DE279637C

DE279637C -

Info

Publication number: DE279637C
Application number: DENDAT279637D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JV!-279637 -KLASSE 20 c. GRUPPE -JV! -279637 - CLASS 20 c. GROUP

MAX ROGLER in DÜSSELDORF-GERRESHEIM.MAX ROGLER in DÜSSELDORF-GERRESHEIM.

Verfahren zur Herstellung von Deckmaterial für Eisenbahnwagen u. dgl.Process for the production of cover material for railroad cars and the like.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. November 1913 ab.Patented in the German Empire on November 9, 1913.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Deckmaterial zum Eindecken von Eisenbahnwagen u. dgl.The invention relates to a method for producing cover material for covering of railway wagons and the like.

Bisher wurden die Dächer der Eisenbahnwagen in der Weise eingedeckt, daß auf das Holzdach eine dicke Schicht Kittmasse aus Leinölfirnis und Erdfarben aufgetragen und hierüber ein Segeltuch gespannt wurde, das, um es vor äußeren Einflüssen zu schützen,So far the roofs of the railroad cars have been covered in such a way that the A thick layer of putty made of linseed oil varnish and earth colors was applied to the wooden roof a sailcloth was stretched over this, which, in order to protect it from external influences,

ίο einen mehrmaligen Überstrich von Leinölfirnis erhielt.ίο a repeated coat of linseed oil varnish received.

Diese sehr ölreiche Schicht Kittmasse, in welche das Segelleinen hineingepreßt wurde, hatte den Zweck, dasselbe zu konservieren und dauernd elastisch zu erhalten.This very oil-rich layer of putty into which the sailcloth was pressed, had the purpose of preserving it and keeping it permanently elastic.

Da diese Eindeckungshiethode mit Deckenmasse sehr kompliziert war und, um Schäden zu vermeiden, eine peinlich genaue Erfüllung der Vorschriften sowohl bei der Herstellung der Kittmasse als auch bei der Eindeckung selbst erforderte, ging man in neuester Zeit dazu über, die Kittmasse fortzulassen, das Segeltuch auf das rohe Holzdach aufzuspannen und dann durch mehrmaligen Überstrich mit Leinölfirnis abzudichten.Since this covering method with ceiling compound was very complicated and to avoid damage to avoid meticulous compliance both in the manufacturing process required both the putty and the roofing itself, one went recently about leaving out the putty, stretching the canvas on the raw wooden roof and then to seal it by repeating it with linseed oil varnish.

Es stellte sich aber bald heraus, daß dieses Verfahren ebenfalls Mängel hat. Da das .Segeltuch an der unteren Seite keinen konservierenden Schutzanstrich erhält, wird es durch die Einwirkung der Kondenswasser, welche die durch die mit der Zeit im Holzdach entstehenden Fugenerweiterungen eindringenden Dünste zwischen Holzdach und Segelleinen bilden, angegriffen und zerstört. Dabei ist nicht von der Hand zu weisen, daß bei Wagen, in denen verseuchtes Vieh verfrachtet wurde, die Krankheitserreger durch die Holzrisse ebenfalls zwischen Holzdach und Segelleinen gelangen, wo sie günstigen Nährboden finden und man mit Desinfektionsmitteln nicht hinkommen kann. Diese verseuchten Stellen können in weiteren Fällen der Ausgangspunkt für Verseuchung von gesundem Vieh sein. Außerdem sind solche Dächer nicht von großer Haltbarkeit.It soon turned out, however, that this procedure also has shortcomings. Since the canvas does not receive a protective protective coating on the lower side, it is caused by the Effect of the condensation water, which occurs over time in the wooden roof Joint expansion penetrating fumes between the wooden roof and canvas form, attacked and destroyed. It is not to disregard the fact that in wagons in which contaminated cattle are transported the pathogens also get through the cracks in the wood between the wooden roof and the canvas, where they have a favorable breeding ground and you can't get there with disinfectants. These contaminated areas can be the starting point in other cases for contamination of healthy cattle. In addition, such roofs are not of great durability.

Der staatlich vorgeschriebene dreimalige Überstrich mit Leinölfirnis dringt größtenteils in die trockene Leinwand ein und bildet in Verbindung mit derselben eine mit der Oxydation des Leinöls fortschreitend steifer und spröder werdende Decke, die den bei feuchtem Wetter eintretenden Dehnungen des Holzdaches nicht zu folgen vermag, Risse und Sprünge bildet und infolgedessen ihren Zweck, das Dach abzudichten, nicht mehr erfüllt.The state prescribed three times overcoating with linseed oil varnish penetrates for the most part into the dry linen, and in connection with it forms one with the oxidation of the linseed oil progressively stiffer and more brittle blanket, which the damp The weather is not able to follow the expansion of the wooden roof, cracks and cracks form and, as a result, their purpose, sealing the roof is no longer fulfilled.

Verdoppelt wird der ungünstige Einfluß der Feuchtigkeit noch dadurch, daß dieselbe auf das an der unteren Seite nicht geschützte Segelleinen zusammenziehend wirkt.The unfavorable influence of moisture is doubled by the fact that it is on the unprotected sailcloth on the underside has a tightening effect.

Die Vorzüge beider Verfahren, des mit und desjenigen ohne Kittmasse, vereinigt die vorliegende Erfindung in sich, ohne deren Nachteile zu haben.The present one combines the advantages of both processes, the one with and the one without putty Invention in itself, without having its disadvantages.

Das gemäß der Erfindung behandelte Segeltuch wird verwendungsfertig mit den für eine lange Haltbarkeit erforderlichen Eigenschaften in den Betrieben der Materiallieferanten hergestellt und dann den Waggonfabriken zur •Eindeckung der Wagen geliefert, wo nur noch das einfache Auflegen und Annageln der fertig präparierten Deckenleinwand auf die Wagendächer erfolgt.The canvas treated according to the invention is ready for use with the for one long shelf life properties required in the factories of the material suppliers and then delivered to the wagon factories to cover the wagons, wherever the simple placement and nailing of the prepared ceiling screen onto the car roof he follows.

Die im Querschnitt auf der Zeichnung dargestellte Segelleinwand wird wie folgt präpariert :The canvas shown in cross section on the drawing is prepared as follows :

Sie wird mit einer dauernd elastisch bleibenden, die Leinwand α konservierenden Füllmasse in der Weise gesättigt, daß die Poren des Gewebes vollständig ausgefüllt sind. Nachdem die Masse genügend durchgetrocknet ist, erhält das Leinen von beiden Seiten mehrereIt is saturated with a permanently elastic filling compound that preserves the canvas α in such a way that the pores of the fabric are completely filled. After the mass has dried sufficiently, the linen is given several from both sides

ίο dünne Überstriche b mit einem zwar ebenfalls elastisch bleibenden, doch härter werdenden Material, die einen stufenweisen Übergang bilden zwischen der weichbleibenden Porenfüllmasse und dem weiterhin folgenden, aus einem erhärtenden Firnisüberzug c, c¹ bestehenden wetterfesten Schutzanstrich.ίο thin overcoats b with a material that also remains elastic, but becomes harder, which form a gradual transition between the remaining soft pore filling compound and the weatherproof protective coating that continues to follow, consisting of a hardening varnish coating c, c ^1.

Wenn der Firnisüberstrich getrocknet, aber noch frisch und weich ist, wird die präparierte Decke gemäß der Erfindung künstlich gerunzelt, indem sie über eine spitzwinklige Kante so gezogen wird, daß die Firnisschicht eine Dehnung erfährt und beim Wiedergeradestrecken der Decke eine Bildung feiner Runzeln ζ zutage tritt. Hierdurch wird erreicht, daß dem hart werdenden und wenig elastisch bleibenden Firnisüberzug die erforderliche dauernde Dehnbarkeit gegeben und deshalb jede Risse- und Brüchebildung unmöglich wird (s. Fig. 2).When the varnish coat is dry but still fresh and soft, the prepared ceiling according to the invention is artificially wrinkled by pulling it over an acute-angled edge so that the varnish layer is stretched and fine wrinkles ζ become apparent when the ceiling is straightened out again . This ensures that the varnish coating, which is hardening and remains less elastic, has the necessary permanent elasticity and therefore any formation of cracks and fragments is impossible (see FIG. 2).

Zur Verhütung des erwähnten Bakterien- und Schimmelansatzes zwischen Holzdach und Segeltuch wird dem Firnis für den letzten Anstrich c¹ der unteren Seite des Leinen ein möglichst geruchloses, antiseptisch wirkendes Mittel beigefügt.To prevent the above-mentioned bacterial and mold growth between the wooden roof and the canvas, an odorless, antiseptic agent is added to ^{the varnish for the last coat c 1 of the lower side of the linen.}

Durch das Dehnungsverfahren, mit welchem, wie ausgeführt, eine dauernde Dehnbarkeit der getrockneten Firnisschicht der Decken erreicht wird, können auf diese Weise hergestellte fertige Decken selbst nach längerer Lagerung ohne Nachteil zur Eindeckung verwandt werden.Through the stretching process, with which, as stated, a permanent stretchability of the Once the ceilings have dried, the layer of varnish can be finished in this way Blankets can be used for roofing even after long periods of storage without any disadvantage.

Claims

Patent claim:

Process for the production of cover material for railroad cars and the like characterized in that the to be applied to the car roof by multiple Painted canvas blankets or the like to make them permanently stretchable, undergoes artificial wrinkling before it is completely dry.

1 sheet of drawings.