DE976500C

DE976500C - Multi-stage high-voltage generator assembled with a multi-stage electrical discharge tube

Info

Publication number: DE976500C
Application number: DES6277D
Authority: DE
Inventors: Kurt Dipl-Ing Bischoff; Johannes Saidel
Original assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Current assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Priority date: 1944-05-07
Filing date: 1944-05-07
Publication date: 1963-10-10

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 10. OKTOBER 1963ISSUED OCTOBER 10, 1963

INTERNAT. KLASSE H 05 h INTERNAT. CLASS H 05 h

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

(Ges. v. 15. 7.1951)(Ges. Of 15.7.1951)

Die Erfindung betrifft einen mehrstufigen Hochspannungserzeuger, der mit einer mehrstufigen elektrischen Entladungsröhre zusammengebaut ist, bei welchem die zur Erzeugung der Teilspannungen dienenden Einheiten zum Zwecke der Potentialsteuerung von mit elektrisch leitenden Flächen durchsetzten Isolierschichten umgeben sind und jede Steuerfläche mit einem Punkt niedrigsten Potentials gegen Erde der ihr zugeordneten Spannungsstufe verbunden ist und alle Spannungsstufen höheren Potentials einhüllt.The invention relates to a multi-stage high voltage generator, which is assembled with a multi-stage electric discharge tube, in which the units used to generate the partial voltages are used for potential control are surrounded by insulating layers interspersed with electrically conductive surfaces and each control surface with a point of lowest potential to earth of the voltage level assigned to it is connected and envelops all voltage levels of higher potential.

Bei einem bekannten Hochspannungserzeuger dieser Art besteht die Isolation der einzelnen Spulen bzw. Wicklungen aus Papierbandagen, die so angebracht sind, daß jeweils immer eine zusammenhängende Bandage einer Spule bzw. Wicklung alle auf höherem Potential gegen Erde liegenden Spulen bzw. Wicklungen des Hochspannungserzeugers und des etwa vorhandenen Heiztransformators sowie sämtliche Verbindungsleitungen einschließlich der Hochspannung führenden Teile der elektrischen Entladungsröhre mit umfaßt. Zum Zwecke der vollkommenen Potentialsteuerung und damit zur Erreichung einer an sämtlichen Stellen annähernd gleich großen elektrischen Beanspruchung des Isolationsmaterials ist jede dieser Bandagen durchgehend mit einer leitenden Schicht überzogen, die aufgespritzt oder durch einen Stanniolbelag gebildet und jeweils mit dem niedrigsten Potential der in den einzelnen Bandagen eingeschlos-In a known high voltage generator of this type, there is isolation of the individual Coils or windings made of paper bandages, which are attached in such a way that one is always connected Bandage of a coil or winding all at a higher potential to earth Coils or windings of the high voltage generator and any existing heating transformer as well as all connecting lines including the high-voltage parts of the electric discharge tube with includes. For the purpose of perfect potential control and thus to achieve an electrical load that is approximately the same at all points of the insulation material, each of these bandages is continuous with a conductive layer coated, sprayed on or covered with a tinfoil coating formed and each with the lowest potential of the included in the individual bandages.

309 702/6309 702/6

senen Teile des Hochspannungserzeugers verbunden ist. Da bei diesem bekannten Hochspannungserzeuger die ineinandergeschachtelten Papierbandagen mit den Steuerflächen nur zeitlich nacheinander angefertigt werden können, ist deren Herstellung sehr umständlich und zeitraubend. In manchen Fällen, insbesondere bei einer Einrichtung für extrem hohe Spannungen, beispielsweise ι ooo ooo Volt, bei der die lückenlose Durchsteuerung des Dielektrikums besonders notwendig ist, wird aus diesem Grunde die praktische Ausführbarkeit sogar in Frage gestellt sein. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die verschiedenen Bandagen nicht einzeln geprüft werden können. Ein je etwa beim Bau des Hochspannungserzeugers sich einschleichender Fehler kann erst gefunden werden, wenn die gesamte Einrichtung fertiggestellt ist. Ferner ist ein nachträgliches Auseinandernehmen, etwa zur Beseitigung eines Fehlers, nur durch Zerstörung sämtlicher Bandagen möglich.senen parts of the high voltage generator is connected. As in this known high voltage generator the nested paper bandages with the control surfaces only one after the other can be made, their production is very cumbersome and time-consuming. In in some cases, particularly in an extremely high voltage device, for example ι ooo ooo volts, at which the complete control of the dielectric is particularly necessary, for this reason the practical feasibility will even be called into question. Another The disadvantage is that the various bandages cannot be tested individually. A Any errors that creep in during the construction of the high-voltage generator can only be found when the entire facility is completed. Furthermore, a subsequent dismantling is for example to eliminate a fault, only possible by destroying all bandages.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen Hochspannungserzeuger, der aus mehreren für die Erzeugung von Teilspannungen bestimmten Einheiten besteht und der mit einer mehrstufigen elektrischen Entladungsröhre in einem gemeinsamen Behälter untergebracht ist, eine technisch brauchbare Bauweise zu finden, die einfach zu verwirklichen ist und die es ermöglicht, bei geringem Raumbedarf und großer Betriebssicherheit eine hohe Spannung zu erzeugen, und bei der jede einzelne Einheit auch nach ihrem Zusammenbau für die Beseitigung von Fehlern ohne Beschädigung der übrigen Einheiten zugänglich ist.The invention is based on the object for a high voltage generator, which consists of several for the generation of partial voltages there is certain units and the one with a multi-level electric discharge tube is housed in a common container, a technically to find useful construction that is easy to implement and that allows for little Required space and great operational reliability to generate a high voltage, and at each individual unit even after its assembly for the elimination of defects without damage of the other units is accessible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Steuerflächen als voneinander getrennte, ineinanderschachtelbare steife Körper ausgebildet sind. Dadurch ist erreicht, daß jede von diesen Körpern umschlossene Einheit vor der Montage des gesamten Hochspannungserzeugers für sich geprüft werden kann. Sollte trotzdem, beispielsweise zur Durchführung einer Reparatur, ein nachträgliches Auseinandernehmen notwendig sein, so kann dies ohne große Zerstörungen geschehen.This object is achieved according to the invention in that the control surfaces as separate, nested rigid bodies are formed. This ensures that each of these bodies enclosed unit before the assembly of the entire high-voltage generator for can be checked. Should nevertheless, for example to carry out a repair, a If subsequent dismantling is necessary, this can be done without major damage.

Um einen solchen Eingriff ungehindert vornehmen zu können, ist es zweckmäßig, die Körper mit aufsetzbaren Deckeln zu versehen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Körper aus Isoliermaterial bestehen, das mit einem leitenden Belag versehen ist. Die Isolierkörper können dabei aus keramisch em Material, aus Preß stoff oder aus einem Kunststoff bestehen. Ferner können die zwischen den Isolierkörpern vorhandenen Zwischenräume mit Öl, Gas oder einem ähnlichen Isolierstoff ausgefüllt - sein. Es ist auch möglich, die Zwischenräume zwisehen den einzelnen Körpern mit einem erstarrenden Isoliermantel oder einem thermoplastischen Kunststoff auszugießen. Der flüssige oder gasförmige Isolierstoff hat gegenüber dem erstarrenden jedoch den Vorzug, daß er bei Betrieb der Einrichtung in Umlauf gesetzt werden und auf diese Weise dazu benutzt werden kann, die Wärme aus dem Dielektrikum herauszuführen. Dadurch ist es möglich, für die Isolierkörper auch Kunststoffe zu verwenden, die weniger wärmebeständig, dafür aber gut schweißbar sind.In order to be able to undertake such an intervention unhindered, it is advisable to carry the body with to provide attachable lids. It when the body is made of insulating material is particularly advantageous exist, which is provided with a conductive coating. The insulating body can be made of ceramic em material, made of press material or made of a plastic. Furthermore, the between The gaps between the insulating bodies are filled with oil, gas or a similar insulating material - be. It is also possible to split the spaces between them the individual bodies with a solidifying insulating jacket or a thermoplastic Pour plastic. The liquid or gaseous insulating material has compared to the solidifying however, the advantage that it can be put into circulation during operation of the device and on this Way can be used to lead the heat out of the dielectric. This is how it is possible to use plastics that are less heat-resistant for the insulators but are easy to weld.

In den Fig. 1 bis 10 sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dem Aufbau sowie dem Schaltbild nach schematisch wiedergegeben. Bei dem in Fig. 1 im Schnitt und in Fig. 2 in der Draufsicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist als Hochspannungserzeuger ein Transformator mit mehreren in Serie geschalteten Sekundärspulen 1 verwendet, die auf dem gemeinsamen Eisenkern 2 angeordnet sind. Die Spulen 1 sind mit einer mehrstufigen elektrischen Entladungsröhre 3 in einem gemeinsamen ringförmigen Behälter 4 untergebracht. Gemäß der Erfindung wird das zwischen dem Hochspannungserzeuger bzw. der elektrischen Entladungsröhre und dem Behälter befindliche Dielektrikum derart von starr ausgebildeten Steuerflächen 5 durchsetzt, daß die Spule 1 und die dazugehörenden Stufen der Entladungsröhre 3 jeweils von einer gemeinsamen leitenden Hülle umgeben sind, wobei die verschiedenen Hüllen in an sich bekannter Weise mit dem Hochspannungserzeuger verbunden und ineinandergeschaltet sind. Die Steuerflächen sind als ineinander verschachtelbare ringförmige Töpfe 6 mit ringförmigen Deckeln 7 ausgebildet. Bei dem Ausführungsbeispiel sind die Steuerflächen auf der äußeren Seite mit einer Schicht 8 aus einem festen Isolierstoff umgeben. Die frei bleibenden Zwischenräume in dem Behälter 4 sind mit öl 9 ausgefüllt. Die Verbindungsstellen 10 zwischen den Töpfen 6 und den Deckeln 7 sind zweckmäßig in der Höhe versetzt angeordnet. Um Kurzschlußwindungen zu vermeiden, sind die Steuerflächen in Richtung des Kernes geschlitzt.1 to 10 are various exemplary embodiments of the invention the structure and the circuit diagram according to schematically reproduced. In the in Fig. 1 in section and in Fig. 2 in the The embodiment shown in the top view is a transformer as a high voltage generator several secondary coils 1 connected in series are used, which are on the common iron core 2 are arranged. The coils 1 are in one with a multi-stage electrical discharge tube 3 common annular container 4 housed. According to the invention this is between the high-voltage generator or the electrical discharge tube and the container located dielectric so penetrated by rigid control surfaces 5 that the coil 1 and the associated Steps of the discharge tube 3 are each surrounded by a common conductive sheath are, the various shells in a known manner with the high voltage generator connected and interconnected. The control surfaces are designed to be nested annular pots 6 formed with annular lids 7. In the embodiment, the Control surfaces surrounded on the outer side with a layer 8 made of a solid insulating material. The spaces that remain free in the container 4 are filled with oil 9. The connection points 10 between the pots 6 and the lids 7 are expediently arranged offset in height. To avoid short-circuit turns, the control surfaces are slotted towards the core.

Beim Bau der Einrichtung werden die Sekundärspulen ι und die mit der Isolierschicht bedeckten Töpfe 6 in der dargestellten Weise in dem Behälter 4 angeordnet. Hierauf werden die entsprechenden Deckel der Reihe nach aufgesetzt und die Trennstellen der Steuerflächen 5 elektrisch leitend und die Isolierschichten 8 durchschlagsicher miteinander verbunden. Der Eisenkern 2 wird erst nach dem Zusammenbau des Behälters 4 in die Ringöffnung 11 eingeführt. Die Entladungsröhre 3 ist in den Behälter 4 auswechselbar eingebaut. Die Heizspannung für die Entladungsröhre wird einer in der Figur nicht dargestellten Wicklung entnommen, die eine Verlängerung der Sekundärwicklung bildet. Für die Regulierung der Heizspannung ist in der Kathodenkappe 12 ein in Fig. 1 ebenfalls nicht dargestellter Regelwiderstand vorhanden, der mit Hilfe einer Isolierwelle 13 verstellbar ist.During the construction of the device, the secondary coils ι and those covered with the insulating layer Pots 6 arranged in the container 4 in the manner shown. The corresponding Cover placed one after the other and the separation points of the control surfaces 5 electrically conductive and the insulating layers 8 are connected to one another in a fail-safe manner. The iron core 2 is only inserted into the ring opening 11 after the assembly of the container 4. The discharge tube 3 is installed interchangeably in the container 4. The heating voltage for the discharge tube becomes one Removed winding not shown in the figure, which is an extension of the secondary winding forms. For regulating the heating voltage, a cathode cap 12 is also provided in FIG. 1 There is a rheostat, not shown, which can be adjusted with the aid of an insulating shaft 13.

Gegenüber dem beschriebenen Ausführungsbeispiel ist eine wesentliche Vereinfachung dann zu erzielen, wenn als Hochspannungserzeuger ein Transformator verwendet wird, bei dem der eine Schenkel des Eisenkerns, auf dem die in Serie ge- lao schalteten Sekundärwicklungen angeordnet sind, in an sich bekannter Weise in mehrere Stücke geteilt ist. Die verschiedenen Kernteile können dabei in die gleichen Äquipotentialhüllen eingeschlossen und mit diesen Hüllen leitend verbunden sein wie die entsprechenden Sekundärspulen. Dadurch wird dieCompared to the exemplary embodiment described, a significant simplification is then to be achieved achieve when a transformer is used as a high voltage generator, in which one Leg of the iron core on which the secondary windings connected in series are arranged, in is divided into several pieces in a manner known per se. The different core parts can be in the same equipotential sheaths are included and conductively connected to these sheaths as the corresponding secondary coils. This will make the

Form der Steuerflächen einfacher, und die Spulen können näher an die Kernteile herangebracht werden, so daß die Streuung kleiner wird.Shape of the control surfaces easier, and the coils can be brought closer to the core parts so that the spread becomes smaller.

Einen besonders einfachen Aufbau der neuen Einrichtung erhält man bei einem Hochspannungserzeuger, der mehrere kaskadenförmig hintereinandergeschaltete Transformatoren aufweist, wenn die Eisenkerne dieser Transformatoren derart in den durch die einzelnen Stufen der Entladungsröhre gelegten Ebenen angeordnet sind, daß die Entladungsröhre die Kernfenster durchsetzt. Ein derartiges Ausführungsbeispiel ist in Fig. 3 im Schnitt dargestellt. Fig. 4 zeigt Einzelheiten in etwas größerem Maßstabe im Schnitt. Durch die besondere Ausbildung und Anordnung des Hochspannungserzeugers ergibt sich hierbei ein vollkommen symmetrischer Aufbau mit leicht herstellbaren rotationssymmetrischen Steuerflächen 14. Die gegebenenfalls ringförmigen Eisenkerne 15 sind in die Wülste 16 der Steuerflächen 14 eingebaut und mit diesen elektrisch verbunden. Auf jedem der Kerne befinden sich eine Primärwicklung 17, eine in den Figuren nicht dargestellte Sekundärwicklung und eine Schubwicklung 18 zur SpeisungA particularly simple structure of the new device is obtained with a high voltage generator, which has several transformers connected in cascade, if the iron cores of these transformers in the way through the individual stages of the discharge tube Layed planes are arranged that the discharge tube penetrates the core window. A such an embodiment is shown in section in FIG. Fig. 4 shows details in slightly larger scale in section. Due to the special design and arrangement of the high-voltage generator This results in a completely symmetrical structure that is easy to manufacture rotationally symmetrical control surfaces 14. The iron cores 15, which are optionally ring-shaped, are built into the beads 16 of the control surfaces 14 and electrically connected to them. On every the cores are a primary winding 17, a secondary winding not shown in the figures and a thrust winding 18 for feeding

»5 der folgenden Transformatoren. Die Speiseleitungen 19 für die einzelnen Primärwicklungen sind jeweils durch eine ungefähr das gleiche Potential aufweisende Äquipotentialhülle isoliert durchgeführt. Die einzelnen Stufen der Entladungsröhre 3 sind über Widerstände 20 mit den entsprechenden Wülsten 16 verbunden. Diese Widerstände sind zweckmäßig als ebene oder kegelförmige Spiralen ausgebildet, welche die Entladungsröhre konzentrisch umgeben.»5 of the following transformers. The feed lines 19 for the individual primary windings each have approximately the same potential having equipotential shell carried out isolated. The individual stages of the discharge tube 3 are connected to the corresponding beads 16 via resistors 20. These resistances are expediently designed as flat or conical spirals, which the discharge tube concentrically surround.

Die Erfindung ist nicht auf Einrichtungen zur Erzeugung von Wechselspannungen beschränkt. Sie ist mit Vorteil auch für Gleichspannungserzeuger anzuwenden, bei denen den einzelnen Stufen die Energie entweder über Transformatoren oder über Kondensatoren oder mechanisch über Isolierwellen zugeführt wird und bei denen innerhalb der einzelnen Stufen die Gleichrichtung gegebenenfalls mit Kondensatoren und Ventilen erfolgt. Die neue Einrichtung kann auch für die Verwendung einer Kanalstrahlröhre ausgebildet sein. In diesem Falle werden die Einrichtungen für die Erzeugung der positiven Ladungsträger in der Äquipotentialhülle der obersten Spannungsstufe untergebracht.The invention is not restricted to devices for generating alternating voltages. It can also be used with advantage for DC voltage generators in which the individual Step up the energy either using transformers or capacitors or mechanically Isolation waves is supplied and where the rectification within the individual stages if necessary with condensers and valves. The new facility can also be for use a channel beam tube. In this case the facilities for the Generation of the positive charge carriers in the equipotential shell of the uppermost voltage level housed.

Die Fig. 5 und 6 zeigen den Aufbau zweier erfindungsgemäßer Einrichtungen, bei denen der Hochspannungserzeuger die in Fig. 7 dargestellte Schaltungsanordnung zur Erzeugung einer Gleichspannung aufweist. Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 sind die Sekundärspulen 1 eines Hochspannungstransformators auf einem, gemeinsamen Eisenkern 2 angeordnet. Die Primärwicklung 21 befindet sich außerhalb des Behälters 4. Die Heizspannungen für die Ventile 22 werden von besonderen Heizwicklungen 23 geliefert, die auf dem Eisenkern 2 angeordnet sind. Die Regulierung dieser Spannungen kann durch in der Figur nicht dargestellte Regulierwiderstände erfolgen, die in die entsprechenden Äquipotentialhüllen eingebaut und mit Hilfe einer gemeinsamen Isolierstange verstellbar sind. In gleicher Weise kann die Heizspannung für die Entladungsröhre 3, die beispielsweise eine Röntgenröhre darstellt, von einer besonderen, auf dem Eisenkern 2 angeordneten Heizwicklung 24 abgenommen und reguliert werden. Wie aus den Figuren ersichtlich ist, sind die Ventile 22 und die Kondensatoren 25 in die einzelnen Äquipotentialhüllen mit eingebaut. Es ist vorteilhaft, die Ventile 22 nahe den für die elektrische Entladungsröhre 3 bestimmten öffnungen 26 in den Steuerflächen anzuordnen und die Durchmesser dieser Öffnungen so groß auszubilden, daß sie als Mannloch benutzt werden können. Hierdurch ist es möglich, im Bedarfsfalle das Auswechseln eines Ventils nach vorherigem Herausfahren der Entladungsröhre vom Röhrengehäuse aus vorzunehmen. Die durch die parallele Anordnung der Steuerflächen jeweils zwischen zwei Äquipotentialhüllen vorhandene Kapazität wird zweckmäßig als Kondensator für den Hochspannungserzeuger verwendet. Da die so gebildeten Kondensatoren den Kondensatoren 25 parallel geschaltet sind, kann die Kapazität eines Kondensators 25 jeweils um den Betrag der durch die an ihn angeschlossenen Steuerflächen gebildeten Kapazität kleiner sein. Die unterbrochenen Linien go 27 in Fig. 7 sollen andeuten, wie der Hochspannungserzeuger durch die Steuerflächen in verschiedene Einheiten zerlegt wird. Es ist ersichtlich, daß einige der Äquipotentialhüllen öffnungen aufweisen, durch die Verbindungsleitungen nach der in der vorhergehenden Äquipotentialhülle untergebrachten Einheit des Hochspannungserzeugers hindurchgeführt sind. Die Anbringung von isolierten Durchführungen durch die Äquipotentialhüllen ermöglicht, die Erfindung auch auf solche Einrichtungen anzuwenden, bei denen die Einheiten des Hochspannungserzeugers durch mehrere Verbindungsleitungen schaltungsmäßig zusammenhängen, wie dies beispielsweise bei einer Kaskadenschaltung, Greinacherschaltung, Schenkelschaltung od. dgl. der Fall ist. Bei dem in Fig. 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Eisenkern des Hochspannungstransformators in mehrere Teile unterteilt. Diese Kernteile sind mit den auf ihm angeordneten Hochspannungswicklungen 28 bzw. Heiz-Stromwicklungen 29 in den Äquipotentialhüllen der entsprechenden Einheiten untergebracht. Die Primärwicklung 30 des Hochspannungstransformators befindet sich auf dem außerhalb des Behälters 4 liegenden Teil des Eisenkerns.5 and 6 show the structure of two devices according to the invention, in which the high voltage generator the circuit arrangement shown in Fig. 7 for generating a DC voltage having. In the embodiment of FIG. 5, the secondary coils 1 are a high-voltage transformer arranged on a common iron core 2. The primary winding 21 is located outside the container 4. The heating voltages for the valves 22 are special Heating coils 23, which are arranged on the iron core 2, are supplied. The regulation these voltages can be done by regulating resistors, not shown in the figure, which are shown in the corresponding equipotential sheaths built in and adjustable with the help of a common insulating rod are. In the same way, the heating voltage for the discharge tube 3, for example represents an X-ray tube, from a special heating coil arranged on the iron core 2 24 can be removed and regulated. As can be seen from the figures, the valves 22 and Capacitors 25 built into the individual equipotential shells. It is beneficial to the valves 22 close to the openings 26 intended for the electrical discharge tube 3 in the control surfaces and to make the diameter of these openings so large that they can be used as a manhole can be. This makes it possible to replace a valve if necessary prior to moving the discharge tube out of the tube housing. By the parallel arrangement of the control surfaces between two equipotential shells Capacitance is expediently used as a capacitor for the high voltage generator. Since the so The capacitors formed are connected in parallel to the capacitors 25, the capacitance of a Capacitor 25 in each case by the amount formed by the control surfaces connected to it Capacity will be smaller. The broken lines go 27 in Fig. 7 are intended to indicate how the high voltage generator is broken down into different units by the control surfaces. It can be seen that some of the equipotential sheaths have openings through the connecting lines after The unit of the high voltage generator housed in the previous equipotential shell are passed through. The installation of insulated bushings through the equipotential sheaths allows the invention to be applied to such devices in which the units of the The high-voltage generator is connected by several connecting lines in terms of circuitry, as is the case, for example, with a cascade connection, Greinacher connection, leg connection or the like is the case. In the embodiment shown in FIG. 6, the iron core is the high-voltage transformer divided into several parts. These core parts are arranged on it with the high-voltage windings 28 or heating current windings 29 housed in the equipotential shells of the corresponding units. The primary winding 30 of the high-voltage transformer is located on the outside of the container 4 lying part of the iron core.

Das in Fig. 8 dem Aufbau und in Fig. 9 dem Schaltbild nach schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den beiden zuletzt beschriebenen Ausführungsbeispielen im wesentlich nur dadurch, daß die Hochspannungswicklungen 31 nicht auf einem gemeinsamen Eisenkern, sondern auf mehreren Eisenkernen 32 angeordnet sind, deren Wicklungen 33 kaskadenartig zusammengeschaltet sind. Die Heizspannungen für die Ventile 22 werden dabei am Ende der Sekundärwicklungen 31 bzw. der Schubwicklungen 34 ab-The embodiment shown schematically in FIG. 8 in the structure and in FIG. 9 in the circuit diagram differs from the two last-described exemplary embodiments in essentially only because the high-voltage windings 31 are not on a common iron core, but are arranged on several iron cores 32, the windings 33 of which are cascaded are interconnected. The heating voltages for the valves 22 are at the end of the secondary windings 31 or the thrust windings 34

genommen. Das unterste Ventil kann seine Heizspannung einem in Fig. 8 nicht dargestellten Reguliertransformator entnehmen. Die Heizspannung für die Entladungsröhre 3 wird von einer Wicklung 35 geliefert, die auf dem obersten Eisenkern angebracht ist. Gegebenenfalls kann zwischen der Wicklung 35 und der Kathode 36 der Entladungsröhre 3 in die Heizstromleitungen 37 zur Umformung der Spannung noch ein Transformator 38 eingebaut sein.taken. The lowermost valve can supply its heating voltage to a regulating transformer (not shown in FIG. 8) remove. The heating voltage for the discharge tube 3 is provided by a winding 35, which is attached to the top iron core. If necessary, between the Winding 35 and the cathode 36 of the discharge tube 3 in the heating current lines 37 for reshaping the voltage nor a transformer 38 must be installed.

Schließlich ist in der Fig. 10 an einem weiteren Ausführungsbeispiel gezeigt, wie bei einer erfindungsgemäßen Einrichtung, bei der der Hochspannungserzeuger nach einer Greinacher-Schenkel-Schaltung aufgebaut ist, die Aufteilung in die verschiedenen Einheiten vorgenommen werden kann. Die Heizspannungen für die Ventile 22 und für die Entladungsröhre 3 werden hierbei zweckmäßig an einer mit in die Äquipotentialhülle eingebauten Kaskadenanordnung abgenommen. Die Wicklungen dieser Heizkaskade sind jeweils für die in den betreffenden Äquipotentialhüllen angeordneten Ventile bestimmt. Auch bei dieser Einrichtung ist die Entladungsröhre bei der Ausführung räumlich so angeordnet, daß sich die Ventile 22, um ein leichtes Auswechseln zu ermöglichen, in der Nähe der Entladungsröhre befinden.Finally, FIG. 10 shows a further exemplary embodiment, such as one according to the invention Device in which the high-voltage generator is based on a Greinacher-Schenkel circuit is constructed, the division into the different units can be made. The heating voltages for the valves 22 and for the discharge tube 3 are expediently increased here removed with a cascade arrangement built into the equipotential shell. The windings of this heating cascade are in each case for the valves arranged in the relevant equipotential sheaths certainly. In this device, too, the discharge tube is spatially like this in the execution arranged that the valves 22 to allow easy replacement, in the vicinity of the discharge tube are located.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

i. Multi-stage high-voltage generator assembled with a multi-stage electrical discharge tube, in which the units used to generate the partial voltages are surrounded by insulating layers interspersed with electrically conductive surfaces for the purpose of potential control and each control surface is connected to a point of lowest potential to earth of the voltage level assigned to it and all voltage levels envelops higher potential , characterized in that the control surfaces are designed as separate, nested rigid bodies.

2. High voltage generator according to claim 1, characterized in that the body with attachable lids are provided.

3. High voltage generator according to claim 1 or 2, characterized in that the body consist of insulating material that is provided with a conductive coating.

4. High voltage generator according to claim 2 or 3, characterized in that the connection points are arranged offset from one another between the body and cover.

5. High voltage generator according to one of the preceding claims, characterized in that that a liquid or gaseous insulating material is present between the individual bodies is, where appropriate means are available through which the insulating material during operation the facility is put into circulation.

6. High voltage generator according to one of the preceding claims, in which a transformer with several secondary coils connected in series and arranged on the common core is used, characterized in that the bodies are annular.

7. High voltage generator according to one of the preceding claims, in which a transformer is used with several secondary coils connected in series and divided iron core, characterized in that the different core parts are enveloped by the same bodies as those arranged on them Wash.

8. High voltage generator according to one of the preceding claims, in which to generate of direct voltage valves and capacitors are present, characterized that these are encased by the same bodies as the associated coils and that the valves close to the openings in the intended for the electric discharge tube Bodies are arranged.

9. High voltage generator according to one of the preceding claims, characterized in that that the openings in the bodies for receiving the electrical Discharge tubes have such a diameter that they can be used as a manhole.

10. High voltage generator according to claim 8 or 9, characterized in that the between The capacities occurring in the bodies act as capacitors for the individual DC voltage levels are used.

11. High voltage generator according to one of the Claims 8 to 10, characterized in that at least some of the body openings have through the connecting lines to the one housed in the preceding body Unit of the high voltage generator can be passed through.

12. High voltage generator according to one of claims 8 to ii, characterized in that that resistors are connected in front of the individual stages of the electric discharge tube, those in the corresponding openings of the body as spirals around the discharge tube are arranged around.

Documents considered: German Patent No. 193 522; Swiss Patent No. 207 255; French Patent No. 840 161; Bouwers: "Maximum electrical voltages", Berlin, 1939, pp. 97, 98 and 205 to 207.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings