DE2739738A1

DE2739738A1 - CENTRIFUGE, IN PARTICULAR VIBRATION CENTRIFUGE

Info

Publication number: DE2739738A1
Application number: DE19772739738
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl Ing Epper; Wilhelm Dipl Ing Reulecke
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1977-09-03
Filing date: 1977-09-03
Publication date: 1979-03-22
Also published as: JPS5452370A; GB2003395A; ZA785027B

Description

Anlage zum Patentgesuch der H 77/66Annex to the patent application from H 77/66

Klöckner-Humboldt-Deutz Str./Du.Klöckner-Humboldt-Deutz Str./Du.

AktiengesellschaftCorporation

vom 1. September 1977dated September 1, 1977

Zentrifuge, insbesondere SchwingzentrifugeCentrifuge, in particular vibrating centrifuge

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zentrifuge, insbesondere Schwingzentrifuge, deren Zentrifugentrommel in einem Gehäuse im wesentlichen horizontal angeordnet ist, und die an einer oder an beiden Seiten mit einer Welle für den Antrieb und/oder die Lagerung versehen ist.The invention relates to a centrifuge, in particular a vibrating centrifuge, the centrifuge drum in one Housing is arranged substantially horizontally, and on one or both sides with a shaft for the Drive and / or storage is provided.

Bei den bisher bekannten Zentrifugen, insbesondere Scbwingzentrifugen, sind für den Antrieb und/oder die Lagerung der Zentrifugentrommel außerhalb des Zentrifugengehäuses Lagerstützen mit Tragzapfen angeordnet. Diese außerhalb des Zentrifugengehäuses angeordneten Lagerstützen erfordern jedoch eine Sonderanfertigung, die je nach Ausbildung und Art der Zentrifuge unterschiedlich hohe Herstellungskosten mit sich bringt. Auch ist die Anordnung besonderer Lagerstützen mit einem zusätzlichen Platzbedarf verbunden.In the centrifuges known to date, in particular vibrating centrifuges, are for the drive and / or the storage of the centrifuge drum outside of the centrifuge housing Bearing supports arranged with trunnions. These require bearing supports arranged outside the centrifuge housing however, it is a custom-made product that has different manufacturing costs depending on the design and type of centrifuge brings with it. The arrangement of special bearing supports also requires additional space.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine einfacheThe object of the invention is to provide a simple

9098 1 2/00319098 1 2/0031

H 77/66H 77/66

Lagerung der an der Zentrifugentromtnel angreifenden Welle unter Vermeidung besonderer Lagerstützen zu schaffen. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Lagerung der an der Zentrifugentrommel angreifenden Welle vom Zentrifugengehäuse oder Flüssigkeits-Austragskasten getragen ist. Auf diese Weise wird, da besondere Lagerstützen hierdurch entfallen, nicht nur eine Verringerung der Herstellungskosten sondern auch eine Erhöhung der Standfestigkeit der Zentrifuge erreicht. Die erhöhte Standfestigkeit der Zentrifuge wird neben einer etwas stärkeren Ausfübrungsform des Zentrifugengebäuses und durch die zusätzliche gewichtsmäßige Belastung des Zentrifugengehäuses durch die Zentrifugentrommel bewirkt. Auch wird durch die erfindungsgemäße Lagerung der an der Zentrifugentrommel angreifenden Welle in sehr einfacher Weise eine besonders gedrungene und raumsparende Bauform der Zentrifuge insgesamt ermöglicht.Bearing of the shaft engaging the centrifuge drum while avoiding special bearing supports. This object is achieved in that the storage of shaft from the centrifuge housing engaging the centrifuge drum or liquid discharge box is carried. In this way, there will be special bearing supports omitted, not only a reduction in manufacturing costs but also an increase in the stability of the Centrifuge reached. The increased stability of the centrifuge is, in addition to a somewhat stronger version of the Centrifuge housing and the additional weight load on the centrifuge housing by the Centrifuge drum causes. The inventive storage of the acting on the centrifuge drum Shaft in a very simple way a particularly compact and space-saving design of the centrifuge as a whole enables.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Wandung des Zentrifugengehäuses als tragendes Element stärker ausgebildet als die übrigen Wandungen des Zentrifugengehäuses. Auf diese Weise wird neben einer Erhöhung der Standfestigkeit der Zentrifuge auch eine Einsparung an Materialkosten erreicht.In a further embodiment of the invention, the wall of the centrifuge housing is stronger as a load-bearing element designed as the remaining walls of the centrifuge housing. In this way, in addition to increasing the stability the centrifuge also achieves a saving in material costs.

- 4 909812/0031 - 4 909812/0031

H 77/66H 77/66

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Wandung des Flüssigkeits-Austragskastens als tragendes Element stärker ausgebildet als die übrigen Wandungen des Zentrifugengehäuses. Durch diese verstärkte Ausbildung des Zentrifugen-Austragskastens wird insbesondere bei Schwingzentrifugen mit einseitig bzw. fliegend gelagerter Zentrifugentrommel eine Erhöhung der Stabilität und Standfestigkeit der Zentrifuge erreicht.According to a further advantageous embodiment of the Invention is the wall of the liquid discharge box designed as a supporting element stronger than the other walls of the centrifuge housing. Enhanced by this The design of the centrifuge discharge box is particularly in the case of vibrating centrifuges with one-sided or cantilevered bearings Centrifuge drum increases the stability and stability of the centrifuge.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Erläuterung einer in der Zeichnung im Längsschnitt scbematisch dargestellten Schwingzentrifuge.Further details, features and advantages of the invention emerge from the following explanation of an in the drawing schematically shown in longitudinal section Vibrating centrifuge.

Sie in der Zeichnung scbematisch dargestellte Schwingzentrifuge weist eine in einem Gehäuse 1 im wesentlichen horizontal angeordnete, konische Siebtrommel 2 auf. Diese konische Siebtrommel 2 steht über eine konische Ringscheibe und Deckplatte 4 mit einer Hohlwelle 5 in Verbindung, die ihrerseits unter Zwischenschaltung von Gummifedern 6 mit einer Riemenscheibe 7 für den Rotationsantrieb verbunden ist. Die Riemenscheibe 7 ist auf einem mit dem Gehäuse 1 fest in Verbindung stehenden bohlen Tragzapfen 8 drehbar gelagert. Durch den hohlen Tragzapfen 8 ist eine auf einerYou vibrating centrifuge schematically shown in the drawing has a conical screen drum 2 arranged essentially horizontally in a housing 1. These conical screen drum 2 is connected via a conical ring disc and cover plate 4 to a hollow shaft 5, which in turn connected with the interposition of rubber springs 6 with a pulley 7 for the rotary drive is. The belt pulley 7 is rotatable on a plank support pin 8 which is firmly connected to the housing 1 stored. Through the hollow support pin 8 is one on one

- 5 909812/0031 - 5 909812/0031

H 77/66H 77/66

im Gehäuse angeordneten Exzenterwelle 9 gelagerte Schubstange 10 hindurchgeführt, die mit ihrem freien Ende über ein Drehlager 11 und Gummifedern 12 an der Hohlwelle angreift. Über die auf der Exzenterwelle 9 angeordnete Schubstange 10 wird die Siebtrommel 2 im Betrieb in eine hin- und hergehende Bewegung versetzt, während die Rotationsbewegung der Siebtrommel 2 mit Hilfe eines in der Zeichnung nicht näher dargestellten Antriebsmotors erfolgt, der über Keilriemen an der Riemenscheibe 7 angreift.arranged in the housing eccentric shaft 9 mounted push rod 10 passed through which with its free end engages via a pivot bearing 11 and rubber springs 12 on the hollow shaft. About the arranged on the eccentric 9 Push rod 10, the screening drum 2 is set in a reciprocating motion during operation, during the rotational movement the sieve drum 2 takes place with the help of a drive motor not shown in the drawing, which via V-belt engages on pulley 7.

Pur die Zufuhr des in der Schwingzentrifuge zu trennenden Peststoff-Plüssigkeitsgemisches ist auf der linken Seite am Gehäuse ein Zulaufrohr 13 angeordnet, das in einen konischen Verteilermantel 14 mündet, der durch Rippen 15 mit der Ringscheibe 3 bzw. mit der Siebtrommel 2 in Verbindung steht.Purely the supply of what is to be separated in the vibrating centrifuge Peststoff-Plüssigkeitsgemisches is arranged on the left side of the housing, a feed pipe 13, which is in a conical distributor jacket 14 opens, which by ribs 15 with the annular disk 3 or with the sieve drum 2 in Connection.

Die Wandung des Flüssigkeits-Austragskastens 16 ist als tragendes Element für die Lagerung der an der Siebtrommel 2 angreifenden Hohlwelle 5 sehr vorteilhaft stärker ausgebildet als die übrigen Wandungen des Zentrifugengehäuses 1. Auf diese Weise wird nicht nur sehr vorteilhaft eine Verringerung der Herstellungskosten erreicht sondern auch die Standfestigkeit der Schwingzentrifuge insgesamt erhöbt. AuchThe wall of the liquid discharge box 16 acts as a load-bearing element for the storage of the on the sieve drum 2 attacking hollow shaft 5 formed very advantageously stronger than the other walls of the centrifuge housing 1. On in this way, not only is a very advantageous reduction in the manufacturing costs achieved, but also the stability the vibrating centrifuge increased overall. Even

909812/0031909812/0031

H 77/66H 77/66

ermöglicht diese erfindungsgemäße Lagerung der an der
Zentrifugentrommel angreifenden Welle sehr vorteilhaft eine kompakte, raumsparende Bauweise und zeichnet sich daher im Vergleich zu anderen, bisher bekannten Schwingzentrifugen auch durch ihren geringen Platzbedarf aus.enables this storage according to the invention to the
The shaft attacking the centrifuge drum very advantageously has a compact, space-saving design and is therefore characterized by its small footprint compared to other previously known vibrating centrifuges.

909812/0031909812/0031

Claims

H 77/66 claims 9 7 ^ Q 7 ^ R

1. Centrifuge, especially vibrating centrifuge, their
Centrifuge drum in a housing essentially
is arranged horizontally, and on one or both sides with a shaft for the drive and / or the
Bearing is provided, characterized in that the bearing of the shaft engaging the centrifuge drum (2) is carried by the centrifuge housing (1) or the liquid discharge box (16).

2. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the wall of the centrifuge housing (1) as a load-bearing Element is made stronger than the other walls of the centrifuge housing (1).

3. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the wall of the liquid discharge box (16) as load-bearing element is made stronger than the other walls of the centrifuge housing (1).

9038 1 2/0031

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED