DE275007C

DE275007C -

Info

Publication number: DE275007C
Application number: DENDAT275007D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 275007 KLASSE 4c. GRUPPE- JVe 275007 CLASS 4c. GROUP

JULIUS PINTSCH AKT-GES. in BERLIN.JULIUS PINTSCH AKT-GES. in Berlin.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Mai 1912 ab.Patented in the German Empire on May 23, 1912.

In Anlagen ohne dauernde Überwachung, wo der Betriebsstoff in zwei oder mehreren geschlossenen Behältern untergebracht ist und unter Druck den Verbrauchsstellen zugeführt wird, muß die Auswechslung einzelnur Behälter sehr oft schon vorzeitig geschehen, d. h. bevor sie vollständig entleert sind, wenn nicht eine Betriebsstörung eintreten soll.In systems without permanent monitoring, where the operating material is divided into two or more closed containers is housed and fed to the consumption points under pressure the replacement of the individual container must very often be done prematurely, d. H. before they are completely emptied if a malfunction is not to occur.

Dieser Umstand wird sich besonders^ beiThis circumstance will be particularly evident in

ίο Beleuchtungsanlagen bemerkbar machen, die Tage, Wochen oder Monate ohne besondere Wartung betriebsbereit sein bzw. im Betrieb bleiben müssen, z. B. bei Eisenbahnbeleuchtungen, bei Seezeichen oder Lichtsignalen.ίο make lighting systems noticeable Be ready for operation or in operation for days, weeks or months without special maintenance have to stay, e.g. B. for railway lights, navigation signs or light signals.

Um ein vorzeitiges Erlöschen derartiger Beleuchtungsapparate zu verhindern, wird der angeschlossene Gasspeicher schon dann gegen einen neuen gefüllten ersetzt werden müssen, wenn der erstere noch nicht entleert ist, da die darin enthaltene Betriebsstoffmenge nicht mehr bis zur nächsten später stattfindenden Auswechslung ausreicht. Die Folge davon ist ein beträchtlicher Verlust an unverbrauchtem Gas.To prevent such lighting equipment from going out prematurely, the connected gas storage tanks have to be replaced with a new one, if the former has not yet been emptied, since the amount of fuel it contains is not more is sufficient until the next substitution that takes place later. The consequence of this is a significant loss of unconsumed gas.

Die vorliegende Erfindung beseitigt diesen Übelstand durch Einfügung eines Umschalteapparates, welcher von zwei gleichzeitig angeschlossenen Behältern immer nur für einen den Weg zur Verbrauchsleitung freigibt, und zwar so lange, wie aus diesem Behälter der Betriebsstoff mit einem für den Betrieb genügenden Druck ausströmt. Wird dieser Druck unterschritten, so erfolgt selbsttätig die Freigabe der Verbindung zwischen dem zweiten Behälter und der Verbrauchsleitung. Diese neue Verbindung wird nun nicht gestört, auch nicht durch Auswechslung des ersten leeren Behälters gegen einen vollen, bis nicht der Druck im Behälter ebenfalls die zulässige Untergrenze unterschreitet.The present invention eliminates this drawback by inserting a switching device, which of two containers connected at the same time only enables one of the way to the consumption line, and as long as the operating material from this container is sufficient for operation Pressure flows out. If this pressure is not reached, the connection between the second is automatically released Container and the consumption line. This new connection is now not disturbed, either not by replacing the first empty container with a full one, until not the one Pressure in the container also falls below the permissible lower limit.

Die Erfindung ist an einer Einrichtung beschrieben, bei welcher der in zwei Behältern enthaltene Betriebsstoff in einem komprimierten Gase besteht, welches durch Druckregulatoren auf den Betriebsdruck entspannt und für Beleuchtungszwecke verwendet wird.The invention is described on a device in which the in two containers The fuel contained in a compressed gas, which by pressure regulators is relaxed to the operating pressure and used for lighting purposes.

Auf der Zeichnung veranschaulichtIllustrated on the drawing

Fig. ι schaubildlich die Gesamtanlage einer derartigen Beleuchtungseinrichtung,Fig. Ι diagrammatically shows the overall system of such a lighting device,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Umschalteapparat, 2 shows a section through the switching apparatus,

Fig. 3 Ansicht des oberen Gehäuseteiles von oben.Fig. 3 view of the upper housing part from above.

Die beiden Behälter 1 und 2 sind durch je eine Leitung mit den Regulatoren 3 und 4 verbunden, welche den Behälterdruck auf den Brenndruck reduzieren. Die Ausgangsleitungen 5 und 6 münden beide in den Umschalteapparat 7, an den die Verbrauchsleitung 8 angeschlossen ist (Fig. 1).The two containers 1 and 2 are each connected to the regulators 3 and 4 by a line connected, which reduce the container pressure to the combustion pressure. The output lines 5 and 6 both open into the switching device 7 to which the consumption line 8 is connected is (Fig. 1).

Der Umschalteapparat 7 (Fig. 2 und 3) besteht aus einem mit zwei Anschlüssen 9 und 10 für die Leitungen 5 und 6 versehenen Gehäuse, das durch die Membrane 11 in zwei Räume 12 und 13 geteilt ist. Die Membrane 11 überträgt ihre Bewegungen. auf eine Membranstange 14, die in den beiden Gehäusedeckeln geführt ist. An der Stange 14 sindThe switching device 7 (FIGS. 2 and 3) consists of one with two connections 9 and 10 for the lines 5 and 6 provided housing, which by the membrane 11 in two Rooms 12 and 13 are divided. The membrane 11 transmits its movements. on a membrane rod 14, which is guided in the two housing covers. Are on the rod 14

zwei Mitnehmer 15 zur Umsteuerung des Auslaßventils 16 angebracht, so daß beim Hochgehen der Membrane 11 das letztere geöffnet wird. Gleichzeitig wird zwischen den beiden Mitnehmern 15 der Hebel der Ventilscheibe 19 geführt, so daß eine Übertragung der Membranbewegung auf die Scheibe 19 stattfindet. Der im Gehäuse 12 befindliche Teil der Membranstange 14 ist mit einem Mitnehmer 17 ausgerüstet, der beim Niedergehen der Membrane in die gezeichnete Stellung das Auslaßventil 18 öffnet. Die Ventil-two drivers 15 attached for reversing the exhaust valve 16 so that when going up the membrane 11 the latter is opened. Simultaneously is between the two Driver 15 of the lever of the valve disc 19 out, so that a transmission of the diaphragm movement on the disk 19 takes place. That part of the membrane rod 14 located in the housing 12 is equipped with a driver 17, which when the membrane goes down in the drawn Position the outlet valve 18 opens. The valve

. scheibe 19 wird durch die Feder 20 (Fig. 3) gegen ihren Sitz 21 gepreßt und ist an ihrer Innenfläche mit einem Umgangskanal 22 (Fig. 2 und 3) versehen. In den Ventilsitz 21 münden drei Bohrungen 23, 24 und 25, wovon 23 durch eine Rohrverbindung mit einem im Gehäuse vorgesehenen Umgang 27 in Verbindung steht, während die Bohrung 24 in den Auslaß 8 für die Verbrauchsleitung, und 25 in die Membrankammer 13 mündet. Die mit der nierenförmigen Aussparung 22 versehene Ventilscheibe 19 schleift gasdicht auf dem Sitz 21. Je nach der Stellung der Membrane wird einmal das Membrangehäuse 13 durch die Kanäle 24 und 25 mit der Verbrauchsleitung 8 in Verbindung gebracht, während in der zweiten Stellung der Membrane die Membrankammer 12 durch den Umgang 27, den Kanal 23 und die Bohrung 24 mit der Verbrauchsleitung 8 in Verbindung gebracht ist. Fig. 2 zeigt die erstere Stellung.. disk 19 is pressed by the spring 20 (Fig. 3) against its seat 21 and is on her Inner surface provided with a bypass channel 22 (Figs. 2 and 3). Open into the valve seat 21 three bores 23, 24 and 25, of which 23 through a pipe connection with one in the housing provided bypass 27 communicates while the bore 24 in the outlet 8 for the consumption line, and 25 opens into the membrane chamber 13. The one with the Valve disk 19, provided with kidney-shaped recess 22, grinds on seat 21 in a gas-tight manner. Depending on the position of the membrane, the membrane housing 13 is once through the channels 24 and 25 connected to the consumption line 8, while in the second Position of the membrane, the membrane chamber 12 through the bypass 27, the channel 23 and the bore 24 is brought into communication with the consumption line 8. Fig. 2 shows the former position.

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

Sobald die Leitung 5 an den Anschluß 9 angeschlossen ist, wird in der Membrankammer 13 der Brenndruck herrschen, welcher die Membrane 11 in die in Fig. 2 gezeichnete Stellung bringt. Die Ventilscheibe 19 befindet sich dann in derjenigen Stellung, durch die mittels der nierenförmigen Ausfräsung die Bohrungen 24 und 25 in Verbindung gebracht werden, so daß das aus der Flasche 1 durch den Druckregler 3 sowie die Leitung 5 in die Membrankammer 13 eintretende Gas in die Verbrauchsleitung 8 übertreten kann. Die Speisung der Verbrauchsleitung 8 wird so lange durch die Flasche 1 erfolgen, bis der Druck in der Membrankammer 12 unter dem üblichen Brenndruck zu sinken beginnt, was eintreten wird, sobald die Flasche nahezu entleert ist. In diesem Augenblick biegt sich die Membrane 11, da der Druck in der Membrankammer 12 dann größer ist als in der Kammer 13, nach oben durch und schaltet dabei gleichzeitig die Ventilscheibe 19 derart um, daß die Kanäle 23 und 24 miteinander in Verbindung stehen. Das in der Flasche 2 aufgespeicherte und durch den Druckregulatur 4 auf den üblichen Brenndruck reduzierte Gas strömt nun aus der Membrankammer 12 durch den Umgang 27 zum Verteilungsventil, von wo es durch die Bohrungen 23, 24 in die Verbrauchsleitung übertritt.As soon as the line 5 is connected to the connection 9, is in the diaphragm chamber 13 the combustion pressure prevail, which the membrane 11 in the drawn in Fig. 2 Position. The valve disc 19 is then in that position through which the bores 24 and 25 brought into connection by means of the kidney-shaped milled recess be, so that from the bottle 1 through the pressure regulator 3 and line 5 in the Membrane chamber 13 entering gas can pass into the consumption line 8. the The supply line 8 is fed through the bottle 1 until the pressure in the diaphragm chamber 12 begins to decrease under the usual combustion pressure, which occurs as soon as the bottle is almost empty. At this moment the membrane bends 11, because the pressure in the diaphragm chamber 12 is then greater than in the chamber 13, through to the top and at the same time switches the Valve disk 19 in such a way that the channels 23 and 24 are in communication with one another. The stored in the bottle 2 and through the pressure regulator 4 to the usual Gas with reduced combustion pressure now flows out of the diaphragm chamber 12 through the bypass 27 to the distribution valve, from where it passes through the bores 23, 24 into the consumption line transgresses.

Damit die in der Membrankammer 12 und 13 noch vorhandene geringe Gasmenge die Membran bewegungen nicht behindert, sind Auslaßventile 16 und 18 vorgesehen, die im Augenblick des Umsteuerns des Ventils 19 geöffnet werden, damit das Gas ins Freie entweichen kann.So that in the diaphragm chamber 12 and 13 Any small amount of gas that is still present does not hinder the movement of the membrane 16 and 18 are provided, which open at the moment the valve 19 is reversed so that the gas can escape into the open.

Zur Einhaltung der Lage werden einstellbare Hilfsfedern 28, 29 angeordnet, die je nach der Seite der Membrane, deren Druck zuerst überwiegen soll, von Hand gespannt werden.To maintain the position adjustable auxiliary springs 28, 29 are arranged, each stretched by hand towards the side of the membrane whose pressure should predominate first will.

In der gezeichneten Stellung würde die untere Hilfsfeder 29 weniger gespannt und die obere 28 mehr gespannt sein. Je nachdem nun beim Flaschen wechsel 1 oder 2 neu angeschlossen wird, muß diejenige Hilfsfeder mehr Anfangsspannung ■ haben, die mit der Kammer in Verbindung steht, an welche die zuerst für das Ausbrennen des Gases vorgesehene Flasche angeschlossen wird. Diese Feder wird deshalb von Hand gespannt, und die andere Feder wird entsprechend von Hand am Anfang entspannt.In the position shown, the lower auxiliary spring 29 would be less tensioned and the upper 28 be more excited. Depending on whether 1 or 2 are reconnected when changing bottles is, that auxiliary spring must have more initial tension ■, which is connected to the chamber to which the the bottle intended for burning out the gas is connected first. These The spring is therefore tensioned by hand and the other spring is accordingly manually tightened relaxed at the beginning.

Claims

Patent claim:

Switching device for emptying two or more independent ones Container in a common consumption line, characterized in that two pressurized gas containers with their separate supply lines (5, 6) in one or the other half (12 or 13) of a solid housing (7) divided by a membrane (11) open, and the membrane controls both the valve (19) for switching the gas flow into the consumption line as well as two other valves (16, 18), which temporarily one or the connect the other half of the housing to the outside air.

1 sheet of drawings.