Die Erfindung bezieht sich auf einen Stufenschalter, wie er im Oberbegriff des zugehörigen Patentanspruches
1 näher bezeichnet ist.The invention relates to a tap changer as described in the preamble of the associated claim
1 is designated in more detail.
Stufenschalter, die mit speziellen Abschirmelektroden
ausgerüstet sind, siid bekannt. Es werden hierfür üblicherweise mehrere um das Gehäuse des Lastumschalters
gelegte Schirmringe wie auch große wannenförmig ausgebildete Abschirmkörper, die z. B. um das
Aussetzgetriebe herum angeordnet sind, angewendet (Prospekt T 2031 D/6303 der Maschinenfabrik örlikon,
Zürich, Schweiz, »Transformatoren großer Leistung«).Step switches with special shielding electrodes
are equipped, they are known. There are usually several around the housing of the diverter switch
laid shield rings as well as large trough-shaped shielding bodies, which z. B. to that
Intermittent gears are arranged around, used (prospectus T 2031 D / 6303 of the machine factory örlikon,
Zurich, Switzerland, "Transformers of great performance").
Diese Abschirmungen sollen nicht nur für eine Homogenisierung des elektrischen Feldes sorgen,
sondern sie müssen darüberhinaus zur Vermeidung von Teilentladungen geeignet sein, da die Teilentladungs-Freiheit
für Transformatoren unter gegebenen Voraussetzungen im allgemeinen gefordert wird. Die Möglichkeit,
daß Teilentladungen am Stufenschalter auftreten können, ist besonders dann zu beachten, wenn der
Stufenschalter relativ nahe an der Kesselwand des Transformators angeordnet wird und wenn somit die im
Innern des Stufenschalters vorhandenen scharfkantigen Teile, die potentialführend sind, der Kesselwand sehr
nahe kommen. In derartigen Fällen bieten die Abschirmungen einen guten Schutz gegen Teilentladungen.
Eine Schwierigkeit liegt jedoch darin, daß relativ großflächige Körper — /.. B. Lastumschalter mit
Aussetzgetriebe — erforderlichenfalls in die Abschirmung initeinbezogen werden müssen. Die Abschirmkörper
werden dann selbst sehr großflächig und aufwendig und sind schwierig herzustellen.These shields should not only ensure a homogenization of the electrical field, but they must also be suitable for avoiding partial discharges, since the freedom from partial discharges is generally required for transformers under given conditions. The possibility that partial discharges can occur on the tap changer is particularly important if the tap changer is placed relatively close to the boiler wall of the transformer and if the sharp-edged parts inside the tap changer that are live come very close to the boiler wall. In such cases, the shields offer good protection against partial discharges. One difficulty, however, is that relatively large bodies - / .. B. diverter switches with intermittent gears - must be included in the shielding if necessary. The shielding bodies themselves then have a very large area and are complex and difficult to manufacture.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Stufenschalter anzugeben, der mit einer einfach herzustellenden
großflächig wirkenden Abschirmung ausgerüstet ist Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im
Kennzeichen des Patentanspruches 1 angegebenen Mittel gelöstThe object of the invention is to provide a tap changer that has a simple to manufacture
shielding that acts over a large area. This object is achieved according to the invention by the im
Characteristics of claim 1 specified means solved
Der mit der Erfindung erzielbare Vorteil liegt insbesondere darin, daß eine großflächig wirkende
Abschirmung erzielt wird, wobei der AbschirmkörperThe advantage that can be achieved with the invention is, in particular, that a large area
Shielding is achieved, the shielding body
ίο selbst mit einfachen Mitteln und auf einfache Weise
herstellbar ist Als Material für den Abschirmkörper kann z.B. handelsübliches Kupferrohr Verwendung
finden, welches zunächst auf eine den Konturen des Stufenschalters angepaßte Schablone gewickelt wird
und welches dann von der Schablone heruntergenommen und als Ganzes über den abzuschirmenden Teil des
Stufenschalters geschoben wird. Als Träger der Spirale
und zur Fixierung der einzelnen Windungen der Spirale können einfache mit mehreren Kerben versehene
Holzlatten eingesetzt werden, die an den Flanschen des Stufenschalters leicht zu befestigen sind.ίο even with simple means and in a simple way
Can be manufactured As a material for the shielding body, for example, commercially available copper pipe can be used
find which is first wound onto a template adapted to the contours of the tap changer
and which is then removed from the template and as a whole over the part of the to be shielded
Step switch is pushed. As the carrier of the spiral
and to fix the individual turns of the spiral, simple with several notches can be used
Wooden slats are used, which can be easily attached to the flanges of the tap changer.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher
beschrieben:An embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below
described:
Wie aus der Figur ersichtlich, besteht der neue Stufenschalter im wesentlichen aus einem Stufenschalterkopf
1, einem zylindrischen Lastumschalter 2, einem Aussetzgetriebe 3 und einem Stufenwähler 4. Im
oberen Bereich des zylindrischen Lastumschalters 2 ist ein erster Schirmring 5 angeordnet der über seine
Halterungen 1£ elektrisch leitend mit dem Stufenschalterkopf 1 verbunden ist, der also am Erdpotentia!
des Stufenschalterkopfes liegt. Unter Einhaltung eines Abstandes 6 für die Erdisolation ist darunter eine
Abschirmspirale 7 angeordnet, die sowohl um den unteren Teil des Lastumschalters 2 wie auch um das
Aussetzgetriebe 3 des Stufenwählers 4 herumgelegt ist. Die einzelnen Windungen der Abschirmspirale / sind in
Kerben 8 mehrerer Holzlatten 9 eingelegt und somit fixiert. Die Holzlatten 9 sind auf im einzelnen nicht
dargestellte Weise am unteren Flansch 10 des Lastumschalters 2 wie auch am oberen Käfigring 14 des
Stufenwählers 4 befestigt. Das obere Ende 11 der Abschirmspirale 7 ist an der außen am Lastumschalter
vorgesehenen Ringleitung 12, die entweder den Sternpunkt bildet oder der Lastableitung dient, angeschlossen.
Das untere Ende 13 der Abschirmspirale 7 ist elektrisch leitend mit dem oberen Käfigring 14 des
Stufenwählers und somit auch mit dem Aussetzgetriebe 3 verbunden. Sie stellt somit gleichzeitig die erforderliche
Potentialverbindung zwischen diesen Teilen her Soweit eine Stromführung über die Abschirmspirale, die
induktiv auftreten könnte, vermieden werden muß, genügt es, wenn nur ein Ende, z. B. 11, der Abschirmspirale
7 angeschlossen wird. Die darüberhinaus erforderliche Potentialverbindung zwischen der Ringleitung 12
und dem Aussetzgetriebe 3 bzw. dem oberen Käfigring 14 wie auch dem unteren Käfigring 15 des Stufenwählers
4 kann dann auf herkömmliche Weise vorgenommen werden.As can be seen from the figure, the new tap changer consists essentially of a tap changer head
1, a cylindrical diverter switch 2, an intermittent transmission 3 and a tap selector 4. Im
In the upper region of the cylindrical diverter switch 2, a first shield ring 5 is arranged over its
Brackets 1 £ is connected to the tap changer head 1 in an electrically conductive manner, that is to say at the earth potential!
of the tap changer head. While maintaining a distance 6 for the earth insulation, one is below it
Shielding spiral 7 arranged around the lower part of the diverter switch 2 as well as around the
Intermittent transmission 3 of the step selector 4 is lying around. The individual turns of the shielding spiral / are in
Notches 8 of several wooden slats 9 inserted and thus fixed. The wooden slats 9 are not on in detail
The manner shown on the lower flange 10 of the diverter switch 2 as well as on the upper cage ring 14 of the
Step selector 4 attached. The upper end 11 of the shielding spiral 7 is on the outside of the diverter switch
provided ring line 12, which either forms the star point or serves to dissipate the load, connected.
The lower end 13 of the shielding spiral 7 is electrically conductive to the upper cage ring 14 of the
Step selector and thus also connected to the external gear 3. At the same time, it provides the necessary
Potential connection between these parts
could occur inductively, must be avoided, it is sufficient if only one end, z. B. 11, the shielding spiral
7 is connected. The potential connection between the ring line 12, which is also required
and the external gear 3 or the upper cage ring 14 as well as the lower cage ring 15 of the step selector
4 can then be done in a conventional manner.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings