DE2718889A1

DE2718889A1 - ROOM AIR PURIFICATION DEVICE

Info

Publication number: DE2718889A1
Application number: DE19772718889
Authority: DE
Inventors: Enzo Crescentini; Gianfranco Giampieretti
Original assignee: Giampieretti & Crescentini Fab
Current assignee: Giampieretti & Crescentini Fab
Priority date: 1976-10-06
Filing date: 1977-04-28
Publication date: 1978-04-13
Also published as: NL7710371A; FR2367253A1; DE7713358U1

Description

86758675

Giampieretti & Crescentini, Fabriano (Ancona), Italy ROOM AIR PURIFICATION DEVICE

809815/0517809815/0517

Die Erfindung betrifft eine Raumluftreinigungsvorrichtung, insbesondere Absaughaube für Kochherde, mit einem Ventilator.The invention relates to a room air purification device, in particular Extractor hood for cookers, with a fan.

Bekannte, einen Ventilator aufweisende Absaug- oder Abzugshauben für Kochherde werden im Bedarfsfalle von Hand eingeschaltet. Hierbei ist nicht sichergestellt, daß die Fremdgase rechtzeitig abgesaugt werden. Der Betrieb der Vorrichtung muß zumindest zeitweise durch eine Bedienungsperson überwacht werden. Ein nicht rechtzeitiges Abschalten der Vorrichtung führt zu einem unnötigen Energieverbrauch.Known suction hoods or extractor hoods for stoves, which have a fan, are switched on by hand if necessary. It is not ensured here that the foreign gases are sucked off in good time. The operation of the device must at least temporarily monitored by an operator. Failure to switch off the device in time leads to unnecessary energy consumption.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Raumluftreinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die eine schnellere Luftreinigung bei geringerem Energieverbrauch und einfacherer Bedienung ermöglicht.The invention is based on the object of a room air purification device of the type mentioned at the outset to provide faster air purification with lower energy consumption and allows easier operation.

Nach der Erfindung 1st diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Ventilator in Abhängigkeit vom Ausgangssignal eines auf in der Luft enthaltene Fremdgase, insbesondere Rauch oder Dampf oder dergleichen, ansprechenden Gasfühlers einschaltbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the fan depending on the output signal on in the Foreign gases contained in air, in particular smoke or steam or the like, responding gas sensor can be switched on.

Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der Ventilator selbsttätig eingeschaltet wird, sobald der Gasfühler ein Fremdgas feststellt, und selbsttätig wieder ausgeschaltet wird, sobald die Luft gereinigt ist.In this way it is ensured that the fan works automatically is switched on as soon as the gas sensor detects a foreign gas and is switched off again automatically as soon as the air is purified.

Vorzugsweise ist dafür gesorgt, daß in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Gasfühlers eine optische Anzeigeeinrichtung einschaltbar ist. Auf diese Weise kann gleichzeitig mit dem Beginn der Raumluftreinigung ein Alarmsignal ausgelost werden, das das Auftreten eines Fremgases in der Raumluft oder den Ausbruch eines Feuers in irgendeinem Raum eines Gebäudes anzeigt·It is preferably ensured that depending on the output signal of the gas sensor an optical display device can be switched on. In this way, it can be used simultaneously with the When the room air purification begins, an alarm signal is triggered indicating the occurrence of a foreign gas in the room air or the outbreak of a fire in any room of a building

Zusätzlich zu der optischen Anzeigeeinrichtung kann ein akustischer Signalgeber in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des Gasfühlers und eines Lichtfühlers einschaltbar sein. Hierbei istIn addition to the visual display device, an acoustic Signal transmitter can be switched on depending on the output signal of the gas sensor and a light sensor. Here is

8Q9815/05178Q9815 / 0517

es möglich, bei Nacht, wenn die Wahrscheinlichkeit gering ist, daß die optische Anzeige festgestellt wird, zusätzlich ein akustisches Warnsignal zu erzeugen und am Tage den akustischen Warnsignalgeber abzuschalten.it is possible, at night, when the probability that the visual display will be detected is low, an additional one generate an acoustic warning signal and switch off the acoustic warning signal generator during the day.

Sodann kann der Gasfühler fest im Eingang eines Entlüftungskanals installiert und ein zweiter beweglicher Gasfühler außerhalb des Kanals im Raum angeordnet sein und ein akustischer Signalgeber in Abhängigkeit vom Ausgangssignal des zweiten Gasfühlers einschaltbar sein. Auf diese Weise lassen sich nicht nur solche Gase erfassen, die den Entlüftungskanal passleren, sondern auch andere Fremdgase, insbesondere solche, die schwerer sind als Luft, wenn der zweite GasfUhIer in Bodennähe angeordnet ist.The gas sensor can then be permanently installed in the entrance of a ventilation duct and a second movable gas sensor outside of the duct in the room and an acoustic signal generator depending on the output signal of the second gas sensor be switched on. In this way, it is not only possible to detect gases that pass through the ventilation duct, but also other foreign gases, especially those that are heavier than air when the second gas pipe is located near the ground is.

Außerdem kann die Vorrichtung einen von Hand betätigbaren akustischen Signalgeber aufweisen, so daß es möglich ist, die Auslösung eines akustischen Warnsignals für den Fall der Feststellung eines Fremdgases von Hand vorzuwählen oder das akustische Warnsignal im Notfalle von Hand auszulösen.In addition, the device can have a manually operable acoustic signal generator, so that it is possible, the Triggering of an acoustic warning signal in the event that a foreign gas is detected manually or preselect the acoustic Trigger the warning signal by hand in an emergency.

Die Erfindung und ihre Weiterbildungen werden Im folgenden anhand schematischer Zeichnungen bevorzugter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigen:The invention and its developments are based on the following schematic drawings of preferred embodiments described in more detail. Show it:

Fig. 1 das Schaltbild eines ersten Ausführungsbeispiels einer Schaltungsanordnung zur Steuerung des Ventilators einer Absaughaube für Kochherde,1 shows the circuit diagram of a first exemplary embodiment of a circuit arrangement for controlling the fan of a Extraction hood for cookers,

Fig. 2 den mechanischen Aufbau der Schaltungsanordnung nach Fig. 1,FIG. 2 shows the mechanical structure of the circuit arrangement according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Kochherd-Abzughaube mit der eingebauten Vorrichtung nach Fig. 2,3 shows a cooker hood with the built-in device according to Fig. 2,

809815/0517809815/0517

Fig. 4 das Schaltbild eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Schaltungsanordnung zur Steuerung des Ventilators einer Absaughaube fUr Kochherde und4 shows the circuit diagram of a second exemplary embodiment of a circuit arrangement for controlling the fan of a Extractor hood for stoves and

Fig. 5 das Schaltbild eines dritten AusfUhrungsbeispiels einer Schaltungsanordnung zur Steuerung des Ventilators einer Absaughaube für Kochherde.5 shows the circuit diagram of a third exemplary embodiment of a circuit arrangement for controlling the fan of a Extraction hood for cookers.

In der Schaltungsanordnung nach Fig. 1 bildet der durch die gestrichelten Linien eingerahmte Teil den eigentlichen Steuerteil, an den unten im Schaltbild der Ventilator 5 und Lampen über Schalter A und G angeschlossen sind. Diese Schalter sind an der Absaughaube (Fig. 3) angebracht.In the circuit arrangement according to FIG. 1, the dashed line forms the Lines framed part of the actual control part, to the below in the circuit diagram of the fan 5 and lamps Switches A and G are connected. These switches are attached to the suction hood (Fig. 3).

Die Schaltungsanordnung nach Fig. 1 enthält einen Gasfühler 1 sowie Transistoren, Widerstände und Relais' zur Verstärkung des Fühlerausgangssignals sowie zur Steuerung des Ventilators 5 und eines akustischen Warnsignalgebers 2. Ein Potentiometer 3 dient zur Einstellung der Empfindlichkeit des Gasfühlers. Mit 4 ist ein Lichtfühler in Form eines lichtempfindlichen Wider» stands bezeichnet.The circuit arrangement according to FIG. 1 contains a gas sensor 1 and transistors, resistors and relays' for amplification the sensor output signal and to control the fan 5 and an acoustic warning signal generator 2. A potentiometer 3 is used to adjust the sensitivity of the gas sensor. With 4 is a light sensor in the form of a light-sensitive resistor » stands designated.

Wenn der Gasfühler 1 Rauch, Dampf oder dergleichen feststellt, gibt er ein Ausgangssignal ab, das verstärkt und dem Motor des Ventilators 5 sowie gleichzeitig dem akustischen Warnsignalgeber 2 zugeführt wird, wobei der akustische Warnsignalgeber durch den Licht fühl er 4 nachts (oder bei Dunkelheit) angeschaltet und am Tage (oder bei künstlicher Beleuchtung) abgeschaltet ist.If the gas sensor 1 detects smoke, steam or the like, it emits an output signal that amplifies and the motor of the fan 5 and at the same time the acoustic warning signal generator 2 is supplied, the acoustic warning signal generator switched on by the light sensor 4 at night (or in the dark) and is switched off during the day (or with artificial lighting).

Vom Netz kommende Stromversorgungsleitungen C und D versorgen den Steuerteil und eine Beleuchtungslampe L, die in der Absaughaube sitzt und vom Schalter A gesteuert wird. Die aus dem Steuerteil herausgeführten Leitungen B und C führen zum Ventilator 5 über den Schalter G, mittels dem lediglich der Ventilator abschaltbar ist, während der akustische Warnsignalgeber den Jeweiligen Betriebszustand beibehält, da der SteuerteilPower supply lines C and D coming from the mains supply the control unit and an illumination lamp L, which is in the extraction hood and is controlled by switch A. Lines B and C leading out of the control unit lead to the fan 5 via switch G, by means of which only the fan can be switched off, while the acoustic warning signal generator maintains the current operating status because the control unit

809815/0517809815/0517

ständig am Netz liegt.is constantly connected to the network.

In dem Schalter G ist eine Warnlampe vorgesehen, die mit dem Betrieb des Ventilators Tag und Nacht gekoppelt ist und als optischer Alarmsignalgeber dient.In the switch G a warning lamp is provided with the Operation of the fan is coupled day and night and serves as a visual alarm signal generator.

Nach Fig. 2 ist der in Fig. 1 durch gestrichelte Linien eingerahmte elektronische Steuerteil in einem Kasten bzw. Gehäuse in festem Harz eingebettet, aus dem der GasfUhler 1 und das Potentiometer 3 herausragen. Der Kasten 6 hat zwei seitliche Flansche 7 mit Löchern 8 zum Anschrauben an der Oberseite einer Tragplatte 9 des Ventilators in der Absaughaube (Siehe Flg. 3).According to FIG. 2, the electronic control part framed by dashed lines in FIG. 1 is in a box or housing embedded in solid resin, from which the gas sensor 1 and the Potentiometer 3 protrude. The box 6 has two side flanges 7 with holes 8 for screwing to the top of one Support plate 9 of the fan in the extraction hood (see Flg. 3).

Die Platte 9 weist seitlich vom Ventilator 5 vier Löcher auf, die mit den Löchern 8 des Kastens 6 zusammenfallen, und sie weist ferner zwei Löcher auf, die mit den Positionen des Gasfühlers 1 und des Potentiometers 3 zusammenfallen, so daß sie in den Raum unter der Platte 9 ragen können (siehe Fig. 3)·The plate 9 has the side of the fan 5 on four holes which coincide with the holes 8 of the box 6, and they also has two holes which coincide with the positions of the gas sensor 1 and the potentiometer 3 so that they can protrude into the space under the plate 9 (see Fig. 3)

Wenn der GasfUhler 1 die Lage nach Fig. 3 einnimmt, 1st er nicht nur der verunreinigten Luft ausgesetzt, sondern er läßt sich auch leicht auswechseln oder warten. Praktisch braucht lediglich das Gitter unter der Absaughaube entfernt zu werden, um den GasfUhler 1 und das Potentiometer 3 zugänglich zu machen.When the gas sensor 1 assumes the position according to FIG. 3, it is not only exposed to the polluted air, but it can also be also easy to replace or maintain. In practice, only the grille under the suction hood needs to be removed in order to to make the gas sensor 1 and the potentiometer 3 accessible.

Das AusfUhrungsbeispiel nach Fig. 4 unterscheidet sich van den nach den Fig. 1 bis 3 Im wesentlichen nur dadurch, daß der Lichtfühler 4 und sein zugehöriger Schaltkreis weggelassen, dagegen eine Verstärkungsschaltung und eine Steuerung für einen zweiten GasfUhler 10, der außerhalb des Kastens 6 und der Absaughaube angeordnet ist, hinzugekommen sind.The exemplary embodiment according to FIG. 4 differs from the 1 to 3 essentially only in that the light sensor 4 and its associated circuit are omitted, but an amplification circuit and control for a second one GasfUhler 10, which is arranged outside the box 6 and the suction hood, have been added.

Der GasfUhler 10 kann bei Verwendung eines entsprechend längen Anschlußkabels an einer beliebigen Stelle angebracht werden.The gas sensor 10 can be of corresponding length when using a Connection cable can be attached at any point.

809815/0517809815/0517

Während der Gasfühler 1 nach Fig. 4 lediglich den Ventilator 5 steuert, steuert der Gasfühler 10 den akustischen Alarmsignalgeber 2, um an anderer Stelle als an der Absaughaube auftretende Fremdgase sofort feststellen zu können. Der Gasfühler 10 ist außerhalb der Abzugshaube beweglich angeordnet, so daß er höher oder tiefer angeordnet werden kann, je nachdem, ob Fremdgase festgestellt werden sollen, die leichter oder schwerer als LuTt sind. Diese Lösung ist besonders für schwerere Gase von Vorteil.While the gas sensor 1 according to FIG. 4 only controls the fan 5, the gas sensor 10 controls the acoustic alarm signal generator 2 in order to be able to immediately detect foreign gases occurring elsewhere than on the suction hood. The gas sensor 10 is outside of the hood movably arranged so that it can be arranged higher or lower, depending on whether foreign gases are to be determined that are lighter or heavier than LuTt. This solution is particularly advantageous for heavier gases.

Der bewegliche Gasfühler kann allein oder parallel mit anderen entsprechend angeordneten Fühlern auf einfache Weise den Ventilator einer Luftreinigungsvorrichtung in öffentlichen Räumen, Büros und dergleichen steuern.The moving gas sensor can be used alone or in parallel with others appropriately arranged sensors in a simple way the fan of an air purification device in public spaces, Control offices and the like.

Das Ausfuhrungsbeispiel nach Fig. 5 weist ebenfalls einen elektronischen Steuerteil für eine Absaughaube, wie der Steuerteil nach Fig. 1, Jedoch ohne Lichtfühler 4, auf.The exemplary embodiment according to FIG. 5 also has an electronic one Control part for a suction hood, like the control part according to FIG. 1, but without light sensor 4.

Zusätzlich ist ein Schalter H vorgesehen, der es ermöglicht, den akustischen Warnsignalgeber 2 einzuschalten, wenn der Ventilator 5 selbsttätig, wie zuvor, eingeschaltet wird. Ein optischer Warnsignalgeber M leuchtet auf, wenn der akustische Warnaignalgeber 2 außer Betrieb ist.In addition, a switch H is provided, which makes it possible to switch on the acoustic warning signal generator 2 when the fan 5 is switched on automatically as before. An optical warning signal transmitter M lights up when the acoustic warning signal transmitter 2 is out of order.

Abwandlungen von den dargestellten Ausfuhrungsbeispielen liegen im Rahmen der Erfindung.Modifications of the illustrated exemplary embodiments are within the scope of the invention.

809815/0517809815/0517

Claims

( 1. Room air cleaning device, in particular a suction hood for cooking stoves, with a fan, characterized in that the fan (5) depends on the output signal of a gas sensor (1) which responds to foreign gases contained in the air, in particular smoke or steam or the like. can be switched on.

2. Apparatus according to claim 1, characterized ei chnet that depending on the output signal of the gas sensor (1) an optical display device (G) can be switched on.

3. Device according to claim 2, characterized in that that an acoustic signal generator (2) depending on the output signal of the gas sensor and one Light sensor (4) can be switched on.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the gas sensor (1) is permanently installed in the inlet (9) of a ventilation duct and a two ter movable gas sensor (10) outside the duct in the room is arranged and an acoustic signal generator (2) depending on the output signal of the second gas sensor (10) can be switched on.

5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that it is a manually operable has acoustic signal generator (H, 2).

80981B / 0517

ORIGINAL INSPECTED