DE280704C

DE280704C -

Info

Publication number: DE280704C
Application number: DENDAT280704D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 280704 KLASSE 21g·. GRUPPE 1,- JVl 280704 CLASS 21g ·. GROUP 1,

Zusatz zum Patent 271686.Addendum to patent 271686.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Juni 1913 ab. Längste Dauer: 31.Oktober 1926.Patented in the German Empire on June 11, 1913. Longest duration: October 31, 1926.

In dem Hauptpatent 271686 wird die Außenisolation für Flachleiterspulen elektrischer Maschinen dadurch vorgenommen, daß die breiter als die Breite der Leiter bemessene Zwischenisolation nach den Seitenflächen der Spule umgelegt und dann die Spule allseitig gepreßt wird. Bei diesem Isolationsverfahren wurde die Außenisolation um die Spule bisher überall von gleicher Stärke ausgeführt, welche der Spannungsdifferenz der Windungen gegen Eisen, Erde oder Körper angepaßt wurde. . Nun ist es aber bei elektrischen Maschinen mit Kühleinrichtung, bei welchen zwischen Seitenwandung der Spule und der Nutenwandung ein Luftkanal zum' Durchströmen der Kühlluft angeordnet ist, erwünscht, eine möglichst gute Wärmeabfuhr vom Leiter zu der durch die Kühlkanäle fließenden Luft herbeizuführen, und da die Isolierung gleichzeitig eine wärmeisolierende Schicht für die Spulenleiter bildet, so wird man die Wärmeabfuhr dadurch begünstigen, daß man die isolierende Schicht an denjenigen Stellen, wo eine Isolierung nicht unbedingt erforderlich ist, entweder ganz fortläßt oder erheblich verringert.In the main patent 271686 the external insulation for flat conductor coils of electrical machines made in that the wider than the width of the conductor dimensioned intermediate insulation folded over to the side surfaces of the coil and then the coil pressed on all sides will. With this insulation method, the outer insulation around the coil has been used everywhere of the same strength, which corresponds to the voltage difference between the windings and iron, Earth or body has been adapted. . But in the case of electrical machines with a cooling device, in which between the side wall of the coil and the wall of the groove there is an air duct for the cooling air to flow through is arranged, desired, the best possible heat dissipation from the conductor to the through the Cooling channels bring about flowing air, and since the insulation is also a heat insulating Layer for the coil conductors, so the heat dissipation will be favored by that you put the insulating layer in those places where insulation is not necessary is required, either omits entirely or significantly reduced.

Damit die erforderliche, der Spannungsdifferenz der Windungen gegen das Eisen entsprechende Isolierschicht gewahrt bleibt, wird der Erfindung gemäß, bei einer Anzahl der äußeren (oberen und unteren) Leiter die Breite der Zwischenisolation oder die Breite der die äußere Flachseite der äußersten Leiter überdeckenden Isolation derart bemessen, daß sich nach dem Umlegen eine im Vergleich zu der -Außenisolation der mittleren Leiter stärker bemessene Außenisolation für die äußeren Leiter der Spule ergibt. : .So that the required, corresponding to the voltage difference between the windings and the iron Insulating layer is preserved, according to the invention, in a number of outer (top and bottom) conductor the width of the intermediate insulation or the width of the dimensioned outer flat side of the outermost conductor covering insulation such that after turning it, a thicker dimensioned compared to the outer insulation of the middle conductor External insulation for the outer conductor of the coil results. :.

Die Fig. 1 bis 4 stellen einen Schnitt durch eine aus Flachleitern aufgebaute Spule in verschiedener . Ausführungsform der nach vorliegender Erfindung vorgenommenen Isolierung dar. In Fig. 1 ist die Breite der Zwischenisolationen α der äußeren (oberen) Flachleiter b der Spule derart bemessen, daß sich nach dem Umlegen der Zwischenisolationen α eine Außenisolation c der äußeren Flachleiter b ergibt, die im Vergleich zu der Außenisolation, die durch das Umlegen der Zwischenisolation g der mittleren Leiter d gebildet wird, stärker bemessen ist. In gleicher Weise muß auch die Breite und Anzahl der Lagen der die äußere Flachseite, des äußersten (unteren) Leiters e überdeckenden Isolationen f der gewünschten Außenisolation der Leiter gegen Körper entsprechend angepaßt werden, d. h. man sieht an dem unteren Teil der Spule ebenfalls eine Außenisolation von der Stärke c vor. Durch dieses Verfahren ist also die Spule an den Stellen ihrer Auflagen und in unmittelbarer Nähe derselben der Spannungsdifferenz der Wicklung gegen Eisen, Erde oder Körper entsprechend isoliert, während an dem mittleren Teil nur eine verhältnismäßig dünne Isolierschicht entsteht. ..,..'1 to 4 show a section through a coil made up of flat conductors in different. Embodiment of the insulation made according to the present invention. In Fig. 1, the width of the intermediate insulation α of the outer (upper) flat conductors b of the coil is dimensioned such that after folding over the intermediate insulation α an outer insulation c of the outer flat conductors b results, which in the Compared to the outer insulation, which is formed by folding down the intermediate insulation g of the middle conductor d , is dimensioned stronger. In the same way, the width and number of layers of the insulation f covering the outer flat side of the outermost (lower) conductor e must be adapted accordingly to the desired external insulation of the conductor against the body, that is, an external insulation of can also be seen on the lower part of the coil of strength c . With this method, the coil is insulated at the points of its supports and in the immediate vicinity of the voltage difference of the winding against iron, earth or body, while only a relatively thin insulating layer is formed on the middle part. .., .. '

Damit nun bei dem allseitigen Pressen der Spule durch die Verschiedenheit der Stärke der . Außenisolation an den Seitenflächen der Spule keine Unebenheiten hervorgerufen werden, sind entsprechend den Fig. 2 bis 4 die äußeren Leiter um so viel schmaler als die mittleren Leiter bemessen, als die Außenisolation des zugehörigen äußeren Leiters stärker bemessen ist als diejenige der mittleren Leiter der Spule. Die durch die Verschmälerung bedingte Querschnittsverminderung der äußeren Leiter ist infolge der verhältnismäßig geringen Stärke der Isolation im Vergleich zur Breite der Leiter derart gering, daß sie praktisch vernachlässigt werden kann.So now with the all-round pressing of the coil due to the difference in strength of the . External insulation on the side surfaces of the coil no unevenness are caused According to FIGS. 2 to 4, the outer conductors are so much narrower than the central conductors dimensioned than the outer insulation of the associated outer conductor is dimensioned stronger than that of the middle conductors of the coil. The reduction in cross-section caused by the narrowing the outer conductor is due to the relatively small thickness of the insulation compared to the width of the conductor so small that it can practically be neglected.

In Fig. 2 ist eine Ausführungs der Isolation von derselben Stärke wie in Fig. 1, aber mit Anwendung der verschmälerten äußeren Leiter,b_v b₂, b₃ und e_v <?.,, c₃ gezeichnet.FIG. 2 shows an embodiment of the insulation of the same thickness as in FIG. 1, but with the use of the narrowed outer conductors, b _v b ₂ , b ₃ and e _v <?. ,, c ₃ .

Die Außenisolation der mittleren Leiter kann beliebig vermindert und so die Abkühlungsverhältnisse dei Spule begünstigt werden. Während die Außenisolation der mittleren Leiter in den Fig. 1 und 2 dreifach überlappt ist, ist in Fig. 3 die Zwischenisolation g der mittleren Leiter derart bemessen, daß sich nach dem Umlegen nur eine einfache Außenisolation ergibt, die also gleich der Stärke der Zwischenisolation ist.The outer insulation of the middle conductor can be reduced as desired, thus promoting the cooling conditions of the coil. While the outer insulation of the middle conductor in Figs. 1 and 2 overlaps three times is, in Fig. 3, the intermediate insulation g of the middle conductor is dimensioned such that according to turning it over only results in a simple outer insulation, which is equal to the thickness of the intermediate insulation is.

In Fig. 4 ist ein Ausführungsbeispiel der Spule gezeichnet, in welchem die mittleren Leiter d keine Außenisolation besitzen, so daß diese Leiter unmittelbar von der Kühlluft bestrichen werden. Man erreicht dieses dadurch, daß man die Zwischenisolation g der mittleren Leiter nicht breiter als diese bemißt. Zur Bildung der Außenisolation für die äußeren Leiter muß jedoch die Zwischenisolation der äußeren Leiter oder die Isolation, welche die äußere Flachseite der äußersten Leiter überdeckt, breiter bemessen sein als die Breite der zugehörigen Leiter.In Fig. 4 an embodiment of the coil is drawn in which the middle conductor d have no external insulation, so that these conductors are coated directly by the cooling air. This is achieved by not dimensioning the intermediate insulation g of the central conductors wider than this. In order to form the external insulation for the external conductors, however, the intermediate insulation of the external conductors or the insulation which covers the outer flat side of the outermost conductors must be made wider than the width of the associated conductors.

Claims

Patent Claims:

1. Method of insulating coils from flat conductors for electrical machines according to patent 271686, characterized in that the outer insulation on the in the middle Part of the coil cross-section located flat conductors by appropriate dimensioning of the The width of the intermediate insulation is kept thinner or omitted entirely, whereas they are located in the outer (upper and lower) parts of the coil cross-section Flat ladders due to greater width. the intermediate insulation a greater, the operating voltage corresponding thickness.

2. The method according to claim 1, characterized in that the outer conductor to so much narrower than the middle conductor than the outer insulation of the associated outer conductor is larger than that of the middle conductor the bobbin, so that after pressing a bobbin of uniform width is created over the entire height.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the intermediate insulation of the middle conductor is not wider than this, but the intermediate insulation of the outer conductor or the insulation covering the outer flat side of the outermost conductor is dimensioned wider than that Width of the associated ladder.

1 sheet of drawings.