-
Verfahren zur Bevorratung und Ausgabe einer Zumisch-
-
flüssigkeit bei Wasch- oder Geschirrspülmaschinen Ziel der Erfindung
ist es, bei Geschirrspül- und insbesondere Waschmaschinen, die im Haushalt verwendet
werden, in größerem Umfang als bisher flüssige Spül- und Waschmittel zu verwenden,
z.B. auch flüssige Seife. Diese Zumischflüssigkeiten haben die Eigenschaft, unter
der Einwirkung von Luft eine Haut zu bilden oder einzutrocknen und sind außerdem
recht zähflüssig und klebrig.
-
Aus diesem Grund sind die bekannten Verfahren zur Bevorratung und
Ausgabe einer Zumischflüssigkeit bei Wasch-oder Geschirrspülmaschinen für die erwähnten
Flüssigkeiten nicht geeignet. Bei Geschirrspülmaschinen sind bekannte Dosiervorrichtungen
für das Klarspülmittel meist in der Türe eingebaut. Die Dosierung erfolgt mittels
einer Schöpfkammer infolge der beim Öffnen und Schließen der Tür eintretenden Lageveränderung.
Ein solches Vorrats- und Dosiersystem scheidet schon bei erhöhter Zähflüssigkeit
des zu dosierenden Mediums aus. Schwierigkeiten sind aber auch bei der Verwendung
von Dosierpumpen zu befürchten, weil die Zumischflüssigkeit zumindest im Vorratsbehälter
mit Luft in Berührung kommt.
-
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß die Zumischflüssigkeit unter
Luftabschluß in einem volumenveränderbaren Behälter gespeichert und aus diesem herausgesaugt
wird.
-
Bei gleichzeitiger Verwendung einer Dosierpumpe und eines Rückschlagventils
am Ende der Dosierleitung, das vorzugsweise von Frischwasser umspült wird, ergibt
sich somit ein gegenüber der Außen luft hermetisch abgeschlossenes Dosiersystem,
das auch langfristig keine Störanfälligkeit zeigt. Die Abtrennung der Vorratsflüssigkeit
von der Aussenluft kann beispielsweise mittels eines Kolbens oder eines Balgens
erfolgen. Ferner kann man einen Vorratsbehälter, der eine verhältnismäßig große
Öffnung hat, mittels
einer außergewöhnlich stark dehnbaren Gummifolie
abdecken, die sich beim Sinken des Flüssigkeitsspiegels diesem ohne weiteres anpassen
kann. Ferner eignet sich besonders ein Gummi- oder Kunststoffbeutel für diesen Zweck,
da er sich aufblähen und zusammenlegen kann. Die Beutelform des Vorratsbehälters
und ein längerer Sauganschluß ermöglichen vorteilhafterweise die Unterbringung des
Flüssigkeitsvorrats an jeder beliebigen Stelle der betreffenden Maschine.
-
Will man die Mühe des Auf füllens eines solchen volumenveränderbaren
Behälters vermeiden, so empfiehlt es sich, diesen nach seiner Entleerung jeweils
gegen einen vollen Behälter auszuwechseln, d.h. ihn in eine Halterung der betreffenden
Maschine einzubringen und an den Saugschlauch anzuschließen. Man spricht in diesem
Falle von einem Einweg- oder Wegwerfbeutel, der zugleich Transport- und Verkaufsbehälter
ist.
-
Damit beim Auffüllen oder beim Auswechseln des volumenveränderbaren
Behälters keine Luft in die Saugleitung eindringen kann, wird vorgeschlagen, daß
die Saugleitung unmittelbar an ihrem Saugende ein Rückschlagventil aufweist. Das
kann beispielsweise ein Gummi-Lippenventil sein.
-
Wenn der Verschluß des volumenveränderbaren Behälters oben ist, läßt
man den Saugschlauch durch diesen Verschluß hindurch in den Behälter hineinragen,
so daß er bis unten hin reicht. Dies ist nicht notwendig, wenn der Behälter aufgehängt
wird, so daß der Verschluß bzw. Saugschlauchanschluß unten ist. Zum Anschluß des
Saugschlauches wird man an einen Kunststoffbeutel vorzugsweise ein Kupplungsstück,
z.B. einen Gewindestutzen, anschweißen oder aus einem Stück mit dem Beutel ausbilden,
der mit einem entsprechenden Kupplungsgegenstück am Saugende des Saugschlauches
zusammenpaßt. Der Beutel kann zum Zwecke des Anschließens des Saugschlauches auch
eine zum Durchstechen oder Abschneiden bestimmte Partie aufweisen. Ein entsprechendes
Werkzeug, z.B. ein Dorn oder ein scharfer Zahn kann am Ende des Saugschlauches oder
am Kupplungsgegenstück angebracht sein. In diesem Zusammenhang sind besonders kostengünstige
Lösungen denkbar, darunter auch die, am Saugschlauch eine wiederverwendbare Anschlußvorrichtung
vorzusehen, welche es erlaubt, den Saugschlauch durch Klemmung oder Pressung unmittelbar
an den Beutel anzuschließen.
-
Das erfindungsgemäße Verfahren, die Flüssigkeit im Vorratsbehälter
von der Außenluft abzusperren, ermöglicht auch noch eine andere vorteilhafte Weiterbildung
der beschreibenen Anordnung. Diese besteht darin, an irgendeiner
Stelle
des Saugsystems, insbesondere am Saugschlauch, einen mit einer Signalvorrichtung
zusammenwirkenden Unterdrucksensor anzuordnen. Dadurch wird es möglich, ein beispielsweise
optisches Signal zu geben, wenn der Vorrat aufgebraucht ist, weil in diesem Falle
ein höherer Unterdruck im Saugsystem entsteht, als beim normalen Betrieb, solange
noch ein Flüssigkeitsvorrat vorhanden ist.
-
Schematische Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anschließend
anhand der Zeichnungen erläutert. Im einzelnen zeigt Fig. 1 einen steifen Vorratsbehälter
mit einer Gummi-Abdeckfolie in gefülltem Zustand, Fig. 2 den gleichen Behälter schon
teilweise ausgesaugt, Fig. 3 einen Kunststoffbeutel mit flaschenartigem Kopfstück,
Fig. 4 einen anderen Kunststoffbeutel mit seitlichem Schlauchanschluß und Fig. 5
die Anschlußanordnung nach Fig 4 im Schnitt.
-
Der Behälter nach den Figuren 1 und 2 hat die Form einer zylindrischen
Dose 1 mit einem abgerundet nach außen gezogenen oberen Rand. Der Saugschlauch 2
ist in der Nähe des Bodens angeschlossen. Uber die Öffnung des gefüllten Behälters
(Fig. 1) ist eine dünne und hochelastische
Gummifolie 3 gezogen.
Sie kann mittels eines nur in Fig.
-
2 dargestellten Deckels 4 mit dem Rand der Dose zusätzlich verspannt
werden. Der Deckel hat ein Loch 5. Wird das in der Dose befindliche Weichspülmittel
durch den Saugschlauch 2 herausgesaugt, so folgt die Gummifolie 3 infolge ihrer
Fähigkeit, sich stark zu dehnen, dem Flüssigkeitsspiegel nach unten, wie in Fig.
2 dargestellt.
-
Zum Nachfüllen wird der Deckel 4 abgenommen und die Folie weggeworfen.
-
Der in Fig. 3 dargestellte Behälter besteht aus einem Halsteil 6 ähnlich
dem Oberteil einer Flasche und aus einem Beutel 7 aus Kunststoff, der mit dem Halsteil
verschweißt ist. Das Halsteil weist einen Stutzen und eine auf diesem abdichtend
befestigbare Kappe 8 auf, welche der Saugschlauch 2 dicht durchsetzt. Der Saugschlauch
hängt im Beutel und reicht bis zu dessen unterem Rand. Am Saugschlauchende ist ein
schematisch angedeutetes Rückschlagventil 9 angeordnet. Der ganze Behälter hängt
mit seinem Stutzen in einer Gabelkonsole 10. Alternativ könnte das Rückschlagventil
aber auch in der Kappe 8 angeordnet sein.
-
Fig. 4 zeigt einen Wegwerfbeutel 11, ebenfalls aus Kunststoffolie.
Er ist an einer angeformten Lasche 12 an einer Ecke aufgehängt und weist an der
diametral gegenüberliegenden Ecke einen Schlrtiichanschluß auf, dessen Einzelheiten
in Fig. 5 gezeigt sind.
-
Auf den vollkommen geschlossenen Beutel 11 ist ein Anschlußring 13
aufgeschweißt, der einen U-förmigen Querschnitt hat. Sein Außenmantel dient zum
Festhalten, sein Innenmantel hat an der Innenseite ein Gewinde. In den Innenmantel
ist ein Schraubstück 15 eingeschraubt, an das ein Schlauchanschtubbtutzen und eine
nach innen vorstehende Rohrmanschette 16 angeformt ist. In diese Rohrmanschette
ist ein Lippenventil 17 eingesetzt, welches beim Ansaugen von Flüssigkeit aus dem
Beutel 11 öffnet und in umgekehrter Richtung schließt. Am unteren Rand des Schraubstücks
15 sind scharfe Zähne 18 vorgesehen, welche beim Einschrauben den Beutel einschneiden
oder durchstechen und dadurch eine Saugöffnung schaffen. Alternativ kann der Beutel
innerhalb des Anschlußrings 13 von Anfang an ein Loch aufweisen, das während des
Lagerns und des Transports mittels eines Schraubstopfens, der nachher weggeworfen
wird, verschlossen ist.