DE2742567A1

DE2742567A1 - High-pressure hose coupling - has drilling in one half accommodating locking pin thrust inwards under pressure

Info

Publication number: DE2742567A1
Application number: DE19772742567
Authority: DE
Inventors: Fritz Gueldener
Original assignee: Kern & Grosskinsky
Current assignee: Kern & Grosskinsky
Priority date: 1977-09-22
Filing date: 1977-09-22
Publication date: 1979-03-29

Abstract

The coupling is for use between hoses handling high-pressure fluid, and comprises halves with hooks engaging in slots and secured together by twisting. In the flange (2) on one half, and roughly at right angles to the centre line between two diametrally opposite hooks (3) is a drilling accommodating a locking pin (5) thrust inwards under pressure. The locking device is released by lifting the pin. The latter can be chamfered in the opposite direction to that in which the half (1) in whose flange (2) it fits is rotated (10), forming an extension towards the inside.

Description

Druckkupplung mit Arretiereinrichtung Pressure coupling with locking device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Druckkupplung mit Arretiereinrichtung für das Verbinden von Schläuchen, durch die Flüssigkeit mit hohen Drücken fließt und die aus zwei Hälften besteht, die mit Hilfe von Haken und Jeweils gegenüberliegenden passenden Aufnahmeschlitzen durch gegenseitiges Verdrehen verbindbar sind.The invention relates to a pressure coupling with a locking device for connecting hoses through which liquid flows at high pressures and which consists of two halves, each with the help of hooks and opposite one another matching receiving slots can be connected by mutual rotation.

Es hat sich nun gezeigt, daß dann, wenn man mit Hilfe derartiger Druckkupplungen Schläuche miteinander verbindet, in die Flüssigkeit mit hohem Druck einströmt, diese Schläuche dann, wenn sie nicht flachliegen, das Bestreben haben, in eine gestreckte Lage zu kommen und daher siah zu drehen und zu verwinden beginnen, so daß, oft nach ganz; kurzer Zeit und sehr plötzlich, sich die Druckkupplungshälften gegeneinander zu verdrehen beginnen und aus einanderfallen, so daß die Flüssigkeit mit hohem Druck aus dem so geöffneten Schlauch herausspritzt. Wenn es sich dann noch um irgendeine aggresive Flüssigkeit oder um eine Flüssigkeit mit hoher Temperatur handelt, kann dies für die Umgebung lebensbedrohend sein.It has now been shown that when you use such pressure couplings Connecting tubes with each other, into which liquid flows at high pressure, these Tubes then, when they are not lying flat, strive to stretch them Able to come and therefore begin to twist and twist siah, so that, often after quite; a short time and very suddenly, the pressure coupling halves against each other begin to twist and fall apart, leaving the liquid at high pressure spurts out of the hose that has been opened in this way. If it is any aggressive or high temperature liquid this could be life-threatening for the environment.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine Druckkupplung mit einer Arretiereinrichtung zu schaffen, so daß ein Öffnen der Druckkupplung, nur durch eine Drehung der Schläuche, die verbunden werden, nicht mehr möglich ist.The invention has therefore set itself the task of providing a pressure coupling to create with a locking device, so that an opening of the pressure coupling, is no longer possible only by twisting the hoses that are being connected.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde erfindungsgemäß nun darin gefunden, daß in dem Flansch einer der beiden Kupplungshälften, etwa senkrecht zu der Mittellinie der zwei einander diametral gegenüberliegenden Haken, eine Bohrung vorgesehen ist, in der ein Sperrzapfen, der unter Druck nach innen ragt, sitzt, wobei die Sperre durch Anheben des Sperrzapfens lösbar ist.The solution to this problem has now been found according to the invention in that in the flange of one of the two coupling halves, approximately perpendicular to the center line the two diametrically opposite hooks, a hole is provided, in which a locking pin, which protrudes inward under pressure, sits, whereby the lock can be released by lifting the locking pin.

Es ist vorteilhaft, den Sperrzapfen so auszubilden, daß er entgegen der Drehrichtung der Kupplungshälfte, in deren Flansch er sitzt, schräg nach innen verlängert ist.It is advantageous to design the locking pin so that it counteracts the direction of rotation of the coupling half, in the flange of which it sits, obliquely inwards is extended.

Um den Sperrzapfen in der Sperrlage festzuhalten, wird nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung so vorgegangen, daß der Spsrrzapfen mit einer Blattfeder verbunden ist, deren eines Ende mit dem Flansch auf dem sie aufliegt, verbunden ist und deren freies Ende einen Betätigungsgriff, z. Beispiel äne Einrollung aufweist.To hold the locking pin in the locked position, after a Another proposal of the invention proceeded so that the Spsrrzapfen with a leaf spring is connected, one end of which is connected to the flange on which it rests is and the free end of an operating handle, for. Example has a curl.

Eine Druckkupplung nach dem Vorschlag der Erfindung bietet eine ausreichende Sicherung gegen ein Aufdrehen dieser Kupplung, auch dann, wenn ein längerer Schlauch in Ringen vorliegt und Flüssigkeit mit großem Druck in den Schlauch einschießt, weil dann, wenn sich die Ringe strecken wollen, und es zu einer Drehung im Schlauch kommt, ein Aufdrehen der kupplung nicht mehr möglich ist.A pressure coupling according to the proposal of the invention offers a sufficient one Protection against loosening of this coupling, even if a longer hose is used is present in rings and injects liquid into the tube with great pressure, because when the rings want to stretch and there is a twist in the hose comes, it is no longer possible to open the clutch.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawing and the claims.

Es zeigen, in schematischen Skizzen, Figur 1 eine Seitenansicht einer Kupplungshälfte mit Arretiereinrichtung und Figur 2 einen Grundriß von Figur 1.In schematic sketches, FIG. 1 shows a side view of a Coupling half with locking device and FIG. 2 shows a plan view of FIG. 1.

Eine Druckkupplung für das Verbinden von Schläuchen besteht üblicherweise aus zwei Kupplungshälften 1, von denen eine in der Zeichnung dargestellt ist. Jede der beiden Hälften trägt, nach innen gerichtet, je zwei einander diametral gegenüberliegende Haken 3 und senkrecht dazu Aufnahmeschlitze 8, die es ermöglichen, die Haken 3 der zweiten Kupplungstiiilfte, durch gegeneinander Verdrehen der beiden Kupplungshälften, auf zu nehmen. Senkrecht zu der Mittellinie der zwei einander diametral gegenüberliegenden Haken 3 ist in dem Flansch 2 eine Bohrung 4 vorgesehen, in die ein Sperrzapfen 5 eingesetzt ist, der nach innen ragt und unter Druck in dieser Stellung gehalten wird. Die Sperre soll durch Anheben des Sperrzapfens 5 lösbar sein. Der Sperrzapfen 5 ist entgegen der Drehrichtung 10 der Kupplungshälfte 1, in deren Flansch 2 er sitzt, schräg nach innen verlängert, so daß dann, wenn man die andere Kupplungshälfte mit deren Haken 3 in die Winkelausnehmungen 9 eindrückt, bei dem anschließenden Verdrehen in Richtung des Pfeil es 10 der Sperrzapfen 5 zurückgedrückt wird, so daß der Haken 3 an ihm vorbeigleiten kann, aber dann, durch das Zurückspringen des Sperrzapfens 5,ein Zurückdrehen des#Sperrhakens und damit ein Aufdrehen der Kupplung unmöglich gemacht wird.A pressure coupling for connecting hoses usually exists from two coupling halves 1, one of which is shown in the drawing. Every of the two halves, facing inwards, each has two diametrically opposite one another Hook 3 and perpendicular to it receiving slots 8, the make it possible the hooks 3 of the second coupling part, by twisting the two against each other Coupling halves to take on. Perpendicular to the center line of the two each other diametrically opposite hook 3 a hole 4 is provided in the flange 2, in which a locking pin 5 is inserted, which protrudes inward and under pressure in this position is held. The lock should be activated by lifting the locking pin 5 be solvable. The locking pin 5 is opposite to the direction of rotation 10 of the coupling half 1, in the flange 2 he sits, obliquely extended inward, so that if you press the other coupling half with its hook 3 into the angular recesses 9, during the subsequent rotation in the direction of the arrow 10, the locking pin 5 is pushed back so that the hook 3 can slide past it, but then, by jumping back of the locking pin 5, a turning back of the # locking hook and thus an opening of the Clutch is made impossible.

Der hier auf den Sperrzapfen auszuübende Druck kann zum Beispiel mit Hilfe einer Blattfeder 6 erreicht werden, deren eines Ende mit dem Flansch 2, auf dem sie aufliegt, verbunden ist, z. B. mittels Schrauben 11, während an dem freien Ende ein Betätigungsgriff vorgesehen wird, z. B. in Form einer Einrollung 7.The pressure to be exerted here on the locking pin can, for example, with Can be achieved using a leaf spring 6, one end of which with the flange 2 on which it rests, is connected, z. B. by means of screws 11, while at the free End of an operating handle is provided, for. B. in the form of a curl 7.

Will man die so arretierte Kupplung lösen, dann wird Je eine der Kupplungshälften mit einer Hand umfaßt und die in Figur 1 dargestellte Kupplungshälfte entgegen der Pfeilrichtung 10 aufzudrehen versucht, wobei man mit einem Finger gegen den Betätigungsgriff 7 drückt, was dazu führt, daß der Sperrzapfen 5 nach außen gezogen wird und damit der hinter ihm in dem Iufnahmeschlitz 8 sitzende Haken 3 an dem Sperrzapfen 5 vorbeigehen kann und wenn die Haken dann in der Ausnehmung 9 angelangt sind, ist eine Trennung der beiden Kupplungshälften möglich.If you want to release the locked coupling, then one of the coupling halves is required includes with one hand and the coupling half shown in Figure 1 against the Tries to unscrew arrow direction 10, one finger against the operating handle 7 pushes, which leads to the fact that the locking pin 5 is pulled outwards and thus the hook 3 sitting behind him in the Iufnahmeschlitz 8 pass the locking pin 5 can and when the hooks are then in the recess 9, there is a separation of the two coupling halves possible.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims pressure coupling with locking device for connecting of hoses through which liquid flows at high pressure and which consist of two halves consists, which with the help of hooks and opposing matching slots are connectable by mutual rotation, characterized in that in the Flange (2) of one of the two coupling halves, approximately perpendicular to the center line of the two diametrically opposite hooks (3), a bore (4) is provided is, in which a locking pin (5), which protrudes inward under pressure, sits, wherein the Lock can be released by lifting the locking pin (5).

2) Pressure coupling according to claim 1, characterized in that the Locking pin (5) counter to the direction of rotation (10) of the coupling half (1) in their Flange (2) he sits, is extended obliquely inward.

3) Pressure coupling according to claims 1 and 2, characterized in that the locking pin (5) is connected to a leaf spring (6), one end of which is connected to the flange (2) on which it rests, is connected and its free end has a Actuation handle, e.g. B. has a curl (7).