DE272225C

DE272225C -

Info

Publication number: DE272225C
Application number: DENDAT272225D
Authority: DE
Priority date: 1911-02-13
Also published as: GB191103643A; FR437283A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 272225 KLASSE 49a. GRUPPE- JVl 272225 CLASS 49a. GROUP

CHRISTEN OVERGAARD in KOPENHAGEN.CHRISTEN OVERGAARD in COPENHAGEN.

Verfahren zum Fräsen von Kurbelwellen und anderen MaschinenteilenProcess for milling crankshafts and other machine parts

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. November 1911 ab.Patented in the German Empire on November 28, 1911.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fräsen von Kurbelwellen, die in einem drehbaren, wagerechten Arbeitstisch in senkrechter Stellung an einer einzigen Stelle eingespannt sind.The invention relates to a method for milling crankshafts in a rotatable, horizontal work table clamped in a vertical position at a single point are.

Die Kurbelwelle wird in bekannter Weise gleichzeitig durch mehrere Fräser bearbeitet. Die Erfindung besteht darin, daß die Umdrehungszahl jedes Fräsers beliebig eingestelltThe crankshaft is machined simultaneously in a known manner by several milling cutters. The invention consists in that the number of revolutions of each cutter can be set arbitrarily

ίο werden kann. Hierdurch wird erreicht, daß die von den Impulsen des einen Fräsers hervorgerufenen Schwingungen durch die von den Impulsen des zweiten Fräsers hervorgerufenen Schwingungen völlig aufgehoben werden, oder mit anderen Worten, daß die von den beiden Fräsern hervorgebrachten Schwingungen einander aufheben. Die Größe des Unterschiedes zwischen den Umdrehungszahlen ist von der natürlichen Schwingungszeit derίο can be. This achieves that the vibrations caused by the impulses of a cutter by the the vibrations caused by the impulses of the second milling cutter are completely canceled out, or in other words that the vibrations produced by the two milling cutters cancel each other. The size of the difference between the number of revolutions depends on the natural oscillation time

ao eingespannten Kurbelwelle abhängig.ao clamped crankshaft dependent.

Das Prinzip des Verfahrens ist ganz dasselbe, welches beim Militär dazu geführt hat, daß eine Brücke von geschlossenen Kolonnen niemals im Tritt passiert wird, da hierdurch regelmäßige Schwingungen hervorgebracht werden, während die Schwingungen, die von den nicht im Tritt marschierenden Soldaten erzeugt werden, sich einander aufheben.The principle of the procedure is exactly the same as that which led in the military to that a bridge of closed columns is never stepped over, because of this regular vibrations are spawned while the vibrations generated by the soldiers marching in step are not generated to cancel one another.

Die Mittel, welche zur Erzielung der verschiedenen Geschwindigkeit der Fräser benutzt werden, können verschiedenartig sein. Beispielsweise können beide Fräser von einer gemeinschaftlichen Welle durch Zahnradübersetzung angetrieben werden, wobei die gewünschte Verschiedenheit in der Umdrehungszahl durch Einschaltung von Wechselrädern 40 The means used to achieve the different speeds of the milling cutters can be of various types. For example, both milling cutters can be driven by a common shaft by means of gear transmission, the desired difference in the number of revolutions being achieved by switching on change gears 40

4545

erzielt wird, oder es finden Riementriebe mit verschieden stark gespannten Treibriemen Verwendung. Ferner kann beispielsweise die Verschiedenheit der Umdrehungszahl auch dadurch erzielt werden, daß man jeden Fräser durch einen besonderen Motor, z. B. einen Elektromotor, antreibt.is achieved, or belt drives with differently tensioned drive belts are used. Furthermore, for example, the difference in the number of revolutions can also be achieved by using each milling cutter by a special motor, e.g. B. drives an electric motor.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

Fig. ι die Maschine in der Seitenansicht, Fig. 2 im Grundriß, und Fig. 3 die Anordnung eines Stirnfräsers von seiner Stirnseite aus gesehen.Fig. Ι the machine in side view, Fig. 2 in plan, and Fig. 3 the arrangement of a face milling cutter seen from its face.

Auf der Grundplatte D ist der um eine vertikale Achse drehbare Arbeitstisch E der Fräsmaschine angeordnet, welcher von einer Welle G aus seine Drehbewegung erhält. The work table E of the milling machine, which is rotatable about a vertical axis and receives its rotary movement from a shaft G, is arranged on the base plate D.

Die Geschwindigkeit, mit welcher sich der Arbeitstisch E dreht, kann beliebig eingestellt werden, und zwar durch Rädervorgelege, welche . in einem Gehäuse H angeordnet sind und von einem Motor / angetrieben werden. Auf dem Tische E sind Spannbacken K angeordnet zur Aufnahme des Werkstückes, namentlich einer Kurbelachse, welche mit ihrem unteren Teil in einer Grube hängt und in beliebiger Höhenlage zwischen den Spannbacken eingespannt werden kann. Die Spannbacken K sind auf dem Arbeitstisch E in einem diametral verlaufenden Schlitz verstellbar, derart, daß die Kurbelachse so eingespannt werden kann, daß ihre Längsachse mit der Drehungsachse des Arbeitstisches E zusammenfällt. Des ferneren kann die Kurbelwelle so mit den Haltern K dem Arbeitstisch verschoben werden, daßThe speed at which the worktable E rotates can be set at will, by means of gear drives, which. are arranged in a housing H and driven by a motor /. Clamping jaws K are arranged on the table E for receiving the workpiece, namely a crank axle, which hangs with its lower part in a pit and can be clamped between the clamping jaws at any height. The clamping jaws K are adjustable in a diametrically extending slot on the work table E in such a way that the crank axis can be clamped in such a way that its longitudinal axis coincides with the axis of rotation of the work table E. Furthermore, the crankshaft can be moved to the work table with the holders K so that

6060

7070

die Achse eines beliebigen Kurbelzapfens mit der Drehungsachse des Arbeitstisches E zu-the axis of any crank pin with the axis of rotation of the work table E

sammenfällt. Auf der Grundplatte D sind einander gegenüberstehend, zwei die Frässpindeln S bzw. S' tragende Fräsböcke L bzw. U aufgestellt, welche unten mit Schlittenführungen versehen sind, so daß sie mittels der Schraubenspindeln M und M' horizontal hin und her geschoben werden können. Durch Verschieben der Fräsböcke L und L' ist also eine horizontale Verschiebung der Frässpindelncollapses. On the base plate D opposite to each other, two milling spindles S and S ' supporting milling stands L and U are set up, which are provided with slide guides at the bottom so that they can be pushed horizontally back and forth by means of the screw spindles M and M'. Moving the milling stands L and L ' results in a horizontal movement of the milling spindles

ίο ermöglicht. In den Fräsböcken L und L' sind die Träger N und N' der Frässpindeln in Schlittenführungen vertikal verschiebbar, so daß die Frässpindeln in bezug auf das Werkstück auch in vertikaler Lage verstellbar werden, und zwar durch Vermittlung der Schraubenspindeln O und O''. Endlich können durch die Schraubcnspindeln W und W die Frässpindeln in ihren Trägern N und N' vor und zurück gezogen werden Es kann also jedeίο enables. In the trestles L and L ' , the supports N and N' of the milling spindles can be moved vertically in slide guides so that the milling spindles can also be adjusted in a vertical position with respect to the workpiece, by means of the screw spindles O and O ''. Finally, by means of the screw spindles W and W, the milling spindles can be pulled back and forth in their carriers N and N '

ao Frässpindel in drei verschiedenen Richtungen in bezug auf das Werkstück verstellt werden.ao milling spindle can be adjusted in three different directions with respect to the workpiece.

In den Haltern N und 2V sind, wie aus der Zeichnung Fig. 1 ersichtlich ist, die Elektromotoren R und R' für die Frässpindeln angeordnet. As can be seen from the drawing, FIG. 1, the electric motors R and R ' for the milling spindles are arranged in the holders N and 2V.

Die Frässpindeln sind in bekannter Weise zur Zuführung des Schmiermaterials als Hohlspindeln ausgebildet.The milling spindles are known as hollow spindles for supplying the lubricating material educated.

Claims

Patent claim:

Process for milling crankshafts and other machine parts in one rotatable, horizontal work table in a vertical position at a single point are clamped and machined by means of several milling cutters, characterized in that that the number of revolutions of each cutter can be regulated individually, for the purpose of preventing the workpiece from vibrating during milling.

1 sheet of drawings.