DE2752508A1

DE2752508A1 - SOIL MOISTURE METER

Info

Publication number: DE2752508A1
Application number: DE19772752508
Authority: DE
Inventors: William P Heinrich; Bernard Slepak; John E Tucker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-11-24
Filing date: 1977-11-24
Publication date: 1978-06-01
Also published as: FR2372433A1; DE2752508C2; NL7712911A; JPS5374095A; JPS6339865B2; GB1556577A; CA1091987A; NL189480C; FR2372433B3; BE861156A

Description

DU. INC. F. AVlTKSTiroKI·· HOOO MÜNCIIKN OOYOU. INC. F. AVlTKSTiroKI ·· HOOO MÜNCIIKN OO I)K. K. ν. l'KCII M ANN NCIIWJiHJKKSTIIAKSK SI) K. K. ν. l'KCII M ANN NCIIWJiHJKKSTIIAKSK S I)K. IX(J. D. HHHHKAS TKt-KKoK₄O₈₀)UOaO₀II) K. IX (JD HHHHKAS TKt-KKoK ₄ O ₈₀ ) UOaO ₀ I Ui pi., ιxc;. it. CiOKTZ *"·" ^O24O7°Ui pi., Ιxc ;. it. CiOKTZ * "·" ^O24O7 °

ΟΓΪΚΟΚΠΟ TKI.KOWAMMIS IΟΓΪΚΟΚΠΟ TKI.KOWAMMIS I

1/?-50 2111 /? - 50 211

Anmelder; Bernard Slepak Applicant; Bernard Slepak

252 Greenbay Road, Highland Park, 111. USA252 Greenbay Road, Highland Park, 111. USA

Titel: "Bodenfeuchtigkeitsmesser¹ Title: "Soil Moisture Meter ¹

809822/0827809822/0827

I)H. li\(.·. Ι·'. WIiKSTlIOKK DK.K.V. I'Kt'llM.VN.VI) H. li \ (. ·. Ι · '. WIiKSTlIOKK DK.K.V. I'Kt'llM.VN.V

du. i.\<;. ο. iiKiiKK\syou. i. \ <;. ο. iiKiiKK \ s

I)I VIj. ISC. Ii. (ίΟΚΊ'Ζ Γ Λ T E N T Λ N W Λ I. Tl:I) I VIj. ISC. Ii. (ίΟΚΊ'Ζ Γ Λ TENT Λ NW Λ I. Tl:

S(IiWJiKi KIiSTKASSi-; y ίί:ι,ι;π)\ (OHlJ) (ί<ί "JO .', I τ κ !.κ χ .T 'J-I OTO τι·: ι. Kd Ii λ .μ μ κ : S (IiWJiKi KIiSTKASSi-; y ίί: ι, ι; π) \ (OHlJ) (ί <ί "JO . ', I τ κ! .Κ χ .T' JI OTO τι ·: ι. Kd Ii λ .μ μ κ:

I¹I(OT KC¹T Γ AT KXT M (¹Xt¹II KN I ¹ I (OT KC ¹ T Γ AT KXT M ( ¹ Xt ¹ II KN

50 21150 211

description

BodenfeuchtigkeitsmesserSoil moisture meter

Die Erfindung betrifft einen Bodenfeuchtigkeitsmesser, mit dem die Feuchtigkeit in Pflanzen umgebendem Erdreich gemessen und angezeigt wird.The invention relates to a soil moisture meter, with which the moisture in the soil surrounding plants is measured and displayed.

Zur Pflege von Kulturpflanzen gehört die richtige Bewässerung ohne zu große Wasserzugabe. Die Bewässerung ist nicht nur für in Zimmern gezüchtete Pflanzen wichtig sondern in vielen Fällen auch als Zugabe zum Regenwasser, wenn Pflanzen draußen gezüchtet werden. Erhält eine Pflanze jedoch zu viel Wasser, so kann sich Wurzelfäule entwickeln, was zu einer Verschlechterung und sogar zum Absterben der Pflanze führen kann.Proper irrigation without adding too much water is part of caring for crops. The irrigation is not only important for plants grown in rooms, but in many cases also as an addition to rainwater when plants are grown grown outdoors. However, if a plant receives too much water, root rot can develop, resulting in a Deterioration and even death of the plant can result.

Vor einer Überbewässerung einer Pflanze durch zu große Wasserzugabe auf einmal kann man sich leicht schützen, wenn man für Ablauf, z.B. für Wasserablauflöcher bei in Zimmern gezüchteten Pflanzen sorgt. Durch .'solche Abflußlöcher kann überschüssiges Wasser, welches vom Erdreich nicht absorbiert wird, aus dem Erdboden und aus demjenigen Bereich, in dem die Wurzeln der Pflanze wachsen, absickern. Töpfe mit solchen Abflußlöchern stehen normalerweise in Außenbehältern, in denen dieses Wasser angesammelt wird. Drainage läßt sich andererseits auch dadurch erzielen, daß eine Schicht Kiesel oder ähnliches Material im Boden eines Topfes unterhalb des Erdreichs angeordnet wird.Before overwatering a plant due to too large Adding water all at once can easily protect yourself if you take care of drainage, e.g. for water drainage holes for those grown in rooms Plants cares. Such drainage holes can drain excess Water that is not absorbed by the soil, from the soil and from the area where the roots are located of the plant grow, percolate. Pots with such drain holes are usually in external containers in which this water is accumulated. On the other hand, drainage can also be achieved by placing a layer of pebbles or similar material in the Bottom of a pot is placed below the ground.

809822/0827809822/0827

Selbst wenn bei einer Pflanze für guten Wasserablauf beispielsweise nach einem der obengenannten Verfahren gesorgt ist, oder eine Pflanze im Erdboden gezüchtet wird, kann sie trotzdem noch unter Überbewässerung leiden, und zwar nicht weil sie zuviel Wasser aufeinmal erhält, sondern weil sie zu oft Wasser bekommt. Deshalb empfehlen Gärtnereiexperten, das Erdreich, in das eine Pflanze eingetopft ist, zwischen aufeinanderfolgenden Bewässerungen gründlich trocknen zu lassen. Das ist eine allgemeine, über den Daumen gepeilte Regel für die meisten Zuchtpflanzen. Es gibt jedoch Ausnahmen, wie Pflanzen mit stark saftigem Gewebe, z.B. Kakteen, die über lange Zeiten hinweg unter im wesentlichen trockenen Bedingungen gehalten werden, oder Farne, die normalerweise in ständig feuchtem Erdreich gehalten werden. Die meisten Pflanzen gedeihen jedoch am besten, wenn sie, kurz nachdem man sie trocken werden lassen hat, gründlich Wasser erhalten.Even if a plant is provided with good water drainage, for example using one of the above-mentioned methods is, or a plant is grown in the ground, it can still suffer from overwatering, and not because she receives too much water all at once, but because she receives too often Gets water. That is why gardening experts recommend that Soil in which a plant is potted, between successive ones Allow irrigation to dry thoroughly. This is a general rule of thumb for them most cultivated plants. However, there are exceptions, such as plants with very succulent tissues, e.g. cacti, which can last for a long time kept away in essentially dry conditions, or ferns normally in constantly moist soil being held. Most plants, however, do best if they are allowed to dry out shortly after they have been left to dry out has received thorough water.

Der richtige zeitliche Zwischenraum zwischen Bewässerungen, der nachfolgend als Naßerde-Trockenerde-Zyklus bezeichnet wird, ist unterschiedlich und hängt dabei von vielen Faktoren ab. Er schwankt z.B. je nach den Eigenschaften der betreffenden Pflanze, der Menge Wasser, die die Wurzeln der Pflanze aufnehmen, was wiederum nicht nur vom Alter der Pflanze sondern auch von der Jahreszeit abhängt. Die meisten Pflanzen durchlaufen während des Winters eine Periode, in der sie weniger Wasser benötigen. Eine weitere bestimmende Größe ist die Zusammensetzung des Erdreichs, welches die Wurzeln umgibt. Unterschiedlche Erdboden halten unterschiedliche Mengen von Wasser zurück. Auch die Umgebungsbedingungen können den Naßerde-Trockenerde-Zyklus unterschiedlich gestalten, da sie einen Einfluß auf die Wasserverdunstungsmenge aus dem Erdreich haben. Zu diesen Umgebungsbedingungen gehören Paktoren wie die Temperatur und Feuchtigkeit der Atmosphäre.The correct time interval between waterings, hereinafter referred to as the wet soil-dry soil cycle is different and depends on many factors. It fluctuates, for example, depending on the properties of the plant concerned, the amount of water that the roots of the plant ingest, which in turn is not just based on the age of the plant but also depends on the season. Most plants go through a period in which they are less during the winter Need water. Another determining factor is the composition of the soil that surrounds the roots. Different Soils hold back different amounts of water. The environmental conditions can also affect the wet earth-dry earth cycle design differently, as they have an influence on the amount of water evaporation from the soil. to these environmental conditions include factors such as temperature and humidity of the atmosphere.

809822/0827809822/0827

Die Bestimmung des richtigen Zeitpunkts zur Wasserzugabe erfordert bei jeder beliebigen Pflanze, daß man entweder die Pflanze beobachtet oder den Feuchtigkeitsgehalt der Erde prüft oder beides. Oft hängen die Blätter einer Pflanze schlaff herunter, wenn die Pflanze Wasser braucht. Aber auch eine zu große Wasserzugabe kann dazu führen, daß die Blätter herabhängen. Sich nur auf die Beobachtung der Pflanze selbst zu verlassen, um den richtigen Zeitpunkt zur Wasserzugabe zu bestimmen, ist deshalb nicht sehr praktisch, besonders nicht für jemand, der keine weitreichende Erfahrung in der Pflanzenzucht hat.Determining when to add water to any plant requires that you either observing the plant or checking the moisture content of the soil, or both. Often the leaves of a plant hang limply down when the plant needs water. But adding too much water can also cause the leaves to droop. Relying only on observing the plant itself to determine when to add water is therefore not very practical, especially for someone who does not have extensive experience in plant breeding Has.

Das zweite Verfahren zur Bestimmung des Wasserbedarfs einer Pflanze, nämlich das Prüfen der Erde durch Berühren der Oberfläche kann auch unzuverlässige Ergebnisse erbringen, denn die oberste Schicht hat die Tendenz schneller auszutrocknen als die tieferen Schichten, weil die Verdunstung von der Oberfläche aus erfolgt. Ein Prüfen der Erde unterhalb der ganz oben liegenden Schicht ist deshalb das am meisten bevorzugte Verfahren zum Bestimmen der Feuchtigkeit des Bodens. Diese Art der Prüfung von Hand macht es aber nötig, den Boden wiederholt aufzuwühlen und kann außerordentlich zeitraubend sein, besonders wenn dies Verfahren bei einer Vielzahl von Pflanzen angewendet werden muß.The second method of determining water needs of a plant, namely testing the soil by touching the surface can also produce unreliable results because the top layer tends to dry out faster than the deeper layers because of evaporation from the surface off takes place. Testing the soil below the topmost layer is therefore the most preferred method for Determine the moisture of the soil. However, this type of testing by hand makes it necessary to repeatedly dig up the ground and can be extremely time consuming, especially when the procedure is to be used on a variety of plants.

Vorrichtungen zum Bestimmen des Feuchtigkeitsgehalts des Bodens unterhalb der direkten Oberfläche durch Betrachtung sind bereits bekannt; aber sie haben alle so große Nachteile, daß sie sich zur Benutzung zuhaus, im Büro oder irn Garten kaum eignen. Diese bekannten Vorrichtungen lassen sich in zwei Kategorien unterteilen. Zur ersten gehören aufwendige Feuchtigkeitsmeßeinrichtungen wie die gemäß US Patent 2 801 538, 2 878 671| 3 026 718 und 3 0^5 477. Diese Feuchtigkeitsmeßeinrichtungen bestimmen die Bodenfeuchtigkeit durch Messen solcher variablen Werte wie des osmotiseben Drucks. Es handelt sigh dabeiDevices for determining the moisture content of the soil beneath the direct surface by observation are already known; but they all have such great disadvantages that they are hardly suitable for use at home, in the office or in the garden suitable. These known devices can be divided into two categories. The first include elaborate moisture measuring devices such as those disclosed in US Pat. No. 2,801,538, 2,878,671 3 026 718 and 3 0 ^ 5 477. These moisture meters determine the soil moisture by measuring such variable values such as osmotic pressure. It is sigh thereby

809822/0827809822/0827

um empfindliche Instrumente, die, obwohl sie dauerhaft erscheinen, zu teuer sind, um für den legeren Gebrauch zuhaus oder im Garten praktisch zu sein.sensitive instruments which, although they appear to be permanent, are too expensive to be practical for casual use at home or in the garden.

Zur zweiten Kategorie von Meßgeräten gehören Vorrichtungen wie die in der US Patentschrift 3 824 844 offenbarte Vorrichtung, die billig sind und in denen im allgemeinen ein hydrophiles Material verwendet ist, welches von einer Kunststoffschicht bedeckt ist, in die ein Loch gestoßen ist, durch welches die Bodenfeuchtigkeit Zugang zu einem geringen Anteil des hydrophilen Materials hat. Wenn man diese Vorrichtungen teilweise in den eine Pflanze umgebenden Boden steckt, führt das dazu, daß der Feuchtigkeitsgehalt des hydrophilen Materials zum Feuchtigkeitsgehalt des Bodens proportional ist. Das hydrophile Material oder ein Teil desselben ist chemisch so behandelt, daß das Material bei einer Änderung des Feuchtigkeitsgehalts seine Farbe ändert. Eine Beobachtung der Farbe dieses Materials zeigt also die Bodenfeuchtigkeit an. Solche Vorrichtungen, in denen ein Teil des hydrophilen Materials unmittelbar den im Erdboden enthaltenen Organismen ausgesetzt ist, nutzen sich vermutlich wegen der im Boden enthaltenen Organismen schnell ab. Außerdem sprechen diese Vorrichtungen nur langsam auf Änderungen der Feuchtigkeit an.The second category of measuring devices includes devices such as the device disclosed in US Pat. No. 3,824,844, which are cheap and in which a hydrophilic material is generally used, which is made up of a plastic layer is covered, in which a hole has been pushed through which the soil moisture has access to a small proportion of the hydrophilic Materials has. If one sticks these devices partially into the soil surrounding a plant, it leads to that the moisture content of the hydrophilic material is proportional to the moisture content of the soil. The hydrophilic material or part of it is chemically treated so that the material changes color when the moisture content changes changes. So observing the color of this material will indicate the soil moisture. Such devices in which a part of the hydrophilic material is directly exposed to the organisms contained in the soil, probably because of the im Organisms contained in the soil. In addition, these devices are slow to respond to changes in humidity.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach und preiswert herstellbaren, genauen Bodenfeuchtigkeitsmesser zu schaffen, der einfach und praktisch im Gebrauch ist und dessen Feuchtigkeitsindikator nicht durch direkte Berührung mit dem Erdreich, dessen Feuchtigkeitsgehalt zu bestimmen ist, oder mit darin enthaltenen Organismen in ssiner Wirkung beeinträchtigt oder gar zerstört wird.The invention has for its object to be a simple and to provide inexpensive, accurate soil moisture meter that is simple and convenient to use and the like Moisture indicator not through direct contact with the soil, the moisture content of which is to be determined, or with The organisms contained therein are impaired or even destroyed in their effect.

Diese Aufgabe ist durch die in den Ansprüchen zusammen mit den Ausgestaltungen gekennzeichneten Bodenfeuchtigkeitsmesser gelöst.This object is achieved by the soil moisture meters characterized in the claims together with the refinements solved.

Der Feuchtigkeitsmesser eignet sich zur Bestimmung des 809822/0827 The moisture meter is suitable for determining the 809822/0827

Naßerde-Trockenerde-Zyklus des Zuchtpflanzen umgebenden Bodens. Er v/eist eine obere und eine untere Kammer sowie einen Verbindungskanal auf, über den hinweg ein absorbierendes Stützmaterial angeordnet ist, das mit einem feuchtigkeitsempfindlichen Indikatorstoff imprägniert ist. In der unteren Kammer ist am Boden eine Öffnung vorgesehen, die nach dem Einsetzen des Geräts in den Boden dazu führt, daß die relative Feuchtigkeit in der unteren Kammer im Verhältnis steht zur Nässe des Erdbodens. Die obere Kammer ist teilweise durchsichtig oder mit einem Fenster versehen land kann wahlweise zur Umgebung entlüftet sein.Wet soil-dry soil cycle of the soil surrounding cultivated plants. It has an upper and a lower chamber and a connecting channel on, over which an absorbent support material is arranged, which is coated with a moisture-sensitive Indicator substance is impregnated. In the lower chamber an opening is provided at the bottom which, after the device has been inserted into the ground, leads to the relative humidity in the lower chamber is in relation to the wetness of the ground. The upper chamber is partially transparent or provided with a window land can optionally be vented to the environment be.

Der mit der Erfindung geschaffene Feuchtigkeitsmesser eignet sich besonders gut zur Benutzung bei der Bestimmung des Naßerde-Trockenerde-Zyklus von Topfpflanzen die im Innern oder draußen gezüchtet werden, und auch für Gartenpflanzen. Er ist billig herzustellen und verschlechtert sich trotzdem nicht durch direkten Kontakt des die Feuchtigkeit anzeigenden Materials mit dem Erdreich. Darüber hinaus ist dieser Feuchtigkeitsmesser nicht nur leicht anzubringen sondern auch durch mühelose Beobachtung leicht abzulesen. Er bleibt über lange Zeiträume hinweg ein zuverlässiger Anzeiger und gibt genau den Wasserbedarf einer Pflanze wieder.The moisture meter created with the invention is particularly well suited for use in determining the Wet soil-dry soil cycle of potted plants grown indoors or outdoors, and also for garden plants. He is cheap to manufacture and still does not deteriorate through direct contact with the moisture indicating material the ground. In addition, this moisture meter is not only easy to install but also easy to observe easy to read. It remains a reliable indicator over long periods of time and gives the exact amount of water required a plant again.

In diesem Feuchtigkeitsmesser ist ein absorbierender Stoff verwendet, der chemisch so behandelt ist, daß er seine Farbe je nach dem Feuchtigkeitsgehalt angemessen ändert. Zweckmäßigerweise besteht ein solches Material aus einem Blatt aus Wasser absorbierendem, stützendem Werkstoff, der mit einem Stoff getränkt ist, welcher z.B. Kobaltchlorid enthält, das, wenn es einer feuchten Atmosphäre ausgesetzt ist, in rosa Farbe erscheint, und wenn es einer geringe Feuchtigkeit aufweisenden Atmosphäre ausgesetzt ist, in blauer Farbe erscheint. Die Benutzung von Kobaltverbindungen als Feuchtigkeitsanzeiger ist bekannt und geht z.B. aus den US Patenten 2 460 071, 2 46Ό 073,An absorbent material is used in this moisture meter which has been chemically treated to be its own Changes color appropriately depending on the moisture content. Appropriately, such a material consists of a sheet made of water-absorbing, supporting material which is impregnated with a substance, which e.g. contains cobalt chloride, which, when exposed to a humid atmosphere, it appears pink in color, and when exposed to a low humidity Atmosphere, appears in blue color. The use of cobalt compounds as a moisture indicator is known and goes e.g. from US patents 2,460,071, 2,46,073,

809822/0827809822/0827

2 580 737 und 3 2*4-6 758 hervor. Die Menge der im absorbierenden Material enthaltenen Kobaltverbindung sowie die Anwesenheit weiterer chemischer Stoffe kann das Ansprechvermögen auf die Feuchtigkeit nicht nur hinsichtlich der Feuchtigkeitsmenge, die eine Farbänderung hervorruft, sondern auch hinsichtlich der Zeit beeinflussen, innerhalb der eine Farbänderung vor sich geht. Die besondere Zusammensetzung des gemäß der Erfindung verwendeten Anzeigematerials oder Indikatorstoffs ist deshalb ein weiteres Merkmal der Erfinduug.2 580 737 and 3 2 * 4-6 758. The amount of cobalt compound contained in the absorbent material, as well as the presence of other chemicals, can affect the response to moisture not only in terms of the amount of moisture that causes a color change, but also in terms of the time within which a color change occurs. The particular composition of the display material or indicator substance used according to the invention is therefore a further feature of the invention.

Für die Erfindung ist wichtig, daß der verwendete Indikatorstoff nicht rosa wird, was den nassen Zustand des Naßerde-Trockenerde-Zyklus anzeigt, bis das Erdreich um die Pflanze herum gründlich mit Wasser getränkt ist. Deshalb ist bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in das Indikatorpapier auch ein Mittel eingearbeitet, welches den Feuchtigkeitspegel anhebt, bei dem der Indikatorstoff seine Farbe ändert. It is important for the invention that the indicator substance used does not turn pink, which is the wet state of the wet earth-dry earth cycle indicates until the soil around the plant is thoroughly soaked with water. That's why with one In the preferred embodiment of the invention, an agent is also incorporated into the indicator paper which increases the moisture level at which the indicator substance changes its color.

Im folgenden ist die Erfindung mit weiteren vorteilhaften Einzelheiten anhand schematisch dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: The invention is explained in more detail below with further advantageous details on the basis of schematically illustrated exemplary embodiments. In the drawings show:

Fig. 1 eine Ansicht eines Bodenfeuchtigkeitsmessers gemäß der Erfindung;Fig. 1 is a view of a soil moisture meter according to the invention;

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Bodenfeuchtigkeitsmesser gemäß Fig. 1 längs der Linie 2-2; FIG. 2 shows a cross section through the soil moisture meter according to FIG. 1 along the line 2-2; FIG.

Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Bodenfeuchtigkeitsmesser längs der Linie 3-3 in Fig. 2; 3 shows a longitudinal section through the soil moisture meter along the line 3-3 in FIG. 2;

Fig. k eine teilweise im Schnitt gezeigte Ansicht eines weiteren Bodenfeuchtigkeitsmessers gemäß der Erfindung.Figure k is a partially sectioned view of another soil moisture meter according to the invention.

In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines Feuchtigkeitsmessers 10 gemäß der Erfindung dargestellt. Der Feuchtigkeitsmesser weist eine untere Kammer 12 auf, die im wesentlichenIn Fig. 1, an embodiment of a moisture meter 10 according to the invention is shown. The moisture meter has a lower chamber 12 which is substantially

zylindrische Gestalt hat und eine obere Kammer 1*4- abstützt. Wie am besten aus den Fig. 3 und k zu entnehmen ist, sind die beiden has a cylindrical shape and supports an upper chamber 1 * 4-. As best seen from FIGS. 3 and k are the two

809822/0827809822/0827

Kammern durch einen Verbindungskanal 16 verbunden, der von einer Membran 18 völlig abgedeckt ist. Die Membran 18 enthält einen die Feuchtigkeit anzeigenden Indikatorstoff, der seine Farbe in Abhängigkeit von der Feuchtigkeit der unteren Kammer ändert. Die obere Kammer ist, wie in Fig. 1 bis 4 gezeigt, von einem stützenden Kragen oder Rand 20 sowie einem Deckel begrenzt, dessen Außenumfang so bemessen ist, daß er genau in den Band 20 paßt.Chambers connected by a connecting channel 16 which is completely covered by a membrane 18. The membrane 18 contains a moisture-indicating indicator substance, its color depending on the humidity of the lower chamber changes. The upper chamber is, as shown in Figures 1 to 4, of a supporting collar or rim 20 and a lid limited, the outer circumference of which is dimensioned so that it fits exactly into the band 20.

Wie ferner aus Fig. 1, 3 ^un(^ 4 hervorgeht, stützt der Hand auch eine Begrenzungswand 30 ^ab, die die Membran 18 mit dem Indikatorstoff umgibt und an einer seitlichen Bewegung hindert.As can also be seen in FIGS. 1, 3 ^and 4, the hand is also supported by a boundary wall 30 ^a b, which surrounds the membrane 18 with the indicator substance and prevents it from moving sideways.

Der Rand 20, die Folie bzw. das Blatt der Membran 18 und die die Membran umgebende Begrenzungswand 30 sind alle rund gezeigt. Aber natürlich sind im Rahmen der Erfindung auch andere Formen möglich, beispielsweise quadratische oder rhombische Gestalten oder Phantasiemuster. Es kommt nur darauf an, daß das Verhältnis zwischen der Form der Begrenzungswand und der Schicht der Membran so ist, daß das Anzeigematerial wirksam eingegrenzt gehalten wird. Die Begrenzungswand 30 braucht dabei nicht durchgehend zu sein. Es können auch geeignete Kerben oder Flansche oder sonstige Haltemittel vorgesehen sein, die eine seitliche Bewegung verhindern. Die in Fig. 1 gezeigte Gestalt des die Kammer 14 begrenzenden Körpers, in dem die Membran angeordnet ist, ist aus Gründen der Einfachheit gewählt. Allerdings erleichtert die Symmetrie der Vorrichtung,so wie sie in Fig. 1 dargestellt ist, auch die Luftbewegung und stellt deshalb das bevorzugte Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The edge 20, the film or the sheet of the membrane 18 and the boundary wall 30 surrounding the membrane are all round shown. But of course other shapes are also possible within the scope of the invention, for example square or rhombic shapes or fantasy patterns. It just depends on the relationship between the shape of the boundary wall and the layer of the membrane is such that the display material is effectively contained. The boundary wall 30 does not need to be continuous to be. Suitable notches or flanges or other retaining means can also be provided which have a lateral Prevent movement. The shape shown in Fig. 1 of the chamber 14 delimiting body in which the membrane is arranged is is chosen for the sake of simplicity. However, the symmetry of the device, as shown in FIG. 1 is shown, also the air movement and therefore represents the preferred embodiment of the invention.

Die absorbierende Membran 18 ist gemäß der Erfindung über der Oberfläche des Erdreichs angeordnet und vor einer Berührung mit dem Erdreich dadurch geschützt, daß sie in der oberen Kammer 14 aufgenommen ist, die zumindest teilweise durchsichtig ist. Die absorbierende Membran ist so angeordnet, daß ein TeilThe absorbent membrane 18 according to the invention is placed above the surface of the soil and prior to contact protected with the soil in that it is received in the upper chamber 14, which is at least partially transparent is. The absorbent membrane is arranged so that a part

809822/0827809822/0827

derselben sich über dem Verbindungskanal 16 in der Unterseite der oberen Kammer erstreckt. Die zum Verbindungskanal 16 führende Öffnung verbindet die obere Kammer 14 mit der unteren Kammer 12, die als axialer Hohlraum in einem Schaft der Vorrichtung ausgebildet sein kann.the same extends over the connecting channel 16 in the underside of the upper chamber. The connection channel 16 leading opening connects the upper chamber 14 with the lower Chamber 12, which can be designed as an axial cavity in a shaft of the device.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung läßt sich in groben Zügen als zwei durch einen Verbindungskanal verbundene Kammern beschreiben, deren Verbindungskanal im wesentlichen durch eine absorbierende Membran überdeckt ist, welche einen Indikatorstoff abstützt. Die obere Kammer 14 ist mit einem Fenster versehen oder teilweise durchsichtig, um die Betrachtung des Indikatorstoffs zu erleichtern. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die obere Kammer 14 beispielsweise durch Luftlöcher 32 zur Umgebung entlüftet. In der unteren Kammer ist unten eine Öffnung 26 zum Einschub in das Erdreich vorgesehen, dessen Feuchtigkeitsgehalt an einer Stelle unterhalb der Oberfläche des Erdreichs geprüft werden soll.The device according to the invention can be broadly described as two chambers connected by a connecting channel describe whose connecting channel is essentially covered by an absorbent membrane which contains an indicator substance supports. The upper chamber 14 is provided with a window or partially transparent to facilitate viewing of the indicator substance. In a preferred embodiment According to the invention, the upper chamber 14 is vented to the environment through air holes 32, for example. In the lower chamber is downstairs an opening 26 is provided for insertion into the ground, the moisture content of which is at a point below the surface of the Soil should be checked.

Die untere Kammer 12 kann im wesentlichen die Form eines Zylinders oder Schaftes haben, der die obere Kammer 14 abstützt. Wegen dieser zylindrischen Gestalt des Schaftes läßt sie sich leicht in den Erdboden einschieben und aus ihm herausziehen. Die im Schaft ausgebildete untere Kammer 12 hat eine kleinere Querschnittsfläche in der Strömungsbahn als die obere Kammer.The lower chamber 12 may be substantially in the form of a cylinder or shaft that supports the upper chamber 14. Because of this cylindrical shape of the shaft, it can be easily pushed into the ground and pulled out of it. the Lower chamber 12 formed in the shaft has a smaller cross-sectional area in the flow path as the upper chamber.

Der Schaft mit der unteren Kammer 12 des Feuchtigkeitsmessers 10 ist über einen wesentlichen Bereich seiner Länge hinweg ins Erdreich eingesteckt. Der· die obere Kammer abstützende Schaftbereich stellt eine Verbindung zwischen dem Indikatorstoff und dem Erdreich in einer Tiefe unterhalb der Erdoberfläche her. Der Indikatorstoff der Membran 18 trennt die obere von der unteren Kammer und steht mit der Luft in beiden Kammern in Berührung. Die im Schaft bzw. in der unteren Kammer 12 enthaltene Luft ist deshalb bestrebt, ein Gleichgewicht mit dem Feuchtigkeitsgehalt des Erdreichs unterhalb der Erdoberfläche herzu-The shaft with the lower chamber 12 of the moisture meter 10 is over a substantial portion of its length plugged into the ground. The shaft area supporting the upper chamber provides a connection between the indicator substance and the soil at a depth below the surface of the earth. The indicator substance of the membrane 18 separates the upper from the lower chamber and is in contact with the air in both chambers. The air contained in the shaft or in the lower chamber 12 therefore strives to achieve a balance with the moisture content of the soil below the surface of the earth.

809822/0827809822/0827

stellen, und der Feuchtigkeitsgehalt der Luft im Schaft ändert sich infolgedessen als Funktion des Feuchtigkeitsgehalts des Erdreichs unterhalb der Oberfläche.and the moisture content of the air in the shaft changes as a result, as a function of the moisture content of the subsurface soil.

Die obere Kammer kann auch geschlossen sein, um das Ansprechen des Indikatorstoffs auf die Feuchtigkeit der Umgebung zu vermeiden. Es hat sich jedoch überraschenderweise herausgestellt, daß die Anordnung von Auslai3öffnungen oder Luftlöchern 32 zwischen der oberen Kammer und der Umgebung, z.B. in Form einer Reihe von Löchern im Boden der oberen Kammer zu einer erhöhten Empfindlichkeit des Indikatorstoffs gegenüber Veränderungen im Feuchtigkeitsgehalt der Erde führt. Ein Bodenfeuchtigkeitsmesser mit einer zur Atmosphäre hin entlüfteten oberen Kammer und einer unteren Kammer.die zum Erdreich unterhalb der Oberfläche hin offen ist sowie ein Indikatorstoff, der die beiden Kammern miteinander verbindet, stellt ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The upper chamber can also be closed to allow the indicator substance to respond to the humidity of the environment to avoid. However, it has surprisingly been found that the arrangement of outlet openings or air holes 32 between the upper chamber and the environment, e.g. in the form a series of holes in the bottom of the upper chamber increases the sensitivity of the indicator substance to changes results in the moisture content of the soil. A soil moisture meter with an upper chamber vented to the atmosphere and a lower chamber which faces the ground below the The surface is open and an indicator substance that connects the two chambers is another preferred one Embodiment of the invention.

Wie schon erwähnt, besteht ein Merkmal der Erfindung in der Zusammensetzung des Indikatorstoffs, mit dem die Membran 18 getränkt ist. Der Indikatorstoff gemäß der Erfindung steht nicht in direkter Berührung mit dem Erdreich, dessen Feuchtigkeitsgehalt erfindungsgemäß festgestellt werden soll. Eine Seite des Indikatorstoffs steht in Berührung mit der Luft in der unteren Kammer, und deren Feuchtigkeit ist die variable Größe, auf die der Indikatorstoff anspricht.As already mentioned, one feature of the invention is the composition of the indicator substance with which the membrane 18 is soaked. The indicator substance according to the invention is not in direct contact with the soil, its moisture content is to be determined according to the invention. One side of the indicator substance is in contact with the air in the lower chamber, and its humidity is the variable quantity on which the indicator substance appeals to.

Die Membran 18 hat eine Feuchtigkeit absorbierende Grundlage, z.B. absorbierendes Papier» Für diese Zwecke geeignete Löschpapiere oder Saugpapiere sind allgemein bekannt. Ein solches Papier wird mit einem die Feuchtigkeit anzeigenden Indikatorstoff z.B. Kobaltchlorid getränkt, welches eine sichtbare Farbänderung erzeugt, wenn es einer bestimmten relativen Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Die absorbierende Membran absorbiert eine Wassermenge, die je nach der relativen Feuchtigkeit der Umgebung schwa'nkt, welche auf das Anzeigematerial oder den Indikatorstoff einwirkt,The membrane 18 has a moisture-absorbing base, e.g., absorbent paper »Suitable for this purpose Blotting papers or absorbent papers are generally known. Such a paper comes with a moisture-indicating indicator substance e.g. impregnated with cobalt chloride, which produces a visible change in color when exposed to a certain relative humidity is. The absorbent membrane absorbs an amount of water that fluctuates depending on the relative humidity of the environment, which acts on the display material or the indicator substance,

809822/0827809822/0827

Λ*Λ *

um die sichtbare Farbänderung hervorzurufen.to cause the visible color change.

Die Farbänderung von Kobaltchlorid resultiert z.B. aus folgender Gleichgewichtsreaktion:The change in color of cobalt chloride results, for example, from the following equilibrium reaction:

GoCl₂ + 6H₂O -^ CoCl₂.6H₂OGoCl ₂ + 6H ₂ O - ^ CoCl ₂ .6H ₂ O

(blau) "^ (rot)(blue) "^ (red)

Kobaltchlorid als Indikator ist im allgemeinen blau, wenn es einer relativen Feuchtigkeit der Umgebung bis zu $5 % ausgesetzt ist. Oberhalb 55 % wird es rosa. Die Zeit, die nötig ist, damit der Indikator seine Farbe ändert, wenn er einer relativen Feuchtigkeit ausgesetzt ist, die eine Änderung hervorruft, hängt unter anderen variablen Größen auch von der Feuchtigkeit ab. Das bedeutet, daß ein Indikatorstoff, der Kobaltchlorid enthält, seine Farbe schneller von blau zu rosa ändert, wenn er einer relativen Feuchtigkeit von 90 % statt 70 % ausgesetzt ist, obwohl beide Werte schließlich und endlich die Veränderung hervorrufen. Cobalt chloride as an indicator is generally blue when exposed to ambient relative humidity of up to $ 5%. Above 55 % it turns pink. The time it takes for the indicator to change color when exposed to a relative humidity that causes a change also depends on the humidity, among other variables. This means that an indicator substance that contains cobalt chloride changes its color from blue to pink more quickly if it is exposed to a relative humidity of 90% instead of 70 % , although both values ultimately cause the change.

Der obere Deckel 24 gemäß Fig. 1 ist völlig durchsichtig dargestellt und ermöglicht eine Betrachtung von Farbänderungen der Membran 18 aus den verschiedensten Winkeln.The upper cover 24 according to FIG. 1 is shown completely transparent and enables color changes to be viewed the membrane 18 from various angles.

Der stützende Rand 20 der oberen Kammer enthält, wie Fig. 1, 2 und 3 zeigen, Öffnungen oder Luftlöcher 32, die also zu einer Kammer führen, welche zur Umgebung hin offen ist. In den Zeichnungen ist eine Anordnung der Löcher im Boden der oberen Kammer, nämlich im stützenden Rand 20 gezeigt; aber die Luftlöcher können gemäß der Erfindung auch an anderer Stelle vorgesehen sein.The supporting rim 20 of the upper chamber contains, as FIGS. 1, 2 and 3 show, openings or air holes 32, that is to say lead to a chamber which is open to the environment. In the drawings, an arrangement of the holes in the bottom is the upper one Chamber, namely shown in the supporting rim 20; but the air holes can according to the invention also elsewhere be provided.

Wie am besten in Fig. 2 zu erkennen ist, weist die Begrenzungswand 30 für die Membran 18 längs ihres inneren Umfangs Kerben 40 auf. Diese Kerben 40 hindern die Membran an einer Aufwärtsbewegung und verhüten damit eine unbeabsichtigte Verschiebung. 809822/0827As can best be seen in FIG. 2, the boundary wall 30 for the membrane 18 along its inner circumference Notches 40. These notches 40 prevent the diaphragm from moving upwards and thus prevent inadvertent displacement. 809822/0827

- yr- - yr-

In Fig. 3 ist am deutlichsten die Anordnung der Membran 18 oberhalb des im wesentlichen zentrierten Verbindungskanals dargestellt, der die obere Kammer 14 mit der unteren Kammer verbindet und einen Durchlaß von der oberen Kammer bis zur Öffnung 26 am Boden der unteren Kammer herstellt. Wie Fig. 3 gleichfalls zeigt, hat die untere Kammer 12 vorzugsweise einen nach innen verjüngten unteren Abschnitt bzw. ein Anschlußstück 28, welches das Anordnen des Feuchtigkeitsmessers im Eoden erleichtert und eine zusätzliche Stütze für den Bodenfeuchtigkeitsmesser bietet.The arrangement of the membrane is most clearly shown in FIG. 3 18 shown above the substantially centered connecting channel that connects the upper chamber 14 with the lower chamber connects and creates a passage from the upper chamber to the opening 26 at the bottom of the lower chamber. As in FIG. 3, too shows, the lower chamber 12 preferably has an inwardly tapered lower portion or fitting 28 which the Placing the moisture meter in the soil facilitates and provides additional support for the soil moisture meter.

Fig. 3 zeigt ferner die bevorzugte Anordnung des Feuchtigkeitsmessers im Boden, d.h. eine Anordnung in solcher Weise, daß die obere Kammer 14 etwa einen Abstand von 1,587 bis 6,350 mm (1/16 bis 1/4 Zoll) oberhalb der Oberfläche des Erdreichs hat.Figure 3 also shows the preferred placement of the moisture meter in the ground, i.e. placement in such Way that the upper chamber 14 is spaced about 1.587 to 6.350 mm (1/16 to 1/4 inch) above the surface of the earth.

Der in Fig. 4 gezeigte Feuchtigkeitsmesser ähnelt im wesentlichen dem in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Ausführungsbeispiel, außer daß hier keine Luftlöcher 32 zwischen der oberen Kammer und der Umgebung vorgesehen sind.The moisture meter shown in Fig. 4 is essentially similar to the embodiment shown in Figs. 1 to 3, except that there are no air holes 32 between the upper one Chamber and the surrounding area are provided.

Als Membran 18 kann ein Blatt Löschpapier oder Saugpapier oder sonstiges absorbierendes Material verwendet sein, welches mit dem Indikatorstoff getränkt ist. Ein bevorzugtes Verfahren zum Tränken der Membran sieht vor, die Membran in eine Lösung einzutauchen, die den fraglichen Stoff enthält. Dazu kann eine wässrige Lösung verwendet werden; allerdings muß das Lösungsmittel, welches anschließend aus dem Material verdunstet oder verdampft natürlich aufgrund der Löslichkeiten des Stoffs gewählt sein.A sheet of blotting paper or absorbent paper or other absorbent material can be used as the membrane 18 is impregnated with the indicator substance. A preferred method of soaking the membrane is to put the membrane in a solution that contains the substance in question. An aqueous solution can be used for this; however, the solvent which subsequently evaporates from the material or evaporates naturally chosen due to the solubilities of the substance be.

Der gemäß der Erfindung vorwendete Indikatorstoff weist Kobaltchlorid auf. Vorzugsweise wird das Kobaltchlorid jedoch zusammen mit einem Mittel verwendet, welches eine Farbänderung in einem Bereich relativer Feuchtigkeit zwischen ca. 80 und 90 % hervorruft, z.B. Kobaltchlorid zusammen mit Thiozyanatsalz, wie The indicator substance used according to the invention comprises cobalt chloride. Preferably, however, the cobalt chloride is used together with an agent which causes a color change in a range of relative humidity between approx. 80 and 90 % , for example cobalt chloride together with thiocyanate salt, such as

809822/0827809822/0827

Kaliumthiozyanat. Der Einschluß weiterer Anionen oder Kationen durch Hinzufügen von Salzen zur Verbesserung der Farbe, beispielsweise von Natrium- und Calciumchlorid ist auch möglich.Potassium thiocyanate. The inclusion of further anions or Cations by adding salts to improve the color, such as sodium and calcium chloride also possible.

Weitere Verfahren, gemäß denen der absorbierende Stoff mit Lösungen gesättigt wird, die die oben beschriebenen chemischen Stoffe enthalten und gemäß denen anschließend das Lösungsmittel entfernt wird, sind bekannt, und die vorliegende Erfindung ist nicht auf irgendein bestimmtes Verfahren zum Herstellen des Indikatorstoffs beschränkt.Other methods by which the absorbent material is saturated with solutions similar to those described above contain chemical substances and according to which the solvent is then removed are known, and the present The invention is not limited to any particular method for making the indicator substance.

Der bevorzugte Indikatorstoff läßt sich am besten als Gewichtsverhältnis zwischen Kobaltchlorid und Thiozyanatsalz ausdrücken. Erfindungsgemäß wird die Verwendung eines Stoffs vorgesehen, der Kobaltchlorid und Kaliumthiozyanat vorzugsweise in einem Gewichtsverhältnis von 1:0,5 bis 1:0,8 enthält. Ein Gewichtsverhältnis von 1:0,6 bis 1:0,7 zwischen Kobaltchlorid und Kaliumthiozyanat entspricht einem noch mehr bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Natürlich können äquivalente Mengen anderer Thiozyanatsalze die Stelle des Kaliumthyiozyanats einnehmen, beispielsweise Natrium- oder Calciumsalze.The preferred indicator substance can best be described as Weight ratio between cobalt chloride and thiocyanate salt to express. According to the invention, the use of a substance is provided, preferably cobalt chloride and potassium thiocyanate contains in a weight ratio of 1: 0.5 to 1: 0.8. A Weight ratio of 1: 0.6 to 1: 0.7 between cobalt chloride and potassium thiocyanate is an even more preferred one Embodiment of the invention. Of course, equivalent amounts of other thiocyanate salts can replace the potassium thyiocyanate take, for example sodium or calcium salts.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Beispiels näher erläutert, in dem das Imprägnieren von Saugpapier mit dem Indikatorstoff offenbart ist.The invention is explained in more detail using an example in which the impregnation of absorbent paper with the Indicator substance is disclosed.

example

Es wurde ein geeigneter Indikatorstoff dadurch hergestellt, daß ein Saugpapier in eine Lösung aus 28 g Kobaltchlorid, 15 g Natriumchlorid, 4 g Calciumchlorid (wasserfrei) und 19 g Kaliumthiozyanat eingetaucht wurde, die mit Wasser zu einem Gesamtlösungsvolumen von 380 ml verdünnt war. Das Papier wurde so eingetaucht, daß die Lösung beide Seiten des Papiers bedeckte. Dann wurde das Papier aufgehängt, um an der Luft zu trocknen.A suitable indicator substance was prepared by dipping absorbent paper into a solution of 28 g cobalt chloride, 15 g Sodium chloride, 4 g calcium chloride (anhydrous) and 19 g potassium thiocyanate was immersed, which with water to one Total solution volume of 380 ml was diluted. The paper was so immersed that the solution covered both sides of the paper. Then the paper was hung up to air dry.

809822/0827809822/0827

Obgleich die genaue Wirkungsweise der Erfindung nicht völlig klar ist, schwankt vermutlich der Feuchtigkeitsgehalt der Luft bei der vom Schaft begrenzten unteren Kammer als Funktion des Feuchtigkeitsgehalts des Erdreichs.Although the exact mode of operation of the invention is not entirely clear, the moisture content is likely to vary the air in the lower chamber bounded by the shaft as a function of the moisture content of the soil.

Der der Atmosphäre sowohl der oberen als auch der unteren Kammer an beiden Seiten der Membran 18 ausgesetzte Indikatorstoff spricht auf die höchste Feuchtigkeit an. Wenn also die Feuchtigkeit an einer Seite des Papiers z.B. 90 % und an der anderen Seite weniger als S5 % beträgt, spricht das Papier auf die höchste Feuchtigkeit an und wird rosa, wenn es Kobaltchlorid enthält. Mit dieser Theorie lassen sich die überragenden Ergebnisse erklären, die mit dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel zu erzielen sind, wenn die obere Kammer zur Umgebung entlüftet ist. Wenn dem Erdreich der Pflanze Wasser zugegeben wird, liegt die Feuchtigkeit in der unteren Kammer über 70 bis 80 % und bewirkt, daß der Indikatorstoff rosa wird. Wenn das Erdreich austrocknet, sinkt die Feuchtigkeit in der unteren Kammer ab. Die Luftlöcher in der oberen Kammer machen es möglich, daß das Papier "austrocknet". Die Entlüftung ermöglicht also, daß das Fapier die Bodenbedingungen rascher feststellt, da das Papier Feuchtigkeit an die Umgebung verdunsten läßt. Mit anderen Worten bedeutet das, daß die Luftlöcher die Tendenz haben, das Papier auf dem richtigen Feuchtigkeitsniveau zu halten, weil sie Feuchtigkeit im Papier oberhalb des Feuchtigkeitspegels in der Kammer verdunsten lassen. Wenn der Feuchtigkeitspegel in der Kammer unter ein bestimmtes Niveau abfällt, z.B. 70 %_t wird das Papier blau. Der Indikatorstcff zeigt keinen nassen Zustand an, wenn die relative Feuchtigkeit der Atmosphäre weniger als ca. 50 bis 65 % beträgt, so daß der Indikatorstoff also von normaler Zimmerfeuchtigkeit unbeeinflußt bleibt.The indicator substance exposed to the atmosphere of both the upper and lower chambers on either side of the membrane 18 is responsive to the highest humidity. So if the humidity is 90 % on one side of the paper and less than 5% on the other side, the paper will respond to the highest humidity and will turn pink if it contains cobalt chloride. This theory can be used to explain the outstanding results that can be achieved with the exemplary embodiment according to the invention when the upper chamber is vented to the environment. When water is added to the soil of the plant, the humidity in the lower chamber is above 70 to 80 % and causes the indicator substance to turn pink. As the soil dries out, the moisture in the lower chamber drops. The air holes in the upper chamber allow the paper to "dry out". The vent thus enables the paper to determine the soil conditions more quickly as the paper allows moisture to evaporate into the environment. In other words, the air holes have a tendency to keep the paper at the correct moisture level because they allow moisture in the paper to evaporate above the moisture level in the chamber. When the humidity level in the chamber drops below a certain level, e.g. 70 % _t the paper turns blue. The indicator substance does not indicate a wet state if the relative humidity of the atmosphere is less than approx. 50 to 65 % , so that the indicator substance remains unaffected by normal room humidity.

809822/0827809822/0827

Claims

Expectations

1. Soil moisture meter with an upper chamber, a lower chamber, a connecting channel between the two chambers, a moisture indicator substance, the color of which changes depending on a relative humidity in the lower chamber of more than at least 70 % , one above which the chambers connecting connecting channel arranged support material for the moisture indicator substance, and a window in the upper chamber for observing the color response of the indicator substance,

characterized in that the lower chamber (12) has an opening (26) at the bottom which can be inserted into the Soil below the surface is suitable, whereby the moisture in the lower chamber is related to the wetness of the soil.

2. Soil moisture meter according to claim 1,

characterized in that absorbent paper is provided as the support material for the moisture indicator substance which is treated with an aqueous solution containing cobalt chloride.

3. Soil moisture meter according to claim 1,

characterized in that the moisture indicator substance Cobalt chloride and a salt, which is composed of sodium thiocyanate, potassium thiocyanate and calcium thiocyanate existing group is selected.

k. Soil moisture plow according to Claim 3 »characterized in that the moisture indicator substance contains cobalt chloride and one of the thiocyanate salts

809822/0827809822/0827

2752bü8

a weight ratio of 1: 0.5 to 1: 0.8 starting from Has potassium thiocyanate.

5. Soil moisture meter with an upper chamber, which is at least partially made of transparent material, a lower soil chamber, a membrane overlying the air flow channel from the lower to the upper chamber, and a moisture indicator substance supported on the membrane, which shows its color as a function of a relative Humidity changes at a point of at least 70 % , characterized in that the upper chamber (14) is vented to the outside environment, and that the lower soil chamber has an opening (26) at the bottom which connects to the soil below the surface .

6. Soil moisture meter according to claim 5,

characterized in that the membrane (18) consists of absorbent paper, and that the moisture indicator substance comprises cobalt chloride.

7. Soil moisture grass according to claim 6,

characterized in that the moisture indicator substance further contains a salt which is made from Sodium thiocyanate, potassium thiocyanate and calcium thiocyanate existing group is selected.

8. Soil moisture meter with an upper chamber, a lower chamber, a connecting channel connecting the chambers, a membrane arranged above this connecting channel between the chambers, and an indicator substance which is contained on the membrane and whose color changes depending on a relative humidity above approx 70 % changes, characterized in that the upper chamber (14) consists of a supporting edge (710) and a cover arranged on this band and made of transparent material

809822/0827809822/0827

(24-) is limited, the upper chamber (lh) containing air holes (32) leading to the outside atmosphere, and that the lower chamber (12) has a shaft area, in the bottom of which an opening is provided and which can be inserted into the ground .

9. Soil moisture meter according to claim 8,

characterized in that the indicator substance undergoes a color change as a function of a relative humidity in the lower chamber (12) in the range of approximately 80 % to 90? έ.

10. Soil moisture meter according to claim 8,

characterized in that the indicator substance

PQ "I»

Cobalt chloride and a thiocyanate / having, which from the Sodium thiocyanate, potassium thiocyanate and calcium thiocyanate existing Class is selected.

11. Soil moisture meter according to claim 10,

characterized in that notches (h0) are formed on the inner surface of a delimitation wall (30) which are arranged above the indicator substance and prevent the indicator substance from moving upwards.

12. Soil moisture meter according to claim 8,

characterized in that absorbent paper is provided as the membrane (18) and that the indicator substance is cobalt chloride is.

13. Soil moisture meter according to claim 8,

characterized in that absorbent paper is used as the membrane (18) and that the indicator substance is cobalt chloride and a salt consisting of the group consisting of sodium thiocyanate, potassium thiocyanate and calciurathiocyanate Group is selected.

809822/0827809822/0827

27525Q827525Q8

Ik. Soil moisture meter according to claim 8,

characterized in that absorbent paper is used as the membrane (18) which contains an indicator substance and made by treating the paper with an aqueous solution of cobalt chloride and a thiocyanate salt is.

15 · Soil moisture meter according to claim 8, characterized in that the membrane (18) an absorbent paper is used which contains an indicator substance and by treating the absorbent paper with an aqueous one Solution made from cobalt chloride is one of the sodium thiocyanate, potassium thiocyanate and calcium thiocyanate comprehensive group selected salt in a weight ratio of cobalt chloride to thiocyanate salt between 1: 0.6 and Contains 1: 0.7 based on potassium thiocyanate.

809822/0827809822/0827