism according to claim 2, characterized in that that the cylindrical outer component (2) consists of metal, that the inner component (12) is made as a molded part Plastic is made and that the slots (14) designed as grooves and the recesses (16) in the interior Component are molded.

8. key pocket mechanism according to claim 3, characterized in that that the openings (6) of the outer component (2) are arranged approximately diametrically opposite the flange section (10) are.

809850/0585