DE275818C

DE275818C -

Info

Publication number: DE275818C
Application number: DENDAT275818D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 275818 KLASSE 67«. GRUPPE- M 275818 CLASS 67 «. GROUP

KARL SALOMON und LUDWIG KEFERSTEIN in BERLIN-WILMERSDORF.KARL SALOMON and LUDWIG KEFERSTEIN in BERLIN-WILMERSDORF.

aller Art.all kinds.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Oktober 1913 ab.Patented in the German Empire on October 11, 1913.

Die Erfindung betrifft eine mechanisch angetriebene, von Hand hin und her zu bewegende Bonner- oder Schleifmaschine.The invention relates to a mechanically driven device that can be moved back and forth by hand Bonner or grinding machine.

Es sind Schleif- und Poliermaschinen bekannt, bei denen ein Schleifwerkzeug eine der Handbeim Schleifen und Polieren ähnliche Bewegung ausführtThere are known grinding and polishing machines in which a grinding tool is one of the hands Grinding and polishing performs similar movement

Diese bekannte einarmige Vorrichtung ist jedoch stationär und kann nur beweglicheHowever, this known one-armed device is stationary and can only be moved

ίο Werkstücke bearbeiten. Es ist ferner bereits vorgeschlagen worden, drei oder mehl umlaufende Bonner- oder Schleifwerkzeuge an einem beweglichen Gestell anzuordnen. Die vorliegende Erfindung besteht in der Kombination der drei- oder mehrfachen Anordnung von Schleif- oder Polierwerkzeugen an einem von Hand zu bewegenden Gestell mit der der Handbewegung ähnlichen Führung dieser mehrfach angeordneten Werkzeuge durch Anordnung am freien Ende von Hebeln, die durch versetzte Kurbeln einer Welle in einer am Gestell festen Schwingungsachse beim Schwingen achsial verschoben werden.ίο Process workpieces. It is also already been proposed to use three or more rotating Bonner or grinding tools to be arranged in a movable frame. The present invention consists in the combination the three or multiple arrangement of grinding or polishing tools on a frame that can be moved by hand with the Hand movement-like guidance of these multiple tools by arrangement at the free end of levers that are fixed by offset cranks of a shaft in a fixed to the frame Axis of oscillation can be shifted axially when oscillating.

Der Antrieb der Werkzeuge erfolgt also mechanisch, die Hin- und Herbewegung des Gestells auf den unbeweglichen Flächen, wie z. B. Fußböden u. dgl. oder auch auf schwer beweglichen Stücken, geschieht von Hand unter Ausnutzung des eigenen Maschinengewichts für den Schleifdruck und, wenn nötig, durch Veränderung des Schleifdruckes von Hand, wodurch der Notwendigkeit einer wechselnden Belastung der Schleifflächen Rechnung getragen ist.The tools are driven mechanically, and the Frame on the immovable surfaces, such as B. floors and the like. Or on difficult Movable pieces are done by hand using the weight of the machine for the sanding pressure and, if necessary, by changing the sanding pressure by hand, eliminating the need for a changing Load of the grinding surfaces is taken into account.

Die Maschine soll im besonderen die Ausnutzung von losen Schleifmitteln, wie z. B. Stahlspänen, Roßhaaren, Lappen u. dgl., ermöglichen ; denn Versuche haben gezeigt, daß solche Schleifmittel sich nur bei einer die Handbewegung nachahmenden, die Richtung wechselnden Bewegung nicht zusammen ballen, was ein wirksames Schleifen vereitelt. Denn nur bei dieser Bewegung werden die Schneiden der Schleifmittel, im Gegensatz zur gleichmäßigen Drehbewegung, annähernd gleichmäßig in allen Richtungen beansprucht und ein Verschmieren der Schleiffläche wird vermieden.The machine should in particular the use of loose abrasives, such as. B. Steel shavings, horsehair, rags and the like. because experiments have shown that Such abrasives only work when the hand moves and changes direction Do not clump movement, which prevents effective grinding. Because only at this movement will be the cutting edge of the abrasive, as opposed to uniform Rotational movement, almost equally stressed in all directions and smearing the grinding surface is avoided.

Die mit einer solchen Maschine erzielte Kombinationswirkung übertrifft die mit den bekannten Einrichtungen erreichte wesentlich, vorausgesetzt, daß das Schleifen unter genügendem Druck geschieht.The combination effect achieved with such a machine exceeds that with the known ones Facilities achieved substantially provided that the grinding is below sufficient Pressure happens.

Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing illustrates the subject matter of the invention, namely shows

Fig. ι einen Schnitt, Fig. 2 eine Ansicht von oben.Fig. Ι a section, Fig. 2 is a view from above.

An dem Gestell α ist der Antriebsmotor b an dem Querbalken c derart befestigt, daß durch das Eigengewicht des Motors selbsttätig die nötige Reibung zwischen dem Antriebsrad e und dem ein Schwungrad ersetzenden Übersetzungsrad f erzeugt wird. Durch das Rad f wird die um die zentrale Achse g umlaufende Kurbel h in Bewegung gesetzt, an die mehrere,On the frame α , the drive motor b is attached to the crossbeam c in such a way that the necessary friction between the drive wheel e and the transmission wheel f replacing a flywheel is automatically generated by the weight of the motor. The wheel f sets the crank h rotating around the central axis g in motion, to which several,

vorzugsweise drei Pleuelstangen i¹, i², i³, angeschlossen sind, deren jede, wie an sich bekannt, beim Hin- und Hergehen um die zum Gestell j ortsfeste Achse k mittels zwei in je einer Rinne der Pleuelstange laufenden Kugeln I¹,I² schwingbar geführt ist. Am freien Ende der Pleuelstangen sind die Werkzeughalter m¹, m^z usw. befestigt. Mittels der am Gestell α befestigten Handhebe η wird die Vorrichtung von Hand hinpreferably three connecting rods i ¹ , i ² , i ³ are connected, each of which, as is known per se, when going back and forth around the axis k fixed to the frame j by means of two balls I ¹ , I each running in a channel of the connecting rod ^{2 is} guided to oscillate. The tool holders m ¹ , m ^z , etc. are attached to the free end of the connecting rods. The device is opened by hand by means of the hand lever η attached to the frame α

ίο und her bewegt.ίο and moved here.

Die Wirkungsweise ist folgende:
Nachdem die Werkzeughalter m¹, m² usw. mit dem Schleifmittel oder der Bohnermasse versehen sind, wird der Motor angelassen. Die Pleuelstangen i¹, i², P setzen sich darauf in bekannter Weise in Bewegung, wobei das Gewicht der Maschine auf den Haltern m¹, m^z usw. und damit auf den Schleifmitteln selbst ruht.The mode of action is as follows:
After the tool holders m ¹ , m ² , etc. have been provided with the abrasive or polishing compound, the engine is started. The connecting rods i ¹ , i ² , P are then set in motion in a known manner, the weight of the machine resting on the holders m ¹ , m ^z etc. and thus on the grinding means themselves.

ao Es ist unerläßlich, daß das Maschinengewicht möglichst vollständig ausgenutzt wird; denn einerseits darf die Maschine mit Rücksicht auf ihre Tragbarkeit nicht zu schwer werden, andererseits ist ein ziemlich bedeutender Druck zur Erzielung einer wirksamen Schleifarbeit nötig. Durch den zusätzlichen Handdruck kann der Gewichtsdruck verändert werden.ao It is essential that the weight of the machine is used as fully as possible; because On the one hand, the machine must not become too heavy, taking into account its portability, on the other hand Quite a significant amount of pressure is required to achieve an effective grinding job. The weight pressure can be changed by the additional hand pressure.

Am besten ruht deshalb die Maschine auf drei Werkzeughaltern, wodurch, wie bekannt, auch ein Hin- und Herschleudern des Gestells durch die Reaktion der Schleifreibung vermieden wird.It is therefore best to rest the machine on three tool holders, which, as is known, the frame is also prevented from flipping back and forth due to the reaction of the grinding friction will.

Bei Verwendung von weniger als drei Pleuelstangen würden ein oder zwei Stützen nötig werden, weil die Maschine auf wenigstens drei Punkten stehen muß.Using fewer than three connecting rods would require one or two supports because the machine must be on at least three points.

Diese Stützen würden, infolge der Reaktion bei der Arbeit, hin und her geschleudert werden, wodurch die Schleifarbeit beeinträchtigt, ein großer Teil der Motorkraft verloren gehen und die zu bearbeitende Fläche zerkratzt oder beschädigt werden würde.These supports would be tossed back and forth as a result of the reaction at work, whereby the grinding work is impaired, a large part of the engine power is lost and the surface to be processed would be scratched or damaged.

Claims

Patent claim:

Device to be moved back and forth by hand on the workpiece surface to be processed for grinding, honing, polishing, polishing, etc. of flat surfaces of all kinds with several mechanically driven tools, characterized in that a central axis (g ) revolving crank (h) three or more connecting rods (i, i ¹ , i ² , i ^z ) carrying grinding tools (steel chips) are connected at their free ends, each of which, as is known, when going back and forth by one to the frame stationary axis (k) is swingable and guided therein displaceably.

1 sheet of drawings.