DE2724021A1

DE2724021A1 - RADIAL FAN FOR DRIVES WITH CHANGING ROTATION DIRECTION

Info

Publication number: DE2724021A1
Application number: DE19772724021
Authority: DE
Inventors: Klaus Taeschner
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1977-05-27
Filing date: 1977-05-27
Publication date: 1978-12-07
Also published as: FR2392259A1; BE867509A

Description

K.Täschner-1K.Täschner-1

Radiallüfter für Antriebe mit wechselnder DrehrichtungRadial fan for drives with alternating direction of rotation

Die Erfindung betrifft einen nach dem Prinzip der Radialgebläse arbeitenden Lüfter.The invention relates to a fan operating on the principle of radial fans.

Es sind Radiallüfter mit einem spiralförmigen Lüftergehäuse und einem sich darin in Richtung der Luftaustrittsöffnung drehenden LUfterrad (Trommelläufer) bekannt. Je nach Krümmung der Schaufeln des Lüfterrades, vorwärts oder rückwärts gekrümmt, lassen sich unterschiedliche Betriebscharakteristiken in Bezug auf statistischen Druck oder Volumenstrom erreichen. Wird die Drehrichtung des Lüfterrades umgekehrt, so sinkt die Förderleistung des Lüfters auf annähernd Null.They are radial fans with a spiral fan housing and an air fan wheel (drum rotor) rotating therein in the direction of the air outlet opening. Depending on the curvature the blades of the fan wheel, curved forwards or backwards, different operating characteristics can be converted into Achieve in relation to statistical pressure or volume flow. If the direction of rotation of the fan wheel is reversed, it decreases the flow rate of the fan to almost zero.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Lüfter zu schaffen, der bei beiden Drehrichtungen des Lüfterrades in einem Gehäuse Luft durch eine Austrittsöffnung mit gleicher Luftleistung und gleichem Druck fördert.The object of the invention is to create a fan which, in both directions of rotation of the fan wheel, is in a housing Conveys air through an outlet opening with the same air output and the same pressure.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in der Luftaustrittsöffnung eines kreisrunden Lüftergehäuses eine drehbare, sich entsprechend der Drehrichtung des LUfterrades mit radial angeordneten Schaufeln selbst in richtiger Weise einstellende, die sog. Abreißkante ersetzende Klappe angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that in the air outlet opening of a circular fan housing a rotatable, according to the direction of rotation of the fan wheel with radially arranged blades in itself correctly adjusting, the so-called tear-off edge replacing flap is arranged.

809849/0202809849/0202

K.Täschner-1K.Täschner-1

Dadurch wird ein Betrieb des Lüfters in beiden Drehrichtungen mit gleichem Wirkungsgrad ermöglicht. Der Einstellvorgang der Klappe muß bei jedem, aufgrund der Funktion eines Gerätes erforderlichen Drehrichtungswechsels des Antriebsmotors automatisch ablaufen. Wird in beiden Drehrichtungen des Lüfterrades bzw. Antriebsmotors die gleiche Luftleistung gefordert, so sind die Schaufeln des LUfterrades exakt radial zu stellen. Wird das Antriebsaggregat funktionsabhängig in einer Drehrichtung länger als in der anderen betrieben, so sind auch Lüfterräder mit vor- oder rückwärts gekrümmten Schaufeln, bezogen auf eine Drehrichtung, möglich, um die sonst auftretenden Unterschiede in der geförderten Luftmenge auszugleichen oder aber eine Drehrichtung zu bevorzugen. Bei dieser Ausführung sind auch leicht spiralförmige Konturen des Lüftergehäuses möglich, um noch bessere Leistungsdaten in der bevorzugten Drehrichtung zu erzielen.This enables the fan to operate in both directions of rotation with the same degree of efficiency. The adjustment process the flap has to change the direction of rotation of the drive motor every time a device functions run automatically. The air output is the same in both directions of rotation of the fan wheel or drive motor required, the blades of the fan wheel are exact to place radially. Depending on the function, the drive unit becomes longer in one direction of rotation than in the other operated, fan wheels with blades curved forwards or backwards, based on one direction of rotation, are also possible, in order to compensate for the differences that otherwise occur in the amount of air conveyed or to prefer one direction of rotation. With this design, slightly spiral-shaped contours of the fan housing are also possible in order to achieve even better performance data to achieve in the preferred direction of rotation.

Einzelheiten des erfindungsgemäßen Lüfters sind in den folgenden Ausfuhrungsbeispielen anhand der Figuren 1 und 2 näher erläutert.Details of the fan according to the invention are shown in the following exemplary embodiments with reference to FIGS and 2 explained in more detail.

Fig.1 zeigt die schematische Darstellung des Lüfters mit Eintragung der Drehrichtungen und der Druckkräfte;Fig.1 shows the schematic representation of the fan with Entry of the directions of rotation and the compressive forces;

Fig.2 zeigt ein Ausführungsbeispiel des Lüfters mit in der Nabe montiertem Antriebsmotor in Seitenansicht und Draufsicht.2 shows an embodiment of the fan with in the drive motor mounted on the hub in side view and top view.

Der in Fig.1 gezeigte Lüfter besteht aus dem Lüftergehäuse 1, dem LUfterrad 2 und der um den Winkel α drehbaren, auf derThe fan shown in Figure 1 consists of the fan housing 1, the fan wheel 2 and the rotatable by the angle α, on the

80°)849/020280 °) 849/0202

K.Täschner-1K.Täschner-1

Achse 3 gelagerten, Klappe 4. Läuft das Lüfterrad 2 in Drehrichtung r an, so wird die bewegliche Klappe 4 durch die sich aufbauende Druckkraft F. bis zum Anschlagpunkt 5 gedrückt (Klappe mit durchgezogener Linie dargestellt) und dort gehalten.Axis 3 mounted, flap 4.If the fan wheel 2 starts running in the direction of rotation r, the movable flap 4 pressed by the building up pressure force F. up to the stop point 5 (flap shown with a solid line) and held there.

Wird nun die Drehrichtung des antreibenden Motors umgekehrt und das Lüfterrad 2 läuft in Richtung 1 an, so wird die Klappe 4 durch die Druckkraft F₂ zum Anschlagpunkt 6 gedrückt und dort gehalten (Klappe mit unterbrochenerIf the direction of rotation of the driving motor is reversed and the fan wheel 2 starts running in direction 1, the flap 4 is _{pressed by the pressure force F 2} to the stop point 6 and held there (flap with interrupted

T° Linie dargestellt). Dieser EinstellVorgang der KlappeT ° line shown). This adjustment process of the flap

läuft nun bei jedem Drehrichtungswechsel oder AnlaufVorgang des LUfterrades 2 in beliebiger Richtung ab, so daß dem Luftstrom immer der gesamte Luftaustrittsquerschnitt 7 zur Verfügung steht und in beiden Drehrichtungen durchnow runs with every change of direction of rotation or start-up process of the fan wheel 2 in any direction, so that the air flow is always the entire air outlet cross section 7 is available and through in both directions of rotation die symmetrische Form des übrigen Lüftergehäuses 1 und bei genau radial verlaufenden Schaufeln 8 die gleichen Leistungsdaten des Lüfters erreicht werden.the symmetrical shape of the rest of the fan housing 1 and with blades 8 running exactly radially, the same performance data of the fan can be achieved.

Die Klappe 4 sollte bei einem Lüfter dieser Art aus möglichst leichtem Material angefertigt und möglichst ohne nennenswerte Reibung um die Achse 3 drehbar sein, damit ein störungsfreier Betrieb des beschriebenen Lüfters auch bei horizontaler Welle 13 des LUfterrades 2 trotz der auf die Klappe 4 einwirkenden Schwerkraft gewährleistet ist.In the case of a fan of this type, the flap 4 should be made of the lightest possible material and, if possible, without it Significant friction can be rotated around the axis 3, so that the fan described can run smoothly guaranteed even with a horizontal shaft 13 of the fan wheel 2 despite the force of gravity acting on the flap 4 is.

809849/0202809849/0202

K.Täschner-1K.Täschner-1

Fig. 2 te igt eine Ausfiihrungsmöglichkeit des beschriebenen Lüfters mit einem innerhalb der Nabe 12 des Lüfterrades montierten Antriebsmotor 9. Die Welle 13 des Motors kann sowohl auf der Seite des Lufteinlasses 10 als auch auf der bis auf die Wellendurchtrittsöffnung 11 geschlossene Seite des Lüftergehäuses 1 nach außen geführt und dort für weitere Antriebszwecke herangezogen werden.FIG. 2 shows one possible implementation of the one described Fan with a drive motor 9 mounted inside the hub 12 of the fan wheel. The shaft 13 of the motor can both on the side of the air inlet 10 and on the closed except for the shaft opening 11 Side of the fan housing 1 to the outside and used there for further drive purposes.

809849/0202809849/0202

Claims

97 9 UO97 9 U O

STANDARD ELEKTRIK LORENZ ^ 'STANDARD ELECTRICAL LORENZ ^ '

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

STUTTGARTSTUTTGART

K.Täschner-1K.Täschner-1

PatentansprücheClaims

1. Nach dem Prinzip der Radialgebläse arbeitender Lüfter, dadurch gekennzeichnet, daß in der Luftaustrittsöffnung eines kreisrunden Lüftergehäuses eine drehbare, sich entsprechend der Drehrichtung des LUfterrades mit radial angeordneten Schaufeln, selbst in richtiger Weise einstellende, die sog. Abreißkante ersetzende Klappe angeordnet ist.1. Fan working according to the principle of radial fans, characterized in that a rotatable, according to the direction of rotation of the fan wheel with radially arranged blades, self-adjusting in the correct manner, the so-called tear-off edge replacing flap is arranged in the air outlet opening of a circular fan housing.

2. Nach dem Prinzip der Radialgebläse arbeitender Lüfter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lüfterrad in einer zu bevorzugenden Drehrichtung je nach Bedarf mit vorwärts oder rückwärts gekrümmten Schaufeln versehen ist.2. According to the principle of the radial fan working fan according to claim 1, characterized in that the fan wheel is provided in a preferred direction of rotation as required with blades curved forwards or backwards.

3. Nach dem Prinzip der Radialgebläse arbeitender Lüfter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einer zu bevorzugenden Drehrichtung das Lüftergehäuse auch leicht spiralförmig ausgebildet ist.3. According to the principle of the radial fan working fan according to claim 1 and 2, characterized in that the fan housing is also slightly spiral-shaped in a preferred direction of rotation.

4. Nach dem Prinzip der Radialgebläse arbeitender Lüfter nach Anspruch 1,2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der den Lüfter antreibende Motor innerhalb der Nabe des LUfterrades montiert und die Welle des Motors durch das Gehäuse des Lüfters hindurch geführt ist.4. According to the principle of the radial fan working fan according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the motor driving the fan is mounted within the hub of the fan wheel and the shaft of the motor is guided through the housing of the fan.

5. Nach dem Prinzip der Radialgebläse arbeitender Lüfter nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nabe des LUfterrades derart geöffnet ist, daß die vom Lüfter angesaugte Luft zum Teil über den Motor strömt und dieser somit wirksam gekühlt wird.5. According to the principle of the radial fan working fan according to claim 1 and 4, characterized in that the hub of the fan wheel is opened in such a way that the air sucked in by the fan flows partly over the motor and this is thus effectively cooled.

23.5.₁₉₇₇ «09848/0.20223.5. ₁₉₇₇ «09848 / 0.202 Bö/SchoBo / Scho