DE274512C

DE274512C -

Info

Publication number: DE274512C
Application number: DENDAT274512D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 274512 -KLASSE 55 d. GRUPPE - JVl 274512 - CLASS 55 d. GROUP

in KRISTIANIA.in KRISTIANIA.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. August 1913 ab.Patented in the German Empire on August 2, 1913.

Bei den bekannten liegenden Schleudersortierern für Holzstoff und Zellulose, bei denen innerhalb eines Rundsiebes ein Schleuderrad umläuft, zeigt es sich, daß der Kraftaufwand zum Antrieb des Schleuderrades im Vergleich zu der geleisteten Arbeit sehr groß ist. Dies ist zum einen Teil auf eine ungleichförmige Verteilung des Stoffwassers rings um die Schleuderflügel und zum anderen Teil auf die Stoßwirkung des Stoffwassers auf das Schleuderrad zurückzuführen.In the known horizontal centrifugal sorters for wood pulp and cellulose, in which If a centrifugal wheel rotates inside a cylinder sieve, it turns out that the effort required to drive the centrifugal wheel is very large compared to the work done. this is partly due to an uneven distribution of the stock water around the centrifugal blades and on the other hand due to the impact of the fabric water on the centrifugal wheel.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Anordnung, wodurch das Stoffwasser möglichst gleichförmig rings um die ganze Siebplatte verteilt wird, und bei welcher die Zuleitung des Stoffwassers zu dem mit großer Geschwindigkeit umlaufenden Schleuderrad ohne Stöße — also mit gutem hydraulischen Wirkungsgrad ■— stattfindet.The invention now relates to an arrangement whereby the stock water is as possible is distributed uniformly around the whole sieve plate, and in which the supply line of the stock water to the spinning wheel rotating at high speed without jolts - So with good hydraulic efficiency ■ - takes place.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing in one embodiment.

Fig. ι zeigt einen achsialen senkrechten Schnitt durch den Sortierer.Fig. Ι shows an axial vertical section through the sorter.

Fig. 2 zeigt die Anordnung der Schleuderflügel. Fig. 2 shows the arrangement of the centrifugal vanes.

Das Stoffwasser wird durch Öffnungen d zum einen Ende des Schleuderrades am Umfang desselben zugeleitet. Die Zulauf öffnungen d, deren Verteilung ringsum am Umfang mit Rücksicht auf eine gleichförmige Verteilung des Stoffwassers angeordnet ist, stehen in Verbindung mit einer oder mehreren geschlossenen Kammern, worin das Stoff wasser unter einem Drucke steht, der von dem Stoffwasserstand in der mit den Kammern verbundenen Zulaufrinne bestimmt wird.The pulp water is fed through openings d to one end of the centrifugal wheel on the circumference of the same. The inlet openings d, the distribution of which is arranged around the circumference with a view to a uniform distribution of the stock water, are in communication with one or more closed chambers, in which the stock water is under a pressure that depends on the stock water level in the one connected to the chambers Inlet channel is determined.

Um einen stoßfreien Eintritt des Stoffwassers in die Schleuder zu erreichen, werden deren Flügel α an der Eintrittsstelle schräg gestellt gegen die Umlaufrichtung, so daß die Zulaufgeschwindigkeit χ des. Stoffwassers (die bestimmt ist durch den Druck in der Zulaufkammer), die Umfangsgeschwindigkeit y des Schleuderrades und die Neigung ζ der Flügel ein geschlossenes Dreieck bilden (vgl. Fig. 2). Auf diese Weise wird die bestmögliche hydraulische Nutzwirkung erzielt.In order to achieve a smooth entry of the stock water into the centrifuge, the blades α at the entry point are inclined against the direction of rotation, so that the feed speed χ of the stock water (which is determined by the pressure in the feed chamber), the peripheral speed y of the centrifugal wheel and the inclination ζ of the wings form a closed triangle (see. Fig. 2). In this way the best possible hydraulic efficiency is achieved.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, haben die Schaufeln oder Flügel die erwähnte starke Neigung nur an dem Ende, wo der Zulauf stattfindet. Auf der Strecke c dagegen, wo die Sortierung stattfinden soll, hat die Schaufel nur die Neigung, die erforderlich ist, um dem Stoff eine achsiale Bewegung zu erteilen, und auf der Strecke b sind die Schaufeln rückwärts gebogen gegen die Umlaufrichtung, um die Fasern, die nicht durch das Sieb gegangen sind, wegzuschleudern.As can be seen from Fig. 2, the blades or blades have the aforementioned sharp inclination only at the end where the inflow takes place. On the other hand, on section c, where sorting is to take place, the paddle only has the inclination necessary to give the fabric an axial movement, and on section b the paddles are bent backwards against the direction of rotation to move the fibers, that have not passed through the sieve to hurl away.

Um den stoßfreien Eintritt des Stoffwassers noch zu begünstigen, ist es zweckmäßig, die ⁶QIn order to encourage the smooth entry of the stock water, it is advisable to use the ⁶ Q

Zulaufgeschwindigkeit des Stoffwassers während des Betriebes möglichst konstant zu halten. Dies kann man zweckmäßig dadurch erzielen, daß man in bekannter Weise den Flüssigkeitsspiegel im Zulauf mit Hilfe eines Schwimmers konstant erhält.To keep the feed rate of the stock water as constant as possible during operation. This can be achieved expediently by adjusting the liquid level in a known manner constant in the inflow with the help of a float.

Claims

Sponsorship claim:

Lying centrifugal sorter for wood pulp ίο and cellulose with a centrifugal wheel rotating within a cylinder and access of the stock water at one end, characterized in that the ends (a) of the centrifugal blades (a, b, c) running obliquely to the centrifugal axis at the entry point for the stock water are bent in accordance with the relative entry speed of the stock water in such a way that shock-free entry of the stock water into the centrifugal wheel is achieved.

1 sheet of drawings.