Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
KLASSE 77: Sport.CLASS 77: Sports.
Die Antriebsvorrichtung besteht aus einer steilgängigen Schraube a, die oben in den Kreisel
gesteckt wird und eine verschiebbare Längsachse bildet, an welcher der Kreisel, der mit
einem der Schraube entsprechenden Gewinde versehen ist, sich auf- und abwindet. Die
Schraube hat, wie aus dem Längenschnitt, Fig. 2, ersichtlich ist, ihre Führung in einem Rohr c,
welches durch die Stimmplatte d geht und unten und oben am Kreisel befestigt ist. In
oder auf diesem Rohr sitzt das Gewinde h. Hebt man an der oben mit Griff versehenen
Schraube den Kreisel in die Höhe, so wird sich dieser an der Schraube hinabwinden. Stellt
man nun den Kreisel auf eine Unterlage und stöfst die Schraube in denselben hinein, so
wird der Kreisel in Bewegung gerathen und sich längere Zeit mit der Schraube drehen.
Wiederholt man dies, so wird der Kreisel in fortwährende Drehung versetzt. Ist der
Kreisel in einem Gestell untergebracht, so dafs er nicht gehoben werden kann, dann wird
seine Drehung durch Heben und Senken der Schraube bewirkt. Die Schraube hat an ihrem
unteren Ende eine Scheibe e, die das Herausziehen aus dem Kreisel verhindert. Das Rohr c
trägt unten die Spitze, auf welcher sich der Kreisel dreht.The drive device consists of a steep screw a, which is inserted into the top of the top and forms a displaceable longitudinal axis on which the top, which is provided with a thread corresponding to the screw, winds up and down. As can be seen from the longitudinal section, FIG. 2, the screw is guided in a tube c, which goes through the reed plate d and is attached to the top and bottom of the top. The thread h sits in or on this tube. If you lift the top up on the screw with a handle above, it will wind down on the screw. If you now place the top on a base and push the screw into it, the top will start moving and rotate with the screw for a long time. If you repeat this, the top is set in continuous rotation. If the top is housed in a frame so that it cannot be lifted, then its rotation is effected by raising and lowering the screw. The screw has a washer e at its lower end, which prevents it from being pulled out of the top. The tube c carries the tip on which the top rotates.
Pat ent-An s ρ ruch:Pat ent-An s ρ ruch:
Die am Kreisel angebrachte Drehvorrichtung, bestehend aus dem am Kreisel befestigten Gewinde
b und der steilgängigen Schraube a, welche, indem sie in das Gewinde b greift,
den Kreisel in rotirende Bewegung versetzt, so dafs sich derselbe sammt der Schraube dreht.The rotating device attached to the top, consisting of the thread b attached to the top and the steep screw a, which, by engaging in the thread b , sets the top in rotating motion so that it turns together with the screw.