DE275153C

DE275153C -

Info

Publication number: DE275153C
Application number: DENDAT275153D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 55/. GRUPPECLASS 55 /. GROUP

in BILBAO, Spanien.in BILBAO, Spain.

Die Herstellung gewebeverstärkten Papiers auf Langsiebpapiermaschinen ist schwierig, weil es schwer möglich ist, das mit der Papiermasse durchtränkte Gewebe durch die Gautschwalzen hindurchzuführen, bevor die Naßpressung zwischen Filzen erfolgt. Eine Pressung durch Gautschwalzen zerstört nämlich nicht nur das empfindliche Sieb in kurzer Zeit, sondern die Papierbahn selbst wird aufThe production of fabric-reinforced paper on Fourdrinier paper machines is difficult, because it is difficult to pass the tissue soaked with the paper pulp through the To pass couch rollers before the wet pressing takes place between felts. One Pressing through couch rolls not only destroys the sensitive sieve in a short time Time but the paper web itself will be on

ίο den einzelnen Fäden der Gewebebahn derart zerquetscht, daß man eine geschlossene, gleichmäßige Oberfläche nicht erhalten kann. Bei der Vereinigung von Gewebe- und Papierbahn lediglich durch die üblichen Flachsauger oder Saugwannen kann man den Unterdruck in diesen nicht sehr hoch wählen, weil sonst infolge der Reibung des Siebes gegen die Saugwannen das an und für sich ziemlich empfindliche Sieb vorzeitig zerstört wird. Man hat deshalb auch bei der obenerwähnten bekannten Langsiebpapiermaschine zur Herstellung von gewebeverstärktem Papier zwar die Saugwannen als Hilfsmittel für die Vereinigung von Papierbahn und Gewebebahn beibehalten, für die hierzu erforderliche Hauptarbeit aber eine Druckwalze und die gewöhnlichen Gautschwalzen verwandt.ίο the individual threads of the fabric web like this crushed so that a closed, even surface cannot be obtained. at the union of fabric and paper web only through the usual flat suction cups or Suction pans cannot be selected to have a very high negative pressure in them, otherwise it will result the friction of the sieve against the suction pans is in and of itself quite sensitive Sieve is destroyed prematurely. It is therefore also known in the case of the above-mentioned Fourdrinier paper machine for the production of fabric-reinforced paper, although the suction trays retained as an aid for the unification of the paper web and fabric web, but for the main work required for this a pressure roller and the usual couch rollers are related.

Nach der Erfindung sollen die Übelstände dadurch beseitigt werden, daß an Stelle der Gautschwalzen bei einer Langsiebpapiermaschine zur Herstellung von gewebeverstärktem Papier eine Saugwalze vorgesehen ist, deren Manteloberfläche sich mit gleicher Geschwindigkeit wie das Sieb bewegt und deshalb überhaupt keine Reibungswirkung auf das Sieb ausüben kann, weshalb an dieser Stelle der Unterdruck ohne Gefahr für das Sieb oder die Papierbahn auf die für eine richtige Vereinigung von Papier- und Gewebebahn erforderliche Höhe getrieben werden kann.According to the invention, the drawbacks are to be eliminated in that instead of the Couch rolls on a Fourdrinier paper machine for the production of fabric-reinforced Paper a suction roll is provided, the jacket surface of which moves at the same speed how the sieve moves and therefore cannot exert any frictional effect on the sieve, which is why the Negative pressure without danger for the wire or the paper web for a correct union required height can be driven by paper and fabric web.

Das in den Saugwalzen herrschende Vakuum entwässert und entlüftet die vereinigte Papier- und Gewebebahn während des Vorbeiganges des Siebes über der Saugmündung der Saugwalze so stark, daß die in der Naßpresse nachher erfolgende mechanische Pressung keine zerstörende Wirkung mehr ausüben kann.The vacuum prevailing in the suction rolls drains and vents the combined Paper and fabric web during the passage of the screen over the suction mouth of the suction roll so strong that the in the wet press subsequent mechanical pressing can no longer exert a destructive effect.

An und für sich sind Saugwalzen natürlich in der Papierfabrikation durchaus bekannt. Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, sie zur Vereinigung mehrerer Papierlagen zu verwenden. Hierbei handelte es sich aber um zwei von Filzen getragene Bahnen, also um bereits gebildete Bahnen, welche auf dem Abnahmefilz vereinigt werden sollten. Es lag also auch dieser Maschine nicht die der erfundenen eigentümliche Aufgabe zugrunde, eine Gewebebahn und zwei Papierbahnen auf dem die Papierbahn bildenden Element selbst, dem Sieb, derart zu vereinigen, daß eine mechanische Pressung keine Beschädigung der vereinigten Papier- und Gewebebahn mehr bewirken kann.In and of themselves, suction rolls are of course well known in paper manufacture. It has also been proposed to use them to unite several layers of paper. In this case, however, it was a question of two webs carried by felts, i.e. already formed webs, which were placed on the removal felt should be united. So it was not the machine that was invented either peculiar task based on a fabric web and two paper webs on the element forming the paper web itself, the sieve to unite in such a way that mechanical pressing does not damage the united paper and fabric web can do more.

Die Erfindung kennzeichnet sich also durch die Verwendung der an sich bekannten Saugwalzen zum Ersatz der Gautschwalzen bei sol-The invention is thus characterized by the use of suction rolls known per se to replace the couch rolls on sol-

chen Langsiebpapiermaschinen, welche zur Herstellung von gewebeverstärktem Papier verwendet werden. Einige Ausführungsmöglichkeiten solcher Maschinen sind in der Zeichnung schematisch veranschaulicht:chen Fourdrinier paper machines, which are used for the production of fabric-reinforced paper will. Some possible designs of such machines are shown schematically in the drawing:

Bei der Ausführungsform nach Fig. ι sind zur Herstellung des armierten Papiers zwei Siebpartien übereinander angeordnet, ι und 2 bedeuten die beiden Siebe, 3 die Registerwalzen, 4 die Flachsauger, 5 die Brustwalzen. Das Gewebe 6 wird über das Sieb 1 der oberen Siebpartie geführt und vereinigt sich daselbst mit einer aus dem Stoffverteilungskasten 7 kommenden Papierbahn. Die zweite Papierbahn wird aus dem Verteilungskasten 8 auf dem Sieb 2 der unteren Langsiebpartie gebildet und vereinigt sich von den Flachsaugern 4 mit der von der oberen Langsiebpartie kommenden Papiergewebebahn.In the embodiment according to FIG. Ι, two are used to produce the reinforced paper Wire sections arranged one above the other, ι and 2 mean the two wires, 3 the register rollers, 4 the flat suction cups, 5 the breast rollers. The fabric 6 is over the sieve 1 of the upper Wire section out and merges there with one from the material distribution box 7 coming paper web. The second paper web is from the distribution box 8 on the wire 2 of the lower fourdrinier section and is united by the flat suction cups 4 with the web of paper fabric coming from the upper fourdrinier section.

An Stelle der üblichen Gautschwalzen sind die beiden Langsiebpartien mit Saugwalzen 9 versehen. Über sie laufen die Bahnen weg, bevor sie in der Naßpresse 10 einer mechanischen Pressung unterworfen werden. Die starke Saugung in den Saugwalzen bewirkt eine innige Vereinigung beider Bahnen mit dem Gewebe und unter sich, ohne daß es nötig ist, auf dem Sieb eine Walzenpressung auszuüben, durch welche dieses wegen der harten Gewebeeinlage leicht beschädigt und : seine Laufzeit stark herabgesetzt würde. Die mechanische Pressung zwischen Walzen erfolgt dann erst auf der Naßpresse zwischen j elastischen Filzen in der üblichen Weise, kannInstead of the usual couch rolls, the two fourdrinier sections are provided with suction rolls 9 Mistake. The webs run over them before they are in the wet press 10 of a mechanical Pressing are subjected. The strong suction in the suction rolls brings about an intimate union of both tracks the fabric and under itself, without it being necessary, a roller pressing on the screen exercise, by which this is easily damaged due to the hard fabric insert and : its running time would be greatly reduced. The mechanical pressing takes place between rollers only then on the wet press between elastic felts in the usual way

also eine Beschädigung der Papierbahn infolge j der pneumatischen Vorpressung durch Saugwalzen nicht mehr bewirken.that is, damage to the paper web as a result of the pneumatic pre-pressing by suction rolls no longer effect.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 gelangt nur eine einzige mit einem Dianaapparat 13 versehene Langsiebpartie zur Verwen- dung. Die Gewebebahn 6 wird hier nicht durch den Einlauf geführt, weil die vom Langsieb erzeugte Papierbahn die untere Deckschicht für das Gewebe bilden muß, während die obere Deckschicht nach dem Diana- oder Aufguß verfahren gebildet wird. Die Gewebebahn wird kurz vor dem Dianaapparat auf das Sieb gelegt, und die Vereinigung erfolgt hinter diesem durch die Flachsauger 4 und die Saugwalze 9, die Pressung wieder in der Naßpresse 10 unter Verwendung des Naßfilzes.In the embodiment according to FIG. 2, only a single fourdrinier section provided with a Diana apparatus 13 is used. manure. The fabric web 6 is not passed through the inlet here because that of the Fourdrinier produced paper web must form the lower cover layer for the fabric, while the upper cover layer after the Diana or Infusion process is formed. The web of fabric opens shortly before the Diana apparatus placed the sieve, and the union takes place behind this by the flat suction cups 4 and the Suction roll 9, the pressing again in the wet press 10 using the wet felt.

Claims

Patent claim:

Fourdrinier paper machine for the production of fabric-reinforced paper, thereby characterized in that a suction roll (9) is provided in place of the couch rolls, which brings about the union of the paper and fabric web on the wire before the webs enter the wet press.

1 sheet of drawings.