DE2750728C3 - Ridge sealing - Google Patents
Ridge sealingInfo
- Publication number
- DE2750728C3 DE2750728C3 DE2750728A DE2750728A DE2750728C3 DE 2750728 C3 DE2750728 C3 DE 2750728C3 DE 2750728 A DE2750728 A DE 2750728A DE 2750728 A DE2750728 A DE 2750728A DE 2750728 C3 DE2750728 C3 DE 2750728C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ridge
- sealing
- cross
- sealing strips
- panels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
- E04D1/30—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
- E04D1/30—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
- E04D2001/304—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles at roof intersections, e.g. valley tiles, ridge tiles
- E04D2001/305—Ridge or hip tiles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Firstabdichtung für mit profilierten Dacheindeckungsplatten eingedeckte Diener, bestehend aus unter den Firststeinen auf der Firstbohle der Dachkonstruktion befestigten länglichen, im Querschnitt gewölbten und relativ steifen Abdichtungselementen, die einander an ihren Enden überlappen, die mindestens eine jeweils an einem Ende des Überlappungsbereichs der Firststeine liegende, über die gesamte Breite der Wölbung sich erstreckende Abstufung aufweisen, deren Höhe der Dicke der Firststeine entspricht, und die an ihren l.ängsrändern mit einem elastischen Dichtungsstreifen versehen sind, der den Spalt zwischen diesen und den Oberseiten der firstseitigen Dacheindeckungsplatten satt ausfüllt.The invention relates to a ridge seal for servants covered with profiled roofing panels, consisting of elongated, sealing elements arched in cross-section and relatively stiff, which overlap one another at their ends, the at least one lying at one end of the overlap area of the ridge stones over the entire width of the bulge have extending gradation, the height of which is the thickness of the ridge stones and those on their long longitudinal edges with a elastic sealing strips are provided, the gap between these and the tops of the ridge-side roofing panels fully fills.
Aus dem DE-GM 76 23 872 ist ein Firstabdichtungs element bekannt, das aus einer länglichen, im Querschnitt gewölbten Abdeckkappe besteht, die mit ihren über die Firstbohle hinabreichenden Längsrändern die firstseitigen Enden von Dacheindeckungsplatten (r. B. von Dachzieggin) übergreift und auf diesen dichtend aufliegt. Die Abdeckkappe ist in Firstrichtung mit anderen gleichen Elementen derartig verlegt, daß sich die Enden der Elemente überlappen. In dem für die Überlappung vorgesehenen Bereich hat das Firstdichtungselement eine über die Breite der Wölbung sich erstreckende Abstufung ausgebildet, wobei die Höhe der Abstufung der Materialdicke eines Firststeines entspricht.From DE-GM 76 23 872 a ridge sealing element is known, which consists of an elongated, arched in cross-section cap, which extends over the ridge-side ends of roofing panels (r. B. von Dachzieggin) with their longitudinal edges reaching down over the ridge board and on this rests sealingly. The cover cap is laid in the ridge direction with other identical elements in such a way that the ends of the elements overlap. In the area provided for the overlap, the ridge sealing element has a gradation extending over the width of the arch, the height of the gradation corresponding to the material thickness of a ridge stone.
Angesichts dieses Standes der Tecknik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Firstabdichtung der in Rede stehenden Art so auszubilden, daß ein besonders dichter Abschluß des Spalts zwischen den Längsrändern der Firstabdichtungselemente und den Oberseiten der firstseitigen Dacheindeckungsplatten gewährleistet istIn view of this state of the art, the object of the invention is to provide a ridge seal to train in question type so that a particularly tight seal of the gap between the Longitudinal edges of the ridge sealing elements and the tops of the ridge-side roofing panels is guaranteed
Diese Aufgabe wird bei einer Firstabdichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die aus Schaumstoff bestehenden Dichtungsstreifen einen gegen die firstseitigen Dacheindeckungsplatten hin sich verjüngenden Querschnitt aufweisen und daß die Querschnitrsfläche dieser Dichtungsstreifen zwischen 10 und 40 cm2 liegtThis object is achieved according to the invention in a ridge seal of the type mentioned in that the sealing strips made of foam have a cross-section tapering towards the roof cladding panels on the ridge side and that the cross-sectional area of these sealing strips is between 10 and 40 cm 2
Durch diese Ausbildung der Dichtungsstreifen wird ein besonders dichter Abschluß des Spalts zwischen den Längsrändern der Firstabdichtungselemente und den Oberseiten der firstseitigen Dacheindeckungsplatten erzielt Die sich nach unten zu verjüngende Querschnittsform der Dichtungsstreifen verhindert ferner, daß die Feuchtigkeit im Dichtungsstreifen nach oben steigtThis design of the sealing strips is a particularly tight seal of the gap between the Longitudinal edges of the ridge sealing elements and the tops of the ridge-side roofing panels The downward tapering cross-sectional shape of the sealing strips also prevents that the moisture in the sealing strip rises to the top
Vorteilhaft weisen die Dichtungsstreifen einen dreieckförmigen Querschnitt auf, dessen den firstseitigen Dacheindeckungsplatten zugekehrte Spitze einen Winkel λ von 15 bis 60° einschließt Durch eine relativ langgezogene Dreieckform ergibt sich eine relativ gut verformbare Dichtlippe, die durch genügend dahinterliegendes Material gestützt wird, so daß die gewünschteThe sealing strips advantageously have a triangular cross-section, the tip of which, facing the roof cladding panels on the ridge side, encloses an angle λ of 15 to 60 °
Die Dichtungsstreifen bestehen vorteilhaft aus einem weichen Schaumstoff mit einer Shore-Härte von 15 bis 20. Die Verwendung von relativ weichem Schaummaterial ermöglicht es, daß die Dichtungsstreifen satt und weich über alle Erhöhungen und Vertiefungen der darunterliegenden Dacheindeckungsplatten hinweg dichtend anliegen. Dadurch ist der Spalt unterhalb des Abdichtungselementes absolut schnee-, staub- und regendicht.The sealing strips are advantageously made of a soft foam with a Shore hardness of 15 to 20. The use of relatively soft foam material allows the weatherstrip to fit and softly over all elevations and depressions of the underlying roofing tiles fit tightly. As a result, the gap below the sealing element is absolutely snow, dust and rainproof.
Um gute Dichtungswirkung auch in den stirnseitigen Überlappungsbereichen der Firstziegel zu gewährleisten, ist vorgesehen, daß die Dichtungsstreifen am überdeckten Ende der Abdichtungselemente etwas über deren Endstirnfläche vorstehen. Durch einen entsprechend abgeschrägten Zuschnitt ergeben sich völlig dichte Stöße der Abdichtungselemente untereinander.In order to have a good sealing effect also in the frontal To ensure overlapping areas of the ridge tile, it is provided that the sealing strips on covered end of the sealing elements protrude slightly beyond their end face. By one accordingly beveled cut results in completely tight joints between the sealing elements.
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtIn the following an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing. It shows
F i g. 1 ein Abdichtungselement in perspektivischer Darstellung undF i g. 1 shows a sealing element in a perspective illustration and
F i g. 2 einen Querschnitt durch das Abdichtungselement nach Fig. 1 entlang der Linie 11-11
In der Fig. I ist ein Abdichtungselement 1 dargestelltF i g. 2 shows a cross section through the sealing element according to FIG. 1 along the line 11-11
A sealing element 1 is shown in FIG
" Das Abdichtungselement 1 ist relativ steif und im Querschnitt gewölbt. Es besteht vorzugsweise aus Kunststoff (Polyvinylchlorid) und wird im Tiefziehver fahren hergestellt. Anstelle von Kunststoff können selbstverständlich auch andere Materialien, wie Keramik oder Blech, verwendet werden. Das Abdichtungselement 1 greift mit seinen über die Firstbohle hinabreichenden Längsrändern 2 über die firstseitigen Enden von Dacheindeckplatten, z. B. von Dachziegeln, und liegt auf diesen mit Dichtungsstreifen 13 dichtend"The sealing element 1 is relatively stiff and curved in cross-section. It is preferably made of Plastic (polyvinyl chloride) and is manufactured using a deep drawing process. Instead of plastic you can Of course, other materials such as ceramic or sheet metal can also be used. The sealing element 1 engages with its longitudinal edges 2 reaching down over the ridge plank over the ridge-side Ends of roofing panels, e.g. B. of roof tiles, and lies on these with sealing strips 13 sealing
M auf. Die Dichtungsstreifen 13 sind unterhalb der Längsränder 2 des Abdichtungselements 1 angebracht, und das Abdichtungselement 1, welches vorzugsweise eine Länge von zwei Firstziegeln entsprechende Länge M on. The sealing strips 13 are attached below the longitudinal edges 2 of the sealing element 1, and the sealing element 1, which is preferably a length corresponding to two ridge tiles
hat, ist in Firstrichtung mit anderen, gleichen Elementen 1 (nicht dargestellt) derartig verlegt, daß sich die Enden dieser Elemente 1 überlappen. In den überlappenden Bereichen sind die Abdichtungselemente 1 mit einer Abstufung 3 versehen, deren Höhe der Materialdicke eines Firststeines entspricht. Diese Abstufung 3 reicht über die gesamte Breite der Wölbung. In der Mitte des Elementes 1 ist eine weitere Abstufung 3' vorgesehen.has, is in the direction of the ridge with other, same elements 1 (not shown) laid in such a way that the ends of these elements 1 overlap. In the overlapping In areas, the sealing elements 1 are provided with a gradation 3, the height of which is the material thickness corresponds to a ridge stone. This gradation 3 extends over the entire width of the bulge. In the middle of Element 1 is provided with a further gradation 3 '.
Das Abdichtungselement 1 ist ferner mit kräftigen, als Sicken ausgearbeiteten Rippen 20,21 versehen. Ferner ist im Scheitel des Elementes 1 eine durch die Rippen 20, 21 nicht unterbrochene Nut 30 vorgesehen, die gewährleistet, daß das Element 1 dort ohne Zwischenraum auf der Firstbohle aufliegt und ein Nageln erlaubt, wobei ein die Befestigung störender Spalt nicht vorliegt Die Trittfestigkeit des Elementes 1 im verlegten Zustand wird dadurch erreicht und die Anpassung an die Firstbohle erleichtert Im Bereich der Mittelnut 30 liegt das Element 1 also auf seiner ganzen Länge auf der Firstbohle auf, ohne das die für das Auflegen der Firststeine erforderliche Konizität Oes Abdichtungselements beeinträchtigt würde.The sealing element 1 is also strong, as Corrugated ribs 20,21 provided. Furthermore, in the apex of the element 1 is a through the ribs 20, 21 uninterrupted groove 30 is provided, which ensures that the element 1 there without a gap rests on the ridge plank and allows nailing, whereby there is no gap that would interfere with the fastening The step resistance of the element 1 in the installed state is achieved and the adaptation to the Ridge plank facilitated In the area of the central groove 30, the element 1 lies over its entire length on the Ridge plank without the sealing element Oes sealing element required for laying the ridge stones would be affected.
Die Abdichtungselemente 1 werden auf der Firstbohle aufgenagelt Die Längsränder 2 der Elemente 1 sind mit den Dichtungsstreifen 13 unterlegt Diese Dichtungsstreifen 13 sind aus einem elastischen Schaumstoff gefertigt besitzen eine an die Längsränder 2 angeklebte, breite Anlagefläche 14 und einen Querschnitt, der sich in Richtung der Dacheindeckungsplatten (Dachziegel) verjüngt Die Querschnittsfläche der Dichtungsstreifen 13, die sich beim Aufdrücken der Abdichtungselemente f auf die Firstbohle deformiert beträgt 10 bis 40 cm2. Es wird demnach abgegangen von relativ dünnen, quadratisch oder rechteckig geformten Dichtungsstreifen, da diese sich nicht so gut an die Oberfläche der darunterliegenden Dacheindeckungsplatten anschmiegen. Die Dichtungsstreifen 13 erstrecken sich über die gesamte Länge des Abdichtungselementes 1 mit Ausnahme eines kurzen Stücks bei der Abstufung 3. Dafür ste'.en sie am überdeckten Ende der Abdichtungselemente 1 über deren Endstirnfläcne 16 vor. Beim Aneinandersetzen der Abdichtungselemente 1 bilden die vorstehenden Teile 17 der Dichtungsstreifen 13 einen Anschlußstoß, der eine sichere Abdichtung auch in Längsrichtung des Firstes gewährleistet.The sealing elements 1 are nailed onto the ridge plank The longitudinal edges 2 of the elements 1 are underlaid with the sealing strips 13 These sealing strips 13 are made of an elastic foam material have a wide contact surface 14 glued to the longitudinal edges 2 and a cross section that extends in the direction of the roofing panels (Roof tiles) tapered The cross-sectional area of the sealing strips 13, which are deformed when the sealing elements f are pressed onto the ridge plank, is 10 to 40 cm 2 . Relatively thin, square or rectangular shaped sealing strips are therefore being abandoned, as these do not cling to the surface of the roofing panels underneath as well. The sealing strips 13 extend over the entire length of the sealing element 1 with the exception of a short piece at the step 3. When the sealing elements 1 are placed against one another, the protruding parts 17 of the sealing strips 13 form a connection joint which ensures a secure seal also in the longitudinal direction of the ridge.
Aus der Fig.) ist ferner erkennbar, daß in der Mitte des Elements 1, also im Bereich der Abstufung 3'. ein Langloch 22 vorgesehen ist, durch das ein Nagel eingetrieben werden kann. Zum Festlegen des Abdichs tungselementes t genügt im wesentlichen ein einziger Nagel. Nachdem dieser in die Firstbohle ein Stück eingetrieben ist, läßt sich durch axiale Verschiebung des Abdichtungselementes 1 dessen genaue Position festlegen, wobei über die gesamte Firstlänge ein Ausgleich möglich ist Nachdem die genaue Position festliegt, wird der Nagel voll eingeschlageaFrom the figure) it can also be seen that in the middle of element 1, i.e. in the area of gradation 3 '. a Long hole 22 is provided through which a nail can be driven. To set the seal tungselementes t is essentially a single nail. After this in the ridge plank a piece is driven, can be determined by axial displacement of the sealing element 1, its exact position, Compensation is possible over the entire length of the ridge. After the exact position has been determined the nail is fully driven in a
Ferner sind zu beiden Seiten des Scheitels des Abdichtungselementes 1 Lüftungslöcher 23, 24 in das Material eingearbeitetFurthermore, on both sides of the apex of the sealing element 1 ventilation holes 23, 24 are in the Material incorporated
Nachdem die Abdichtungselemente 1 auf der Firstbohle verlegt sind, werden die Firststeine aufgelegt und durch Firstklammern befestigtAfter the sealing elements 1 have been laid on the ridge board, the ridge stones are placed and fastened by ridge clips
Das in der Fig. 1 dargestellte Abdichtungselement 1, welches die Länge von zwei Firststeinen hat, ermöglicht eine hohe Verlegegeschwindigke·». Durch die Versteifungsrippen 20, welche mit ihivm höchsten Punkt jeweils etwas über die Wölbung des Abdichtungselementes 1 ragen, ist auch eine gute Unterlüftung der aufgelegten Firstziegel gegeben. Im Bertich der Abstufung 3 ist die Rippe 20 ebenfalls durch die Nut 30 unterbrochen, so daß die Firstklammer eingelegt werden kann. Die Nuttiefe nimmt von den Abstufungen 3, 3' gegen das überdeckte Ende des Abdichtungselements 1 hin stetig bis auf Null ah. Im Bereich derThe sealing element 1 shown in Fig. 1, which is the length of two ridge stones enables a high laying speed · ». Through the stiffening ribs 20, which with ihivm highest point each slightly over the curvature of the sealing element 1, there is also good ventilation below the laid ridge tiles. In Bertich the Gradation 3, the rib 20 is also interrupted by the groove 30 so that the ridge clip is inserted can be. The groove depth decreases from the steps 3, 3 'towards the covered end of the sealing element 1 steadily down to zero ah. In the field of
Die Dichtungsstreifen 13, die aus PVC-Schaum mit einer Shore-Härte von 5 bis 20 hergestellt sind, haben eine dreieckförmige Gestalt wobei die Länge der Dreieckseiten etwa 5 bis 8 cm beträgt Der Innenwinkel « Hegt zwischen 15 und 60°. Vorzugsweise wird ein relativ spitzer Winkel α gewählt, um eine Lippendichtungswirkung der freien Ränder der Dichtungsstreifen 13 hervorzurufen. Das Abdichtungselement X besteht aus einer 1 bis 3 mm dicken PVC-Folie.The sealing strips 13, which are made of PVC foam with a Shore hardness of 5 to 20, have a triangular shape, the length of the triangle sides being about 5 to 8 cm. The interior angle is between 15 and 60 °. A relatively acute angle α is preferably selected in order to produce a lip-sealing effect on the free edges of the sealing strips 13. The sealing element X consists of a 1 to 3 mm thick PVC film.
Die erfindungsgemäße Firstabdichtung gewährleistet ■ inen besonders dichten Abschluß des Spalts zwischen den Längsrändern 2 der Firstabdichtungselemente 1 und den Oberseiten der firstseitigen Dacheindeckungsplatten. The ridge seal according to the invention ensures a particularly tight closure of the gap between the longitudinal edges 2 of the ridge sealing elements 1 and the tops of the ridge-side roofing panels.
Claims (4)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2750728A DE2750728C3 (en) | 1977-11-12 | 1977-11-12 | Ridge sealing |
CH1591477A CH628109A5 (en) | 1976-12-24 | 1977-12-23 | Ridge-covering element |
AT926877A AT357315B (en) | 1976-12-24 | 1977-12-23 | FIRST SEALING FOR PROFILED ROOF COVERING TILES |
FR7739177A FR2375406A1 (en) | 1976-12-24 | 1977-12-26 | FACT COVERAGE |
NLAANVRAGE7714413,A NL187409C (en) | 1976-12-24 | 1977-12-27 | NECK SEAL. |
GB12110/78A GB1603131A (en) | 1977-11-12 | 1978-03-28 | Ridge cover element |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2750728A DE2750728C3 (en) | 1977-11-12 | 1977-11-12 | Ridge sealing |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2750728A1 DE2750728A1 (en) | 1979-05-17 |
DE2750728B2 DE2750728B2 (en) | 1980-05-29 |
DE2750728C3 true DE2750728C3 (en) | 1981-02-26 |
Family
ID=6023631
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2750728A Expired DE2750728C3 (en) | 1976-12-24 | 1977-11-12 | Ridge sealing |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2750728C3 (en) |
GB (1) | GB1603131A (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3011363A1 (en) * | 1980-03-25 | 1981-10-01 | Manfred 7290 Freudenstadt Gehring | FIRST OR BURN COVER |
GB2123050B (en) * | 1982-06-25 | 1986-01-29 | Marley Roof Tile | Roof ridge capping system |
FR2544363B1 (en) * | 1983-04-14 | 1987-07-31 | Mines Fond Zinc Vieille | NEW CONTINUOUS VENTILATION FAITAGE SYSTEM |
DE3615015C1 (en) * | 1986-05-02 | 1987-12-03 | Alfons Knoche | Ridge-venting element |
DE3814193A1 (en) * | 1987-09-30 | 1989-04-13 | Oskar Fleck | CURVED FIRST SEALING AND VENTILATION ELEMENT |
DE4130181C1 (en) * | 1991-09-11 | 1993-04-22 | Oskar 4354 Datteln De Fleck | Ridge or edge section covering element - includes central fixing to ridge slot and edge regions which cover the gap between ridge slot and two roof covering plates |
GB9302286D0 (en) * | 1993-02-05 | 1993-03-24 | Ultraframe Plc | Roofs |
GB2331112B (en) * | 1997-11-05 | 2001-09-19 | Stephen Francis Roe | Plastic roof ridge |
WO2005042870A1 (en) * | 2003-11-03 | 2005-05-12 | Roodt Andre Leon | The capping of roofs |
-
1977
- 1977-11-12 DE DE2750728A patent/DE2750728C3/en not_active Expired
-
1978
- 1978-03-28 GB GB12110/78A patent/GB1603131A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2750728A1 (en) | 1979-05-17 |
DE2750728B2 (en) | 1980-05-29 |
GB1603131A (en) | 1981-11-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0117391B1 (en) | Ridge or hip covering for roofs covered with panels | |
DE3816015C2 (en) | ||
DE2750728C3 (en) | Ridge sealing | |
DE2649790A1 (en) | SEALING STRIPS FOR A FIRST OR EDGE COVER | |
DE2258811C3 (en) | Ridge cover for roofs covered with profiled roofing panels | |
DE3509077A1 (en) | Cramp for fastening roof-covering elements | |
DE2112355B2 (en) | Device for connecting a waterproof membrane to the vertical wall of a building | |
DE69001446T2 (en) | THROUGH PROFILES FOR ROOFS. | |
DE2658817C3 (en) | Ridge sealing for roofs covered with profiled roof tiles | |
CH628109A5 (en) | Ridge-covering element | |
DE29907360U1 (en) | Sealing tape and sealing arrangement | |
DE2660339C2 (en) | Ridge sealing for roofs covered with profiled roof tiles | |
DE3828297A1 (en) | Covering element for valley gutters | |
DE2755011A1 (en) | GUTTER COVERING | |
DE1925494A1 (en) | Roof slab with foam base and asbestos - cement stiffener | |
DE8305481U1 (en) | Ridge or hip cover for roofs covered with roofing panels | |
DE2650400A1 (en) | Roof bottom row tile incorporating gutter section - has two top end downward facing pieces fitting over roof batten | |
DE2910129A1 (en) | Eaves sealing strip - with corrugated rigid plastics carrier, cover plate and expanded plastics sealing elements | |
DE7902687U1 (en) | INSULATION ELEMENT | |
DE2344718C3 (en) | Walkable flat roof covering | |
AT359711B (en) | CONNECTING PART FOR SEALING AN EDGE OF A ROOF COVERED BY PROFILED ROOF COVERING PANELS | |
EP0036526A2 (en) | Ridge or hip covering | |
DE3212122A1 (en) | Universally usable ridge seal for building coverings | |
DE9415357U1 (en) | Ridge connection verge pan | |
DE29705247U1 (en) | Semi-finished railway products for building |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAP | Request for examination filed | ||
OD | Request for examination | ||
OI | Miscellaneous see part 1 | ||
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8381 | Inventor (new situation) |
Free format text: ERFINDER IST ANMELDER |
|
8310 | Action for declaration of annulment | ||
8311 | Complete invalidation |