DE2134732C3

DE2134732C3 - Quick coupling

Info

Publication number: DE2134732C3
Application number: DE19712134732
Authority: DE
Inventors: William D. Palos Heights Ill. Richardson (V.St.A.)
Original assignee: Tuthill Pump Co
Current assignee: Tuthill Pump Co
Priority date: 1970-07-13
Filing date: 1971-07-12
Publication date: 1974-05-30
Also published as: DE2134732A1; FR2098001A5; DE2134732B2; CA943160A; GB1288893A

Description

und bei einer axialen Verschiebung der Verriege- einem Rohr ermöglicht.and in the event of an axial displacement, the interlocking is made possible by a pipe.

lungshülse im Kupplungssinne eine radiale Ver- Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch ge-This object is achieved according to the invention as a result of this

schiebung der Haltebacken (32; 32') aus einer löst, daß die Führungsstifte bis zu den Haltebackenshifting the holding jaws (32; 32 ') from one triggers that the guide pins up to the holding jaws

Lösestellung in eine Greifstellung veranlassen. reichen und zwischen diese greifen, um diese im Ab-Bring the release position into a gripping position. reach and reach between them in order to

2. Rohrschnellkupplung nach Anspruch 1, da- 30 stand voneinander zu halten und eine radiale Verdurch gekennzeichnet, daß die Haltebacken (32; Schiebung der mit je einer Auflauffläche für die Füh-32') eine Nut zur Führung der Kugeln aufweisen. rungsstifte versehenen Haltebacken von einer Löse-2. Quick pipe coupling according to claim 1, there was to hold 30 from each other and a radial Verdurch characterized in that the holding jaws (32; shifting the each with a run-on surface for the Füh-32 ') have a groove for guiding the balls. locking pins provided with retaining jaws from a release

3. Rohrschnellkupplung nach einem der vor- stellung in eine Greifstellung zu erlauben, und daß hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- Kugeln vorgesehen sind, die mit der in Kupplungsnet, daß mindestens einer der Führungsstifte 35 richtung federbelasteten Verriegelungshülse, dem (30') über die Außenfläche der Verriegelungs- Kopfstück und den Haltebacken zusammenarbeiten hülse (10') nach außen vorsteht, um deren Hand- und bei einer axialen Verschiebung der Verriegehabung zu erleichtern. lungshülse im Kupplungssinne eine radiale Verschie-3. To allow the quick coupling to a gripping position according to one of the presentations, and that Proceeding claims, characterized thereby, balls are provided which are connected to the locking sleeve, which is spring-loaded in the direction of at least one of the guide pins 35, the (30 ') work together over the outer surface of the locking headpiece and the retaining jaws sleeve (10 ') protrudes outward, around the hand and with an axial displacement of the Verriegehabung to facilitate. sleeve has a radial displacement in the coupling direction

4. Rohrschnellkupplung nach wenigstens bung der Haltebacken aus einer Lösestellung in eine einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 40 Greifstellung veranlassen.4. Quick pipe coupling after at least exercise of the retaining jaws from a release position into a one of the preceding claims, thereby causing 40 gripping position.

gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise Durch die Führungsstifte, die zwischen die Halte-characterized that in a known manner By the guide pins that are between the holding

die Innenflächen (34) der Haltebacken (32) mit backen greifen, wird erreicht, daß beim Lösen derthe inner surfaces (34) of the holding jaws (32) grip with jaws, it is achieved that when loosening the

Gewindegängen versehen sind, die im Kupp- Verbindung automatisch die Haltebacken in radialerThreads are provided, which in the coupling connection automatically the holding jaws in radial

lungszustand mit einem Außengewinde eines zu Richtung auswärts bewegt werden, so daß das Rohrtreatment state with an external thread one to be moved outward direction, so that the pipe

prüfenden Rohres zusammenwirken. *s frei wird. Die zwischen den Haltebacken und dercooperate testing pipe. * s becomes free. The one between the holding jaws and the

5. Rohrschnellkupplung nach wenigstens Verriegelungshülse vorgesehenen, die Haltebacken einem der vorhergebenden Ansprüche, dadurch steuernden Kugeln ermöglichen eine schnelle Kuppgekennzeichnet, daß die Innenflächen der Halte- lung und Entkupplung der zu verbindenden Teile, da backen (32') mit Abdichtungsflächen (102) aus die Reibung zwischen diesen beweglichen Teilen sehr einem Elastomermaterial versehen sind. 50 gering ist und ein Verkanten bzw. Verkeilen nicht5. Quick pipe coupling provided after at least locking sleeve, the retaining jaws one of the preceding claims, characterized thereby controlling balls enable a quick coupling, that the inner surfaces of the holding and uncoupling of the parts to be connected, there bake (32 ') with sealing surfaces (102) from the friction between these moving parts are provided with an elastomer material. 50 is low and tilting or wedging is not

vorkommten kann. Eine derart ausgebildete Rohr-can occur. A pipe designed in this way

schnellkupplung läßt sich also sehr leicht handhaben.quick coupling is very easy to use.

Aus der USA.-Patentschrift 2 279 146 ist zwar bereits eine Rohrschnellkupplung bekannt, die KugelnFrom the United States patent specification 2 279 146 is already a quick coupling known as the balls

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrschnell- 55 aufweist, welche bei einer Bewegung der Verriegekupplung mit einem Kopfstück und einer auf diesem lungshülse in radialer Richtung verschoben werden, axial verschiebbaren Verriegelungshülse, wobei das Diese Kugeln steuern jedoch nicht irgendwelche Hai-Kopfstück eine öffnung zum Einführen eines Rohres tebacken, sondern stellen selbst Haltebacken dar, die aufweist, das von mehreren im Kopfstück radial ver- in entsprechende, kugelige Ausnehmungen in dem zu schiebbaren Haltebacken greifbar ist, und mit Füh- 60 verbindenden Rohr· einrasten. Eine ähnliche Rohrrungsstiften an der Vcrriegelungshülse, die radiale in schnellkupplung zeigt auch die USA.-Patentschrift sich längs erstreckende Schlitze in der äußeren Wand 2 297 548, wobei allerdings an Stelle der Kugeln zydus Kopfstückes ragen und damit die relative Bewe- lindrische Walzen verwendet werden. Auch diese gung zwischen Verriegelungshülse und Kopfstück be- Walzen stellen zugleich die Haltebacken dar.
grenzen. 65 Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Er-Pei einer aus der deutschen Offeniegungsschrift findung steht mindestens einer der Führungsstifte 475 627 bekannten Ausfuhrung dieser Art werden über die Außenfläche der Verriegelungshülse nach die Haltebacken unmittelbar durch die axial ver- außen vor und erleichtert somit deren Handhabung.The invention relates to a quick-release tube 55 which, when the locking coupling moves with a head piece and an axially displaceable locking sleeve, is displaced in the radial direction when the locking coupling is moved of a pipe, but are themselves holding jaws which have a plurality of radial recesses in the head piece that can be gripped into corresponding, spherical recesses in the sliding holding jaws, and which snap into place with guides connecting the pipe. A similar tubular pin on the locking sleeve, the radial in quick coupling, is also shown in the United States patent, longitudinally extending slots in the outer wall 2 297 548, although the head piece protrudes in place of the balls, and the relative mechanical rollers are used. This movement between the locking sleeve and the head piece also acts as the rollers at the same time as the holding jaws.
boundaries. 65 According to an advantageous further development of the invention from the German patent application, at least one of the guide pins 475 627 known execution of this type protrudes over the outer surface of the locking sleeve after the holding jaws directly through the axially outward and thus facilitates their handling.

<t<t

Die Innenflächen der Haltebacken können in an zweite Bohrung 24 an, die dazu dient, die noch näherThe inner surfaces of the retaining jaws can be connected to a second hole 24, which serves to bring the even closer

sich bekannter Weise mit Gewindegängen versehen zu beschreibenden Mittel zum Greifen des Rohresknown manner provided with threads to be described means for gripping the pipe

sein, die im Kupplungszustand mit einem Außenge- aufzunehmen. Eine dritte Bohrung 26 des Kopfstük-be able to accommodate the coupling with an external. A third hole 26 of the head piece

winde eines anzuschließenden Rohres zusammenwir- kes ist mit Innengewinde versehen, so daß das zweiteCoil of a pipe to be connected is provided with an internal thread so that the second

ken. Bei einem anderen Ausführunjjsbeispiel sind die 5 Bauteil 8 mit Hilfe eines Gewindeabschnitts einge-ken. In another embodiment, the 5 components 8 are inserted with the help of a threaded section.

Innenflächen der Haltebacken mit Abdichtungsflä- schraubt werden kann.Inner surfaces of the retaining jaws can be screwed with a sealing surface.

chen aus einem Elastomermaterial versehen. Eine Das Kopfstück 18 weist ferner zwei einander diaderart ausgebildete Rohrschnellkupplung eignet sich metral gegenüberliegende, axial verlaufende Schlitze also auch zum Anschluß an giattwandig ausgeführte 28 auf, die so bemessen sind, daß sie mit Führungs-Rohre, denn auf Grund einer gewissen elastische io stiften 30 zusammenarbeiten können. Diese Füh-Verforiüung der Kugeln wird auch ein solches durch rungsstifte ragen in öffnungen 16 in der Verriegedie Haltcbacken einwandfrei gehalten. lungshülse und dienen dazu, die relative BewegungChen made of an elastomer material. The head piece 18 also has two diaderart formed quick pipe coupling is suitable metrically opposite, axially extending slots thus also for connection to giattwandig designed 28, which are dimensioned so that they are with guide tubes, because due to a certain elastic io pins 30 can work together. This lead-verforiüung the balls will also protrude through the locking pins in openings 16 in the locking mechanism Holding jaws held perfectly. treatment sleeve and serve to facilitate the relative movement

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in zwischen der Verriegelungshülse und dem KopfstückThe invention is described below with reference to the in between the locking sleeve and the head piece

der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels zu begrenzen. Über diese Führungsstifte ist damitto limit the embodiment shown in the drawing. This is about these guide pins

näher erläutert. i₅ auch die Verriegelungshülse an dem Kopfstück ge-explained in more detail. i ₅ also place the locking sleeve on the head piece

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Rohrschnell- halten.Fig. 1 shows a pipe quick hold according to the invention.

kupplung in einem Schnitt längs der Linie 1-1 in In der Bohrung 24 des Kopfstücks 18 sind frei be-coupling in a section along the line 1-1 in In the bore 24 of the head piece 18 are freely loaded

Fi g. 2; weglich die schon erwähnten Mittel zum Greifen desFi g. 2; away the already mentioned means of grasping the

Fig. 2 zeigt in einer Stirnansich: das linke Ende Rohres gelagert, die in Form von zwei HaltebackenFig. 2 shows in a front view: the left end of the tube mounted in the form of two holding jaws

der Rohrschnellkupplung nach Fi g. 1; 20 32 ausgebildet sind und jeweils eine halbrunde Formthe quick pipe coupling according to Fi g. 1; 20 32 are formed and each have a semicircular shape

F i g. 3 zeigt in einem Teilschnitt einen Rohran- haben. Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1F i g. 3 shows a pipe connection in a partial section. In the embodiment according to FIG. 1

Schluß, mit dem die Rohrschnellkupplung nach sind die Innenflächen 34 der beiden Haltebacken 32The end of the quick pipe coupling after are the inner surfaces 34 of the two retaining jaws 32

Fig. 1 und 2 verbunden werden kann; mit Gewindegängen versehen, und beide HaltebackenFigures 1 and 2 can be connected; provided with threads, and both retaining jaws

F i g. 4 zeigt eine andere Ausführungsform einer weisen auf ihrer Außenseite ringförmige VorsprüngeF i g. Fig. 4 shows another embodiment of a wise ring-shaped projections on its outside

erfindungsgemäßen Rohrschnellkupplung ähnlich 35 36 auf, die eine Führungsfiäche 38 abgrenzen, mitquick coupling according to the invention similar to 35 36, which delimit a guide surface 38, with

Fi g. 1; der Kugeln, also sich rollen oder gleitend bewegendeFi g. 1; of the balls, that is, rolling or sliding

F i g. 5 zeigt in einer auseinandergezogenen Seiten- Bauteile, zusammenarbeiten. Diese Kugeln 40 kön-F i g. Figure 5 shows, in an exploded view, components working together. These balls 40 can

ansicht verschiedene Teile der Rohrschnellkupplung nen sich nach dem Zusammenbau der Rohrschnell-different parts of the quick-release pipe coupling can be disconnected after the quick-release pipe has been assembled

nach F i g. 1 und 2; kupplung zwischen den Vorsprüngen 36 der Halte-according to FIG. 1 and 2; coupling between the projections 36 of the holding

F i g. 6 zeigt in einer auseinandergezogent.1 Seiten- 30 backen 32 längs der Lauffläche 38 und in Anlage anF i g. 6 shows in an exploded view. 1 side jaws 32 along the running surface 38 and in contact

ansicht mehrere Teile einer Baugruppe der Rohr- der Innenfläche der Verriegelungshülse 10, insbeson-view several parts of an assembly of the tube the inner surface of the locking sleeve 10, in particular

schnellkupplung nach F i g. 5. dere auch in Anlage an den Innenflächen derquick coupling according to fig. 5. the other also in contact with the inner surfaces of the

In den Figuren sind einander entsprechende Teile Schlitze 12, bewegen,In the figures, corresponding parts are slots 12, move,

jeweils mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet. In der in F i g. 1 gezeigten Greifstellung drückeneach denoted by the same reference numerals. In the in F i g. 1 press the gripping position shown

Die in F i g. 1 gezeigte Rohrschnellkupplung um- 35 die sich an der Innenwand der VerriegelungshülseThe in F i g. 1 quick coupling shown around the 35 on the inner wall of the locking sleeve

faßt ein erstes, insgesamt mit 4 bezeichnetes Bauteil, abstützenden Kugeln die Haltebacken radial nach in-grips a first component, designated as a whole by 4, supporting balls, the holding jaws radially inward

welches die insgesamt mit 6 bezeichneten Mittel zum nen, wobei die Kugeln an einer durch eine Nut inwhich the overall designated 6 means for NEN, the balls at a through a groove in

Greifen und Halten eines Rohres trägt, sowie ein den Haltebacken gebildete ringförmige Führungs-Gripping and holding a pipe carries, as well as an annular guide formed the holding jaws

zweites, insgesamt mit 8 bezeichnetes Bauteil, das in fläche 38 anliegen. Die Haltebacken 32 werden alsosecond component, designated as a whole by 8, which rest in surface 38. The holding jaws 32 are so

Gewindeverbindung mit einem Kopfstück 18 steht, 40 durch die Kugeln in ihrer Greifstellung gehalten,There is a threaded connection with a head piece 18, 40 held in their gripping position by the balls,

welches Teil des ersten Bauteils 4 ist. Zu dem ersten Wird die Verriegelungshülse 10 dagegen nach hinten,which part of the first component 4 is. In contrast to the first, if the locking sleeve 10 moves backwards,

Bauteil 4 gehört eine einem Rohr ähnelnde, ringför- d.h. von der Einlaßöffnung 14 weg, bewegt, fallenComponent 4 belongs to a tube-like, annular, i.e. moving away from inlet opening 14, falling

mige Verriegelungshülse 10, die mit zwei Schlitzen die Kugeln 40 in die Schlitze 12 und ermöglichen so-Mige locking sleeve 10, which with two slots the balls 40 in the slots 12 and thus enable

12 versehen ist, so daß am vorderen Ende zwei In- mit den Haltebacken 32 eine radiale Verschiebung12 is provided so that at the front end two in with the holding jaws 32 a radial displacement

nenflächen vorhanden sind, an denen die Verriege- 45 nach außen in ihre Lösestellung. Dies wird zwanga-There are inner surfaces on which the locking mechanism 45 moves outwards into its release position. This is compulsory

iungshülse eine geringere Wandstärke hat. Die weise dadurch erreicht, daß die sich einander diame-iungshülse has a smaller wall thickness. This is achieved wisely by the fact that the diametrically

Außenfläche dieser Verriegelungshülse kann gerän- tral gegenüberliegenden Stifte 30 zwischen die Hahe-The outer surface of this locking sleeve can be positioned in a range of opposing pins 30 between the

delt oder auf andere Weise aufgerauht sein, damit sie backen 32 greifen und entlang einer AuHauffläche andelt or otherwise roughened so that they grip jaws 32 and along a pile surface

vom Benutzer leicht mit Hilfe des Daumens und Zei- diesen Haltebacken 32 verschoben werden, so daßcan easily be moved by the user with the help of the thumb and toe these holding jaws 32, so that

gefingers erfaßt und gehandhabt werden kann. Die 50 diese in der Lösestellung im Abstand voneinanderfinger can be detected and handled. The 50 of these in the release position at a distance from each other

Verriegelungshülse ist auf dem Kopfstück 18 ver- gehalten werden. Beim Entkupplungsvorgang, d. h.The locking sleeve is held on the head piece 18. During the uncoupling process, i. H.

schiebbar. beim Zurückschieben der Verriegelungshülse 10, wirdsliding. when pushing back the locking sleeve 10, is

Gemäß F i g. 1 ist der von dem Einlaß 14 also automatisch sichergestellt, daß sich die Halte-According to FIG. 1 is automatically ensured by the inlet 14 that the holding

abgewandte Endabschnitt der Verriegelungshülse so backen 32 von dem Rohr lösen,Bake away from the end section of the locking sleeve 32 from the tube,

ausgebildet, daß sein Innendurchmesser größer ist, 55 Durch die Feder 46, die in einer Aussparung 47formed that its inner diameter is larger, 55 by the spring 46, which is in a recess 47

als es zum Aufnehmen des Kopfstückes 18 erforder- zwischen der Verriegelungshülse 10 und dem zweitenthan it is necessary for receiving the head piece 18 between the locking sleeve 10 and the second

Hch wäre, so daß dieser Endabschnitt eine Ausspa- Bauteil 8 angeordnet ist, wird die VtrriegelungshülseThe locking sleeve would be high, so that this end section is a recess component 8

rung zum Aufnehmen einer noch zu beschreibenden 10 in Kupplungsrichtung federbelastet Der Kupp-tion for receiving a still to be described 10 spring-loaded in the coupling direction The coupling

Feder abgrenzt. Im Bereich des Einlasses 14 ent- lungs- und Entkupplungsvorgang ist damit denkbarSpring delimits. In the area of the inlet 14, a discharge and decoupling process is thus conceivable

spricht dagegen der Innendurchmesser der Verriege- 60 einfach, schnell und sicher durchführbar,on the other hand, if the inside diameter of the locking 60 can be carried out easily, quickly and safely,

lungshülse in etwa dem Durchmesser des Kopfstük- Nahe den Haltebacken 32 ist ein Führungsring 42Lungshülsen approximately the diameter of the head piece near the holding jaws 32 is a guide ring 42

kes 18. angeordnet, der in einer Aussparung 414 des Kopf-kes 18. arranged in a recess 414 of the head

Das Kopfstück 18 ist ebenfalls allgemein ringför- Stückes durch die Gewindeverbindung mit dem zwei-The head piece 18 is also generally ringför- piece by the threaded connection with the two-

mig ausgebildet und mit mehreren Bohrungen verse- ten Bauteil 8 in Anlage an das Kopfstück gehaltenmig formed and with a plurality of bores set component 8 held in contact with the head piece

hen. Die erste dieser Bohrungen ist so ausgebildet, 65 wird.hen. The first of these bores is designed so that 65 is.

daß sie mit der Außenfläche eines Rohranschlusses Das zweite Bauteil 8 bewirkt, daß die Verbindung zusammenarbeiten kann, der in den Einlaß 14 einge- zwischen der Rohrschnellkupplung und dem Anführt wird. Gemäß F i g. 1 schließt sich daran eine schlußslück nach außen abgedichtet wird. In diesemthat they with the outer surface of a pipe connection The second component 8 causes the connection can cooperate, which is inserted into the inlet 14 between the quick coupling and the leader will. According to FIG. 1 is followed by a gap to the outside is sealed. In this

Bauteil ist ein Druckstück 50 gelagert, das eine allge- öffnet wird. Nunmehr wird die Verriegelungshülse K mein zylindrische Form hat und mit einer abgestuf- freigegeben, so daß sie auf Grund der Kraft der Feten durchgehenden Bohrung versehen ist. Ein erster der 46 nach vorne fährt und damit die Haltebacker Abschnitt 52 dieser Bohrung nimmt ein Dichtungs- 32 in der schon beschriebenen Weise durch die Kuelement 54 auf, das aus einem Elastomermaterial 5 geln 40 nach innen gedrückt und in ihre Greifstel- oder einem ähnlichen Werkstoff, insbesondere Neo- lung gebracht werden. Die Gewindeflächen 34 dei pren, besteht. Dieses Dichtungselement füllt den Haltebacken 32 greifen hierbei fest in die Gänge des Bohrungsabschnitt 52 des Druckstücks aus. Das freie Außengewindes des Anschlußstückes 72 ein. Nun-Ende des an die Rohrschnellkupplung anzuschlie- mehr kann die Rohrschnellkupplung über den Einlaß ßenden Rohres wird in Berührung mit der äußeren io 62 mit einer geeigneten Druckmittelquelle oder einer Stirnfläche 56 des Dichtungselementes 54 gebracht. anderen Prüfeinrichtung verbunden werden. Wenn Um eine einwandfreie Abdichtung zwischen dem von dieser Seite ein Druckmittel zugeführt wird, zweiten Bauteil 8 und dem Kopfstück 18 zu gewähr- wirkt dieser Druck auf das Druckstück 50, so daß die leisten, ist das Druckstück 50 auf seiner Außenseite Dichtungswirkung des Dichtungselementes 54 noch mit einer Ringnut 58 versehen, die einen O-Ring 15 verstärkt wird.A pressure piece 50 is mounted on the component and is generally opened. Now the locking sleeve K mine has a cylindrical shape and is graduated so that it is due to the strength of the fetus through hole is provided. A first of the 46 moves forward and with it the holding baker Section 52 of this bore takes a sealing 32 through the Kuelement in the manner already described 54, which is made of an elastomeric material 5 gels 40 pressed inwards and in their gripping points or a similar material, in particular neolung. The threaded surfaces 34 dei pren, consists. This sealing element fills the retaining jaws 32 grip firmly in the aisles of the Bore section 52 of the pressure piece. The free external thread of the connection piece 72 a. Well-end The quick-release pipe coupling can be connected to the quick-release pipe coupling via the inlet ßenden tube is in contact with the outer io 62 with a suitable pressure medium source or a End face 56 of the sealing element 54 brought. connected to another test facility. When In order to ensure a perfect seal between which a pressure medium is supplied from this side, To ensure the second component 8 and the head piece 18, this pressure acts on the pressure piece 50, so that the afford, the pressure piece 50 is still sealing effect of the sealing element 54 on its outside provided with an annular groove 58, which an O-ring 15 is reinforced.

oder einen anderen Dichtungsring 60 aufnimmt. F i g. 4 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel einer Durch das Dichtungselement 54 und das Druckstück erfindungsgemäßen Rohrschnellkupplung, welche in 50 erstreckt sich ein Strömungskanal, so daß eine der gleichen Weise wirkt und im wesentlichen auch Verbindung zu einem Einlaß 62 hergestellt werden alle Hauptbauteile aufweist, so daß im folgenden nur kann. Damit das Druckstück 50 seine vordere Stel- ao auf die Unterschiede eingegangen zu werden braucht, lung einnimmt, wenn die Rohrschnellkupplung mit Um die Betätigung der äußeren Verriegelungshülse einer Koh. leitung bzw. einem Anschlußstück verbun- 10' zu erleichtern, ist einer der Führungsstifte 30' den wird, ist das Druckstück 50 nahe seinem hinte- nach außen verlängert, so daß er über die Außenren Ende mit einer Schulter 64 versehen, mit der eine fläche der Verriegelungshülse 10' hervorsteht. Am Feder 66 zusammenarbeitet, die sich an einer inneren 25 äußeren Ende dieses Stiftes 30' ist eine Handhabe Schulter 68 des zweiten Bauteils 8 abstützt. Die 100 befestigt, so daß der Stift leicht mit der Hand er-Dichtungsflache 56 des Dichtungselementes 54 wird faßt und die Verriegelungshülse 10' damit axial verdamit stets zur Einlaßöffnung 14 gedrückt. Wenn je- schoben werden kann.or another sealing ring 60 receives. F i g. 4 shows another embodiment of a Through the sealing element 54 and the pressure piece, the quick coupling according to the invention, which is shown in 50 extends a flow channel so that one acts in the same manner and essentially as well Connection to an inlet 62 is made with all major components, so that in the following only can. So that the pressure piece 50 needs to be dealt with in its front position on the differences, ment assumes when the pipe quick coupling with To actuate the outer locking sleeve a Koh. line or a connecting piece connected 10 ', one of the guide pins 30' that is, the pressure piece 50 is extended near its rear to the outside, so that it is over the outer ren End provided with a shoulder 64 with which a surface of the locking sleeve 10 'protrudes. At the Cooperating spring 66, which is located at an inner 25 outer end of this pin 30 'is a handle Shoulder 68 of the second component 8 is supported. The 100 fastened so that the pin easily touches the hand he sealing surface 56 of the sealing element 54 is grasped and the locking sleeve 10 'is thus axially damaged always pressed towards the inlet port 14. If it can be pushed.

doch das in F i g. 3 nur bruchstückweise angedeutete Diese Rohrschnellkupplung ist zum Anschluß an Anschlußstück 70 mit einem Gewindestutzen 72 ver- 30 einen Rohrstutzen gedacht, der nicht mit Außengeschen ist, welches ein Nadelventil 74 enthält, ist es winde versehen ist. Die Haltebacken 32' haben deserforderlich, ein Ventilöffnungsteil bzw. ein Betäti- halb auf ihrer Innenseite einen buchsenförmigen Eingungsstift 76 vorzusehen, der in der Hauptbohrung satz 102 aus einem Elastomermaterial, welches einen des Druckstücks 50 gelagert ist. und dessen einen hohen Reibungswert aufweist, so daß eine ausreikleincren Durchmesser aufweisendes Ende 78 35 chende Haltekraft auf den Anschlußstutzen mit einer (Fig. 6) sich in Richtung auf das Innere des Gewin- glatten Oberfläche aufgebracht werden kann. Die destutzens 72 erstreckt, so daß es die nicht darge- beiden Hälften der elastischen Buchse 102 können stellte Ventilnadel des Ventils 74 betätigen kann. Zu direkt mit den zugehörigen Innenflächen der Haltediesem Zweck stützt sich das Ventilöffnungsteil 76 backen 32' verbunden sein.but that in Fig. 3 This quick coupling is only partially indicated for connection to Connection piece 70 with a threaded connector 72 is intended to be a pipe connector that does not have external jars which includes a needle valve 74, it is threaded. The retaining jaws 32 'are required a valve opening part or an actuator has a socket-shaped insertion pin on its inside 76 to provide the set 102 in the main bore made of an elastomeric material which has a of the pressure piece 50 is mounted. and which has a high coefficient of friction, so that a disintegration Diameter having the end 78 35 corresponding holding force on the connecting piece with a (Fig. 6) can be applied towards the inside of the thread- smooth surface. the at least connector 72 extends so that the two halves, not shown, of the elastic bushing 102 can set valve needle of valve 74 can operate. Too directly with the associated inner surfaces of the holding this Purpose is based on the valve opening part 76 jaw 32 'connected.

an einer Feder 80 ab, die in einer Aussparung des 40 Bei dieser Ausführung fehlt ferner der Betäti-on a spring 80, which is located in a recess of the 40. This version also lacks the actuation

zweiten Bauteils 8 angeordnet ist, der im übrigen gungsstift 76 und die ihn vorspannende Feder 80,second component 8 is arranged, the rest of the supply pin 76 and the spring 80 biasing it,

einen inneren Bohrungsabschnitt 84 aufweist, der zu denn sie i*t zum Anschluß an einen Stutzen gedacht,has an inner bore portion 84, which is intended for connection to a nozzle,

dem mit Innengewinde versehenen Einiaß 62 führt welcher kein Nadelventil aufweist.the internally threaded inlet 62 leads which has no needle valve.

Zum Gebrauch der erfindungsgemäßen Rohr- Die erfindungsgemäße Rohrschnellkupplung zeichschnellkupplung ist es lediglich erforderlich, die Ver- 45 nci sich gegenüber den bisher bekannten Ausführunriegelungshülse 10 zurückzuziehen, wodurch die bei- gen dadurch aus, daß sie sich besonders einfach und den Haltebacken 32 geöffnet werden, und die Rohr- schnell handhaben läßt und daß eine Verklemmung schnellkupplung auf den Anschlußstutzen 72 -aufge- der gegeneinander verschiebbaren Teile vermieden schoben werden kann. Hierbei wird die Rohrschnell- wird. Letzteres wird im wesentlichen durch die Einkupplung in die richtige Lage gebracht, wenn das 50 fügung von Kugeln zwischen die Haltebacken und freie Ende des Anschlußstutzens 72 zur Anlage an die Verriegelungshülse erreicht. Die Rohrscbnelldem Führungsring 42 kommt, so daß die Stirnfläche kupplung eignet sich damit besonders zum Anschluß 56 des Dichtungselementes 54 mit dem Rand der beispielsweise an Kühlvorrichtungen, die einer Hoch-Öffnung des Anschlußstutzens 72 zusammenarbeitet. druckprüfung unterzogen werden müssen. Dabei Gleichzeitig wird hierbei die Nadel des Ventils 74 55 kommt es wesentlich darauf an, das zu prüfende Gedurch den Stift 76 bzw. dessen dünneren Abschnitt rät schnell und einfach an die Prüfeinrichtung anzu-78 nach innen gedrückt, so daß das Nadelventil ge- schließen.To use the pipe quick coupling according to the invention, drawing quick coupling it is only necessary that the locking mechanism be 45 nci compared to the previously known execution locking sleeve 10, whereby the two are particularly easy and the holding jaws 32 are opened, and the pipe can be handled quickly and that a jamming quick coupling on the connection piece 72 - avoiding parts that can be displaced against each other can be pushed. Here the pipe is fast. The latter is essentially due to the coupling brought into the right position when the 50 addition of balls between the holding jaws and reached the free end of the connecting piece 72 to rest on the locking sleeve. The Rohrscbnelldem Guide ring 42 comes so that the end face coupling is particularly suitable for connection 56 of the sealing element 54 with the edge of, for example, cooling devices that have a high opening of the connecting piece 72 cooperates. must be subjected to a pressure test. Included At the same time, the needle of the valve 74 55 is essential to the passage to be tested the pin 76 or its thinner section advises the testing device to be reached quickly and easily pushed inwards so that the needle valve closes.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 slidable locking sleeve controlled The holding patent claims: bake, like the locking sleeve, have inclined contact surfaces in their wall, so that

1. Quick pipe coupling with a head piece when the locking sleeve is moved the in and a retaining jaw mounted on this axially displaceable 5 recesses in the head piece locking sleeve, the head piece being moved an off-radially inward. Based on these has voltage for inserting a tube, the formation of the holding jaws and the training of several in the head piece radially displaceable locking sleeve and the guide of the holders Gripping jaws, and with guide jaws in the head piece it can easily happen pin on the locking sleeve, which is radially in io that the retaining jaws jam and thus close together longitudinally extending slots in the outer at least one quick connection between one in The wall of the head piece protrudes and with it the rela- tively the head piece introduced pipe and the head piece Movement between the locking piece and piece itself is made more difficult. In addition, the headpiece limit, characterized by the known quick-release pipe coupling not showing any means that the guide pins (30; 3C) to 15 are provided, which the retaining jaws follow reach to the holding jaws (32; 32 ') and bring them between them. This has the consequence that possible these grip to this at a distance from one another, even when the locking sleeve is in to hold other and a radial displacement is brought to their release position, the retaining jaws still each wedged with a run-up surface for the guide with the tube inserted into the head piece Holding jaws (32; 32 ') provided with pins are of a 20, so that a quick uncoupling is not possible Allowing the release position in a gripping position is.

and that balls (40) are provided with the The invention is based on the object of this

to eliminate spring-loaded locking disadvantages in the coupling direction, i.e. a pipe quick coupling

lung sleeve (10; 10 '), the head piece (18) and to create lung that is easy to handle and

the holding jaws (32; 32 ') work together as, in particular, rapid connection and disconnection