DE276108C

DE276108C -

Info

Publication number: DE276108C
Application number: DENDAT276108D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Reinigen von Krempel- und ähnlichen Spinnereiabfällen. Es ist bereits bekannt, das Fasergut, die Abfallstoffe u. dgl. durch einen Luftstrom an ein Sieb zu blasen oder in sonst geeigneter Weise nach einer Reinigungsstelle zu befördern. In der Regel erfolgte für diese Abfall-Klopf- oder Schlagwölfe die Abführung des Staubes durch Siebe nur beimThe invention relates to a machine for cleaning carding and the like Spinning waste. It is already known that the fiber material, the waste materials and the like To blow air flow to a sieve or to convey it in some other suitable manner to a cleaning point. Usually took place for these waste-knocking or beating grinders the removal of the dust through sieves only at

ίο Klopfen selbst.ίο knock yourself.

Indessen ist diese Art der Reinigung nicht vollkommen, weil je nach der Breite des Siebes mehr oder weniger brauchbare Fasern verloren gehen und noch Staub im Fasergut verbleibt. Im Gegensatz zu den bekannten Reinigungsvorrichtungen bietet die vorliegende Erfindung den wesentlichen Vorteil, daß vor dem eigentlichen Schlagen oder Klopfen eine Vorreinigung dadurch erfolgt, daß die Abfallstoffe durch einen periodisch unterbrochenen Luftstrom gegen ein Sieb geblasen werden. Demnach besteht das wesentliche Kennzeichen der Erfindung darin, daß die in die Maschine eingeführten Abfallstoffe vor ihrem Eintritt in den eigentlichen Schlagwolf mittels eines periodisch unterbrochenen Luftstromes gegen ein Sieb geblasen werden, und daß das rohrförmig ausgebildete Sieb und die Schlägerwelle in dem Maschinengehäuse durch eine mittels Klappe verschließbare Scheidewand voneinander getrennt sind und das durch das Sieb vorgereinigte Abfallgut bei periodisch geöffneter Klappe durch das Siebinnere gegen die Schlägerwelle geblasen wird.However, this kind of purification is not perfect, because it depends on the breadth of the Sieves more or less usable fibers are lost and there is still dust in the fiber material remains. In contrast to the known cleaning devices, the present Invention has the significant advantage that before the actual hitting or knocking a Pre-cleaning takes place in that the waste materials are periodically interrupted Air flow can be blown against a sieve. Accordingly, there is the essential characteristic of the invention is that the waste materials introduced into the machine before they enter the actual impact grinder against one by means of a periodically interrupted flow of air Sieve are blown, and that the tubular sieve and the beater shaft in the machine housing from one another by a partition that can be closed by means of a flap are separated and the waste material pre-cleaned through the sieve with periodically opened The flap is blown through the inside of the screen against the beater shaft.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer 40 In the drawing, the invention is in a 40

Ausführungsform beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:Embodiment shown for example, namely shows:

Fig. ι einen senkrechten Schnitt durch die Maschine mit angedeuteten mechanischen Triebteilen, undFig. Ι a vertical section through the machine with indicated mechanical Drive parts, and

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Maschine oberhalb des Ventilators.Fig. 2 shows a cross section through the machine above the fan.

Die Maschine besteht aus einem Ventilator 1 mit einem nach oben gebogenen und gerichteten Saugrohr 2, das gleichzeitig als Einschütttrichter für das zu reinigende Fasergut dient. In das Rohr 2 ist ein Schieber 3 eingeschaltet, der durch einen Hebel 6 mittels Zugstangen 7 und 8 von einer Kurbel 9 oder einem ähnlichen Triebmittel aus abwechselnd geöffnet und geschlossen werden kann. Der Ventilator 1 ist durch ein Druckrohr 4, das nach oben gebogen ist, mit einem Gehäuse und in diesem zunächst durch ein konisches Verbindungsstück mit einer Siebtrommel 5 in Verbindung gebracht. Der Mantel der Trommel 5 ist als ein entsprechend der Feinheit des zu reinigenden Fasergutes mehr oder weniger feines Sieb ausgebildet. Das Gehäuse ist durch eine Trennungswand 14 in zwei Teile 12 und 13 geteilt. Im Teil 12 befindet sich die Siebtrommel 5, während im Teil 13 eine Schlägerwelle 10 mit einem unmittelbar darunter dicht liegenden Sieb 11 angeordnet ist. In der Scheidewand 14, aber oberhalb der Siebtrommel 5, ist eine Öffnung vorgesehen, welche durch eine Klappe 15 verschlossen ist. Diese Klappe 15 kann von Hand mittels des Gestänges 16 und 17 beliebig geöffnet und wieder geschlossen werden,The machine consists of a fan 1 with one bent and directed upwards Suction tube 2, which also acts as a funnel for the fiber material to be cleaned serves. In the tube 2, a slide 3 is switched on, which is by means of a lever 6 Tie rods 7 and 8 alternately from a crank 9 or a similar drive means can be opened and closed. The fan 1 is through a pressure pipe 4, the is bent upwards, with a housing and in this first by a conical Connection piece brought into connection with a sieve drum 5. The mantle of the drum 5 is designed as a more or less fine sieve according to the fineness of the fiber material to be cleaned. The case is divided into two parts 12 and 13 by a partition wall 14. Located in part 12 the sieve drum 5, while in part 13 a beater shaft 10 with a directly sieve 11 lying close below it is arranged. In the partition 14, but above the sieve drum 5, an opening is provided which is closed by a flap 15 is. This flap 15 can by hand by means of the linkage 16 and 17 as desired opened and closed again,

gleichzeitig aber auch kann das öffnen und Schließen mechanisch von geeigneten Antriebsmitteln aus erfolgen. Neben der Schlägerwelle io ist in der Gehäusewand ebenfalls wieder eine Öffnung vorgesehen, welche durch eine Klappe 19 geöffnet und geschlossen werden kann. Das öffnen und Schließen kann auch hier von Hand oder aber mechanisch durch den vorhandenen Antrieb geschehen.At the same time, however, the opening and closing can also be done mechanically by suitable drive means made from. In addition to the racket shaft io is also in the housing wall again an opening is provided which is opened and closed by a flap 19 can. The opening and closing can also be done manually or mechanically done by the existing drive.

Vom Gehäuse 12 aus führt ein Kanal 18 (s. Fig, 2, in Fig. 1 nicht besonders angedeutet) ins Freie oder in einen Staubsammler. Endlich ist in einer Seitenwand des Gehäuses 13 ein Sieb 20 (s. nur Fig. 1) angebracht, durch welches nur die Luft, nicht aber das Fasergut entweichen kann.A channel 18 leads from the housing 12 (see Fig. 2, not particularly indicated in Fig. 1) into the open air or into a dust collector. Finally, a sieve 20 (see only Fig. 1) is attached in a side wall of the housing 13, through which only the air, but not the fiber material, can escape.

Von einem gemeinsamen Triebmittel aus wird sowohl die Schlägerwelle 10 als auch der Ventilator 1 und der Verschlußschieber 3 angetrieben durch die Ausbildung der Zugstange 8 als Federstange, und an der Kurbel 9 oder einem ähnlichen Maschinenteil geschieht das öffnen und Schließen des Schiebers 3 ruckweise oder periodisch.From a common drive means from both the racket shaft 10 and the fan 1 and the slide valve 3 driven by the formation of the pull rod 8 happens as a spring rod, and on the crank 9 or a similar machine part the opening and closing of the slide 3 jerkily or periodically.

Von demselben Trieb, von welchem aus die Kurbel 9 o. dgl. angetrieben wird, wird auch eine Zählerscheibe 21 mittels Zahnradübersetzung 22, 23 angetrieben. Die Zählerscheibe 21 besteht aus der Scheibe selbst und zwei Anschlagbolzen 25 und 26. Diese Anschlagbolzen bewegen jeweils ein Gestänge, das zum mechanischen Bewegen der beiden Klappen 15 und 19 dient. So wird beispielsweise die Klappe 15 durch das Gestänge 30, 31, 27 derart bewegt, daß der Anschlag 25 jeweils auf den Hebel 27 drückt und dadurch das Gestänge und die Klappe immer kurz öffnet und schließt. Andererseits erfährt die Klappe 19 mit dem Gestänge 32, 29, 28 durch Anschlagen des Bolzens 26 auf den Hebel 28 eine regelmäßig wiederkehrende Bewegung. Die Einstellung dieser Scheibe 21 mit den Nockenbolzen 25 und 26 wird zweckmäßig derart erfolgen, daß in genau festzusetzenden Zwischenräumen jeweils die Klappe 15 oder die Klappe 19 geöffnet und wieder geschlossen wird, wohingegen der Schieber 3 ein regelmäßiges, periodisches öffnen und Schließen erfährt.The same drive from which the crank 9 or the like is driven is also a counter disk 21 is driven by means of a gear ratio 22, 23. The counter disc 21 consists of the disc itself and two stop pins 25 and 26. These stop pins each move a linkage that is used to mechanically move the two flaps 15 and 19. For example the flap 15 is moved by the linkage 30, 31, 27 such that the stop 25 each presses on the lever 27 and thereby always briefly opens the linkage and the flap and closes. On the other hand, the flap 19 experiences with the linkage 32, 29, 28 by striking of the bolt 26 on the lever 28 a regularly recurring movement. The setting of this disc 21 with the Cam bolts 25 and 26 are expediently made in such a way that they are precisely fixed In between spaces, the flap 15 or the flap 19 is opened and closed again is, whereas the slide 3 is a regular, periodic opening and closing learns.

Der Arbeitsgang ist folgender. Das zu reinigende Fasergut wird in den Trichter 2 geschüttet, von wo aus es in den Ventilator 1 gelangt, welcher dasselbe durch das Rohr 4 in die Trommel 5 bläst. Während hier die Luft durch das Sieb des Mantels entweicht nach dem Raum 12 und in den Kanal 18, bleiben die Fasern am Sieb selbst hängen. Der Staub entweicht also auf diese Weise. Durch den vom Schieber 3 periodisch unterbrochenen Luftstrom werden die am Sieb haftenden Fasern immer wieder zurückfallen und von neuem an das Sieb geschleudert.-Infolge dieser Lagenveränderung bietet das Fasergut dem Luftstrom stets neue Teile dar, so daß die Reinigung des Fasergutes eine sehr wirksame und gründliche ist. Nach Verlauf einer Reihe von solchen Schleuderbewegungen und so erfolgter Vorreinigung gelangt durch den mechanischen Trieb der AnschlagThe process is as follows. The fiber material to be cleaned is placed in the funnel 2 poured, from where it gets into the fan 1, which the same through the pipe 4 blows into the drum 5. While here the air escapes through the sieve of the jacket after the space 12 and into the channel 18, the fibers stick to the sieve itself. This is how the dust escapes. Periodically interrupted by the slide 3 In the air flow, the fibers adhering to the sieve will fall back again and again and be thrown against the sieve again this change in position offers the fiber material to the air stream always new parts, so that the cleaning of the fiber material a is very effective and thorough. After a series of such skidding movements and the pre-cleaning is carried out in this way by the mechanical drive

25 an den Hebel 27 und bewegt auf diese Weise die Klappe 15. Das Fasergut wird beim öffnen der Klappe sogleich diesen freien Weg benutzen und durch die von der Klappe freigegebene Öffnung in den Raum 13 hindurchtreten. Die Schlägerwelle 10 nimmt das bereits stark gereinigte Gut auf und schlägt es noch ein paarmal durch, bis der Anschlag25 to the lever 27 and in this way moves the flap 15. The fiber material is when opening the flap immediately use this free path and through the of the flap Pass the released opening into space 13. The racket shaft 10 takes this already heavily cleaned goods and knock them through a few more times until the stop

26 durch Bewegung der Gestänge 28, 29, 32 die Klappe 19 öffnet, so daß das endgültig gereinigte Fasergut durch diese neugeschaffene Öffnung aus der Maschine herausgeblasen wird.26 by moving the rods 28, 29, 32, the flap 19 opens, so that the final cleaned fiber material is blown out of the machine through this newly created opening.

Will man das Fasergut längere Zeit dem periodischen Luftstrom aussetzen, so braucht man nur den mechanischen Trieb auszuschalten und man kann dann gelegentlich die Klappen 15 oder 19 von Hand öffnen.If you want to expose the fiber material to the periodic air flow for a longer period of time, you need you just switch off the mechanical drive and you can then occasionally open the flaps 15 or 19 by hand.

Claims

Patent-to sayings:

1. Machine for cleaning carding and similar spinning waste, thereby characterized that the waste materials introduced into the machine before their Entry into the actual beater is blown against a sieve by means of a periodically interrupted air stream.

2. Machine according spoke 1, characterized in that the tubular Sieve (5) and the beater shaft (10) in the machine housing (12, 13) separated from one another by a partition (14) which can be closed by means of a flap (15) are, and the waste material pre-cleaned through the sieve with the flap opened periodically (15) is blown through the inside of the screen (5) against the beater shaft (10).

1 sheet of drawings.