DE280902C

DE280902C -

Info

Publication number: DE280902C
Application number: DENDAT280902D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 280902■-KLASSE 72/. GRUPPE 7_r Vr 280902 ■ CLASS 72 /. GROUP 7 _r

HEINRICH LEUE in CHARLOTTENBURG.HEINRICH LEUE in CHARLOTTENBURG.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Dezember 1913 ab. Patented in the German Empire on December 13, 1913.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zielübungsvorrichtung, bei welcher die Richtung, der Visierlinie mittels einer Anzeigenadel auf einer Anzeigescheibe festgelegt wird. Bei diesen Vorrichtungen wird die Bewegung einer an dem einen Ende universalgelenkartig gelagerten Achse, die den Bewegungen des Zielgerätes entsprechend eingestellt wird, auf die ebenfalls an dem einen Ende universalgelenkartig gelagerte Anzeigenadel übertragen. Diese Übertragung erfolgt mittels eines auf der genannten Achse befestigten Bügels, welcher das Lager für die Anzeigenadel übergreift.
Bei den bisherigen Anordnungen war dieser Bügel entweder derart mit der Anzeigenadel verbunden, daß ein Herausnehmen · der Nadel aus ihrem Lager ohne Auseinandernehmen des ganzen Lagers überhaupt nicht möglich war, oder es waren an dem Bügel Backen angebracht, welche durch eine gemeinsame Feder ■ zusammengehalten wurden, und welche beim Herausnehmen der Markiernadel derart weit auseinanderbewegt werden mußten, daß sie schon nach kurzer Zeit durch die Feder nicht mehr in der richtigen Lage gehalten wurden.The invention relates to a target training device in which the direction of the line of sight is determined by means of an indicating needle on an indicating disc. In these devices, the movement of an axis mounted in the manner of a universal joint at one end, which axis is adjusted according to the movements of the target device, is transmitted to the indicating needle, which is also mounted in the manner of a universal joint at one end. This transfer takes place by means of a bracket which is fastened on said axis and which engages over the bearing for the indicating needle.
In the previous arrangements, this bracket was either connected to the indicating needle in such a way that it was impossible to remove the needle from its bearing without dismantling the entire bearing, or jaws were attached to the bracket and held together by a common spring , and which had to be moved so far apart when removing the marking needle that they were no longer held in the correct position by the spring after a short time.

Diese Nachteile sollen gemäß der Erfindung beseitigt werden, und es soll eine Einrichtung geschaffen werden, die ein bequemes und schnelles Herausnehmen der Anzeigenadel aus ihrem Lager ermöglicht, ■ ohne hierbei Gefahr zu laufen, daß beim Wiedereinsetzen der Anzeigenadel die Teile nicht die für das richtige Anzeigen erforderliche. Stellung wieder einnehmen.According to the invention, these disadvantages are to be eliminated and a device is to be provided be created that a convenient and quick removal of the needle from their Storage enables ■ without running the risk that when the indicator needle is reinserted the parts are not what is required for proper viewing. Take up your position again.

Im wesentlichen besteht die Erfindung darin' daß an dem Bügel, welcher die Bewegung der durch das Zielgerät verstellten Achse auf die universalgelenkartig gelagerte, in bekannter Weise mit Gegengewichten versehene Anzeigenadel überträgt, eine hochklappbare, die Anzeigenadel übergreifende Gabel gelenkig gelagert ist, welche in den Endstellungen durch eine Feder gesichert wird.Essentially, the invention is' that on the bracket, which the movement the axis adjusted by the aiming device on the universal joint-like axis, in known Way with counterweights provided indicator needle transfers, a foldable, the indicator needle cross fork is articulated, which is secured in the end positions by a spring.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht. . In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment. .

Fig. ι zeigt eine schaubildliche Gesamtansicht der Zielübungsvorrichtung.Fig. Ι shows a diagrammatic overall view of the target training device.

Fig. 2 zeigt die in Betracht kommenden Teile in größerem Maßstabe in Seitenansicht.Fig. 2 shows the relevant parts on a larger scale in side view.

Fig. 3 ist eine Stirnansicht gegen die Anzeigenadel mit der Führungsgabel.Fig. 3 is an end view against the indicator needle with the guide fork.

Die Bewegungen des Zielgerätes, beispielsweise des Gewehres 1 (Fig. 1), werden auf eine Achse 2 übertragen, die bei 3 universalgelenkartig gelagert ist. In dem Lagerbock 4 ist auf einem Zapfen 5 das eine Ende der Anzeigenadel 6 universalgelenkartig gelagert.The movements of the target device, for example the rifle 1 (Fig. 1), are based on a Axis 2 transferred, which is mounted like a universal joint at 3. In the bracket 4 is on a pin 5, one end of the indicator needle 6 mounted like a universal joint.

Die Bewegungen der Achse 2, d. h. also die Bewegung des Zielgerätes, müssen nun auf die Anzeigenadel 6 übertragen werden, damit diese die Richtung der Visierlinie auf einer gegen sie vorgeschnellten Anzeigescheibe 7 kennzeichnet. Zu diesem Zweck ist auf der Achse 2 ein Bügel 8 befestigt, welcher den Lagerbock 4 übergreift. In dem freien Ende 8¹ des Bügels 8 ist auf einer Achse 9 eine Gabel 10 in senk-The movements of the axis 2, ie the movement of the aiming device, must now be transferred to the indicator needle 6 so that it marks the direction of the line of sight on an indicator disc 7 that is pushed up against it. For this purpose, a bracket 8 is attached to the axis 2, which engages over the bearing block 4. In the free end 8 ^{1 of} the bracket 8, a fork 10 is on an axis 9 in a vertical

rechter Richtung drehbar ■ gelagert. Diese j Gabel io greift in der Nähe des Lagers 5 über die Markiernadel 6 (Fig. 3).rotatable in the right direction. This fork io overlaps in the vicinity of the bearing 5 the marking needle 6 (Fig. 3).

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß die mit Gegengewichten 11 versehene Anzeigenadel bei der beschriebenen Anordnung an allen Bewegungen der Führungsgabel 10 teilnimmt.It is readily apparent that the indicator needle provided with counterweights 11 is at the arrangement described in all movements of the guide fork 10 takes part.

Auf den oberen Arm io¹ der als doppelarmiger Hebel ausgebildeten Führungsgabel 10 wirkt eine Feder 12, die infolge der besonderen Gestaltung des Armes io¹ die Führungsgabel 10 sowohl in der heruntergeklappten als auch in der hochgeklappten Stellung sichert und festhält. A spring 12 acts on the upper arm io ^{1 of} the double-armed lever guide fork 10 which, due to the special design of the arm io ^1, secures and holds the guide fork 10 both in the folded down position and in the folded up position.

Wird bei dieser Anordnung die Führungsgabel 10 hochgeklappt, so ist das Lager für die Anzeigenadel 6 ohne weiteres zugänglich, und diese kann bequem herausgenommen und wieder eingesetzt werden. Trotzdem aber ist eine vollkommen genaue Einstellung der Anzeigenadel 6 entsprechend den Bewegungen der Achse 2 gewährleistet.If the guide fork 10 is folded up in this arrangement, the bearing for the Indicator needle 6 easily accessible, and this can easily be taken out and again can be used. Nevertheless, a perfectly precise setting of the indicator needle is necessary 6 guaranteed in accordance with the movements of axis 2.

Die an den Bügel 8 angreifende Feder 13 dient lediglich dazu, das Gewicht der Achse 2 und der damit verbundenen Teile auszugleichen.The spring 13 acting on the bracket 8 only serves to reduce the weight of the axle 2 and balance the related parts.

Claims

Patent claim:

Target practice device, in which the direction of the line of sight by means of a Indicator needle provided with counterweights is set on an indicator disc, characterized in that on the bracket (8) which the movement of the axis (2) adjusted by the aiming device on the Indicator needle (6) transfers a fold-up guide fork that overlaps the indicator needle (10) is articulated, which in the end positions by a spring (12) is secured.

1 sheet of drawings.