DE2729582C2

DE2729582C2 - Hair clipper

Info

Publication number: DE2729582C2
Application number: DE19772729582
Authority: DE
Inventors: Yukio Hamamatsu Shizuoka Kanazawa
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-06-30
Filing date: 1977-06-30
Publication date: 1986-10-09
Also published as: DE2729582A1

Description

F i g. 7 eine perspektivische Ansicht eines Getriebemechanismus der Haarschneideeinrichtung der F i g. 5;F i g. 7 is a perspective view of a gear mechanism of the hair clipper of FIG. 5;

F i g. 8 eine Ansicht von unten auf den Saugeinlaß der Haarschneideeinrichtung der F i g. 5; undF i g. 8 is a view from below of the suction inlet of the hair clipper of FIG. 5; and

Fig.9 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht eines Saugrohres, welches eine bevorzugte Einrichtung zum Einstellen der Haarlänge, die mit Hilfe der erfindungsgemäßen Haarschneideeinrichtung zu schneiden ist, aufweist.9 shows, partially in section, a side view of a Suction tube, which is a preferred device for adjusting the hair length with the help of the invention Hair cutting device is to be cut, has.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Gehäuse 10 der Haarschneideeinrichtung in Form eines im allgemeinen L-förmigen Rohres dargestellt, das einen Luftkanal 12 bildet. Das eine Ende 14 des Luftkanals 12 ist mit einer nicht dargestellten IJnterdruckquelle verbunden, während das andere Ende 16 mit einem Saugeinlaß 18 versehen istIn Figs. 1 and 2, a housing 10 is the hair clipper shown in the form of a generally L-shaped tube defining an air passage 12. One end 14 of the air duct 12 is connected to a source of negative pressure, not shown, while the other end 16 is provided with a suction inlet 18

Das Gehäuse 10 weist einen nach dem Gehäuseinneren zu vorspringenden Teil 20 auf, der außen durch ein Abdeckungsteil 22 abgedeckt ist, an welchem ein Motor 26 mittels einer Schraube 24 angebracht ist Die Ausgangswelle 28 des Motors 26 steht durch das Abdekkungsteil 22 in vertikaler Richtung axial in den Raum zwischen letzterem und dem Teil 20 vor und ist an seinem in diesen Raum vorstehenden Ende mit einer Kurbel 30 versehen.The housing 10 has a to the housing interior to projecting part 20, the outside by a Cover part 22 is covered on which a motor 26 is attached by means of a screw 24. The output shaft 28 of the motor 26 stands through the cover member 22 in the vertical direction axially into the space between the latter and the part 20 and is at his The end protruding into this space is provided with a crank 30.

Das Abdeckungsteil 22 weist einen feststehenden Schaft 34 auf, der in vertikaler Richtung durch den Bodenteil 32 des Teils 20 nach unten in den Absaugeinlaß 18 vorsteht. Ein feststehendes Messer 36 ist mittels einer Schraube 38 am Ende des Schaftes 34 angebracht und gesichert. Ein drehbarer rohrförmiger Schaft 40 ist um den Schaft 34 herum vorgesehen und weist ein Verbindungsglied 44 auf, das an dem inneren Ende 42 des Schaftes 34 quer vorsteht Das Verbindungsglied 44 ist mit einem Einschnitt 46 zur Aufnahme des Zapfens der Kurbel 30 versehen. Infolgedessen wird das Verbindungsglied 44 durch eine Drehbewegung der Kurbel 30 hin- und hergeschwenkt, und dadurch wird dem rohrförmigen Schaft 40 eine kreisbogenförmige Hin- und Herbewegung erteiltThe cover part 22 has a fixed shaft 34 which extends in the vertical direction through the bottom part 32 of the part 20 projects downwardly into the suction inlet 18. A fixed knife 36 is by means of a Screw 38 attached to the end of shaft 34 and secured. A rotatable tubular shaft 40 is round provided around the shaft 34 and has a connecting link 44 which is attached to the inner end 42 of the Shaft 34 protrudes transversely. The connecting member 44 is provided with an incision 46 for receiving the pin of the Crank 30 is provided. As a result, the link 44 is opened by rotating the crank 30 pivoted back and forth, and thereby the tubular Shank 40 given an arcuate reciprocating motion

An einer vorbestimmten Stelle in axialer Richtung des angetriebenen Schafts 40 ist dieser von einem Ring 48 umgeben, welcher durch ein um den Schaft 40 vorgesehenes Halteteil 50, an dem der Ring 48 anliegt, gehaltert ist. Das Halteteil 50 ist so angeordnet, daß eine Verschiebung des Ringes 48 zum vorderen Ende des Schafts 40 hin verhindert wird. Eine Druckfeder 52 ist zwischen dem Ring 48 und dem Bodenteil 32 angeordnet, und der Schaft 40 ist dadurch in Richtung zu seinem vorderen Ende hin vorgespannt. Am Ende des Schafts 40 ist ein im Querschnitt rechteckiger, abgesetzter Teil 54 zur Aufnahme eines bewegbaren Messers 56 ausgebildet, und das bewegbare Messer 56 wird durch den angetriebenen Schaft 40 in eine kreisbogenförmige Hin- und Herbewegung versetzt. Das Messer 56 ist durch die Druckfeder 52 nach dem am Ende des Schafts 34 angebrachten feststehenden Messer 36 hin vorgespannt Die Messer 36 und 56 sind generell kreisförmig, und das bewegbare Messer 56 liegt durch die mittels der Druckfeder 52 erzeugte Vorspannung elastisch federnd an das festste-At a predetermined point in the axial direction of the driven shaft 40, the latter is surrounded by a ring 48 surrounded, which by a provided around the shaft 40 holding part 50 on which the ring 48 rests, held is. The holding part 50 is arranged so that a displacement of the ring 48 to the front end of the shaft 40 is prevented. A compression spring 52 is arranged between the ring 48 and the bottom part 32, and the Shank 40 is thereby biased towards its front end. At the end of the shaft 40 is an im Cross-section of rectangular, stepped part 54 designed for receiving a movable knife 56, and the movable knife 56 is in an arcuate reciprocating motion by the driven shaft 40 offset. The knife 56 is attached to the end of the shaft 34 by the compression spring 52 Fixed Knife 36 biased towards Knives 36 and 56 are generally circular, and the movable Knife 56 is elastically resilient on the fixed due to the prestress generated by the compression spring 52.

Haarschneiden ergibt.Hair cutting results.

Eine ringförmige Dichtung 58 ist an dem Bodenteil 32 so vorgesehen, daß sie an dem entsprechenden Außenumfang des Schafts 40 anliegt, so daß sie den Raum, der durch den Teil 20 und das Abdeckungsteil 22 begrenzt wird, gegenüber dem Luftkanal 12 abdichtet. Ein ringförmieer Ansatz ist als Luftumlenkelement 60 in dem Saugeinlaß 18 vorgesehen, und zwar in axialer Richtung mit einem vorgegebenen Abstand von dem Ende 16 des Saugeinlasses 18. Das feststehende Messer 36 und das bewegbare Messer 56 sind nahe der Ebene des Endes 16 und nicht in der Ebene des ringförmigen Luftumkehrelercents 60 angeordnetAn annular seal 58 is provided on the bottom part 32 so that they are on the corresponding outer periphery of the shaft 40 rests so that it delimits the space which is bounded by the part 20 and the cover part 22 is sealed against the air duct 12. A ring-shaped one Approach is provided as an air deflecting element 60 in the suction inlet 18, specifically in the axial direction at a predetermined distance from the end 16 of the suction inlet 18. The fixed knife 36 and the moveable knives 56 are near the plane of the end 16 and not in the plane of the annular air reversing element 60 arranged

Der Außenumfang des feststehenden Messers 36 und des bewegbaren Messers 56 weisen jeweils einen vorgegebenen Abstand von der Innenfläche des SaugeinlassesThe outer circumference of the fixed knife 36 and the movable knife 56 each have a predetermined one Distance from the inner surface of the suction inlet

ίο 18 auf. Die am Außenumfang vorgesehenen Endteile der beiden Messer 36 und 56 schneiden wirksam und genau das Haar. Der Saugluftstrom F, der von dem Ende 16 her kommt, leitet das Haar durch die beiden Messer 36 und 56 und um das ringförmige Luftumlenkelement 60 herum, wobei das Haar vom Umfang des bewegbaren Messers 56 erfaßt und dadurch an einer entsprechenden Stelle, d.h. in einer entsprechenden Länge, geschnitten wird.ίο 18 on. The end portions of the two knives 36 and 56 provided on the outer circumference cut the hair efficiently and precisely. The suction air flow F, which comes from the end 16, guides the hair through the two knives 36 and 56 and around the annular air deflecting element 60, the hair being grasped by the circumference of the movable knife 56 and thereby at a corresponding point, ie in a appropriate length, is cut.

Wenn die auf diese Weise aufgebaute Haarschneideeinrichtung verwendet wird, wird das zu schneidende Haar, daß sich innerhalb des Endes 16 befindet, vom Außenumfang des feststehenden Messers 36 und des bewegbaren Messers 56 erfaßt, wobei das Haar durch die kreisbogenförmige Hin- und Herbewegung, die das bewegbare Messer 56 bezüglich des feststehenden Messers 36 ausführt, abgeschnitten wird. Die abgeschnittenen Haare werden dann durch den Luftkanal 12 zu der Unterdruckquelle gesaugt, so daß die Haare nicht auf dem Fußboden verstreut werden.When the hair clipper constructed in this way is used, that to be cut becomes Hair that is within the end 16 from the outer periphery of the fixed knife 36 and the movable knife 56 detected, the hair by the circular arc-shaped reciprocating movement that the movable knife 56 executes with respect to the fixed knife 36, is cut off. The cut ones Hair is then sucked through the air duct 12 to the vacuum source so that the hair does not rise scattered on the floor.

Eine andere Ausführungsform der Haarschneideeinrichtung wird nunmehr anhand der F i g. 3 und 4 näher erläutert In den F i g. 3 und 4 sind das feststehende Messer 36 und das bewegbare Messer 56 kreisringförmig ausgebildet und weisen an ihren inneren Umfangsflächen Schneiden auf. Insbesondere das feststehende Messer 56 ist so ausgebildet, daß es an dem Ende 16 des Saugeinlasses 18 mittels eines Schraubringes 62, welcher auf die mit einem Gewinde versehene Außenfläche des Saugeinlasses 18 aufgeschraubt wird, sicher und fest angebracht ist, während das bewegbare Messer 56 so ausgebildet ist, daß es an der Innenfläche des Saugeinlasses 18 angeordnet ist und an dem feststehenden Messer 36 anliegt.
Das bewegbare Messer 56 ist über ein Verbindungsteil 64 mit dem rohrförmigen Schaft 40 verbunden. Das Verbindungsteil 64 weist eine kreisförmige Platte 66 auf, die nach unten vorstehende Verbindungsarme 70 vorgegebener Länge hat, und ein ringförmiges Teil 68, das an den Enden der Verbindungsarme 70 angebracht ist. Die kreisförmige Platte 66 ist mit dem angetriebenen Schaft 40 verbunden, und der Ring 68 ist mit dem bewegbaren Messer 56 verbunden, so daß letzterem auf diese Weise eine kreisbogenförmige Hin- und Herbewegung während des Betriebs erteilt wird.Another embodiment of the hair cutting device will now be described with reference to FIGS. 3 and 4 explained in more detail. 3 and 4, the fixed knife 36 and the movable knife 56 are circular and have cutting edges on their inner circumferential surfaces. In particular, the fixed knife 56 is designed so that it is securely and firmly attached to the end 16 of the suction inlet 18 by means of a screw ring 62 which is screwed onto the threaded outer surface of the suction inlet 18, while the movable knife 56 is so designed is that it is located on the inner surface of the suction inlet 18 and rests against the stationary knife 36.
The movable knife 56 is connected to the tubular shaft 40 via a connecting part 64. The connecting part 64 comprises a circular plate 66 which has downwardly projecting connecting arms 70 of a predetermined length, and an annular part 68 which is attached to the ends of the connecting arms 70. The circular plate 66 is connected to the driven shaft 40 and the ring 68 is connected to the movable knife 56 so that the latter is thus given an arcuate reciprocating motion during operation.

Die kreisförmige Platte 66 weist in der Mitte ein rechteckiges Durchgangsloch 72 auf, durch welches der Schaft 40 in der Weise vorsteht, daß das Verbindungsteil 64 fest mit dem abgesetzten Teil 54 verbunden ist, so daß sich das Verbindungsteil 64 zusammen mit dem Teil 54 dreht Die Druckfeder 52 ist zwischen der Platte 66 und dem Bedenteil 32 des Teils 20 des Gehäuses 10 angeordnet, so daß das Verbindungsteil 64 in Richtung zum vorderen Ende 16 der Haarschneideeinrichtung hin voi gespannt ist.The circular plate 66 has in the middle a rectangular through hole 72 through which the Shaft 40 protrudes in such a way that the connecting part 64 is firmly connected to the stepped part 54, so that the connecting part 64 rotates together with the part 54. The compression spring 52 is between the plate 66 and the bed part 32 of the part 20 of the housing 10 arranged so that the connecting part 64 towards the front end 16 of the hair clipper voi is curious.

Der ringförmige Teil 68 weist auf derjenigen Umfangsseite, die dem bewegbaren Messer 56 gegenüber liegt, eine Anzahl Nasen 74 für seine Verbindung mit dem Messer 56 auf. Diese Nasen 64 befinden sich mitThe annular part 68 points on the circumferential side which is opposite the movable knife 56 a number of lugs 74 for its connection to the knife 56 on. These noses 64 are with

dem bewegbaren Messer 56 in Eingriff, und auf diese Weise ist das bewegbare Messer 56 über das Verbindungsteil 64 bezüglich des feststehenden Messers 36 vorgespannt Am Ende des Schafts 34 ist als Luftumlenkelement 76 eine Platte 56 vorgesehen, die quer zum Schaft 34 verläuft und mittels einer Schraube 78 befestigt ist; das Luftumlenkelement 76 ist in einem vorgegebenen Abstand von den Messern 36 und 56 angebracht und hat eine solche Größe, daß beim Haarschneiden ein ausreichender Luftstrom durchtreten kann. Folglich wird der Luftstrom F von dem Ende 16 über die inneren Umfangsflächen des feststehenden Messers 36 und des bewegbaren Messers 56 und dann um das Luftumkehrelement 76 herum zu dem Ende 16 geführtthe movable knife 56, and thus the movable knife 56 is with respect to the fixed knife 36 via the connecting part 64 biased At the end of the shaft 34, a plate 56 is provided as an air deflecting element 76, which is transverse to the Shaft 34 extends and is fastened by means of a screw 78; the air deflecting element 76 is attached at a predetermined distance from the knives 36 and 56 and is of such a size that sufficient air flow can pass when hair is cut. Consequently the air flow F is from the end 16 over the inner peripheral surfaces of the fixed knife 36 and the movable knife 56 and then guided around the air reversing element 76 to the end 16

Bei der so aufgebauten Haarschneideeinrichtung wird das durch das Ende 16 angesaugte Haar durch die Wirkung des den Luftstrom ablenkenden Luftumlenkelements 76 hinter das bewegbare Messer 56 gezogen, wodurch es zu einem genauen Haarschnitt kommt Bei der Haarschneideeinrichtung, bei welcher das Haar durch die inneren Umfangsflächen des ringförmigen feststehenden Messers 36 und des bewegbaren Messers 56 geschnitten wird, kann der ringförmige Ansatz, der das Luftumlenkelement 60 bei der zuerst erläuterten Ausführungsform bildet, entfallen, da hier das Luftumlenkelement 76 vorgesehen istWith the hair clipper thus constructed, the hair sucked in through the end 16 is passed through the Effect of the air deflecting element 76 deflecting the air flow drawn behind the movable knife 56, whereby it comes to an accurate haircut At the hair clipper, in which the hair through the inner peripheral surfaces of the ring-shaped fixed knife 36 and the movable knife 56 is cut, the annular extension, which the air deflection element 60 in the first explained Embodiment forms, omitted, since the air deflection element 76 is provided here

Bie dieser zweiten Ausführungsform ist auch der Aufbau des rohrförmigen Schafts 40 vereinfacht, da sich die Druckfeder 52 an der ringförmigen Platte 66 abstützt und daher nicht der Ring 48 und das Halteteil 50, die bei der ersten Ausführungsform gemäß F i g. 1 hierzu vorgesehen sind, entfallen können. Folglich kann die Haarschneideeinrichtung mit weniger Zusammenbauschritten hergestellt werden.In this second embodiment, the structure of the tubular shaft 40 is simplified because the Compression spring 52 is supported on the annular plate 66 and therefore not the ring 48 and the holding part 50, which are at the first embodiment according to FIG. 1 are provided for this purpose, can be omitted. As a result, the hair clipper can be manufactured with fewer assembly steps.

Bei der in den F i g. 5 und 8 dargestellten, dritten Ausführungsform ist ein Getriebemechanismus G in dem Raum des Gehaus.es 10 vorgesehen, der von dem Teil 20 und dem AbdeckungsteÜ 22 begrenzt ist Der Getriebemechanismus G weist eine Schnecke 80 und ein Schnekkenzahnrad 82 auf, die miteinander kämmen. Die Schnecke 80 ist bezüglich eines Ansatzes 84 axial ausgerichtet und in einem vorgegebenen Abstand von dem Ansatz 84 angeordnet, der an der Innenseite des Abdekkungsteils 22 ausgebildet ist Das Schneckenzahnrad 82 ist mittels eines Stiftes 86 drehbar gelagert, welcher in vertikaler Richtung von der Außenseite des Abdekkungsteils 22 her in die Mitte des Schneckenzahnrads 82 vorsteht In axialer Richtung ist der Stift 86 mittels eines Halteringes 88 gesichert, der an der Innenseite des Abdeckungsteils 22 vorgesehen istIn the case of the FIGS. 5 and 8, a gear mechanism G is provided in the space of the housing 10, which is delimited by the part 20 and the cover part 22. The gear mechanism G has a worm 80 and a worm gear wheel 82 which mesh with one another. The worm 80 is axially aligned with respect to a projection 84 and is arranged at a predetermined distance from the projection 84, which is formed on the inside of the cover part 22 22 protrudes into the center of the worm gear 82. The pin 86 is secured in the axial direction by means of a retaining ring 88 which is provided on the inside of the cover part 22

Das Schneckenzahnrad 82 ist ferner mit einer Kurbel 90 versehen, deren Kurbelzapfen in vertikaler Richtung vorsteht Der Kurbelzapfen der Kurbel 90 steht mit dem Einschnitt 46 in dem Verbindungsglied 44 in Eingriff, das an dem rohrförmigen Schaft 40 vorgesehen ist und ist mittels eines Halteringes 92 entsprechend gesichert, wobei der Haltering 92 zwischen der unteren Fläche des Schneckenzahnrads 82 und der oberen Fläche des Verbindungsglieds 44 angeordnet ist Hierdurch ist sichergestellt, daß der Kurbelzapfen der Kurbel 90 nicht aus dem Verbindungsglied 44 heraustreten kann.The worm gear 82 is also provided with a crank 90, the crank pin in the vertical direction The crank pin of the crank 90 is engaged with the recess 46 in the connecting link 44, the is provided on the tubular shaft 40 and is appropriately secured by means of a retaining ring 92, the retaining ring 92 between the lower surface of the Worm gear 82 and the upper surface of the connecting link 44 is arranged. This ensures that the crank pin of the crank 90 does not come off the link 44 can emerge.

Eine elastische flexible Welle 94 ist mit einem Ende an dem Stift 86 der Schnecke 80 angebracht Die flexible Welle 94 verläuft in Längsrichtung durch das Gehäuse 10 entlang des Luftkanals 12, und ist aus dem Ende 14 des Gehäuses 10 herausgeführt Das andere Ende der flexiblen Welle 941 ist mit seiner nicht dargestellten Antriebsquelle verbunden, die auch der nicht dargestelltenAn elastic flexible shaft 94 is attached at one end to the pin 86 of the worm 80. The flexible Shaft 94 extends longitudinally through housing 10 along air duct 12, and is out end 14 of the housing 10 led out. The other end of the flexible shaft 941 is connected to its drive source, not shown, which is also not shown Unterdruckquelle zugeordnet ist, und überträgt die Drehbewegung der Antriebsquelle auf die Schnecke 80. Die flexible Welle 94 ist zwischen dem Ende 14 des Gehäuses 10 und der Antriebsquelle von einem Schutzrohr 98 entsprechender Länge aus elastisch nachgiebi gem Material umgeben. Die Schnecke 80 dreht das Schneckenzahnrad 82 und die Drehung des Schneckenzahnrads 82 bewirkt über die Kurbel 90 eine kreisbogenförmige Hin- und Herbewegung des Verbindungs-Is associated with a vacuum source, and transmits the rotary motion of the drive source to the screw 80. The flexible shaft 94 is elastically resilient between the end 14 of the housing 10 and the drive source by a protective tube 98 of a corresponding length surrounded by gem material. The worm 80 rotates the worm gear 82 and the rotation of the worm gear 82 causes an arcuate back and forth movement of the connection via the crank 90. glieds 44. Hierdurch wird eine entsprechende Hin- und Herbewegung des bewegbaren Messers 56 erzeugt.member 44. This produces a corresponding back and forth movement of the movable knife 56.

Das Abdeckungsteil 22 ist an der Oberseite des Gehäuses 10 mittels einer Schraube 100 angebracht, um dadurch den Raum abzudichten, der von dem Teil 20The cover part 22 is attached to the top of the housing 10 by means of a screw 100 to thereby sealing the space that is covered by the part 20 und dem Abdeckungsteil 22 begrenzt ist. Eine Schraube 102 verläuft in axialer Richtung durch den Schaft 34, der in vertikaler Richtung von dem Abdeckungsteil 22 vorsteht, und das obere Ende der Schraube 102 erstreckt sich über das Abdeckungsteil 22. Das untere Ende 104and the cover part 22 is limited. A screw 102 extends in the axial direction through the shaft 34, which protrudes in the vertical direction from the cover part 22, and the upper end of the screw 102 extends over the cover part 22. The lower end 104 der Schraube 102 ist ein im Durchmesser vergrößerterof the screw 102 is an enlarged one in diameter

Schraubenkopf, welcher sich auf dem Niveau des EndesScrew head, which is at the level of the end

16 befindet und über den das feststehende Messer 3616 is located and over which the fixed knife 36 gegen das bewegbare Messer 56 vorgespannt wird.against the movable knife 56 is biased.

Auf das obere Ende der Schraube 102 ist eine Stell-On the upper end of the screw 102 is an adjusting

mutter 106 aufgeschraubt Eine Feder 108 ist zwischen der Stellmutter 106 und der Außenfläche des Abdekkungsteils 22 vorgesehen, und durch diese Feder 108 wird das feststehende Messer 36 elastisch federnd bezüglich des bewegbaren Messers 56 vorgespannt.nut 106 screwed on. A spring 108 is provided between the adjusting nut 106 and the outer surface of the cover member 22, and through this spring 108 the stationary knife 36 is resiliently biased with respect to the movable knife 56.

Die Haarschneideeinrichtung gemäß dieser dritten Ausführungsform kann ganz leicht gehandhabt werden, da bei ihr an dem Gehäuse 10 kein Motor wie bei den vorher beschriebenen Ausführungsformen vorgesehen sein muß, sondern die flexible Welle 94 verwendet wird.The hair clipper according to this third embodiment can be handled very easily, since there is no motor provided on the housing 10 as in the previously described embodiments must be, but the flexible shaft 94 is used.

um die Haarschneideeinrichtung mit einer Antriebsquelle zu verbinden. Ferner wird eine einzige Antriebsquelle zum Antrieb der flexiblen Welle 94 und einer Vakuumpumpe verwendet wodurch der Aufbau wiederum einfacher wird.to connect the hair clipper to a drive source. Further, a single drive source for driving the flexible shaft 94 and one Vacuum pump is used which in turn simplifies the construction.

Zum Einstellen der zu schneidenden Haarlänge kann ein Saugrohr 110 verwendet werden, wie es in F i g. 9 dargestellt ist Das Saugrohr weist einen oberen Rohrteil 112 und einen unteren Rohrteil 114 auf, wobei der untere Rohrteil 114 in den oberen Rohrteil 112 geschoA suction tube 110 can be used to adjust the length of hair to be cut, as shown in FIG. 9 The suction tube has an upper tube part 112 and a lower tube part 114, the lower tube part 114 in the upper tube part 112 shot ben ist Der Rohrteil 112 weist einen oberen Endteil 116 und einen unteren Endteil 118 auf, die jeweils mit kurzen vertikal verlaufenden Schlitzen 120 versehen sind, so daß der Durchmesser jedes Endes veränderbar ist, d. h. vergrößert und verkleinert werden kann. SchraubmutThe tube portion 112 has an upper end portion 116 and a lower end portion 118, each provided with short vertically extending slots 120, see above that the diameter of each end is variable, d. H. can be enlarged and reduced. Screw nut tern 122 und 124 sind auf die entsprechenden Außenflä chen der Endteile 116 bzw. 118 aufgeschraubt Durch das Aufbringen der Schraubmutter 122 an dem oberen Endteil 116 wird dessen Durchmesser verkleinert und dadurch dann das Rohr 110 sicher an dem Ende 16 dertern 122 and 124 are on the corresponding outer surfaces Chen of the end parts 116 and 118 screwed by attaching the screw nut 122 to the upper End portion 116 is reduced in diameter and thereby the pipe 110 is securely attached to the end 16 of the Haarschneideeinrichtung angebracht Ebenso wird durch das Aufbringen der Schraubmutter 124 auf den unteren Endteil 118 dessen Durchmesser verkleinert, und das untere verschiebbare Rohrteil 114 kann sicher an dem oberen Rohrteil 112 angebracht und gehaltertHair clipper attached Likewise, by attaching the screw nut 124 to the lower end part 118 reduced its diameter, and the lower sliding tube part 114 can securely attached and supported on the upper tube part 112 werden. Das obere Ende 126 des unteren Rohrteils 144 ist in das untere Ende 118 des oberen Rohrteils 112 geschoben, und sein unteres Ende 118 ist mit einer Anzahl Nasen 130 versehen. Wenn das Saugrohr 110 mit der Haarschneideeinrichwill. The upper end 126 of the lower tube portion 144 is pushed into the lower end 118 of the upper tubular part 112, and its lower end 118 is provided with a number of lugs 130. When the suction tube 110 with the hair clipper tung in der Weise verbunden ist daß das Ende 116 des Saugrohrs 110 über das Ende 16 der Haarschneideeinrichtung geschoben ist entspricht die zu schneidende Haarlänge der effektiven Länge des Saugrohrs 110. Diedevice is connected in such a way that the end 116 of the Suction tube 110 is pushed over the end 16 of the hair cutting device corresponds to the one to be cut Hair length is the effective length of the suction tube 110. The

Haarschnittlänge kann auf eine geforderte Länge verändert werden, indem die axiale Länge des Saugrohrs 110 in axialer Richtung entsprechend eingestellt wird. Die Länge des Saugrohrs 110 kann dadurch ohne weiteres verändert werden, daß die Schraubmutter 124 gelöst und der untere Rohrteil 114 entlang dem oberen Rohrteil 112 in axialer Richtung in diesem verschoben wird. Der verschiebbare Rohrteil 114 ist an seinem unteren Ende mit einer Anzahl Nasen 130 versehen, um Zwischenräume für einen Luftdurchgang während des Haarschneidens zu erhalten.Haircut length can be changed to a required length by adjusting the axial length of the suction tube 110 is adjusted accordingly in the axial direction. The length of the suction pipe 110 can thereby easily be changed that the nut 124 loosened and the lower pipe part 114 along the upper pipe part 112 is displaced in the axial direction in this. The slidable tube part 114 is at its lower End provided with a number of lugs 130 to provide spaces for air passage during the Get hair cutting.

Die Ansaugluftmenge kann in geeigneter Weise, beispielsweise durch eine druckregulierende Ventilanordnung, eingestellt werden. Wenn eine solche Ventilanordnung nicht verwendet wird, kann das Ende 14 des Luftkanais 12 der Haarschneideeinrichtung unmittelbar mit dem oberen Ende des Rohres eines elektrischen Staubsaugers verbunden werden. Wie in Fig. 1, 3, 5 und 7 dargestellt ist, ist das Ende 14 des Luftkanals 12 so ausgelegt, daß es ohne weiteres mit dem Rohrende eines elektrischen Staubsaugers verbunden werden kann.The amount of intake air can be adjusted in a suitable manner, for example by means of a pressure-regulating valve arrangement, can be set. If such a valve arrangement is not used, the end 14 of the air duct 12 of the hair clipper directly to the upper end of the tube of an electric vacuum cleaner get connected. As shown in Figs. 1, 3, 5 and 7, the end 14 of the air duct 12 is designed so that it can be easily connected to the pipe end of an electric vacuum cleaner.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

2525th

3030th

3535

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

1 21 2

the fan blades arranged on the knife shaft

Claims: sucked through the knife without the air

is guided here by special measures. In order to

1. Hair clipper with a housing results in a completely inadequate air flow, the (10), which has the shape of an L-shaped tube 5 is formed solely by the fan and the knives and one passing through the same, of egg Although it is behind in the air flow direction the ventilator vacuum source acted upon air duct (12) tor a bypass wall provided in the housing, which at its one end (16) a suction through which the air through 90 ° in a lateral nozzle (18) forms, in which a fixed , is deflected in a circular manner, but that is not the flow mix (36) and an air duct that interacts with this and influences the conditions in the suction inlet,
movable, circular knife (56) arranged the object of the invention is, in contrast, to provide a cover (20) of the housing (10) of a cover at the suction inlet (18) opposite which the knife is covered together with a favorable kungteil (22), from which a suction air duct in a compact design in the area of the driven shaft (40) after the suction inlet (18) 15 suction inlet are arranged.

to extend which shaft (40) the movable. This object is achieved according to the invention.

Carries knife (56), characterized in that
net that

a) a known air deflection element in the suction

a) a known air deflection element (60; 20 is provided in the inlet of the knife;

76) in the suction inlet (18) inward of the knife (36, b) the driven shaft is tubular,

56) is provided; through that

b) the driven shaft (40) is tubular. c) a fixed shaft attached to the cover part forms is passed through the shaft on which either

c) a fixed knife attached to the cover part (22) di) the fixed knife is attached - whereby the standing shaft (34) is guided, on the entwe- Luftumlenkelement as an annular extension on the . Housing is provided - or

di) the fixed knife (36) is attached, d ₂ ) the air deflecting element being attached as a disc -

the air deflection element (60) as a ring-shaped, with the fixed knife in front of the housing

Approach to the housing (10) is provided, or 30 can be seen.

d2) the air deflecting element (76) is fastened as a disc - whereby the fixed knife (36) _{is provided on the housing (10) in each of the two above alternatives (di or d 2} ), one of the two is provided in the suction inlet

fixed components, namely the fixed

2. Hair cutting device according to claim 1, there being 35 knife or the air deflecting element from the firmest through characterized in that it is held on the tubular upstanding shaft while the other of the latter is on the shaft (40) a connecting member (44) is provided, whereby the components are provided on the housing With the one on the output shaft (28) of a motor, with favorable air flow, a concentric compressor (26) attached crank (30) results in such an engagement compact structure

is that the movable knife (56) has a circular 40 A further development of this hair cutting device

gene-shaped reciprocation is granted. according to the invention is characterized in that on

3. Hair cutting device according to claim 1, that the tubular shaft has a connecting member forward characterized in that see on the tubular, with the one on the output shaft of a Mo shaft (40) a connecting member (44) is provided, gate attached crank is engaged in such a way that the with which a crank (90) is engaged, which on a 45 movable knife a circular arc-shaped back and forth Worm gear (82) is attached, which is given with-reciprocation.

by means of a flexible shaft (94) via a worm. Another development of the invention exists

(80) is driven. in that on the tubular shaft a conn

extension link is provided with which a crank in one

50 handle attached to a worm gear,

which is driven by a flexible shaft via a worm.

The invention relates to a hair cutting device.

with a housing which has the shape of an L-shaped drawn embodiment with reference to the tube and a through the same, 55 F i g. 1 to 9 of the drawing explained in more detail; it shows
Air duct F i g acted upon by a vacuum source. 1 is a partially sectioned side view of a

which forms at one end a suction inlet hair cutting device according to a preferred one in which a fixed, circular and one embodiment of the invention;
with this cooperating, movable, circular Fig.2 is a sectional view along the line II-II of the

shaped knife are arranged, wherein the suction 60 F i g. 1;

inlet opposite part of the housing of a F i g. 3 shows a side view, partly in section, of a

Cover part is covered, from deiii itself another embodiment of the invention;
driven shaft to extend to the suction inlet, Fig. 4 a perspective view of a connection

which shaft carries the movable knife. manure part;

A hair cutting device of this type is known from FIG. 65, partially in section, a side view of US Pat. No. 1,238,061. In this hair cutting a further embodiment of the invention;
direction is the air through a in the front part of the F i g. 6 shows a partially sectioned plan view of FIG

Housing at a distance behind the two knives on the hair cutting device of FIG. 5;