DE2730635A1 - Rear view mirror esp. for cycling, skiing, roller-stating etc. - is fastened to safety helmet on wearer's head and stuck to wind shield - Google Patents

Rear view mirror esp. for cycling, skiing, roller-stating etc. - is fastened to safety helmet on wearer's head and stuck to wind shield

Info

Publication number
DE2730635A1
DE2730635A1 DE19772730635 DE2730635A DE2730635A1 DE 2730635 A1 DE2730635 A1 DE 2730635A1 DE 19772730635 DE19772730635 DE 19772730635 DE 2730635 A DE2730635 A DE 2730635A DE 2730635 A1 DE2730635 A1 DE 2730635A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mirror
rearview mirror
combination according
windshield
helmet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772730635
Other languages
German (de)
Inventor
Egon Gelhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GELHARD
Original Assignee
GELHARD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GELHARD filed Critical GELHARD
Priority to DE19772730635 priority Critical patent/DE2730635A1/en
Publication of DE2730635A1 publication Critical patent/DE2730635A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B7/00—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
    • G02B7/18—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors
    • G02B7/182—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors for mirrors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/0406—Accessories for helmets
    • A42B3/042—Optical devices
    • A42B3/0426—Rear view devices or the like
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/017—Head mounted
    • G02B27/0172—Head mounted characterised by optical features
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/017—Head mounted
    • G02B27/0176—Head mounted characterised by mechanical features
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0132—Head-up displays characterised by optical features comprising binocular systems
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0138—Head-up displays characterised by optical features comprising image capture systems, e.g. camera
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0143—Head-up displays characterised by optical features the two eyes not being equipped with identical nor symmetrical optical devices
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
    • G02B2027/0154—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
    • G02B2027/0154—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements
    • G02B2027/0156—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements with optionally usable elements
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0149—Head-up displays characterised by mechanical features
    • G02B2027/0154—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements
    • G02B2027/0159—Head-up displays characterised by mechanical features with movable elements with mechanical means other than scaning means for positioning the whole image
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/017—Head mounted

Abstract

The rear-view mirror is positioned in the region of a transparent wind shield (1) which lies in the wearer's angle of view. The mirror area (3, 4, 5) is applied as an adhesive film onto the outside of the transparent wind shield. This mirror area may be applied by galvanic means or by evaporation. The mirror area applied to the wind shield does not have a sharp-edged limitation and the degree of reflection increases continuously from the edge of the mirror area towards the centre or from bottom to top. Due to partial mirror-coating in the mirror area both the image lying before the observer and the rear-view image may be visible, being projected above one another.

Description

Rückspiegel, der am Kopf des Benutzers getragen wirdRearview mirror worn on the user's head

Die Erfindung betrifft einen Rückspiegel, der am Kopf des Benutzers getragen und insbesondere an einem Schutzhelm befestigt ist. Er ist insbesondere für Zweiradfahrer, Kraftfahrer, Werktätige und Sportler, z.B.The invention relates to a rearview mirror on the user's head is worn and in particular attached to a protective helmet. He is particular for two-wheelers, drivers, working people and athletes, e.g.

Ruderer, die sich entgegen ihrer Blickrichtung fortbewegen, und bei Einzelpersonen, die rückwärtige Vorgänge ohne Kopf- und Körperdrehung wahrnehmen wollen, anwendbar.Rowers who move against their line of sight, and at Individuals who perceive backward processes without turning their head or body want applicable.

Im heutigen Straßenverkehr sind besonders die Zweiradfahrer gefährdet, weil sie selbst oft übersehen werden, aber auch weil sie unzureichend über das Verkehrsgeschehen informiert sind, das sich hinter ihrem Rücken abspielt. Trotz des gesetzlich vorgeschriebenen Rückspiegels für alle motorisch angetriebenen Zweiradfahrzeuge gehört es zum alltäglichen Bild, daß Zweiradfahrer während der Fahrt durch Kcpf- und Oberkörperdrehung um fast 1800 entgegen der Fahrtrichtung versuchen, sich vom rückwärtigen Verkehrsgeschehen ein vollkommeneres Bild zu machen. Dieses gefährliche Verhalten wird durch die vorliegende Erfindung vermieden.In today's road traffic, two-wheelers are particularly at risk, because they themselves are often overlooked, but also because they are insufficiently aware of the traffic situation are informed that is going on behind their backs. Despite what is required by law Mirror for all motor-driven two-wheeled vehicles, it is part of everyday life Picture that two-wheelers while driving by turning head and upper body by almost 1800 in the opposite direction of travel try to avoid the traffic behind you to make a more perfect picture. This dangerous behavior is made possible by the present Invention avoided.

Auch Sportlern, die sich bei der Ausübung ihrer Sportart mit dem Rücken in Bewegungsrichtung sitzen, z.B. Ruderer, soll die Möglichkeit des Blickes in Fahrtrichtung in einem weiten Bereich gegeben werden. Aber auch beim Radsport, Skisport, Eislauf- oder Rollschuhsport sollen dem Ausblenden jederzeit die "Verfolger" im Blickfeld liegen.Even athletes who practice their sport with their backs Sitting in the direction of movement, e.g. rowers, should be able to look in the direction of travel can be given in a wide range. But also in cycling, skiing, ice skating or roller skating are supposed to hide the "pursuers" in view at all times lie.

Für alle motorisch angetriebenen Straßenfahrzeuge hat der Gesetzgeber mindestens einen fest am Fahrzeug angebrachten Rückspiegel vorgeschrieben. Während beim Vierradfahrzeug durch die Anbringung von einem oder mehreren Außen- und Innenspiegeln dem Fahrer das rückwärtige Verkehrsgeschehen in ausreichendem Maße ersichtlich gemacht wird, muß die Ausrüstung der Zweiradfahrzeuge mit einem am Lenker befestigten Rückspiegel als unzureichend bezeichnet werden. Mit Panoramaspiegeln oder mit Spiegeln mit geknickter Spiegelfläche wird zwar das Blickfeld nach hinten vergrößert, dabei aber die Gegenstände verkleinert, zum Teil sogar verzerrt abgebildet.For all motor-driven road vehicles, the legislator has at least one rearview mirror permanently attached to the vehicle is required. While in four-wheel vehicles by attaching one or more exterior and interior mirrors the rear traffic situation made sufficiently visible to the driver the two-wheeled vehicles must be equipped with a rear-view mirror attached to the handlebar as are inadequately identified. With panoramic mirrors or with Mirroring with a bent mirror surface increases the field of vision to the rear, but the objects are reduced in size, sometimes even shown distorted.

Da Zweiradfahrer durch ihre Sitzposition auf einem Sattel oder einer Sitzbank in Fahrzeuglängsachse festgelegt sind, bietet ihnen der herkömmliche, am Lenker befestigte Rückspiegel nur ein kleines Blickreld nach hinten, da sie die Lage des Kopfes zur Fahrzeuglängsachse nur wenig verändern können. Da ferner der Abstand vom Auge bis zum Rückspiegel (wenn am Lenker befestigt) etwa 50 cm beträgt, ergibt sich bei einem nutzbaren Spiegeldurchmesser von etwa 10 cm ein Blickwinkel von maximal 11 Grad. Ist der Spiegel in seinem Einstellwinkel zum Beispiel für "aufrecht sitzende Haltung" richtig eingestellt, so sieht der Fahrer bei leicht gebückter Haltung alles andere als das sich hinter ihm abspielende Verkehrsgeschehen. Da Zweiradfahrzeuge relativ hart gefedert sind und sich bei Motorrädern die Vibration des Motors sehr stark auf die Lenker auswirken, vibrieren die am Lenker oder auch am Rahmen angebrachten Rückspiegel sehr stark, so daß undeutliche Spiegelbilder entstehen.As two-wheelers by their sitting position on a saddle or a Bench are set in the vehicle's longitudinal axis, offers them the conventional, am Handlebar attached rearview mirror only a small field of vision to the rear, as they are the Can change the position of the head to the vehicle's longitudinal axis only a little. Furthermore, since the The distance from the eye to the rearview mirror (if attached to the handlebar) is about 50 cm, With a usable mirror diameter of about 10 cm, this results in a viewing angle of a maximum of 11 degrees. For example, if the mirror is upright in its angle of incidence seated posture "correctly set, this is how the driver sees when he is slightly stooped Posture anything but the traffic going on behind him. Because two-wheeled vehicles are sprung relatively hard and the vibration of the engine on motorcycles is very great have a strong effect on the handlebars, those attached to the handlebars or the frame vibrate Rear-view mirror very strong, so that indistinct mirror images arise.

Auch elastisch befestigte Spiegel bringen hier nur geringfügige Verbesserungen. Nachteilig bei der derzeitigen RUckspiegelanordnung ist ferner der Umstand, daß der Spiegel nicht im nach vorn gerichteten Hauptblickfeld liegt und auch nicht liegen kann, da ja seitlich am Fahrer vorbei "zurUckgéblickt" werden muß.Even mirrors attached elastically bring only minor improvements here. Another disadvantage of the current rearview mirror arrangement is the fact that the mirror is not and is not lying in the main forward field of vision can, since you have to "look back" past the driver to the side.

Schon vor 1914 und auch in jüngster Zeit sind zahlreiche Vorschläge bekannt geworden, die diesem Mißstand abhelfen sollen.There have been numerous suggestions as early as 1914 and also recently have become known who are supposed to remedy this maladministration.

So wird z.B. in der DT-OS 26 10 245 eine Rückblick-Vorrichtung in Gestalt mehrerer Spiegel vorgeschlagen, die einstellbar oder abnehmbar an einem Helm befestigt sind und den Blick nach hinten vom Beobachter aus seitlich am Helm vorbei oder über den Helm hinweg ermöglichen sollen. So zeigen die Fig. 1 und 2 eine Anordnung von zwei gefaßten und gelenkig einstellbaren Rückspiegeln von etwa 10 cm Durchmesser, die über ein besonderes Traggestell im Abstand von etwa 23 cm seitlich vor den Augen an einem Schutzhelm befestigt sind. Neben der Gefährlichkeit eines solchen Gebildes nach Art eines Geweihes am Helm, ist nachteilig das Gewicht und der durch den Vorbau vorverlagerte Massenschwerpunkt der Helm-Rückspiegel-Kombination, der dazu führt, daß bei kleinsten Vertikal- und Horizontal-Beschleunigungen des Kopfes die Rückblickeinrichtung um eine durch die Ohren des Trägers verlaufend gedachte Achse kippt und in den Spiegeln ein verzittertes, undeutliches Bild sichtbar ist. Das gleiche gilt für die in Fig. 6 dargestellte anordnung von drei Spiegeln, die einen Rückblick über den Kopf hinweg ermöglichen sollen. Dazu kommt noch eine äußerst ungünstige Anordnung der drei Spiegel, die ein sehr weites Ausladen der Vorderwand und damit eine weitere Vergrößerung des Massenträgheitsmomentes bewirken.For example, in DT-OS 26 10 245, a review device is used in Suggested shape of several mirrors that are adjustable or removable on one Helmet are attached and the view backwards from the observer from the side of the helmet should allow over or over the helmet. Thus, FIGS. 1 and 2 show an arrangement of two assembled and articulated adjustable rearview mirrors of about 10 cm in diameter, which has a special support frame at a distance of about 23 cm are attached to the side in front of the eyes on a protective helmet. Besides the danger Such a structure in the manner of antlers on the helmet is disadvantageous in terms of weight and the center of gravity of the helmet-rearview mirror combination, which is shifted forward by the stem, which leads to the fact that with the smallest vertical and horizontal accelerations of the Head the rearview device around an imaginary one running through the ears of the wearer Axis tilts and a shaky, indistinct image is visible in the mirrors. The same applies to the arrangement of three mirrors shown in FIG should enable a look back over the head. There is also an extreme unfavorable arrangement of the three mirrors, which unloads the front wall very far and thus cause a further increase in the mass moment of inertia.

Das in der DT-OS 2 021 288 dargestellte Sichtschild für den Fahrer eines Fahrzeuges mit seitlichen Spiegeln am Sichtschild in Nähe der Augen erzwingt ein starkes Nach-außen-Drehen der Augen, was als sehr störend, zum Teil auch als schmerzhaft empfunden wird.The sign for the driver shown in DT-OS 2 021 288 of a vehicle with side mirrors on the viewing plate near the eyes a strong outward turning of the eyes, which is very annoying, sometimes also as felt painful.

Für Ruderer, Ski-, Eislauf- oder Rollschuhsportler gibt es bis heute keine praktikablen Möglichkeiten, sich ohne Kopf- und Oberkörperdrehung nach rückwärts zu informieren.For rowers, skiers, ice skaters or roller skaters there are still today no viable ways to unwind without rotating your head and torso backwards to inform.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vom Fahrzeug losgelöste, am Kopf tragbare, leichte, nicht behindernde, technisch realisierbare und anwendungsfreundliche, ungefährliche Rückblickseinrichtung mit großem unverzerrtem Blickfeld zu schaffen, die von Zweiradfahrern und Sportlern mit und ohne Schutz- und Sturzhelm getragen werden kann und gleichzeitig auch Windschutz bietet.The invention is based on the object of providing a detached from the vehicle, wearable on the head, light, non-hindering, technically feasible and user-friendly, to create a safe rearview device with a large, undistorted field of vision, those worn by two-wheelers and athletes with and without protective helmets and crash helmets and at the same time also offers wind protection.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Rückspiegel, der am Kopf des Benutzers getragen und insbesondere an einem Schutzhelm befestigt ist, erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Rückspiegel dem im Blickwinkel des Benutzers liegenden Bereich eines Windschutzes aus durchsichtigem Werkstoff angeordnet ist.To solve this problem is with a rearview mirror, which is at the head of the User worn and in particular attached to a protective helmet, according to the invention suggested that the rearview mirror the area lying in the user's perspective a windbreak made of transparent material is arranged.

Der erfindungsgemäße Grundvorschlag, den Rückspiegel an einem Windschutz anzuordnen, führt zu einer sehr einfachen Lösung, weil der Windschutz Träger des Spiegels ist. Zugleich schützt der Windschutz den Spiegel vor einer Verschmutzung. Auch läßt der Windschutz, der sich über eine größere Fläche erstreckt, eine optimale räumliche Anordnung des Rückspiegels zu, so daß zum Blick in den Rückspiegel die Augen des Benutzers nicht überbeansprucht werden. Die erfindungsgemäße Lösung führt auch dazu, daß durch die Anbringung des Spiegels praktisch keinerlei Mehrgewicht vorhanden ist und insbesondere keine gefährlichen Gestelle und Aufbauten benötigt werden.The basic proposal according to the invention, the rearview mirror on a windbreak to arrange leads to a very simple solution, because the windbreak carrier of the Mirror is. At the same time, the draft shield protects the mirror from soiling. The wind protection, which extends over a larger area, is also optimal spatial arrangement of the rearview mirror, so that to look into the rearview mirror Avoid straining the user's eyes. The solution according to the invention leads also that by attaching the mirror practically no additional weight is available and, in particular, does not require any dangerous frames and superstructures will.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß die Spiegel zone als Klebefolie auf die Außenseite des durchsichtigen Wind schutzes aufgebracht ist. Bei dieser Lösung ist somit die Spiegelfläche kratz- und wischfest, weil sie in Fahrtrichtung des Benutzers gesehen vorne durch die Folie und hinten durch den durchsichtigen Windschutz abgedeckt und somit zwischen Folie und Windschutz eingebettet ist.In a further embodiment of the invention it is proposed that the mirror zone as an adhesive film on the outside of the transparent wind protection is upset. With this solution, the mirror surface is scratch and smudge-proof, because they are seen in the direction of travel of the user through the film in front and behind Covered by the transparent windbreak and thus between the film and the windbreak is embedded.

Der erfindungsgemäße Vorschlag läßt auch zu, daß die Spiegel zone oder mehrere Spiegelzonen galvanisch aufgebracht sind. Dabei kann die Schicht an der Außenseite des Windschutzes, aber auch an der Innenseite des Windschutzes aufgebracht sein. Zweckmäßig ist sie an der Außenseite des Windschutzes aufgebracht, so daß die spiegelnde Schicht nicht verkratzt werden kann und diese somit ebenfalls durch den durchsichtigen Windschutz abgedeckt ist. Dadurch ist es möglich, die spiegelnde Schicht vergleichsweise dünn aufzubringen, weil sie selbst keine ausreichende Festigkeit haben muß, da sie durch den Windschutz abgedeckt ist und der Windschutz Träger der Spiegelschicht ist. Neben einem galvanischen Aufbringen kann auch ein Aufdampfen der Spiegelschicht erfolgen.The proposal according to the invention also allows the mirror zone or several mirror zones are applied galvanically. The shift can be switched on the outside of the windbreak, but also on the inside of the windbreak be. It is expediently applied to the outside of the windbreak so that the reflective layer cannot be scratched and thus also through the transparent draft shield is covered. This makes it possible to use the reflective Layer to be applied comparatively thinly, because it does not itself have sufficient strength must have, as it is covered by the windbreak and the windbreak carrier of the Mirror layer is. In addition to galvanic application, vapor deposition can also be used the mirror layer.

Durch die Spiegelflächenauftragung ist es ferner möglich, an der Eintrittsspiegelfläche nur die in der Augenebene liegende unmittelbare Einblicksfläche aus Klarsichtmaterial mit einem Durchmesser von etwa 50 mm vor jedem Auge zu verspiegeln, so daß beim Blick waagerecht nach vorn das Blickfeld von oben her nur minmal beeinträchtigt wird.By applying the mirror surface, it is also possible on the entrance mirror surface only the immediate viewing area made of transparent material lying in the eye level to mirror with a diameter of about 50 mm in front of each eye, so that at Looking horizontally ahead, the field of vision from above is only minimally impaired will.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß die am Windschutz aufgebrachte Spiegel zone oder mehrere am Windschutz aufgebrachte Spiegel zonen, insbesondere auf der Innenseite des Windschutzes vorhandenen Spiegelzonen nicht scharfrandig begrenzt sind und der Spiegelungsgrad vom Rand der Spiegel zone in Richtung zum Zentrum hin oder nach oben hin kontinuierlich zunimmt.In a further embodiment of the invention it is proposed that the mirror zone applied to the draft shield or several mirror zones applied to the draft shield Mirror zones, in particular mirror zones that are present on the inside of the windbreak are not delimited by sharp edges and the degree of reflection from the edge of the mirror zone increases continuously towards the center or upwards.

Durch diese Lösung wird ein sehr ruhiges und die Augen des Benutzers nicht anstrengendes Rückblicken über den Spiegel möglich.This solution becomes a very calm and the eyes of the user not strenuous looking back over the mirror possible.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß durch eine Teilverspiegelung im Bereich der Verspiegelungszone bzw. Verspiegelungszonen sowohl das vor dem Betrachter liegende Bild als auch das Rückblickbild übereinander projeziert sichtbar sind.In a further embodiment of the invention it is proposed that by a partial mirroring in the area of the mirroring zone or zones both the image lying in front of the viewer and the rearview image one on top of the other projected are visible.

Die erfindungsgemäße Rückspiegel-Windschutz-Kombination ermöglicht vielfache Gestaltungsformen. So kann sie in weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung mit einem Kopfband ausgestattet sein, so daß sie für jene Personen anwendbar ist, die beispielsweise abhängig von der Sportart, die sie ausüben, nur eine Spiegelhalterung von geringem Gewicht wünschen.The rearview mirror-windshield combination according to the invention enables multiple forms of design. So it can in a further embodiment according to the invention be equipped with a headband so that it can be used by those persons For example, depending on the sport you practice, only one mirror mount wish of light weight.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß auf der Innenfläche des über die vordere Kopfhälfte hinweg hochgezogenen Windschutzes hintereinander drei Spiegelzonen aufgebracht sind, die den Rückblick über den Kopf hinweg ermöglichen. Dabei sind in weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung die drei Spiegelzonen jeweils mit nach innen gerichteter Anordnung der spiegelnden Schicht angeordnet. In Weiterbildung wird vorgeschlagen, daß die dritte Spiegelzone als Ausblicksspiegelzone leicht konvex gekrümmt ist. Durch d iesen Vorschlag wird nicht lediglich eine Vergrößerung des Ausblickswinkels in der Vertikalen erreicht, sondern auch eine "Beruhigung" des Bildes infolge der Abminderung von Mitschwingungsauswirkungen des Kopfes oder leichten Erschütterungen durch die Fahrbahnunebenheiten.In a further embodiment of the invention it is proposed that on the inner surface of the windbreak pulled up over the front half of the head three mirror zones are applied one behind the other, which look back over the head enable away. In a further embodiment according to the invention, the three are Mirror zones each with an inwardly directed arrangement of the reflective layer arranged. In a further development it is proposed that the third mirror zone as The viewing mirror zone is slightly curved in a convex manner. This suggestion will not only achieved an enlargement of the viewing angle in the vertical, but also a "calming" of the image as a result of the reduction of the effects of resonance of the head or slight vibrations from the uneven road surface.

Um die Verluste an Helligkeit und Schärfe bei der dreimaligen Umlenkung des Strahlenganges so klein wie möglich zu halten, sind die Spiegelflächen so im Spiegelgestell angeordnet, daß bei allen drei Spiegelflächen die Ein- und Ausfallswinkel gleich groß sind.About the loss of brightness and sharpness with the three deflections To keep the beam path as small as possible, the mirror surfaces are in Mirror frame arranged that the angle of incidence and emergence of all three mirror surfaces are the same size.

In der Weiterführung des Erfindergedankens kann die Rückspiegel-Windschutz-Kombination als ein geschlossenes Gehäuse ausgebildet sein, dessen Einblicks- und Ausblicksöffnung verschlossen sind. In the continuation of the inventive concept, the rear-view mirror-windshield combination be designed as a closed housing, the viewing and viewing opening are locked.

In weiterer Ausgestatlung wird vorgeschlagen, daß der aus Klarsichtmaterial bestehende Windschutz mit kastenförmiger Haube bis auf die Einblick- und Ausblickzone farbig ist, insbesondere farbig lackiert ist. In a further Ausgestatlung it is proposed that the made of transparent material Existing wind protection with box-shaped hood except for the viewing and viewing areas is colored, in particular is painted in color.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß der Windschutz über gelenkige Anlenkpunkte und Tragarme an einem Schutz- und/oder Sturzhelm verstellbar befestigt ist. Durch Lösen und Verdrehen und Wiederbefestigen der Tragarme kann dann der horizontale und vertikale Augenabstand bis zur Einblickspiegelfläche und auch der Einblick- und Ausblickswinkel an die jeweilige Kopfform des Trägers angepaßt werden. In a further embodiment of the invention it is proposed that the draft shield via articulated articulation points and support arms on a protective and / or The helmet is adjustable. By loosening and twisting and reattaching the support arm can then adjust the horizontal and vertical eye relief up to the viewing mirror surface and also the viewing and viewing angle of the respective head shape of the wearer be adjusted.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß die gelenkigen Anlenkpunkte zugleich ein Brillengestell tragen. Es ist jedoch auch möglich, daß in Verbindung mit der die drei Spiegel tragenden Haube der Windschutz über die Anlenkpunkte und relativ zu der Spiegelhaube verstellbar ist, wobei besonders vorteilhart der Windschutz in den Raum zwischen den die Spiegel tragende Haube und den Helm verschiebbar ist. In gleicher Weise kann dann auch die Brille nach oben in den Raum zwischen Haube und Schutzhelm verschwenkbar sein. Dadurch ergeben sich vielfache Möglichkeiten der individuellen Verstellbarkeit, um optimale Ergebnisse zu erreichen. So kann, sofern der Träger dies will, dieser den Windschutz,aber auch die Brille, insbesondere sofern diese eine Sonnenbrille ist, hochschieben. Unabhänigig davon bleiben jedoch die Rückspiegel wirksam. In a further embodiment of the invention it is proposed that the articulated articulation points at the same time carry a glasses frame. However, it is too possible that in connection with the hood carrying the three mirrors the windbreak Is adjustable via the articulation points and relative to the mirror hood, with particular Advantageously, the windbreak in the space between the hood supporting the mirror and the helmet can be moved. The glasses can then also go up in the same way be pivotable into the space between the hood and hard hat. This results in multiple possibilities of individual adjustability for optimal results to reach. So, if the wearer so wants, he can use the windbreak, but also Push up the glasses, especially if they are sunglasses. Independent however, the rear-view mirrors remain effective.

Die Rückspiegel-Windschutz-Kombination kann auch auf die Fensteröffnung eines Integralhelmes aufgesteckt sein.The combination of rearview mirror and windscreen can also be used on the window opening be attached to a full-face helmet.

Sofern die Rückspiegel-Windschutz-Kombination in Verbindung mit einem Schutz- oder Sturzhelm getragen wird, so kann durch eine spezielle Formgebung bei der Helmgestaltung die Anpassung an die Rückblick-Windschutz-Kombination im besonderen Maße berücksichtigt werden.If the rear-view mirror-windshield combination is combined with a Protective or crash helmet is worn, so can be due to a special shape the helmet design, the adaptation to the rear view-wind protection combination in particular Dimensions are taken into account.

So wird in Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, daß die verspiegelte Zone an einer Ausstülpung des Windschutzes in Augenhöhe aufgebracht ist, die den Rückblick seitlich am Kopf vorbei ergibt. Dabei ist es vorteilhaft, daß der Helm im Bereich der Ohren des Benutzers mit einer kanalförmigen Vertiefung versehen ist, wobei besonders vorteilhaft die kanalförmige Vertiefung außen abgedeckt ist.So it is proposed in a further development of the invention that the mirrored Zone is applied to a protuberance of the windbreak at eye level, which the Looking back at the side of the head shows. It is advantageous that the helmet is provided with a channel-shaped recess in the area of the user's ears, wherein the channel-shaped recess is particularly advantageously covered on the outside.

Durch die erfindungsgemäße Lösung werden nachfolgende Vorteile erzielt: 1. Eine Erhöhung der Sicherheit von Zweiradfahrzeugen im Straßenverkehr durch ein großes, durch leichte Kopfdrehung nach allen Seiten schwenkbares rückwärtiges Blickfeld, dessen Spiegelbild in der Blickrichtung genau nach vorn unter etwa 15° bis 20° nach schräg oben gerichtet fortlaufend, bewußt oder unbewußt dem Zweiradfahrer ständig vor Augen ist.The following advantages are achieved by the solution according to the invention: 1. An increase in the safety of two-wheeled vehicles in road traffic by a large rear field of view that can be swiveled to all sides by turning the head slightly, its mirror image in the viewing direction exactly forward at about 15 ° to 20 ° Directed diagonally upwards continuously, consciously or unconsciously to the two-wheeler constantly is in mind.

2. Dir roh die Ausbildung aus Plastikmaterial mit verspiegelten Innenflächen wird die Spiegeleinrichtung leicht und es besteht bei einem Unfall keine zusätzliche Verletzungsgefahr.2. You raw the training from plastic material with mirrored inner surfaces the mirror device becomes light and there is no additional in the event of an accident Risk of injury.

3. Durch die Einstell- und Feststellmöglichkeit am speziellen Kopfband, am Schutz- und/oder Sturzhelm kann die Spiegeleinrichtung für jeden Träger optimal eingestellt werden.3. Due to the adjustment and locking option on the special headband, The mirror device on the hard hat and / or crash helmet can be optimal for each wearer can be set.

4. Für Ruderer bietet die Spiegeleinrichtung erstmals die Gelegenheit, sich voll über das in Fahrtrichtung vor ihm liegende Bild ohne Kopf- und Körperdrehung zu unterrichten. Das gleiche giit unter anderem für Skifahrer, Radrennfahrer, Schrittmacherfahrer, Schlittschuh- und Rollschuhläufer, die nunmehr die Möglichkeit haben, das Verfolgerfeld ständig beobachten zu können.4. For the first time, the mirror device offers rowers the opportunity to fully over the image in front of him in the direction of travel without turning his head or body to teach. The same applies to skiers, racing cyclists, pacemaker drivers, Ice skaters and roller skaters, who now have the opportunity to take the chase field to be able to observe constantly.

5. Da für Brillenträger das Auf- und Absetzen, und bei vielen "Integralhelm-Modellen" auch das Tragen zu einem großen Problem wird, bietet das wahlweise in das System einzubauende Brillengläser-Traggestell eine ganz wesentliche Erleichterung und eliminiert die Verkleinerung des Blickfeldes durch die teilweise starken und dunklen konventionellen Brillengestelle mit Ohrbügeln.5. Since putting on and taking off glasses for wearers of glasses, and with many "full-face helmet models" Carrying will also become a major problem, which is optionally available in the system The spectacle lens support frame to be installed makes it much easier and eliminates it the reduction of the field of vision through the sometimes strong and dark conventional ones Eyeglass frames with ear hooks.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand einiger Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is shown in the drawing on the basis of some exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1: eine Seitenansicht einer Rückspiegel-Windschutz-Kombination mit Rückblickführung über den Kopf; Fig. 2: die Frontansioht der in Fig. 1 gezeigten Ausführung; Fig. 3: eine Seitenansicht einer hochklappbaren Rückblick-Windschutz-Kombination; Fig. 4: die Frontansicht der in Fig. 3 gezeigten Ausführung; Fig. 5: die schematische Darstellung einer optimierten Spiegelflächen-Anordnung für die Rückblickführung über den Kopf hinweg; Fig. 6: eine Seitenansicht einer einstellbaren und wegschwenkbaren Rückspiegel-Windschutz-Kombination mit Rückblickführung über den Kopf hinweg mit Brillengläserhalterung, an einem Schutzhelm montiert; Fig. 6a: eine Seitenansicht einer weiteren Ausbildung; Fig. 7: eine Seitenansicht einer auf einen Sturzhelm aufgesteckten Rückspiegel-Windschutz-Kombination mit seitlichem Rückblick; Fig. 8: eine Drauf-Halbsicht auf eine Rückspiegel-Windschutz-Kombination mit blasenförmiger Ausbildung der seitlichen Ausragung; Fig. 9: eine Drauf-Halbsicht auf eine Rückspiegel-Windschutz-Kombination mit trichterförmiger Ausbildung des seitlichen Rückblickkanals; Fig. 10: eine Seitenansicht einer mit einem Integralhelm integrierten Rückspiegel-Windschutz-Kombination mit einem in den Helm verlegten Rückblick-Kanal; Fig. 11: eine Draufsicht und einen Horizontalschnitt der in Fig. 8 dargestellten Ausführungsvarianten.The figures show: FIG. 1: a side view of a rearview mirror and windshield combination with looking back over the head; FIG. 2: the front view of that shown in FIG Execution; 3: a side view of a foldable rear view / wind protection combination; FIG. 4: the front view of the embodiment shown in FIG. 3; Fig. 5: the schematic Representation of an optimized mirror surface arrangement for the rear sight guidance over the head; 6: a side view of an adjustable one and swivel-away rearview mirror / windscreen combination with rearview guide above the head away with glasses holder, mounted on a hard hat; Fig. 6a: a side view of a further training; Fig. 7: a side view of a a crash helmet attached to the rearview mirror and wind protection combination with side Review; FIG. 8: a top half view of a rear-view mirror-windshield combination with bubble-shaped formation of the lateral protrusion; Fig. 9: a top half view on a rear-view mirror-windshield combination with a funnel-shaped design of the lateral rear view channel; Fig. 10: a side view of a helmet with a full face integrated rearview mirror and wind protection combination with one laid in the helmet Review channel; FIG. 11: a top view and a horizontal section of the FIG. 8 shown design variants.

Nach Fig. 1 ist der Windschutz 1 aus Klarsichtmaterial in seinem Oberteil als kastenförmige Haube 2 fortgeführt, die die Einblickspiegelfläche 3, die Umlenkspiegelfläche 4 und die Ausblickspiegelfläche 5 trägt, wobei die einzelnen Spiegelflächen ), 4, 5 als Spiegelzonen, vorzugsweise wahlweise aufgedampft, aufgalvanisiert oder als dünne Folien, wahlweise auf die Innen-oder Außenfläche aufgebracht sind. Sie können auch aufgesteckt sein. Die Haube 2 ist nach hinten herumgeführt und bildet damit gleichzeitig das vorzugsweise geschlossene Ausblicksfenster 6. Dabei sind der Windschutz 1, die Haube 2, das Ausblicksfenster und die Seitenwände 48 so angeordnet, daß sich ein allseitig nach unten sich erweiternder konischer Verlauf 49 ergibt, so daß die Herstellung in einer einteiligen kernlosen Spritz- oder Gießform ermöglicht ist.According to Fig. 1, the windshield 1 is made of transparent material in its upper part continued as a box-shaped hood 2, the viewing mirror surface 3, the deflecting mirror surface 4 and the outlook mirror surface 5, whereby the individual mirror surfaces), 4, 5 as mirror zones, preferably optionally vapor-deposited, electroplated or as thin foils, optionally applied to the inner or outer surface. You can also be attached. The hood 2 is led around to the rear and thus forms at the same time the preferably closed viewing window 6. There are the wind protection 1, the hood 2, the viewing window and the side walls 48 are arranged so that a conical course 49 which widens downwards on all sides results, so that the Production in a one-piece, coreless injection or casting mold is made possible.

Die Spiegelzone 5 ist dabei so angeordnet, daß sich der Einblickswinkel für den Rückblick 9 in den Sichtwinkel für die Geradeaussicht 8 einfügt, da sich die Intensität der Verspiegelung vom Rand der Spiegelzonen zum Kern hin kontinuierlich verstärkt. Die Größe des Ausblickwinkels 10 für den Rückblick wird bestimmt durch den Krümmungsradius 11 der Ausblickspiegelzone 5.The mirror zone 5 is arranged so that the viewing angle for the rear view 9 in the viewing angle for the straight view 8 inserts, since the intensity of the mirroring from the edge of the mirror zones to the core is continuous reinforced. The size of the viewing angle 10 for the rear view is determined by the radius of curvature 11 of the viewing mirror zone 5.

Beim Wind schutz 1 mit kastenförmiger Haube 2 ist bei den gezeigten Ausführungsvarianten nach Fig. 1 der rückseitige untere Rand 46 in eine Nut 47 einer Kopfhaube oder eines Kopfbandes 7 eingesteckt, wobei es genügt, wenn er an mindestens drei Auflegestellen mit der Kopfhaube oder dem Kopfband verbunden ist.When wind protection 1 with box-shaped hood 2 is shown in the Design variants according to FIG. 1, the rear lower edge 46 in a groove 47 a Hood or a headband 7 inserted, it being sufficient if it is at least three support points is connected to the hood or the headband.

Vorteilhaft ist der Windschutz mit Seitenflächen 48 um den ganzen Kopf herumgeführt. Zur Versteifung ist zwischen Windschutz 1 und Kopfhaube 7 ein Steg aus Klarsichtmaterial 16 eingefügt, der die gegenüberliegenden Seitenrlächen der Haube 2 verbindet.The wind protection with side surfaces 48 around the whole is advantageous Head around. A stiffener is provided between the windshield 1 and the hood 7 Bar made of transparent material 16 inserted, the opposite side surfaces the hood 2 connects.

In Fig. 2 als Frontsicht der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsvarianten ist die Lage der Spiegel zonen und die kastenförmige Anordnung dargestellt. Die Spiegelzonen 3, 4, 5 sind durch gestrichelte Linien dargestellt, wodurch angedeutet werden soll, daß sie nicht scharf begrenzt sind, sondern der Verpiegelungsgrad vom Rand zum Zentrum hin zunimmt. Es ist aber auch möglich, anstelle der direkt auf die Klarsichtscheibe aufgebrachten Spiegel zonen, Spiegelflächen einzusetzen, wie das in Fig. 5 und 6 dargestellt ist.In FIG. 2 as a front view of the embodiment variants shown in FIG. 1 is the location of the mirror zones and the box-shaped arrangement shown. the Mirror zones 3, 4, 5 are shown by dashed lines, which are indicated should be that they are not sharply delimited, but the degree of reflection from Edge increases towards the center. But it is also possible instead of directly on Zones the transparent panel attached mirror, insert mirror surfaces, such as which is shown in Figs.

Nach Fig. 5 ist der Windschutz 1 ebenfalls als Kasten 2 ausgebildet . Dieser ist mit den Spiegelzonen 3, 4 und 5 und dem Ausblickfenster 6 über ein Gelenk 18 mit dem Sturz- oder Schutzhelm 19 hochklappbar verbunden. Das Maß der Hochklappbarkeit wird durch den Bolzen 15 begrenzt, der in der kreissektorförmigen Nut 12 anschlägt.According to FIG. 5, the draft shield 1 is also designed as a box 2 . This is with the mirror zones 3, 4 and 5 and the viewing window 6 via a The joint 18 is connected to the crash helmet or protective helmet 19 so that it can be folded up. The measure of The ability to fold up is limited by the bolt 15, which is in the shape of a sector of a circle Groove 12 strikes.

Der Sichtwinkel für den Geradeausblick 8, der Einblickwinkel für den Rückblick 9, der Aus blickwinkel 10 und der Augenabstand 14 sind in etwa größenmäßig dargestellt.The viewing angle for the straight ahead 8, the viewing angle for the Back view 9, the angle of view 10 and the eye relief 14 are approximately in terms of size shown.

Fig. 4 zeigt die Frontansicht der in Fig. 5 beschriebenen Ausführungsvarianten. Dabei sind die Begrenzungen 15 der Spiegelzonen für die drei Spiegelzonen 3, 4 und 5 dargestellt, wobei zwei Einblickspiegelzonen 5 für jedes Auge in Augenabstand 14 angeordnet sind.FIG. 4 shows the front view of the embodiment variants described in FIG. 5. The boundaries 15 are the mirror zones for the three mirror zones 3, 4 and 5, with two viewing mirror zones 5 for each eye at eye distance 14 are arranged.

Nach Fig. 5 wird die Güte einer Verspiegelung dann voll ausgenbutzt, wenn bei mehreren Spiegelflächen und einem gemeinsamen Strahlengang die Einfallswinkel 22 und die Ausfallswinkel 25 aller Spiegel flächen ), 4 und 5 gleich groß sind. Zur Erfüllung dieser Forderung müssen dann auch die Spiegelwinkel 25 zwischen der Spiegelfläohe 5 und 4 und zwischen 4 und 5 gleich sein. Daraus folgt, daß dann auch gleich große Ablenkwinkel 24 vorhanden sind. Die absolute Größe der Spiegelwinkel 25 wird bei der Drei-Spiegel-Anordnung durch den Ein-Ausblickwinkel 28 bestimmt, und zwar nach dem Gesetz: Spiegelwinkel mal drei minus 3600 ist gleich Ein-Ausblickwinkel.According to Fig. 5, the quality of a mirror coating is then fully exploited, if with several mirror surfaces and a common beam path the angle of incidence 22 and the angle of reflection 25 of all mirror surfaces), 4 and 5 are the same. To meet this requirement, the mirror angle 25 between the Mirror surface 5 and 4 and between 4 and 5 must be the same. It follows that then too equal deflection angles 24 are available. The absolute size of the mirror angles In the case of the three-mirror arrangement, 25 is due to the viewing angle 28 determined, according to the law: mirror angle times three minus 3600 is the same A viewing angle.

Diese Darstellung zeigt, daß sich diese Spiegelanordnung optimal an die Stirn- und Kopfkontur 27 anpassen läßt, wobei die Augenlage 26 in Grenzen verschiebbar sein kann.This representation shows that this mirror arrangement is optimal the forehead and head contour 27 can be adjusted, the position of the eyes 26 being displaceable within limits can be.

Die in Fig. 6 dargestellte optimale Anordnung von drei Spiegelflächen lä3t sich auch dann vorteilhaft nutzen, wenn die Rückblick-Windschutz-Kombination als Einheit mit Tragarmen 17 über dreh- und feststelloare Gelenke 1o, 30 mit einem Sturz-Schutzhelm 19 ausstelloar verbunden ist. Bei der gezeigten Ausführungsvarianten dient eine Zwischenwand 29 lediglich als Versteiflng und kann auch entfallen.The optimal arrangement of three mirror surfaces shown in FIG. 6 Can also be used advantageously if the rear view / windbreak combination as a unit with support arms 17 via rotating and locking joints 1o, 30 with one Safety helmet 19 is connected to the display. In the variant shown an intermediate wall 29 serves only as a reinforcement and can also be omitted.

Für Brillenträger ist dabei ai Helmdrehpunkt 50 ein weiterer Träger 51 gelagert, der an seinem Quersteg 52 Brillengläser 3) aufnimmt. Träger 51 und quersteg 52 sind einteilig ebenfalls aus Klarsichtmaterial gefertigt.A helmet pivot point 50 is another wearer for those who wear glasses 51 stored, which receives 52 spectacle lenses 3) on its transverse web. Carrier 51 and transverse webs 52 are also made in one piece from transparent material.

Fig. 6a zeigt die Lösung, daß die Haube 2, die die Spiegelrlächen 3,4 und 5 aufnimmt, durch eine vordere Fensterfläche 50 und ein hinteres Fenster 51 verschlossen ist, so daß die Spiegel vor einer Verschmutzung und einem Beschlagen durch Feuchtigkeit bewahrt sind. Die Sichtschutzscheibe 52 ist vom Spiegelkanal getrennt und zusammen mit dem doppelten Schwenkarm 53 um den Helmdrehpunkt schwenkbar in eine unwirksame Stellung zwischen die die Spiegel aufnehmende Haube 2 als allseitig geschlossener Kanal und der oberen Außenfläche des Helmes 19. Zugleich kann auch die Brille 55 mit dessen Träger 51 um die Achse 50 nach oben verschwenkt werden in eine unwirksame Stellung. Dies empfiehlt sich, sofern die Brille als Sonnenbrille ausgebildet ist.Fig. 6a shows the solution that the hood 2, the mirror surfaces 3, 4 and 5, through a front window area 50 and a rear window 51 is closed, so that the mirror from dirt and fogging are preserved by moisture. The screen 52 is from the mirror channel separately and pivotable together with the double pivot arm 53 about the helmet pivot point in an inoperative position between the hood 2 receiving the mirrors as on all sides closed channel and the upper outer surface of the helmet 19. At the same time can also the glasses 55 are pivoted with the carrier 51 about the axis 50 upwards in an ineffective position. This is recommended if the glasses are used as sunglasses is trained.

Fig. 7 zeigt eine Ausführungsvariante mit seitlichem Rückblick. Dabei ist die Rückblick-Windschutz-Kombination fest mit einem Integralhelm 20 verbunden. Um den horizontalen Abstand 54 der Rückspiegel in etwa Augenhöhe so klein wie möglich gestalten zu können, sind an der Helmschale seitliche Mulden 35 angeordnet. Die Rückblick-WindsM utz-Kombination als einteiliges Formstück kann dabei mit einem Flansch 56 verstehen, in die Ausblicksöffnung 37 des Integralhelmes 20 eingesteckt oder auch abnehmbar aufgesteckt sein.Fig. 7 shows an embodiment variant with a side rear view. Included the rear view / wind protection combination is firmly connected to a full-face helmet 20. As small as possible around the horizontal distance 54 of the rearview mirror at approximately eye level To be able to design, lateral depressions 35 are arranged on the helmet shell. the Review-WindsM utz combination as a one-piece fitting understand it with a flange 56 into the viewing opening 37 of the full-face helmet 20 plugged in or detachably attached.

Für die Formgebung des Formstückes bieten sich u.a.For the shaping of the shaped piece, there are among others

zwei Arten an, die in Fig. 8 und 9 dargestellt sind. In Fig. 8 ist dabei eine Draursicht (halbseitig) dargestellt, bei der die Rückblick-Windschutz-Kombination seitlich als Blase 38 aus der Ausblicksöffnung 37 herausragt, auf der die Spiegelfläche 3 angeordnet ist. Es besteht aber auch die weitere Möglichkeit, wie in Fig. 9 als halbseitige Draufsicht dargestellt, die eintei lige Rückblick-Windschutz-Kombination mit einem seitlich verlaufenden Trichter 39 zu versehen und den Windschutz L den Helm seitlich umspannend, auszubilden.of two types shown in Figs. In Fig. 8 is a top view (one-sided) is shown in which the rear view-windbreak combination protrudes laterally as a bubble 38 from the viewing opening 37, on which the mirror surface 3 is arranged. But there is also the further possibility, as shown in FIG. 9 as Half-sided top view shown, the one-piece rear view wind protection combination to be provided with a laterally extending funnel 39 and the draft shield L the Spanning the helmet at the side, to be trained.

Fig. 10 zeigt in Weiterbildung der in Fig. 9 gezeigten Ausfuhrungsform den seitlich verlaufenden Trichter als kanalförmige Vertiefung 39 nach Fig. 8 nunmehr als Bestandteil des Helmes, wobei die Ausblicksöffnung 42 durch eine Scheibe 43 verschlossen ist, so daß ebenfalls ein geschlossener Kanal erhalten ist.FIG. 10 shows a further development of the embodiment shown in FIG. 9 the laterally running funnel as a channel-shaped recess 39 according to FIG. 8 now as part of the helmet, the viewing opening 42 through a disk 43 is closed, so that a closed channel is also obtained.

Fig. 11 zeigt im oberen Teil die Draufsicht und im unteren Teil einen Horizontalschnitt durch die in Fig. 10 gezeigte Ausführungsvariante, wobei durch eine Verringerung der Stärke der Helmpolsterung 44 im Bereich des Sichtkanals 45 im Trichter 39 eine weitere Reduzierung des horizontalen Rückspiegelabstandes 54 möglich ist. Die Anordnung der Rückspiegeleinrichtung kann bei Blickführung seitlich am Kopfe vorbei nur einseitig (wie gezeigt), aber auch -beidseitig errolgen.11 shows the top view in the upper part and a top view in the lower part Horizontal section through the embodiment variant shown in FIG. 10, with a reduction in the thickness of the helmet padding 44 in the area of the viewing channel 45 a further reduction in the horizontal rearview mirror spacing 54 in the funnel 39 is possible. The arrangement of the rearview mirror device can be sideways when guided past the head only on one side (as shown), but also on both sides.

Claims (21)

Patentansprüche: 1. Rückspiegel, der am Kopf des Benutzers getragen und insbesondere am einen Schutzhelm befestigt ist, d a -d u r c h g e k e n n z e i o h n e t, daß er an dem im Blickwinkel des Benutzers liegenden Bereich eines Windschutzes (L) aus durchsichtigem Werkstoff angeordnet ist.Claims: 1. Rearview mirror worn on the user's head and in particular is attached to a protective helmet, d a -d u r c h g e k e n n z e i o h n e t that he has a Draft shield (L) made of transparent material is arranged. 2. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Spiegelzone (5, 4, 5) als Klebefolie auf die Außenseite des durchsichtigen Windschutzes (1) aufgebracht ist.2. rearview mirror-windshield combination according to claim 1, d a d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the mirror zone (5, 4, 5) acts as an adhesive film the outside of the transparent windbreak (1) is applied. 3. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1, d a d u r e h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Spiegelzone (5, 4, 5) galvanisch oder durch Aufdampfen aufgebracht ist.3. rearview mirror-windshield combination according to claim 1, d a d u r e h e k e n n n z e i c h n e t that the mirror zone (5, 4, 5) galvanically or through Vapor deposition is applied. 4. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 und 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die am Windschutz (1) aufgebrachte Spiegelzone (5, 4, 5) nicht schrfrandig begrenzt ist und der Verspiegelungsgrad vom Rand der Spiegel zone in Richtung zum Zentrum hin oder in Richtung von unten nach oben kontinuierlich zunimmt.4. rearview mirror windshield combination according to claim 1 and 5, d a d It is indicated that the mirror zone applied to the draft shield (1) (5, 4, 5) is not delimited by a sharp edge and the degree of mirroring is from the edge of the Mirror zone in the direction towards the center or in the direction from bottom to top continuously increases. 5. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß durch eine Teilverspiegelung im Bereich der Verspiegelungszone sowohl das vor dem Betrachter liegende Bild als auch das Rückblickbild übereinander projiziert sichtbar sind.5. rearview mirror windshield combination according to claim 1 to 4, d a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that through a partial mirroring in the area the mirroring zone both the image lying in front of the viewer and the Rearview image projected one on top of the other are visible. 6. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß sie mit einem Kopfband (7) versehen ist.6. rearview mirror-windshield combination according to claim 1 to 5, d a d It is indicated that it is provided with a headband (7). 7. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß auf der Innenfläche des über die vordere Kopfhälfte hinweg hochgezogenen Windschutzes (1) hintereinander drei Spiegelzonen (5, 4, 5) aufgebracht sind.7. rearview mirror windshield combination according to claim 1 to 6, d a d u r c h e k e nn n z e i n e t that on the inner surface of the over the front Head half of the raised windbreak (1) three mirror zones one behind the other (5, 4, 5) are applied. 8. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die drei Spiegelzonen (3, 4, ) jeweils mit nach innen gerichteter Anordnung der spiegelnden Schicht angeordnet sind.8. rearview mirror-windshield combination according to claim 7, d a d u r c it is noted that the three mirror zones (3, 4,) each follow with inwardly directed arrangement of the reflective layer are arranged. 9. Rückspiegel-W£r!dscht!tz-Kombinati)n rauch Anspruch 7 und 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die dritte Spiegelzone (5) als Ausblickspiegelzone leicht konvex gekrümmt ist.9. Rearview mirror-W £ r! Dscht! Tz-Kombinati) n smoke claims 7 and 8, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the third mirror zone (5) is used as an outlook mirror zone is slightly convex. 10. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß bei allen drei Spiegelflächen (3, 4, 5) die Ein- und Ausfallwinkel gleich groß sind.10. rearview mirror windshield combination according to claim 8, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that with all three mirror surfaces (3, 4, 5) the Entry and exit angles are the same. 11. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 bis 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß der aus Klarsichtmaterial bestehende Windschutz (1) mit kastenförmiger Haube (2) bis auf die Einblick- und Ausblickzonen farbig ist.11. rearview mirror-windshield combination according to claim 1 to 10, d a It is not indicated that the windbreak, which is made of transparent material (1) with box-shaped hood (2) colored except for the viewing and viewing zones is. 12. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 11, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß sie auf die Fensteröffnung eines Integralhelmes (20) aursteckbar ist. 15. 12. rearview mirror windshield combination according to claim 1 and one or several of claims 2 to 11, d a -d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that it can be plugged onto the window opening of a full-face helmet (20). 15th Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 12, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die verspiegelte Zone (3) an einer Ausstülpung (58) des Windschutzes in Augenhöhe aufgebracht ist, die den Rückblick seitlich am Kopfe vorbei ergibt.Rearview mirror and wind protection combination according to claim 1 and one or more of the claims 2 to 12, d a -d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the mirrored zone (3) is applied to a protuberance (58) of the draft shield at eye level, which shows the look back sideways past the head. 14. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Helm (20) im Bereich der Ohren des Benutzers mit einer kanalförmigen Vertiefung (39) versehen ist.14. rearview mirror-windshield combination according to claim 13, d a d u r it is noted that the helmet (20) is in the area of the user's ears is provided with a channel-shaped recess (39). 15. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die kanalförmige Vertiefung ()9) außen abgedeckt ist.15. Rearview mirror-windshield combination according to claim 14, d a d u r c h g e k e n n n e i c h n e t that the channel-shaped recess () 9) is covered on the outside is. 16. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 15, d a -d u r c h g e k e n n z 8 i c h n e t , daß der Windschutz (1) über gelenkige Anlenkpunkte (50) und Tragarme (17) an einem Schutz- und/oder Sturzhelm verstellbar befestigt ist.16. Rearview mirror-windshield combination according to claim 1 and one or several of claims 2 to 15, d a -d u r c h g e k e n n z 8 i c h n e t that the draft shield (1) via articulated articulation points (50) and support arms (17) on a protective and / or helmet is adjustably attached. 17. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 16, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die gelenkigen Anlenkpunkte ()0) zugleich ein Brillengestell (51) tragen.17. Rearview mirror-windshield combination according to claim 16, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the articulated articulation points () 0) at the same time wear a glasses frame (51). 18. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 16, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Windschutz (52) über die Anlenkpunkte (30) und relativ zu der Spiegelhaube (2) verstellbar ist.18. rearview mirror-windshield combination according to claim 16, d a d u r c h g e k e n n n e i c h n e t that the draft shield (52) over the articulation points (30) and is adjustable relative to the mirror hood (2). 19. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 19, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß der Windschutz (52) in den Raum zwischen den die Spiegel (5, 4, 5) tragenden Haube (2) und den Helm (20) verschiebbar ist.19. Rearview mirror and windscreen combination according to one or more of the Claims 1 to 19, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the windbreak (52) into the space between the hood (2) carrying the mirrors (5, 4, 5) and the Helmet (20) is displaceable. 20. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 19, d a -d u r o h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Brille (32, 55) nach oben in den Raum zwischen Haube (2) und Schutzhelm (20) verschwenkbar ist.20. Rearview mirror-windshield combination according to claim 1 and one or several of claims 2 to 19, d a -d u r o h g e n n n z e i c h n e t that the glasses (32, 55) upwards into the space between the hood (2) and the protective helmet (20) is pivotable. 21. Rückspiegel-Windschutz-Kombination nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 20, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Spiegel in einem geschlossenen Gehäuse (2) angeordnet sind, dessen Einblicksöffnung und Ausblicksöffnung durch eine jeweils zugeordnete durchsichtige Scheibe verschlossen ist.21. Rearview mirror-windshield combination according to claim 1 and one or several of claims 2 to 20, d a -d u r c h g e n n n z e i c h n e t that the mirrors are arranged in a closed housing (2), the viewing opening of which and viewing opening closed by an associated transparent pane is.
DE19772730635 1977-07-07 1977-07-07 Rear view mirror esp. for cycling, skiing, roller-stating etc. - is fastened to safety helmet on wearer's head and stuck to wind shield Withdrawn DE2730635A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772730635 DE2730635A1 (en) 1977-07-07 1977-07-07 Rear view mirror esp. for cycling, skiing, roller-stating etc. - is fastened to safety helmet on wearer's head and stuck to wind shield

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772730635 DE2730635A1 (en) 1977-07-07 1977-07-07 Rear view mirror esp. for cycling, skiing, roller-stating etc. - is fastened to safety helmet on wearer's head and stuck to wind shield

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2730635A1 true DE2730635A1 (en) 1979-01-25

Family

ID=6013325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772730635 Withdrawn DE2730635A1 (en) 1977-07-07 1977-07-07 Rear view mirror esp. for cycling, skiing, roller-stating etc. - is fastened to safety helmet on wearer's head and stuck to wind shield

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2730635A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0007432A1 (en) * 1978-07-06 1980-02-06 Lambert Picquet Rear-view device incorporatable in helmets and the like
EP0099848A1 (en) * 1982-07-24 1984-02-01 Hans Kalusche Safety helmet provided with a mirror
FR2540710A1 (en) * 1983-02-10 1984-08-17 Leborgne Christian Windscreen visor with rear-view mirrors for protective helmet
EP0213890A1 (en) * 1985-08-21 1987-03-11 David Herbert Blower Protective headgear
EP0420196A2 (en) * 1989-09-27 1991-04-03 Canon Kabushiki Kaisha Display apparatus
EP0531121A2 (en) * 1991-09-05 1993-03-10 Elbit Ltd. Helmet mounted display
EP0660155A1 (en) * 1993-12-27 1995-06-28 Canon Kabushiki Kaisha Image display apparatus
WO1997010731A1 (en) * 1995-09-22 1997-03-27 Hoodco 446 Limited An article of headgear
WO2000003613A1 (en) * 1998-07-18 2000-01-27 Reevu Limited A mirror arrangement for a rear view mirror system in an article of headgear and a mounting system therefor
EP1064860A1 (en) * 1999-07-02 2001-01-03 CEO Centro di Eccellenza Optronica Protective helmet with rearview optical system
EP1177733A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-06 CEO Centro di Eccellenza Optronica Protective helmet with an improved rear-view optical system
EP1177734A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-06 CEO Centro di Eccellenza Optronica Protective helmet with an improved rear-view optical system
EP1247467A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-09 CEO Centro di Eccellenza Optronica Protective helmet with rearview optical system

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0007432A1 (en) * 1978-07-06 1980-02-06 Lambert Picquet Rear-view device incorporatable in helmets and the like
EP0099848A1 (en) * 1982-07-24 1984-02-01 Hans Kalusche Safety helmet provided with a mirror
FR2540710A1 (en) * 1983-02-10 1984-08-17 Leborgne Christian Windscreen visor with rear-view mirrors for protective helmet
EP0213890A1 (en) * 1985-08-21 1987-03-11 David Herbert Blower Protective headgear
EP0420196A2 (en) * 1989-09-27 1991-04-03 Canon Kabushiki Kaisha Display apparatus
EP0420196A3 (en) * 1989-09-27 1991-12-04 Canon Kabushiki Kaisha Display apparatus
US5379132A (en) * 1989-09-27 1995-01-03 Canon Kabushiki Kaisha Display apparatus for a head-up display system
EP0531121A2 (en) * 1991-09-05 1993-03-10 Elbit Ltd. Helmet mounted display
EP0531121A3 (en) * 1991-09-05 1993-10-27 Elbit Ltd Helmet mounted display
US5341242A (en) * 1991-09-05 1994-08-23 Elbit Ltd. Helmet mounted display
EP0660155A1 (en) * 1993-12-27 1995-06-28 Canon Kabushiki Kaisha Image display apparatus
US5663833A (en) * 1993-12-27 1997-09-02 Canon Kabushiki Kaisha Image display apparatus
WO1997010731A1 (en) * 1995-09-22 1997-03-27 Hoodco 446 Limited An article of headgear
AU709102B2 (en) * 1995-09-22 1999-08-19 Reevu Limited An article of headgear
WO2000003613A1 (en) * 1998-07-18 2000-01-27 Reevu Limited A mirror arrangement for a rear view mirror system in an article of headgear and a mounting system therefor
EP1064860A1 (en) * 1999-07-02 2001-01-03 CEO Centro di Eccellenza Optronica Protective helmet with rearview optical system
EP1177733A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-06 CEO Centro di Eccellenza Optronica Protective helmet with an improved rear-view optical system
EP1177734A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-06 CEO Centro di Eccellenza Optronica Protective helmet with an improved rear-view optical system
US6545822B2 (en) 2000-08-03 2003-04-08 Ceo Centro Di Eccellenza Optronica Protective helmet with an improved rear-view optical system
EP1247467A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-09 CEO Centro di Eccellenza Optronica Protective helmet with rearview optical system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60130207T2 (en) Hard hat with device for connecting a carrier
DE2730635A1 (en) Rear view mirror esp. for cycling, skiing, roller-stating etc. - is fastened to safety helmet on wearer's head and stuck to wind shield
EP2741628B1 (en) Unit composed of helmet and eyeshield
DE19802220A1 (en) Information display device used with computer or onboard automobile
DE2602674A1 (en) GLARE PROTECTION
DE3209911A1 (en) FOR HELMETS OR THE LIKE SUITABLE REAR VIEW DEVICE
US4651357A (en) Helmet mirror
US4678296A (en) Night driving dazzle protection system
US6247824B1 (en) Mirror system
US6076924A (en) Optical device with rearview capabilities
DE10234333B4 (en) helmet
DE2610245A1 (en) REVIEW DEVICE
DE8221117U1 (en) Protective helmet with a separate or integrated attachment to improve orientation about the traffic situation behind
DE202015001496U1 (en) Safety helmet with visor
DE7729307U1 (en) Stuiz or protective helmet, especially for motorcyclists
EP1184712A1 (en) Combination eyeglasses
DE2742494A1 (en) Crash helmet with integrated chin and skull part - has eye slit covered by transparent screen, with rear mirror
DE2650785A1 (en) Anti-dazzle device for car windscreen - has filter element as patch mounted directly on offside of windscreen or on adjustable support
AT278400B (en) Traffic glare protection for glasses
CH680059A5 (en) Additional rear mirror for lorries and commercial vehicles
DE19530337A1 (en) Goggles for racing cyclist who assumes a head-down position
DE2251004A1 (en) EYEGLASSES REAR MIRROR
DE2838547A1 (en) Portable rear-view mirror wearable on head - has three reflecting elements extending from forehead to crown
DE102010004094B4 (en) Sprint mirror
DE871948C (en) Dimming device for drivers against glare, especially in the dark

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee