DE277156C

DE277156C -

Info

Publication number: DE277156C
Application number: DENDAT277156D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES 7k IMPERIAL 7k

Bei den bekannten Schneidemaschinen für den Haushalt besteht der große Ubelstand, daß infolge der Befestigungsart das Lösen oder Befestigen der Messer von einer Hausfrau oder einem Laien nicht erfolgen kann, ohne irgendwelche Hilfsmittel, wie Schraubenzieher, Schlüssel usw., anwenden zu müssen.In the case of the known cutting machines for the household, there is a great disadvantage, that as a result of the type of attachment loosening or attaching the knife by a housewife or a layperson without any tools, such as screwdrivers, Keys etc. to have to apply.

Diese Befestigungsart ermöglicht aber keinHowever, this type of fastening does not allow

leichtes und rasches Lösen des Messersatzeseasy and quick release of the knife set

ίο und macht mancherlei Schwierigkeiten, so daßίο and makes all sorts of difficulties, so that

solche Schneidemaschinen für den !praktischen Gebrauch nicht geeignet erscheinen.such cutting machines do not appear to be suitable for practical use.

Der erwähnte Ubelstand wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß der Messersatz durch einen einfachen, unterhalb des Messersatzes liegenden, verschiebbaren Halter, der mit dem einen Ende in einen Schlitz des Werkzeugträgers oder eine an diesem sitzende Hülse, mit dem anderen Ende mittels einer Klemmvorrichtung über den Rand' des Werkzeugträgers greift, auf sehr leichte Weise befestigt wird.The aforementioned disadvantage is eliminated according to the invention in that the knife set by a simple, displaceable holder underneath the knife set, which with one end into a slot of the tool carrier or one seated on it Sleeve, with the other end by means of a clamping device over the edge 'of the tool carrier grips, is attached in a very easy way.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel zur Abbildung gebracht, und zwar zeigt:In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment brought, namely shows:

Fig. ι den Messersatz an einer Trommel als Werkzeugträger befestigt,Fig. Ι the knife set attached to a drum as a tool carrier,

Fig. 2 den Halter des Messersatzes im Aufriß, Fig. 3 diesen im Grundriß.Fig. 2 the holder of the knife set in elevation, Fig. 3 this in plan.

Die Trommel c ist in bekannter Weise mit Schlitzen versehen, in welche der Messersatz d von innen eingelegt wird. Am Trommelboden ist zur Aufnahme des Halters ein Schlitz oder eine Hülse m angebracht. Der Halter k für den Messersatz ist mit zwei Haken ο versehen, zwischen denen eine selbstschließende Klam- ' mer I angeordnet ist (Fig. 2).The drum c is provided in a known manner with slots into which the knife set d is inserted from the inside. A slot or a sleeve m is attached to the drum base to accommodate the holder. The holder k for the knife set is provided with two hooks ο , between which a self-closing clip I is arranged (Fig. 2).

Soll der Messersatz befestigt werden, so wird nach Einlegen desselben in die Schlitze der Trommelwand der Halter k mit dem einen Ende in die Hülse m am Trommelhoden geschoben, und zwar so weit, bis die Haken 0 , und die Klammer / am anderen Ende des Halters in oder über die Wulst oder die Umbördelung des Trommelrandes in geeignete Löcher, Nuten o. dgl. greifen. Auf die Weise ist eine achsiale Verschiebung und ein Lösen des Halters und somit des Messersatzes unmöglich. Außerdem sind die Trommel e und der Messersatz d mit Stiften versehen, welche 5» in entsprechende Schlitze / des Halters k greifen. If the set of knives is to be attached, after inserting it into the slots in the drum wall, one end of the holder k is pushed into the sleeve m on the drum testicle, until the hooks 0 and the clamp / at the other end of the holder in or over the bead or the flanging of the drum rim in suitable holes, grooves or the like. In this way an axial displacement and a loosening of the holder and thus the knife set is impossible. In addition, the drum e and the set of knives d are provided with pins which engage in corresponding slots / of the holder k.

Wenn der Messersatz entfernt werden soll, wird die Klammer / geöffnet, wodurch sie die Wulst oder Umbördelung freigibt; es läßt sich dann der Halter k leicht herausziehen und der Messersatz d entfernen.When the knife set is to be removed, the clamp / is opened, thereby releasing the bead or bead; the holder k can then be easily pulled out and the knife set d removed.

Claims

Patent claim:

Exchangeable knife set on household cutting machines with a rotating tool holder, characterized in that the holder (k) for the knife set (d) is on the one hand by a sleeve (m) seated on the tool holder (c) and on the other hand by a sleeve (m) on the edge of the tool holder (c) attacking clamping device (I, 0) is releasably attached. '

1 sheet of drawings.