DE2727068A1 - CASE FOR A BURGLAR-PROOF TANK CABINET - Google Patents

CASE FOR A BURGLAR-PROOF TANK CABINET

Info

Publication number
DE2727068A1
DE2727068A1 DE19772727068 DE2727068A DE2727068A1 DE 2727068 A1 DE2727068 A1 DE 2727068A1 DE 19772727068 DE19772727068 DE 19772727068 DE 2727068 A DE2727068 A DE 2727068A DE 2727068 A1 DE2727068 A1 DE 2727068A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
layers
shell
tray
burglar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772727068
Other languages
German (de)
Other versions
DE2727068C3 (en
DE2727068B2 (en
Inventor
Anton Johan Jacot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LIPS BRANDKASTENFABRIEKEN BV
Original Assignee
LIPS BRANDKASTENFABRIEKEN BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LIPS BRANDKASTENFABRIEKEN BV filed Critical LIPS BRANDKASTENFABRIEKEN BV
Publication of DE2727068A1 publication Critical patent/DE2727068A1/en
Publication of DE2727068B2 publication Critical patent/DE2727068B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2727068C3 publication Critical patent/DE2727068C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00Safes or strong-rooms for valuables
    • E05G1/02Details
    • E05G1/024Wall or panel structure

Landscapes

  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Description

LEINWEBER & ZIMMERMANNLEINWEBER & ZIMMERMANN

Dipl.-Ing. H. Leinweber <iw-™j Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann Dipl.-Ing. A. Gf. v. WengerskyDipl.-Ing. H. Leinweber <iw- ™ j Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann Dipl.-Ing. A. Gf. v. Wengersky

Rosental7, 8000MOndMn2Rosental7, 8000MOndMn2

2. Aufgang (Kustermann-Passage) Telefon (089) 2603989 Telex 528191 lepatd Telegr.-Adr. Leinpat München2. Ascent (Kustermann-Passage) Telephone (089) 2603989 Telex 528191 lepatd Telegr.-Adr. Leinpat Munich

«ι«. 15. Juni 1977«Ι«. June 15, 1977

Unser ZeichenOur sign

Z/II/SdZ / II / Sd

LIPS'BRANDKASTENFABRIEKEN B.V., Dordrecht/HollandLIPS'BRANDKASTENFABRIEKEN B.V., Dordrecht / Holland

Hülle für einen einbruchsieheren Panzerschrank Cover for a burglar-proof safe

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hülle für einen einbruchsicheren Panzerschrank, bestehend aus einer ersten metallischen Verkleidungsschicht, die an der Außenseite angeordnet und an einer Betonschicht verankert ist, und zusätzlichen Schichten, die weiter innen angeordnet sind, wobei die letzte Schicht eine zweite metallische Verkleidungsschicht bildet. The invention relates to a cover for a burglar-proof safe, consisting of a first metallic cladding layer arranged on the outside and anchored to a concrete layer, and additional layers located further inside, the last layer forming a second metallic cladding layer.

Unter einem einbruchsicheren Panzerschrank ist in diesem Zusammenhang ein Panzerschrank zu verstehen, der eine große Widerstandsfähigkeit gegen Feuer und Diebstahl hat. Mit dieser hohen Widerstandsfähigkeit gegen Feuer ist nicht nur der Zeitraum zu verstehen, während dem der Panzerschrank den Inhalt lediglich vor der Temperatur schützt, sondern auch die Widerstandsfähigkeit gegenüber den Kräften, die denIn this context, a burglar-proof safe is to be understood as a safe that has great resistance to fire and theft. Having this high resistance to fire is not only to understand the period during which the safe only protects the contents from the temperature, but also the resistance to the forces that create the

- 2 709881/0761 - 2 709881/0761

-2 --2 -

Panzerschrank derart verformen könnten, daß der Schutz des Inhalts unvollkommen ist.Could deform safe in such a way that the protection of the contents is imperfect.

Solche Kräfte können auftreten, wenn ein Panzerschrank durch einen oder mehrere Stockwerke hindurchfällt, wenn der Boden, auf dem der Panzerschrank angeordnet ist, durch Feuereinwirkung geschwächt wird.Such forces can occur if a safe falls through one or more floors when the The floor on which the safe is placed is weakened by the action of fire.

Unter der hohen Widerstandsfähigkeit gegen Einbruch ist nicht nur der Schutz gegen eine vollständige oder teilweise Entnahme des Inhalts des Panzerschranks zu verstehen, sondern auch der Schutz der Einrichtungen, die dazu dienen, den Panzerschrank geschlossen zu halten.Among the high resistance to burglary is not only protection against full or partial Understanding the removal of the contents of the safe, but also the protection of the facilities that serve the safe keep closed.

Es ist bereits bekannt eine Betonschicht als Schutz gegen hohe Temperaturen anzuordnen, wobei diese Schicht unmittelbar hinter der ersten metallischen VeifcLeidungsschicht angeordnet und an dieser in bekannter Weise verankert ist. Der Beton isoliert nicht nur infolge einer schlechten Wärmeleitfähigkeit, sondern auch infolge des abgebundenen Wassers. Während der Verdampfung wird der Umgebung Wärme entzogen und demzufolge vom Inhalt des Safes. Dadurch wird die Zeit bis zur Beschädigung des Inhalts infolge des Temperaturanstiegs hinausgeschoben. Die Verstärkung der Betonschicht ergibt in Verbindung mit deren Verankerung an der ersten Verkleidungsschicht einen Teil des Schutzes gegen die mechanischen Verformungen, die bei einem Brandfall auftreten können.It is already known to arrange a concrete layer as protection against high temperatures, this layer being immediate arranged behind the first metallic cladding layer and is anchored to this in a known manner. The concrete not only insulates as a result of poor thermal conductivity, but also as a result of the set water. During the evaporation, heat is extracted from the environment and consequently the contents of the safe. This will postpone the time it takes for the contents to be damaged due to the rise in temperature. The reinforcement of the concrete layer in connection with its anchoring to the first cladding layer results in a Part of the protection against mechanical deformations that can occur in the event of a fire.

Die hauptsächlichsten Arbeitsmittel eines Einbrechers sind die folgenden:The main tools of a burglar's work are the following:

Hammer und Meißel, mit Hartmetallschneiden versehene Bohrer, Schneidbrenner, Sauerstofflanzen und Diamantbohrer. Bei den bekannten Konstruktionen werden diese Einbruchswerkzeuge mit Elementen abgewehrt, die in der Konstruktion enthalten sind, wie z.B. harte Teile aus einem anderen Material undHammer and chisel with carbide cutting edges Drills, cutting torches, oxygen lances and diamond drills. In the known constructions, these burglary tools repelled with elements that are included in the construction, such as hard parts made of a different material and

709881/0761 _ 3 _*709881/0761 _ 3 _ *

Verstärkungsanordnungen im Beton.Reinforcement arrangements in concrete.

Der Erfindung liegt einerseits die Aufgabe zugrunde, die Wirksamkeit dieser Einbruchswerkzeuge zu verringern, und andererseits die Folgen solcher Angriffe so gering wie möglich zu halten, so daß die zum gewaltsamen Öffnen eines einbruchssicheren Panzerschranks erforderliche Zeit möglichst lang wird.The invention is based on the one hand on the task of reducing the effectiveness of these burglary tools, and On the other hand, to keep the consequences of such attacks as low as possible, so that the forced opening of a burglar-proof Armored cabinet will be as long as possible.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst, weil die vaschiedenen Schichten des Panzerschranks eine Kombination folgender Schichten umfassen:According to the invention, this object is achieved because the different layers of the safe are a combination the following layers include:

eine Schicht aus Schwefelstaub,a layer of sulfur dust,

eine Schicht aus Teermastix,a layer of tar mastic,

eine Schicht aus rotationssymmetrischen Metallkörpern, eine Schicht aus einem bohrwiderstandsfähigen Material, bestehend aus in einer Schale vergossenem Metall, in das Partikel aus einem Metalloxid eingelagert sind, unda layer of rotationally symmetrical metal bodies, a layer of a drill-resistant material, consisting of metal cast in a shell, in which particles of a metal oxide are embedded, and

eine Verankerungsschicht aus Metalldraht, welche die Betonschicht durch die anderen Schichten im allgemeinen rechtwinklig mit der Schicht aus bohrwiderstandsfähigem Material neben der Verankerungsschicht und der Schale verankert.an anchoring layer of metal wire, which the concrete layer through the other layers in general perpendicular to the layer of drill-resistant material adjacent to the anchoring layer and the shell anchored.

Bei einer besonders wirkungsvollen Ausführungsform können die rotationssymmetrischen Metallkörper Kugeln oder Rollen aus gehärtetem Stahl sein, während die Schicht aus bohrwiderstandsfähigem Material aus gegossenem Aluminium bestehen kann, in das Korundpartikel eingelagert sind.In a particularly effective embodiment, you can the rotationally symmetrical metal body can be balls or rollers made of hardened steel, while the layer of drill-resistant Material can consist of cast aluminum, in which corundum particles are embedded.

Die Verankerungsschicht kann aus Stahldraht mit einem Durchmesser von 4 mm bestehen, von dem diejenigen Bereiche, die quer zu den Schichten verlaufen, eine Länge aufweisen, die ungefähr der halben Gesamtdicke aller Schichten entspricht,The anchoring layer can consist of steel wire with a diameter of 4 mm, of which those areas which run transversely to the layers have a length which corresponds approximately to half the total thickness of all layers,

709881/076t _ 4 _ j709881 / 076t _ 4 _ j

und einen gegenseitigen Abstand aufweisen, der ungefähr 1/5 der Gesamtdicke aller Schichten entspricht.and have a mutual distance of about 1/5 corresponds to the total thickness of all layers.

Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Verfahren zur Herstellung eines Segments einer Hülle für einen einbruchsicheren Panzerschrank.The invention also relates to a method of manufacturing a segment of a shell for a burglar-proof Safe.

In Abhängigkeit von der gewünschten Produktionsleistung kann eine Einzelherstellung oder eine fortlaufende Herstellung gewählt werden.Depending on the desired production output, individual production or continuous production to get voted.

Eine fortlaufende Herstellung kann folgendermaßen ausgeführt werden:Continuous manufacture can be as follows to be carried out:

a) eine Stahlplatte wird in eine Schale mit aufrechten Wänden gebogen, deren Höhe der Dicke der Schicht aus bohrwiderstandsfähigem Material entspricht,a) a steel plate is bent into a shell with upright walls, the height of which is the thickness of the layer of drill-resistant Material corresponds,

b) die erforderlichen Längen aus vorgeformten Drahtabschnitten für die Verankerungsschicht werden mit Haftschweissung an die Innenseite des Bodens der Schale angeschweißt,b) the required lengths of pre-formed wire sections for the anchoring layer are adhesive welded welded to the inside of the bottom of the bowl,

c) die Schale wird auf einem Förderer angeordnet, der eine Fülleinrichtung zum Füllen der Schale mit Korundkörnern aufweist,c) the shell is placed on a conveyor which has a filling device for filling the shell with corundum grains having,

d) die Schale wird auf dem Förderer zu einem Vorwärmofen befördert, um die Schale zusammen mit Aluminiumoxid auf ungefähr 45O0C vorzuwärmen,d) the tray is conveyed on the conveyor to a preheating to preheat the shell together with alumina to about 45O 0 C,

e) die Schale wird auf dem Förderer zu einem Aluminiumschmelzofen befördert, wo die Schale mit Aluminium gefüllt, unde) the tray is transported on the conveyor to an aluminum melting furnace, where the tray is filled with aluminum, and

f) die Schale wird au f dem Förderer weiterbewegt, um nachfolgend die Schicht aus gehärteten Stahlkugeln oder -zylindern, die Schicht aus Teermastix und die Schicht aus Schwefel aufzubringen. ·f) the tray is moved on the conveyor to then the layer of hardened steel balls or cylinders, the layer of tar mastic and the layer of sulfur to raise. ·

709881/0761709881/0761

Zur Herstellung einer Hülle für einen Panzerschrank aus diesen Schalen wird vorgeschlagen, fünf Schalen zu verwenden, die zu einer Haube mit einer solchen Gehrung miteinander verschweißt werden, daß ein zusätzlicher Widerstand gegen eine Auflösung erzielt wird, woraufhin der Zwischenraum zwischen der Haube und der ersten metallischen Verkleidungsschicht mit einer Schicht aus Beton ausgefüllt wird.To make a shell for a safe from these shells, it is proposed to use five shells, which are welded together to form a hood with such a miter that there is an additional resistance to a Resolution is achieved, whereupon the gap between the hood and the first metallic cladding layer with a layer of concrete is filled.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnungen näher erläutert, in denen ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Panzerschranks und ein Verfahren zu dessen Herstellung dargestellt ist. Es zeigt:The invention is explained in more detail with reference to the drawings, in which an embodiment of an inventive Armored cabinet and a method for its manufacture is shown. It shows:

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch ein Segment einer Hülle für einen Panzerschrank,1 shows a schematic cross section through a segment of a shell for a safe,

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht einer Anlage zur Herstellung der Segmente nach Fig. 1, undFIG. 2 shows a schematic side view of a system for producing the segments according to FIG. 1, and

Fig. 3 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Panzerschrank in einer zu der Tür parallelen Ebene.3 shows a section through a safe according to the invention in a plane parallel to the door.

Der in Fig. 1 dargestellte Querschnitt durch ein Segment einer Hülle für einen Panzerschrank lässt folgende Schichten erkennen*The cross section shown in Fig. 1 through a segment of a shell for a safe leaves the following Detect layers *

Eine äußere Platte 1 aus einem relativ dünnen Metall, die eine reine Oberflächenvergütung an der Außenseite ermöglicht,und die in dem Beton 2 verankert werden kann.An outer plate 1 made of a relatively thin metal, which allows a pure surface finish on the outside, and which can be anchored in the concrete 2.

Eine Schicht 3 aus Schwefelstaub,A layer 3 of sulfur dust,

eine Schicht 4 aus Teermastix,a layer 4 of tar mastic,

eine Schicht 5 aus Kugeln oder Zylindern aus gehärtetem Stahl,a layer 5 of balls or cylinders made of hardened steel,

eine Schicht 6 aus gegossenem Aluminium, in die Korundstückchen eingelagert sind,
eine Schicht 7 für die Verankerung der Schicht 2 durch die Schichten 3 bis 5 mit den Schichten 6 und 8, wobei
a layer 6 made of cast aluminum, in which corundum pieces are embedded,
a layer 7 for anchoring layer 2 through layers 3 to 5 with layers 6 and 8, wherein

- 6 709881/0761 - 6 709881/0761

die Schicht 8 von einer Stahlplatte von ungefähr 5 mm Dicke gebildet wird«the layer 8 is formed by a steel plate approximately 5 mm thick «

Ein wesentliches Hindernis für alle Angriffsmittel sind die Schichten 3 bis 5.Are a major obstacle to all means of attack layers 3 to 5.

Die gehärteten Zylinder aus Stahl haben die Aufgabe, in dem Augenblick zu rollen, wo sie von einem Schneidzahn eines Hartmetallbohrers oder eines Diamantbohrers berührt werden.The hardened steel cylinders have the task of rolling at the moment when they come from a cutting tooth a carbide drill or a diamond drill.

Wenn sich die Zylinder etwas verdreht haben, dann bilden sie ein größeres Hindernis für den nächstfolgenden Schneidzahn des Bohrers. Der Teermastix bildet eine zähe Schicht, die bei niedriger Temperatur die Rollbewegung der Zylinder behindert aber nicht unmöglich macht, und die bei höherer Temperatur eine Rollbewegung der Zylinder erlaubt, aber keine seitliche Verdrehung. In beiden Fällen wird das Bohren mit einem Hartmetallbohrer oder mit einem Diamantbohrer ernsthaft behindert. Bei Verwendung eines Hartmetallbohrers von ungefähr 15 bis 20 mm Durchmesser muß eine Reihe von Löchern gebohrt werden, um ein Loch zu erzeugen, durch das eine Hand oder ein Greifwerkzeug hindurchgesteckt werden kann.If the cylinders have twisted a little, then they form a bigger obstacle for the next cutting tooth of the drill. The tar mastic forms a tough layer that prevents the cylinders from rolling at low temperatures but not impossible, and which allows a rolling movement of the cylinder at a higher temperature, but no lateral rotation. In both cases, drilling with a carbide drill or with a diamond drill is seriously hindered. at Using a cemented carbide bit about 15 to 20 mm in diameter, a series of holes must be drilled in order to create a hole through which a hand or a gripping tool can be inserted.

Bei Verwendung eines rohrförmigen Diamantbohrers entsteht ein Loch von ungefähr 100 mm Durchmesser, in dem ein Kern von ungefähr 90 mm Durchmesser verbleibt.When using a tubular diamond drill, a hole about 100 mm in diameter is created in which a core of about 90 mm in diameter remains.

Um die Zylinder mit Hammer und Meißel zu beseitigen, nachdem der Diamantbohrer gestoppt wurde, muß der Kern aus ' dem Bohrloch entnommen werden.In order to remove the cylinder with hammer and chisel after the diamond drill has stopped, the core must be out 'can be taken from the borehole.

■ Wenn mit einem Diamantbohrer gearbeitet wird, dann■ If you are working with a diamond drill, then

: verliert der Kern alle horizontalen Bindungen sowie die im: the core loses all horizontal ties as well as those im

J wesentlichen horizontalen Verstärkungen in der Schicht 2.J substantial horizontal reinforcements in layer 2.

709881/0761709881/0761

Die horizontalen Verstärkungen bilden einen geringen Widerstand für den Diamantbohrer. Die Beseitigung des Kerns wird durch die Verankerung 7 ernsthaft behindert. Durch geeignete Wahl der Abstände der vertikalen Bereiche der Verankerung 7 bleibt der Kern stets über einen oder mehrere Bereiche mit den Schichten 6 und 8 verbunden.The horizontal reinforcements create little resistance for the diamond drill. The removal of the core is done by the anchorage 7 seriously obstructed. By a suitable choice of the distances between the vertical areas of the anchorage 7 remains the core is always connected to layers 6 and 8 via one or more areas.

Beim Bohren wird ein weiteres Hindernis durch die unregelmäßig geformten Stücke aus Korund oder Aluminiumoxid gebildet, die fast so hart sind wie Diamant, und die von der gegossenen Aluminiumschicht 6 fest umschlossen sind.Another obstacle when drilling is the irregularly shaped pieces of corundum or aluminum oxide which are almost as hard as diamond and which are firmly enclosed by the cast aluminum layer 6.

Die Schichten 3 und 4 bilden in Verbindung mit der Schicht 6 einen guten Schutz gegen einen Brennschneider oder eine Sauerstofflanze. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, den Schwefel mit dem Teermastix zu vermischen.The layers 3 and 4, in conjunction with the layer 6, provide good protection against a torch cutter or an oxygen lance. In a preferred embodiment it is provided to mix the sulfur with the tar mastic.

Die Schwefelschicht hat eine doppelte Aufgabe:The sulfur layer has a double role:

Einerseits wird Rauch erzeugt, wenn ein Einbrecher tätig wird, wodurch die Sicht behindert wird, undOn the one hand, smoke is generated when an intruder acts, thereby obstructing the view, and

andererseits wird Schwefeldioxid gebildet, das infolge der Entstehung von Schwefelsäure einen überaus störenden Einfluß auf die Schleimhäute hat.on the other hand, sulfur dioxide is formed, which has an extremely disruptive influence due to the formation of sulfuric acid on the mucous membranes.

Bei der Verbrennung des Teermastix entsteht auch ein undurchsichtiger Rauch. Der unvermischte Teermastix ist bei höherer Temperatur so dünnflüssig wie Wasser, und er kann relativ rasch abfließen. Wenn der Teermastix jedoch mit Schwefel vermischt wird, dann wird diese Mischung dickflüssiger, wodurch sie weniger rasch abfließt und vollständig verbrannt werden muß, wobei der behindernde Rauch entsteht.When the tar mastic is burned, an opaque smoke is produced. The unmixed tar mastic is at higher temperature as thin as water, and it can drain off relatively quickly. However, if the tar mastic with When sulfur is mixed, the mixture becomes thicker, which makes it less draining and completely burned must be, whereby the obstructing smoke arises.

709881/0 7 61 "8"709881/0 7 61 " 8 "

Da die Schicht 6 aus gegossenem Aluminium mit eingelagerten Korundstückchen eine hohe Wärmeleitfähigkeit hat, wird wesentlich mehr Teermastix geschmolzen als lediglich in der Umgebung der Flamme, wodurch die Rauchentwicklung noch gesteigert wird. Es ist der Teer, der ggfls. mit Schwefel vermischt sein kann, der in Kombination mit einer dahinter befindlichen Wärmeleitfähigen Schicht einen guten Schutz gegen Wärmequellen bildet. Die hohe Wärmeleitfähigkeit der Schicht allein ist auch ein wesentlicher Schutz gegen das Schneiden mit einem Schneidbrenner oder gegen das Schmelzen eines Lochs mit einer Sauerstofflanze.Since the layer 6 made of cast aluminum with embedded corundum pieces has a high thermal conductivity, Much more tar mastic is melted than just in the vicinity of the flame, which still creates smoke is increased. It is the tar, which if necessary. may be mixed with sulfur, in combination with one behind it The thermally conductive layer is a good protection against Forms heat sources. The high thermal conductivity of the layer alone is also an essential protection against cutting with a cutting torch or against melting a hole with an oxygen lance.

Die zweite oberflächliche Metallabdeckung 8 bildet schließlich eine gute Befestigungsschicht für die Verankerung 7, und sie bildet eine Abdichtung an der Innenseite des Panzerschranks. The second surface metal cover 8 finally forms a good fastening layer for the anchoring 7, and it forms a seal on the inside of the safe.

Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß der erzielte Schutz gegen einen Einbruch wesentlich höher ist als er aufgrund der Einzelwirkungen der einzelnen Bestandteile hätte erwartet werden können.In summary, it can be stated that the protection against burglary is much higher than it could have been expected based on the individual effects of the individual components.

In Fig. 2 ist eine teilweise geschnittene schematische Seitenansicht einer Anlage zur Durchführung eines Verfahrens zur Herstellung eines Segments dargestellt. Diese Anlage besteht im wesentlichen aus einem Förderer 9, auf dem eine Schale 8 aufgebracht wird, nachdem an deren Boden die erforderlichen Längen der Verankerungsschicht haftend angeschweißt wurden. Die Schale 8 kann beispielsweise aus 5 mm dickem Flußstahl bestehen, wobei ihre aufrechten Seiten eine Höhe habet, die ungefähr der Dicke der Schichten 3 bis 8 gleicht, wobei diese Dicke in Abhängigkeit von der Widerstandsfähigkeit des Panzerschranks schwankt. In Abhängigkeit vom gewählten Verfahren ist es dabei möglich, daß die vorgeformten Stücke derIn Fig. 2 is a partially sectioned schematic side view of a plant for carrying out a method shown for the production of a segment. This system consists essentially of a conveyor 9 on which a Shell 8 is applied after the required lengths of the anchoring layer adhesively welded to the bottom became. The shell 8 can for example consist of 5 mm thick mild steel, with its upright sides having a height which is approximately the same as the thickness of layers 3 to 8, this thickness depending on the resistance of the Safe sways. Depending on the method chosen, it is possible that the preformed pieces of the

709881/0 7 61 -9- ,709881/0 7 61 -9-,

Verankerungsschicht eingezogen werden, bevor sie an den Schalen festgeschweißt werden. Haftschweissungen sind ausreichend, weil der Draht hernach durch das Aluminium festgehalten wird, das später eingegossen wird.Anchoring layer is drawn in before it is attached to the Shells are welded in place. Adhesive welds are sufficient because the wire is then held in place by the aluminum which will be poured in later.

An den Förderer 9 ist zuerst eine Füllstation 10 angeordnet, um die Schale mit Aluminiumoxidkörnern zu füllen. Anschließend ist ein Vorwärmofen 11 angeordnet, um die Schale und die Aluminiumoxidkörner auf ungefähr 45O0C zu erwärmen, so daß das Aluminium mit dem Schmelzofen 12 in der nächsten Station ordnungsgemäß verlüssigt werden kann. An dem Förder sind ferner vorgesehen: eine Füllstation 13 für Stahlkugeln, eine Füllstation 14 für Teermastix und eine Füllstation 15 für Schwefel. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Vorrichtungen 14 und 15 für die Zuführung von Teermastix und Schwefel kombiniert.A filling station 10 is first arranged on the conveyor 9 in order to fill the tray with alumina grains. Subsequently, a pre-heating furnace 11 is arranged to the shell and the alumina grains to warm to about 45O 0 C so that the aluminum can be verlüssigt with the smelting furnace 12 in the next station properly. Also provided on the conveyor are: a filling station 13 for steel balls, a filling station 14 for tar mastic and a filling station 15 for sulfur. In a preferred embodiment, the devices 14 and 15 for the supply of tar mastic and sulfur are combined.

Bei dea in Fig. 2 veranschaulichten Verfahren werden fünf Schalen für jeden Panzerschrank hergestellt, wobei diese Schalen miteinander die innere Hülle für einen einbruchsicheren Panzerschrank gemäß der Erfindung bilden. Bevor die Schalen in die an der Außenseite angeordnete erste metallische Verkleidungsschicht eingesetzt werden, werden sie mit einer solchen Gehrung zu einer Haube verschweißt, daß ein zusätzlicher Widerstand gegen eine Aufteilung erzielt wird. Wie dies in Fig. 3 gezeigt ist, wird eine der aufrechten Seiten einer jeden Schale 8 gegen die Unterseite einer benachbarten Schale gehalten. Die Verbindung kann in der einfachsten Weise durch Stumpfverbindungen an der Außenseite der Haube erhalten werden, grundsätzlich ist es aber möglich, die Schweißnähte im Inneren auszubilden. Wie dies in dem von dem Kreis A umschlossenen Bereich in Fig. 3 gezeigt ist, besteht auch die Möglichkeit, die aufrechten Seiten der Schalen 8 um mehr als 90° zu biegen,In the method illustrated in FIG. 2, five shells are produced for each safe, which shells together form the inner shell for a burglar-proof safe according to the invention. Before the shells are inserted into the first metallic cladding layer arranged on the outside, they are welded to a hood with such a miter that an additional resistance to division is achieved. As shown in Figure 3 , one of the upright sides of each tray 8 is held against the underside of an adjacent tray. The connection can be achieved in the simplest way by butt connections on the outside of the hood, but in principle it is possible to form the weld seams on the inside. As shown in the area enclosed by the circle A in FIG. 3 , it is also possible to bend the upright sides of the shells 8 by more than 90 °,

709881/0761 - 10 -709881/0761 - 10 -

in diesem Fall sollten aber die Schweißnähte an den Schalen im Inneren ausgebildet sein. Der letzte Schritt bei der Herstellung eines einbruchsicheren Panzerschranks besteht im Einfüllen des Betons, der besonderen Anforderungen genügt, woraufhin eine Tür angebracht/sollte, die genauso ausgebildet sein kann, wie die fünf Schalen.in this case, however, the weld seams on the shells should be formed on the inside. The final step in the making a burglar-proof armored cabinet consists in pouring the concrete, which meets special requirements, whereupon a door should / should be attached, which can be designed in the same way as the five shells.

Es wird bemerkt, daß die Erfindung nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern daß auch andere Ausführungsformen möglich sind, wie z.B. eine "nahtlose" Hülle, deren fünf Platten 8 zunächst miteinander verbunden werden, bevor die übrigen Bestandteile der Segmente angeordnet werden. Hierbei muß die Hülle vollständig gekippt werden, um diese Bestandteile anzuordnen, dies hat aber den Vorteil, daß die Schicht 3 aus Schwefelstaub und die Schicht 4 aus Teermastix nahtlos sein kann.It is noted that the invention is not limited to the embodiment described above, but that other embodiments are also possible, such as a "seamless" shell, the five panels 8 of which initially are connected to each other before the remaining components of the segments are arranged. The envelope must be complete be tilted to arrange these components, but this has the advantage that the layer 3 of sulfur dust and the layer 4 made of tar mastic can be seamless.

In Verbindung mit der durch den Kreis A in Fig. 3 gezeigten Ausführung der Gehrung zwischen den Schalen 8 führt dies zu einem einbruchsicheren Panzerschrank, dessen Schwachstelle sich in keinem Fall in den Ecken befindet.In connection with the embodiment shown by the circle A in FIG. 3, the miter between the shells 8 leads this to a burglar-proof safe, the weak point of which is in no way located in the corners.

709881/0761 - 11 -709881/0761 - 11 -

Claims (11)

Patentansprüche :Patent claims: \) Hülle für einen einbruchsicheren Panzerschrank, bestehend aus einer ersten metallischen Verkleidungsschicht, die an der Außenseite angeordnet und an einer Betonschicht verankert ist, und zusätzlichen Schichten, die weiter innen angeordnet sind, wobei die letzte Schicht eine zweite metallische Verkleidungsschicht bildet, dadurch gekennzeichnet, daß weiter innen angeordnete Schichten mindestens die Kombination folgender Schichten umfassen: \) Shell for a burglar-proof safe, consisting of a first metallic cladding layer, which is arranged on the outside and anchored to a concrete layer, and additional layers, which are arranged further inside, the last layer forming a second metallic cladding layer, characterized in, that layers further inward comprise at least the combination of the following layers: eine Schicht (3) aus Schwefelstaub,a layer (3) of sulfur dust, eine Schicht (4) aus Teermastix,a layer (4) of tar mastic, eine Schicht (5) aus rotationssymmetrischen Metallkörpern,a layer (5) made of rotationally symmetrical metal bodies, eine Schicht (6) aus einem bohrwiderstandsfähigen Material, bestehend aus in einer Schale (8) vergossenem Metall, in das Partikel aus einem Metalloxid oder Karbid oder andere harte Einschlüsse eingelagert sind, unda layer (6) made of a drill-resistant material, consisting of metal cast in a shell (8), into which Particles of a metal oxide or carbide or other hard inclusions are embedded, and eine Verankerungsschicht (7) aus Metalldraht, welche die Betonschicht (2) durch die anderen Schichten (3-5) im allgemeinen rechtwinklig mit der Schicht (6) aus buhrwiderstandsfähigem Material neben der Verankerungsschicht (7) und der Schale (8) verankert.an anchoring layer (7) of metal wire which the concrete layer (2) through the other layers (3-5) in general at right angles to the layer (6) of buhr-resistant Material anchored next to the anchoring layer (7) and the shell (8). 2.HuIIe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichten (3 und 4) aus Schwefel und Teermastix miteinander vermischt sind.2.HuIIe according to claim 1, characterized in that the Layers (3 and 4) of sulfur and tar mastic are mixed together. 3. Hülle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die rotationssymmetrischen Metallkörper Kugeln oder Rollen aus gehärtetem Stahl sind.3. Case according to claim 1 or 2, characterized in that the rotationally symmetrical metal body balls or rollers are made of hardened steel. - 12 709881/0 7 61- 12 709881/0 7 61 ORIGINAL INSFECTtDORIGINAL INSFECTtD w - w - 4. Hülle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht (6) aus bohrwiderstandsfähigem Material aus gegossenem Aluminium oder Kupfer oder einem ähnlichen Trägermetall besteht, in das die Korundpartikel eingelagert sind.4. Case according to claim 1 or 2, characterized in that the layer (6) made of drill-resistant material There is cast aluminum or copper or a similar carrier metal in which the corundum particles are embedded. 5. Hülle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verankerungsschicht (7) aus Stahldraht mit einem Durchmesser von ungefähr 4 mm besteht, von dem diejenigen Bereiche, die quer zu den Verkleidungsschichten (1, 8) verlaufen, eine Länge aufweisen, die ungefähr der halben Gesamtdicke eines Segments entsprechen, und einen gegenseitigen Abstand aufweisender ungefähr 1/5 der Gesamtdicke eines Segments der Hülle entspricht.5. Sheath according to claim 1 or 2, characterized in that the anchoring layer (7) made of steel wire with a diameter of about 4 mm, of which those areas that run transversely to the lining layers (1, 8), one Have lengths approximately half the total thickness of a segment and spaced apart corresponds to approximately 1/5 of the total thickness of a segment of the shell. 6. Hülle nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß diejenigen Bereiche der Verankerungsschicht (7), die quer zu den Verkleidungsschichten (7, 8) verlaufen, ihrerseits auf der Seite der Verkleidungsschicht und der gegenüberliegenden Seite miteinander verbunden sind.6. Case according to claim 5, characterized in that those areas of the anchoring layer (7) which run transversely to the cladding layers (7, 8), in turn, on the side the cladding layer and the opposite side are connected to each other. 7. Verfahren zur Herstellung eines Segments einer Hülle für einen einbruchsicheren Panzerschrank, dadurch gekennzeichnet, daß7. A method for producing a segment of a shell for a burglar-proof safe, characterized in that that a) eine Stahlplatte in eine Schale (8) mit aufrechten Wänden gebogen wird, deren Höhe der Dicke der Schicht (6) aus bohrwiderstandsfähigem Material entspricht,a) a steel plate is bent into a shell (8) with upright walls, the height of which corresponds to the thickness of the layer (6) corresponds to drilling-resistant material, b) erforderliche Längen aus vorgeformten Drahtabschnitten fürb) required lengths of pre-formed wire sections for die Verankerungsschicht (7) mit Haftschweißung an die Innenseite des Bodens der Schale angeschweißt werden,the anchoring layer (7) with adhesive welding to the Be welded to the inside of the bottom of the shell, c) die Schale auf einem Förderer (9) angeordnet wird, der eine Fülleinrichtung (10) zum Füllen der Schale mit Aluminiumoxidkörnern aufweist,c) the tray is placed on a conveyor (9) which has a filling device (10) for filling the tray with Has alumina grains, d) die Schale durch einen Vorwärmofen (11) hindurch auf dem Förderer weiterbewegt wird, um das Aluminiumoxid auf un-d) the tray is moved further through a preheating furnace (11) on the conveyor in order to remove the aluminum oxide on un- - 13 709881/0761 - 13 709881/0761 gefähr 45O0C vorzuwärmen,preheat dangerously 45O 0 C, e) die Schale auf dem Förderer zu einem Aluminiumschmelzofen (12) bewegt wird, wo die Schale mit Aluminium gefüllt wird, unde) the tray is moved on the conveyor to an aluminum melting furnace (12) where the tray is filled with aluminum, and f) die Schale auf dem Förderer weiterbewegt wird, um nachfolgend die Schicht (5) aus gehärteten Stahlkugeln oüer -zylindern, die Schicht (4) aus Teermastix und die Schicht (3) aus Schwefelstaub aufzubringen.f) the tray is moved further on the conveyor in order to subsequently oüer the layer (5) of hardened steel balls -cylinders to apply the layer (4) of tar mastic and the layer (3) of sulfur dust. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,8. The method according to claim 7, characterized in that daß die Schicht (4) aus Teermastix und die Schicht (3) aus Schwefel gleichzeitig im vermischten Zustand zugeführt werden.that the layer (4) of tar mastic and the layer (3) of sulfur are supplied simultaneously in the mixed state. 9. Verfahren nach Anspnch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Aluminium bei Unterdruck geschmolzen wird.9. The method according to claim 7 or 8, characterized in that that the aluminum is melted under negative pressure. 10. Verfahren zur Herstellung einer Hülle für einen einbruchsicheren Panzerschrank, dadurch gekennzeichnet, daß fünf Schalen nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zu einer Haube mit einer solchen Gehrung miteinander verschweißt werden, daß zusätzlicher Widerstand gegen eine Auflösung erzielt wird, woraufhin der Zwischenraum zwischen der Haube und der ersten metallischen Verkleidungsschicht mit einer Schicht aus Beton ausgefüllt wird.10. A method for producing a shell for a burglar-proof safe, characterized in that five shells according to one of claims 1 to 6 are welded together to form a hood with such a miter that additional resistance to dissolution is obtained, whereupon the gap between the hood and the first metallic cladding layer is filled with a layer of concrete. 11. Verfahren zur Herstellung einer Hülle für einen einbruchsicheren Panzerschrank, dadurch dekennzeichnet, daß die Schichten nach einem der Ansprüche 1 bis 6 nachfolgend an einer Haube angebracht werden, die zunächst aus zwei an sich bekannten me-11. A method of manufacturing an envelope for a burglar-proof Safe, characterized in that the layers according to one of claims 1 to 6 are subsequently attached to a hood, which initially consists of two known me- ! tallischen Verkleidungsschichten zusammengesetzt wird.! metallic cladding layers is composed. 709881/0761709881/0761
DE19772727068 1976-06-18 1977-06-15 Multi-layer armored housing part for a value container and method for its production Expired DE2727068C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL7606610A NL160904C (en) 1976-06-18 1976-06-18 HULL FOR A BURGLAR PROOF CUPBOARD.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2727068A1 true DE2727068A1 (en) 1978-01-05
DE2727068B2 DE2727068B2 (en) 1979-10-04
DE2727068C3 DE2727068C3 (en) 1984-06-28

Family

ID=19826400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772727068 Expired DE2727068C3 (en) 1976-06-18 1977-06-15 Multi-layer armored housing part for a value container and method for its production

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE855797A (en)
DE (1) DE2727068C3 (en)
FR (1) FR2355151A1 (en)
GB (1) GB1547319A (en)
IT (1) IT1105508B (en)
NL (1) NL160904C (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2459351A1 (en) * 1979-06-15 1981-01-09 Fichet Bauche Burglar-resistant wall for strong-room - has resin-bonded concrete anchoring metal surfacing plates resisting burning and cutting
IL61054A (en) * 1980-09-17 1984-03-30 Goldman Ilan Protective filling,particularly for safe walls
DE3121416C2 (en) * 1981-05-29 1984-09-13 Theodor Stacke, Aachener Geldschrankfabrik, 5100 Aachen safe
DE3400818A1 (en) * 1984-01-12 1985-07-18 Bode-Panzer Ag, 3000 Hannover Building panel for securing bank rooms or the like
DE8400699U1 (en) * 1984-01-12 1984-09-20 Bode-Panzer Ag, 3000 Hannover CONSTRUCTION BOARD FOR SECURING BANKROOMS OR THE LIKE
FR2568305B1 (en) * 1984-07-24 1986-10-24 Fichet Bauche DEVICE FOR PROTECTION AGAINST PERFORATING TOOLS AND COMPOSITE WALL PROVIDED WITH THIS DEVICE
SE457975B (en) * 1985-03-01 1989-02-13 Bode Panzer Ag SAEKERHETSUTRYMME
DE3706898A1 (en) * 1987-03-04 1988-09-15 Bode Panzer Ag WALL OR WALL ELEMENT FOR SECURITY DEVICES LIKE SAFE, SECURITY DOORS, MONEY CABINETS OR THE LIKE
DE3735715A1 (en) * 1987-10-22 1989-05-03 Wahl Verschleiss Tech Armour plate for strongboxes, safes, burglar-proof wall claddings and the like and process for producing it
ITUB20155453A1 (en) * 2015-11-11 2017-05-11 Mauro Manerba STRUCTURE RESISTANT TO CUTTING AND DRILLING FOR THE CONSTRUCTION OF ARMORED AND SIMILAR WALLS
SE2230075A1 (en) * 2022-03-16 2023-09-17 Cesium Holding Ab Construction elements for a safety cabinet and method of improving safety cabinets

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1945893U (en) * 1966-07-02 1966-09-08 Ostertag Werke Ag PANEL PLATE OR ARMORED ENCLOSURE PART FOR VALUABLES SUCH AS MONEY CABINETS AND SAFE.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1708498A1 (en) * 1968-03-02 1971-04-29 Schwaebische Huettenwerke Gmbh Composite panel for use as a safe panel
US3638589A (en) * 1970-02-02 1972-02-01 Diebold Inc Protective door structure
FR2182365A5 (en) * 1972-04-28 1973-12-07 Carmine Ets

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1945893U (en) * 1966-07-02 1966-09-08 Ostertag Werke Ag PANEL PLATE OR ARMORED ENCLOSURE PART FOR VALUABLES SUCH AS MONEY CABINETS AND SAFE.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2355151A1 (en) 1978-01-13
BE855797A (en) 1977-10-17
NL7606610A (en) 1977-12-20
NL160904B (en) 1979-07-16
NL160904C (en) 1979-12-17
FR2355151B1 (en) 1983-01-28
GB1547319A (en) 1979-06-06
IT1105508B (en) 1985-11-04
DE2727068C3 (en) 1984-06-28
DE2727068B2 (en) 1979-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2727068A1 (en) CASE FOR A BURGLAR-PROOF TANK CABINET
DE2708308A1 (en) DEEP DRILLING TOOL PARTS AND METHODS OF MANUFACTURING THEM
DD202342A5 (en) PROCEDURE FOR REPAIR BZW. RECOVERY OF FIRE-RESISTANT WEARING PARTS OF SLIDING CLOSURES
EP1066956A3 (en) Laminated structure with welded metal insert
DE2631673C3 (en) Cathode element for electrolysis cells, in particular for aluminum electrolysis
DE1954716A1 (en) Tub furnace for molten material
DE3608449C2 (en)
DE2844631A1 (en) FEEDING OR LINING FOR A FURNACE, COMPONENT FOR A FURNACE WALL, AND METHOD FOR FEEDING OR LINING A FURNACE
DE2601562A1 (en) ARMOR PLATE
DE3712592C2 (en)
DE3515382A1 (en) Drilling and excavating tools with embedded hard-material grains
DE3121416A1 (en) Safe
DE2416262A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A HEAT TREATMENT CRANE FOR RECEIVING MOLTEN SALT
DE2333359C2 (en) Process for the production of clad ingots or slabs
DE3735715C2 (en)
DE967730C (en) Process for producing large mass concrete structures with contraction gaps
DE3401024C2 (en) Casting nozzle consisting of several longitudinal sections for feeding molten metal into a continuous casting mold and method for producing the mouthpiece of such a casting nozzle
DE19819706C1 (en) Mold for intermediate rail section
EP1020608A1 (en) Composite profile for frames of wall elements, doors and windows
DE3117110A1 (en) Tunnel, in particular a rock tunnel, with high overburden, and method of constructing it
EP0107180A1 (en) Fire-proof joint for two adjacently arranged wall elements, and method of producing the joint
DE1168351B (en) Hollow prestressed concrete driven pile of large length
DE870637C (en) Process for the production of composite metal billets
DE2720042B2 (en) Connection of a prefabricated reinforced concrete beam with longitudinal and transverse ribs and a prefabricated reinforced concrete column extending through several floors of a building
AT104006B (en) Process for the production of interlocking reinforced concrete bodies such as doors and soffits.

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8281 Inventor (new situation)

Free format text: JACOT, ANTON JOHAN, ALPHEN, NL

C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee