DE273961C

DE273961C -

Info

Publication number: DE273961C
Application number: DENDAT273961D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES A IMPERIAL A

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jig 273961 KLASSE 89 c. GRUPPE- Jig 273961 CLASS 89 c. GROUP

MASCHINENFABRIK GREVENBROICH in GREVENBROICH, Niederrhein.MASCHINENFABRIK GREVENBROICH in GREVENBROICH, Lower Rhine.

Zuckerrohr-Presse. Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Dezember 1912 ab.Sugar cane press. Patented in the German Empire on December 6, 1912.

Bei den Mühlen zum Auspressen des Saftes aus faserigen Stoffen, wie z. B. Zuckerrohr, Sorghum, Mais, ist zur Führung des Preßgutes zwischen den unteren Walzen ein Wender angeordnet.In the mills for squeezing the juice from fibrous materials, such as. B. sugar cane, Sorghum, maize, is a turner for guiding the pressed material between the lower rollers arranged.

Nach einer der bekannten Anordnungen ist die Brücke des Bagassewenders auf einen Träger mittels Halter befestigt und kann in horizontaler Richtung verschoben werden. DerAccording to one of the known arrangements, the bridge of the bagasse turner is on one Carrier attached by means of a holder and can be moved in the horizontal direction. Of the

ίο Träger ruht hierbei lose auf Konsolen, die an den Ständern der Mühle angeordnet sind. Durch Eintreiben von Keilen zwischen den Konsolen und den Trägern ist eine Verstellung der Brücke in vertikaler Richtung möglich.ίο The carrier rests loosely on the brackets the stands of the mill are arranged. By driving wedges between the The brackets and the girders allow the bridge to be adjusted vertically.

Nach der vorliegenden Erfindung dagegen ist die Unterstützung des Bagassewenders derart ausgebildet, daß sie eine starre, unlösbare Verbindung der Ständer der Mühle bildet, welche diese in genauer Entfernung hält.According to the present invention, however, the support of the bagasse turner is such designed so that it forms a rigid, permanent connection of the mill stand, which keeps them at a precise distance.

Hierbei ruht der Bagassewender auf der Unterstützungsbrücke schwingbar auf. Die Erfindung betrifft weiter die besondere Ausbildung der Unterstützungsbrücke und des darauf schwingenden Bagassewenders, um diese leicht aus der Mühle entfernen zu können, ohne eine oder mehrere Walzen herausnehmen zu müssen oder einen Ständer zu entfernen. Zur Höhenverstellung der Unterstützung und des Bagassewenders dienen verstellbare und feststellbare Schlitten, auf deren Keilflächen der Stützkörper mit schrägen Flächen aufruht.The bagasse turner rests on the support bridge so that it can swing. The invention further relates to the special training of the support bridge and the one on it swinging bagasse turner so that it can be easily removed from the mill without having to take out one or more rollers or remove a stand. To the Height adjustment of the support and the bagasse turner are adjustable and lockable Carriages on the wedge surfaces of which the support body rests with inclined surfaces.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung in Fig. 1 im Längsschnitt, in Fig. 2 im Querschnitt bei einer Walzenmühle mit drei Walzen dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in Fig. 1 in longitudinal section, in Fig. 2 is shown in cross section in a roller mill with three rollers.

In den Ständern α sind die Walzen b¹, b², b³ in üblicher Weise angeordnet. Zwischen den Unterwalzen befindet sich der Bagassewender c, der durch den Bügel d in bekannter Weise gegen die Zubringerwalze b¹ verstellt werden kann.In the stands α , the rollers b ¹ , b ² , b ³ are arranged in the usual way. The bagasse turner c is located between the lower rollers and can be adjusted by means of the bracket d in a known manner against the feed roller b ^1.

Der Bagassewender c ruht auf der Unterstützungsbrücke e, welche zwischen den Ständern α genau eingepaßt und mit diesen lösbar verbunden ist. Dies kann durch einen durchgehenden, mit Muttern versehenen Bolzen geschehen. Nach der Zeichnung dienen hierzu Schraubenbolzen f, welche mit Vierkant in der Brücke e eingesetzt sind und nach innen herausgezogen werden. Um die Brücke e in senkrechter Richtung zu verstellen, sind die Öffnungen in den Ständern für die Schraubenbolzen f größer als diese.The bagasse turner c rests on the support bridge e, which is precisely fitted between the uprights α and is detachably connected to them. This can be done by means of a through bolt provided with nuts. According to the drawing, screw bolts f are used for this purpose, which are inserted with a square in the bridge e and are pulled out inwards. In order to adjust the bridge e in the vertical direction, the openings in the uprights for the screw bolts f are larger than these.

Zur Höhenverstellung der Unterstützungsbrücke e und damit des Bagassewenders c dient folgende Vorrichtung:The following device is used to adjust the height of the support bridge e and thus the bagasse turner c:

Die Bagassebrücke e ruht an zwei oder mehreren Stellen zweckmäßig an ihren Enden mit Stützkörpern g auf verstellbaren Keilen k, die auf Vorsprüngen der Ständer oder auf der Sohlplatte gleiten. Die Stützkörper g sind hierbei unten entsprechend der Keilfläche abgeschrägt. In der Anordnung der Zeichnung werden die Keile h senkrecht zur Achse der Brücke e verschoben, sie können aber auch parallel zu dieser angeordnet sein.The bagasse bridge e rests at two or more points at its ends with support bodies g on adjustable wedges k, which slide on projections of the uprights or on the base plate. The support bodies g are beveled at the bottom in accordance with the wedge surface. In the arrangement of the drawing, the wedges h are shifted perpendicular to the axis of the bridge e , but they can also be arranged parallel to this.

Durch Einschieben bzw. Herausziehen der Keile erfolgt ein Heben bzw. Senken der Brücke e und damit des Wenders c. Das Verstellen der Keile geschieht durch eine oder mehrere Stangen i. Nach der Zeichnung ist die Stange i mit dem Keil h starr verbunden und in einem Auge k der Sohlplatte geführt. Die Muttern I dienen zum Verstellen der Stange und damit des Keiles zwischen seiner. Unterlage und dem Stützkörper g. Die Stange i kann aber auch an dem Keil h beweglich angegliedert sein und sich mit ihrem Gewinde in einer feststehenden Mutter bewegen.By pushing in or pulling out the wedges, the bridge e and thus the turner c are raised or lowered. The wedges are adjusted by one or more rods i. According to the drawing, the rod i is rigidly connected to the wedge h and guided in an eye k of the base plate. The nuts I are used to adjust the rod and thus the wedge between his. Base and the support body g. The rod i can, however, also be movably attached to the wedge h and move with its thread in a stationary nut.

Um die Brücke e und den Wender c zu verstellen, werden zuerst die Muttern auf dem Bolzen f gelöst und hierauf durch Verschieben der Keile h der Wender in die gewünschte Höhenlage gebracht. Durch Anziehen der Muttern der Bolzen f wird dann die Brücke β an den Ständern α befestigt. Hierdurch wird gleichzeitig eine starre Verbindung der Ständer hergestellt und damit deren Stabilität bedeutend erhöht.To adjust the bridge e and the turner c , the nuts on the bolt f are first loosened and then the turner is brought to the desired height by moving the wedges h. By tightening the nuts of the bolts f , the bridge β is then attached to the uprights α. At the same time, this creates a rigid connection between the stands and thus significantly increases their stability.

Der Bagassewender c ruht mit seinen unteren ausgehöhlten Teilen m auf den an der Unterstützungsbrücke an beiden Längsseiten befindlichen Lagerstücken η von kreisförmigem Querschnitt und kann sich auf diesen bewegen, wodurch die Verstellung des Wenders gegen die Zuführungswalze b¹ mittels der Stange d ermöglicht ist. Der Wender wird durch sein eigenes Gewicht und durch den Druck, den das Preßmaterial auf ihn ausübt, auf seiner Unterlage gehalten.The bagasse turner c rests with its lower hollowed-out parts m on the bearing pieces η of circular cross-section located on the support bridge on both longitudinal sides and can move on them, whereby the adjustment of the turner against the feed roller b ¹ by means of the rod d is made possible. The turner is held on its base by its own weight and by the pressure exerted on it by the pressing material.

Um ein Abheben des Wenders von den Lagerstücken η zu verhüten, kann außerdem ein Bügel 0 o. dgl. angeordnet sein.In order to prevent the turner from lifting off the bearing pieces η , a bracket 0 or the like can also be arranged.

Zum Ausbauen der Unterstützungsbrücke e und des Wenders c werden nach Entfernung der Bügel 0 die Muttern der Bolzen f abgeschraubt und letztere nach innen entfernt. Die Keile h werden nunmehr zurückgezogen. Die Unterstützungsbrücke und der Wender können dann herausgenommen werden, ohne daß irgend ein anderer Teil der Mühle entfernt werden muß.To remove the support bridge e and the turner c, after removing the bracket 0, unscrew the nuts of the bolts f and remove the latter towards the inside. The wedges h are now withdrawn. The support bridge and turner can then be removed without removing any other part of the mill.

Claims

Patent-to sayings:

1. Sugar cane press, characterized in that the bagasse turner c rests swingably with its lower part on a support bridge e which is releasably connected to the mill stands and forms a rigid connection between them.

2 embodiment of the apparatus according to claim 1, characterized in that the hollow support bridge e f by removable toward the interior bolt is connected to the uprights and fitted η with bearing pieces, in which hollowed-out portions of the extension of the Bagassebrücke m resting of swingably, wherein the Bagassebrücke and the turner can be connected by brackets 0 or the like, and after removing the screw bolts / "the support and the bridge can be removed downwards or sideways.

3. Device according to claims 1 and 2 for vertically moving the Bagassewenders by means of wedges, characterized in 'that the support bridge e with inclined surfaces possessing supporting bodies g provided with wedge surfaces, rests movable carriage, which by means of noticeable rods i o. The like. Among of the support bridge.

1 sheet of drawings,