DE2717183C2

DE2717183C2 - Installation duct especially for attachment to office furniture

Info

Publication number: DE2717183C2
Application number: DE19772717183
Authority: DE
Inventors: Hans Ing.(grad.) 5161 Düren Kirchmann; Klaus Prof. 7000 Stuttgart Lehmann; Willi Ing.(grad.) 4795 Delbrück Schürmann
Original assignee: Gesika Bueromoebelwerk & Co Kg 4787 Geseke De GmbH; Gesika Bueromoebelwerk & Co Kg 4787 Geseke GmbH
Current assignee: Gesika Bueromoebelwerk & Co Kg 4787 Geseke GmbH
Priority date: 1977-04-19
Filing date: 1977-04-19
Publication date: 1986-05-28
Also published as: DE2717183A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Installationskanal insbesondere zum Anbau an Schreibtischen oder dergleichen, der zur Aufnahme von elektrischen Zuleitungskabeln, Steckdosen und dergleichen ausgebildet ist und aus einem Basisteil sowie aus einem das Basisteil zu einem Kanal ergänzenden Frontteil besteht, wobei das Frontteil sich an seiner Oberseite dicht an das Basisteil anschließt. The invention relates to an installation duct, in particular for attachment to desks or the like, which is designed to accommodate electrical supply cables, sockets and the like and consists of a The base part and a front part that complements the base part to form a channel, the front part adjoins the base part closely on its upper side.

Übliche Installationskanäle, die bevorzugt zur Wandverlegung dienen (DE-OS 25 31 674), sind auch schon zum Ausbau an Büromöbel vorgeschlagen worden. Sie dienen in erster Linie zur Anbringung von mehreren elektrischen Steckdosen und zur Kaschierung der zu diesen Steckdosen führenden Kabel. Die Steckdosen sitzen bei derartigen Kabeln jeweils von vorne frei zugänglich in den Frontteilen der Installationskanäle.Usual installation channels, which are preferably used for laying walls (DE-OS 25 31 674), are already has been proposed to expand office furniture. They are primarily used to attach several electrical sockets and for concealing the cables leading to these sockets. The sockets are seated in the case of cables of this type, freely accessible from the front in the front parts of the installation ducts.

Die Anwendung der bekannten Installationskanäle ist insoweit weder technisch noch ästhetisch befriedigend, als die Steckdosenfrontplatten im unbenutzten Zustand frei liegen und als im benutzten Zustand die Stecker der Stromverbraucher nach vorn über die Außenkontur des Installationskanals vorstehen. Darüber hinaus liegen die überschüssigen Längen der Stromkabel zu den Verbrauchern bei den bekannten Installationskanälen stets frei. Dies ist einerseits ästhetisch sehr störend und vergrößert außerdem die Unfallgefahr.The use of the known installation ducts is in this respect neither technically nor aesthetically satisfactory, than the socket front panels are exposed in the unused state and the plugs of the Power consumers protrude to the front over the outer contour of the installation duct. In addition, the Excess lengths of the power cable to the consumers with the known installation channels always free. On the one hand, this is aesthetically very annoying and also increases the risk of accidents.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Installationskanal der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß er einerseits universell verwendbar, insbesondere auch gut zum Anbau an einen Schreibtisch geeignet ist und daß er andererseits nicht lediglich eine Kaschierung der Stecker von benutzten Verbrauchern ermöglicht, sondem außerdem ein einfaches Verstauen von überschüssigen Kabellängen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß zwischen dem rückwärtigen unteren Bereich des Frontteils eine Aussparung von mindestens 5 mm Breite vorgesehen ist.Based on this prior art, the invention is based on the object of an installation duct of the type mentioned in such a way that on the one hand it can be used universally, in particular also well is suitable for attachment to a desk and that on the other hand it is not just a concealment of the Plug of used consumers enables, besides, a simple stowage of excess Cable lengths. To solve this problem, the invention proposes that between the rear lower area of the front part a recess of at least 5 mm wide is provided.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Aussparung ein sich zumindest über einen Teil der Länge des Installationskanals erstreckender Spalt ist.It has proven to be useful that the recess is at least over part of the length of the Installation channel is extending gap.

Während die bisher verwendeten Installationskanal stets einen dicht ringsum geschlossenen Innenraum gebildet haben, sieht die Erfindung einen nach unten offenen Installationskanal vor. Die Anordnung der öffnungen hat zur Folge, daß durch diese öffnungen Zuleitungskabel zu benutzten und am Installationskanal an-While the previously used installation channel have always formed an interior that is tightly closed all around, the invention provides for an interior that is open at the bottom Installation channel. The arrangement of the openings has the consequence that feed cables through these openings to be used and attached to the installation duct

Γν·. geschlossenen Geräten nach innen durchgeführt wer- % den können. Die Stecker können in die abgedeckt liefe genden Steckdosen eingesteckt werden. Die überflüssif ge Länge der Zuleitungskabel zu den elektrischen Ver-If brauchern, beispielsweise zu Rechenmaschinen, (I Schreibmaschinen oder dergleichen kann ohne Schwieij rigkeiten in dem Innenraum des Installationskanal ver- %. staut werden.Γν ·. closed housings inward performed advertising% the can. The plugs can be plugged into the covered outlets. The überflüssif ge length of the supply cables to the electrical Ver-sumers If, for example, calculators, (I typewriters or the like without Schwieij culties in the interior of the installation duct comparable%. Be jammed.

f:. Eine besonders einfache Zugänglichkeit des Installa- P: tionskanals ergibt sich dann, wenn gemäß einem weite-(■\ ren Vorschlag der Erfindung das Frontteil verrastbar an dem Basisteil befestigt ist Für einen Zugang zu dem '? Inneren des Installationskanals genügt dann ein einfa- ii ches, ohne Werkzeuge mögliches Abheben des Front- ; teils. Nach dem Abheben kann der elektrische Verbrau- ; eher an die innenüegende Steckdose angeschlossen, das ■· überschüssige Kabel verstaut werden und schließlich i; das Frontteil einfach wieder angedrückt werden.
h Bei einer vorteilhaften Ausführungsforrn der Erfin- - dung ist das Frontteil schwenkbar an der Oberseite des Basisteils befestigt Zum Öffnen des Installationskanals wird dabei das Frontteil unter Überwindung eines vorgesehenen Rastmechanismus nach oben geldapptf :. A particularly simple accessibility of the installation P: tion channel arises when a weite- (■ \ ren proposed by the invention can be latched attached the front part to the base part according then a simple enough ii For access to the 'interior of the installation channel? The front part can be lifted off without tools.
h In an advantageous Ausführungsforrn the inventions - making the front part is pivotally mounted on the upper side of the base part to open the installation channel is in this case the front part geldappt by overcoming a latching mechanism provided to the top

Als technisch und ästhetisch besonders befriedigend hat sich eine Ausführungsform erwiesen, bei der das Basisteil und das Frontteil im Querschnitt U-förmig ausgebildet sind, wobei die Basis von Frontteil und Basisteil gleich lang sind und die Seitenschenke] des Basisteils länger sind als diejenigen des Frontteils. Bei einer solchen Gestaltung ergibt sich ein im Querschnitt rcchtekkiger Installationskanal mit verrundeten Kanten. Ei:r solcher Installationskanal paßt sich in besonders befriedigender Weise an moderne Büromöbel an.An embodiment in which the The base part and the front part are U-shaped in cross-section, the base of the front part and the base part are of the same length and the side legs] of the base part are longer than those of the front part. With such a Design results in a rectangular cross-section Installation duct with rounded edges. Such an installation channel fits in particularly satisfactorily Point to modern office furniture.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß das Basisteil an seiner vorderen oberen Längskante eine nach oben offene Nut aufweist, in die eine nach unten weisende Rippe des Frontteils eingreift. Eine solche Ausgestaltung stellt eine besonders einfache Ausbildung der Schwenkverbindurg dar. Diese Gestaltung ermöglicht •; neben einem leichten Schwenken auch ein einfaches vollständiges Entfernen des Frontteils vom Basisteil, ohne daß hierzu irgendwelche Werkzeuge erforderlich ::'; sind.It has proven to be useful that the base part on its front upper longitudinal edge an upward Has an open groove into which a downwardly facing rib of the front part engages. Such a design represents a particularly simple design of the Schwenkverbindurg. This design enables •; in addition to a slight pivoting, also a simple complete removal of the front part from the base part, without that this requires some tools :: '; are.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist i'k das Basisteil zwei an seiner Basis parallel zueinander ■ verlaufende, zum Inneren hin offene, hinterschnittene Längsnuten auf. Diese Längsnuten dienen zur Aufnahme von Befestigungselementen, beispielsweise zur Aufnahme von Muttern, an denen mittels Befestigungsschrauben Einbauteile im Inneren des Installationskanals befestigt werden können.In a further embodiment of the invention I'k the base part has two parallel to one another at its base ■ extending, open towards the inside, undercut longitudinal grooves. These longitudinal grooves are used to hold fastening elements, for example to hold nuts, to which built-in parts can be fastened in the interior of the installation duct by means of fastening screws.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Innenraum des Basisteils mittels demontierbarer Trennstege in drei sich in Längsrichtung erstreckende Kammern aufgeteilt. Die Aufteilung in verschiedene Kammern hat zur Folge, daß die gesetzlich vorgeschriebene, räumliche Trennung zwischen Starkstromleitungen, Schwachstromleitungen und Leitungen zu fernmeldetechnischen Geräten ohne weiteres vorgenommen werden kann.In a further embodiment of the invention, the interior of the base part can be dismantled by means of Dividers divided into three longitudinally extending chambers. The division into different Chambers has the consequence that the legally prescribed, spatial separation between power lines, Weak current lines and lines to telecommunications equipment easily made can be.

Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, daß die Trennstege Winkelstücke mit unterschiedlich langen Schenkeln sind, von denen die jeweils kürzeren parallel zur Basis des Basisteils angeordnet sind, wobei die kürzeren Schenkel von Befestigungsschrauben durchsetzt sind, die in Befestigungsmuttern eingeschraubt sind, welche in den hinterschnittenen Längsnuten liegen.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung umgreift das Basisteil ein metallisches U-Profil welches mittels eines Halters am Schreibtisch oder dergleichen mit Abstand von dessen Oberseite befesdgt ist, wobei das Basisteil an dem metallischen U-Profil angeschraubt ist Es ist neu und erfinderisch, den Installationskanal mit Abstand über einer Schreibtischplatte zu befestigen. Dies hat zur Folge, daß zwar die gewünschten Anschlußstellen leicht zugänglich sind, daß aber — anders als bei bekannten Lösungen — durch das Vorsehen des Installationskanals keine Schreibtischfläche verlorengeht Mit Ausnahme des geringen Platzes, der für das Vorsehen der Halter benötigt wird, bleibt die gesamte übrige Fläche des Schreibtisches frei verfügbar.
Zur Kaschierung des Halters hat es sich als zweckmä-Big erwiesen, daß der Halter von zwei sich zu einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt ergänzenden Abdeckteilen umschlossen ist deren Trennfugen zwischen der Oberseite des Schreibtisches oder dergleichen und der Unterseite des Installationskanals verlaufen und deren Stirnseiten einerseits auf der Oberseite des Schreibtisches oder dergleichen und andererseits an der Unterseite des Installationskanals anliegen. Das Vorsehen derartiger Kaschierungsteile bringt nicht lediglich ästhetische sondern auch technische Vorteile mit sich.It has been found to be particularly useful that the separators are angle pieces with legs of different lengths, the shorter legs of which are arranged parallel to the base of the base part, the shorter legs being penetrated by fastening screws that are screwed into fastening nuts that are undercut Longitudinal grooves lie.
According to a further embodiment of the invention, the base part encompasses a metallic U-profile which is attached by means of a holder on the desk or the like at a distance from its top, the base part being screwed to the metallic U-profile. It is new and inventive to use the installation channel To be fixed above a desk top. As a result, the desired connection points are easily accessible, but - unlike in known solutions - the provision of the installation channel means that no desk space is lost Desk space freely available.
To conceal the holder, it has proven to be expedient that the holder is enclosed by two cover parts that complement each other to form a substantially rectangular cross-section Top of the desk or the like and on the other hand rest against the underside of the installation channel. The provision of such lining parts brings not only aesthetic but also technical advantages.

Die Abdeckteile schaffen einen sich von der Oberseite des Schreibtisches oder dergleichen bis zur Unterseite des Installationskanal verlaufenden durchgehenden Freiraum, durch den die Zuleitungskabel zu den Speiseste'len des Installationskanals hindurchgezogen werden können, ohne daß sie zwischen der Oberfläche des Schreibtisches und dem Installationskanal sichtbar werden. Sofern die Zuleitungskabel auch auf ihrem Weg von der Oberseite des Schreibtisches oder dergleichen bis zur bauseitig fest installierten Anschlußdose kaschiert verlaufen, ergibt sich eine ästhetisch und technisch besonders befriedigende Lösung des eingangs beschriebenen Problems.The cover parts create one from the top of the desk or the like to the bottom of the installation duct running through free space through which the supply cables to the food stalls of the installation channel can be pulled through without them between the surface of the Desk and the installation duct become visible. Provided the supply cables are also on their way concealed from the top of the desk or the like to the junction box permanently installed on site run, there is an aesthetically and technically particularly satisfactory solution of the initially described Problem.

Es hat sich ferner als zweckmäßig erwiesen, daß die Stirnseiten des Installationskanals mittels Abdeckkappen verschlossen sind. Dies ermöglicht ein Extrudieren der Profile, die den Installationskanal bilden, in beliebiger Länge.It has also proven to be useful that the end faces of the installation channel by means of cover caps are locked. This enables the profiles that form the installation duct to be extruded in any desired way Length.

Für ein Anschließen von im Winkel zueinander versetzten Installationskanälen sind die Stirnseiten nach einem weiteren Merkmal der Erfindung zum Anbau eines Faltenbalgs ausgebildet. Der Faltenbalg stellt die Verbindung zwischen den beiden Installationskanälen her.For connecting installation ducts that are offset at an angle to one another, the end faces are after a Another feature of the invention designed for the cultivation of a bellows. The bellows make the connection between the two installation ducts.

Es hat sich als besonders zweckmäßig erwiesen, daß die Frontplatten Steckdosen im Inneren des Installationskanals senkrecht zu dessen Längsrichtung angeordnet sind. Eine solche Anordnung hat zur Folge, daß die Kontaktstifte der Stecker sich ebenfalls in Längsrichtung des Installationskanals erstrecken und daß hierdurch eine relativ schmale Bauweise des Installationskanals möglich ist. Anders als bei den bekannten Installationskanälen, bei denen die Anordnung der Frontplatten der Steckdosen parallel zu der Ebene des Frontteils erfolgt und bei denen die Stecker dabei erheblich über die Frontplatte vorstehen, bietet die erfindungsgemäße Anordnung den Vorteil einer vollständig verdeckt liegenden Steckdose und eines vollständig verdeckt liegenden Steckers bei gleichzeitig schmaler Ausgestaltung des Installationskanals.It has proven to be particularly useful that the front panels have sockets in the interior of the installation duct are arranged perpendicular to its longitudinal direction. Such an arrangement has the consequence that the contact pins of the plug also extend in the longitudinal direction of the installation channel and that as a result, a relatively narrow design of the installation channel is possible. Unlike the known ones Installation ducts in which the arrangement of the front panels of the sockets is parallel to the plane of the The front part takes place and in which the connector protrudes significantly over the front panel, offers the invention Arrangement has the advantage of a completely concealed socket and one completely covered lying plug with a narrow design of the installation channel.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is described in detail below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer Schreibtisch-Winkelkombination mit aufgeständerten lnstalla-F i g. 1 is a perspective view of a desk-angle combination with elevated installation

tionskanälen,channels,

Fig.2 eine teilweise geschnittene, perspektivische Ansicht auf einen linken Endbereich eines Installationskanals mit Befestigung auf einem Schreibtisch,2 shows a partially sectioned, perspective view of a left end region of an installation channel with attachment on a desk,

F i g. 3 ein teilweise aufgeschnittenes mittleres Stück des Installationskanals mit angedeuteten Einbauten,F i g. 3 a partially cut-open middle piece of the installation duct with indicated internals,

Fig.4 einen Querschnitt entlang Ebene IV-IV in F i g. 2 durch den Installationskanal, jedoch mit einer anderen Befestigung am Schreibtisch,4 shows a cross section along plane IV-IV in FIG. 2 through the installation duct, but with a other attachment to the desk,

F i g. 5 einen Querschnitt durch die stirnseitig vorgesehenen Endkappen des Installationskanals, mit einer Halterung gemäß F i g. 5.F i g. 5 shows a cross section through the end caps of the installation channel provided on the end face, with a Bracket according to FIG. 5.

F i g. 1 zeigt eine beispielsweise Anordnung einer Schreibtisch-Winkelkombination, auf der Installationskanäle aufgeständert angeordnet sind. Die Installationskanäle 1 und 2 sind mittels eines Faltenbalges 3 miteinander verbunden. Der Installationskanal 4 steht einzeln und besitzt ebenso wie die beiden anderen Installationskanäle jeweils stirnseitig angeordnete Verschlußkappen S. Die dargestellten Installationskanäle sind über unterschiedlich lange Halter mit den darunter liegenden Platten der Schreibtische 6 und 7 verbunden. In dem Installationskanal 1 ist eine digitale Zeitanzeige 8 vorgesehen, welche in dem Frontteil sitzt.F i g. 1 shows an example of an arrangement of a desk-angle combination on which installation ducts are arranged in an elevated position. The installation ducts 1 and 2 are connected to one another by means of a bellows 3 tied together. The installation channel 4 stands individually and, like the other two installation channels, has sealing caps arranged on the front side S. The installation ducts shown are on holders of different lengths with the plates underneath of desks 6 and 7 connected. A digital time display 8 is provided in the installation channel 1, which sits in the front part.

Der Aufbau des Installationskanals wird nachstehend genauer anhand der übrigen Zeichnungsfiguren beschrieben. The structure of the installation channel is described in more detail below with reference to the other drawing figures.

Ein im Querschnitt U-förmiges Basisteil 10 besitzt eine Basis 10a und zwei rechtwinklig davon abgehende Schenkel 106 und 10c. Die Kanten zwischen dem Basisteil 10a und den Schenkeln 106 sowie 10c sind abgerundet. Der obere Schenkel 106 besitzt eine Längsnut 1Od an der vorderen Kante. Der untere Schenkel 10c besitzt an der vorderen Kante eine aufwärts ragende Rippe 1Oe.A base part 10 which is U-shaped in cross section has a base 10a and two at right angles extending therefrom Legs 106 and 10c. The edges between the base part 10a and the legs 106 and 10c are rounded. The upper leg 106 has a longitudinal groove 10d on the front edge. The lower leg 10c has on the front edge an upwardly projecting rib 10e.

Das Frontteil 11 ergänzt das Basisteil zu einem auf der Oberseite, der Vorder- und der Rückseite geschlossenen Profil. Die Basis 11a des Frontteils It besitzt die gleichen Abmessungen wie die Basis 10a des Basisteils 10. An die Basis 11a schließen sich zwei relativ kurze Schenkel Ub und lic an. Der obere Schenkel 116 besitzt an seinem hinteren Ende eine nach unten weisende Rippe lic/, weiche in der Nut 1Oddes oberen Schenkels tOb liegt. Die Rippe Ud ist so ausgebildet, daß das Frontteil 11 in Richtung des Doppelpfeils 12 verschwenkbar istThe front part 11 complements the base part to form a profile that is closed on the top, the front and the rear. The base 11a of the front part It has the same dimensions as the base 10a of the base part 10. Two relatively short legs Ub and lic adjoin the base 11a. The upper leg 116 has at its rear end a downwardly pointing rib lic /, which lies in the groove 10d of the upper leg tob. The rib Ud is designed so that the front part 11 can be pivoted in the direction of the double arrow 12

Der untere Schenkel lic des Frontteils 11 weist an seinem hinteren Ende eine aufwärts ragende Rippe He auf. Im geschlossenen Zustand des Installationskanals verbleibt zwischen den Rippen He und 1Oe ein sich zumindest über einen Teil des Installationskanals erstreckender freier Span 13. Bei der gezeigten Ausführungsform ist der Installationskanal also nach unten nicht geschlossen. Dies ist deshalb nicht störend, weil die Unterseite im normalen Einbauzustand nicht sichtbar ist Statt eines durchgehenden Spaltes 13 können auch lediglich mehrere einzelne Aussparungen vorgesehen sein, die über die Länge des Installationskanals verteilt angeordnet sind.The lower leg 1 1 of the front part 11 has an upwardly projecting rib He at its rear end on. In the closed state of the installation channel, a remains between the ribs He and 10e Free chip 13 extending at least over part of the installation channel. In the embodiment shown the installation channel is not closed at the bottom. This is not disturbing because the The underside is not visible in the normal installation state. Instead of a continuous gap 13, you can also only several individual recesses can be provided, which are distributed over the length of the installation channel are arranged.

Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 2 ist der Installationskanals mittels eines Halters 13 mit dem Rohrrahmen 14 des Schreibtisches 6 verbunden. Der Halter 13 besitzt zwei parallel zueinander und in Längsrichtung des Installationskanals verlaufende Rippen 13a und 13i>, welche mittels eines Querstegs 13c verbunden sind. Die Rippen 13a und 13ft steigen in Richtung auf die Mitte des Schreibtisches nach oben an und sind in der Nähe ihres oberen Endes mittels einer durchgehenden Querlasche 13c/ verbunden, die sich seitlich über die Rippen 136 und 13a hinaus erstreckt. Die Querlasche 13c/ bildet die Auflagefläche:! für den unteren Seitenschenke! 13c des Basisteils 10 und den unteren Seitenschenkel llcdes Frontteils 11.In the embodiment according to FIG. 2 is the installation channel connected to the tubular frame 14 of the desk 6 by means of a holder 13. The holder 13 has two ribs 13a and 13i> running parallel to one another and in the longitudinal direction of the installation duct, which are connected by means of a transverse web 13c. The ribs 13a and 13ft rise towards the center of the desk and are connected near their upper end by means of a continuous transverse strap 13c /, which extends laterally over the ribs 136 and 13a also extends. The cross lug 13c / forms the support surface :! for the lower side cup! 13c of the base part 10 and the lower side leg 11c of the front part 11.

Der Quersteg 13c ist an seinem gemäß F i g. 2 linken Ende von einer Bohrung 13e durchsetzt, welche als Durchgang für eine nicht dargestellte Befestigungsschraube ausgebildet ist. Die Befestigungsschraube soll in eine am Rohrrahmen 14 befestigte, ebenfalls nicht dargestellte Schraubenmutter eingreifen.The transverse web 13c is at its according to FIG. 2 left end penetrated by a bore 13e, which as Passage is formed for a fastening screw, not shown. The fastening screw should engage in a screw nut attached to the tubular frame 14, also not shown.

Am oberen Ende des Halters 13 ist in der Querlasche 13c zwischen den Rippen 13a und 136 eine weitere Durchgangsbohrung 13/ vorgesehen. Diese Durchgangsbohrung 13/ fluchtet mit einer Durchgangsbohrung 15a im unteren horizontalen Schenkel eines metallischen U-Profils 15. Das metallische U-Profil 15 liegt mit seinem unteren horizontalen Schenkel und mit dessen Unterseite im Montagezustand auf der waagerechten Oberseite der Rippen 13a und 13ö an. Durch die beiden fluchtenden Bohrungen 15a und 13/wird eine nicht dargestellte Verbindungsschraube hindurchgesteckt, welche mit einer auf der Unterseite der Querlasche 13c/ angeordneten, ebenfalls nicht dargestellten Mutter im Eingriff stehtAt the upper end of the holder 13 in the transverse tab 13c between the ribs 13a and 136 is another Through hole 13 / provided. This through hole 13 / is aligned with a through hole 15a in the lower horizontal leg of a metallic U-profile 15. The metallic U-profile 15 is located with its lower horizontal leg and with its underside in the assembled state on the horizontal Top of the ribs 13a and 13ö. Through the two aligned bores 15a and 13 / is a Connection screw, not shown, inserted through, which with one on the underside of the cross strap 13c / arranged nut, also not shown, is in engagement

Das U-Profil dient als Halterung für das Basisteil 10 des Installationskanals.The U-profile serves as a holder for the base part 10 of the installation channel.

Die Art der Verbindung ist am besten aus F i g. 4 entnehmbar. Zwei in F i g. 2 nicht sichtbare Durchgangsschrauben 16 durchsetzen zwei Durchgangsbohrungen 156 und 15c in der Basis 15d des metallischen U-Profils. Die Basis 15c/liegt mit ihrer Rückseite an der Vorderseite von insgesamt vier Rippen 10£ iOg, 10Λ und 10/ an. Die Rippen 10/ und 10g· einerseits sowie 10Λ und 10/ andererseits bilden Längsnuten, die zum Inneren des Installationskanals hin offen sind. In den Längsnuten liegen entsprechend profilierte Muttern 17, in die die Schrauben 16 eingeschraubt sind.The type of connection is best shown in FIG. 4 removable. Two in Fig. Two through-bolts 16, not visible, pass through two through-bores 156 and 15c in the base 15d of the metallic U-profile. The back of the base 15c / rests on the front of a total of four ribs 10 £ 10g, 10Λ and 10 /. The ribs 10 / and 10g on the one hand and 10Λ and 10 / on the other hand form longitudinal grooves which are open towards the interior of the installation channel. In the longitudinal grooves there are correspondingly profiled nuts 17 into which the screws 16 are screwed.

Aus F i g. 4 ist eine andere Art der Befestigung des Installationskanals ersichtlich, als sie in Fig.2 dargestellt ist Dort ist lediglich ein beispielsweise quadratisches Metallrohr 18 vorgesehen, welches einen Zuganker 19, der in nicht dargestellter Weise am Schreibtisch verankert ist, umgibt Der Zuganker 19 durchsetzt die Bohrung 15a und trägt eine Unterlegscheibe 20, die so geformt ist daß die Muttern 21 beim Anziehen der Schraubverbindung stets satt auf der gesamten Unterseite trägt
Aus F i g. 4 ist eine nach innen weisende Rippe 22 des Frontteils 11 ersichtlich.From Fig. 4 shows a different type of fastening of the installation channel than is shown in FIG Bore 15a and carries a washer 20 which is shaped so that the nuts 21 always bear full on the entire underside when the screw connection is tightened
From Fig. 4, an inwardly pointing rib 22 of the front part 11 can be seen.

Diese Rippe kann beispielsweise mit einem nicht eingezeichneten federnd elastischen Rastelement zusammenwirken und dazu dienen, daß das Frontteil 11 im Normalzustand in seiner Schließposition gehalten wird.This rib can, for example, with a not shown Resiliently elastic locking element cooperate and serve that the front part 11 in the Normal state is held in its closed position.

Aus F i g. 3 ist ersichtlich, daß das Innere des Basisteils und damit des Installationskanals in drei übereinanderliegende Kammern aufgeteilt ist Die einzelnen Kammern sind durch Winkelstücke 23 mit unterschiedlich langen Schenkeln voneinander getrennt Der jeweils kürzere Schenkel der Winkelstücke liegt an den Rippen 10/und 10^ oder 10Λ und 10/an. Die Befestigung der Winkelstücke mit Schrauben 16 und Muttern 17 entspricht der Befestigung des U-Profils 15, die in F i g. 4 genauer gezeichnet und im Zusammenhang mit dieserFrom Fig. 3 it can be seen that the interior of the base part and thus the installation channel in three superposed Chambers is divided The individual chambers are different by angle pieces 23 with long legs separated from each other The shorter leg of the elbow is on the ribs 10 / and 10 ^ or 10Λ and 10 / an. The attachment of the Angle pieces with screws 16 and nuts 17 corresponds to the fastening of the U-profile 15, which is shown in FIG. 4th drawn more precisely and in connection with this

ό5 Zeichnungsfigur erläutert worden istό5 drawing figure has been explained

Der von dem oberen und unteren Mittelstück begrenzte mittlere Raum trägt im Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 3 zwei Gehäuse 24, welche elektrische Steck-The middle space delimited by the upper and lower middle piece carries in the exemplary embodiment according to FIG F i g. 3 two housings 24, which electrical plug-in

dosen enthalten. Die Frontplatten 24a der Steckdosen liegen senkrecht zur Längsachse des Installationskanals, so daß der einzuschiebende Stecker 25 ebenfalls in Längsrichtung des Installationskanals weist. Die Befestigung des Steckdosengehäuses 24 erfolgt ähnlich wie bei 5 den Winkelstücken 23 mittels Schrauben 16 und Muttern 17.cans included. The front panels 24a of the sockets are perpendicular to the longitudinal axis of the installation duct, so that the plug 25 to be inserted also points in the longitudinal direction of the installation channel. The attachment of the socket housing 24 is carried out in a manner similar to that of FIG. 5, the angle pieces 23 by means of screws 16 and nuts 17th

Aus F i g. 3 ist ersichtlich, daß die überschüssige Länge des Kabels 26 einer Rechenmaschine 27 im unteren gebildeten Kanal, das heißt, in dem Kanal unterhalb der unteren Winkelstücke verstaut werden kann. Das elektrische Kabel 26 kann an einer beliebigen Stelle durch den Spalt 14 nach oben in den Installationskanal eingeschoben und dann kann die überschüssige Länge des . Kabels auf dem unteren Schenkel 10c des Basisteils 10 verstaut werden. Die Rippe 1Oe verhindert ein unverwünschtes Herausrutschen.From Fig. 3 it can be seen that the excess length of the cable 26 of a calculating machine 27 in the lower formed channel, that is, can be stowed in the channel below the lower angle pieces. The electric Cable 26 can be pushed up into the installation channel at any point through the gap 14 and then the excess length of the. Cable on the lower leg 10c of the base part 10 be stowed away. The rib 10e prevents unwanted slipping out.

Aus F i g. 4 ist ersichtlich, daß das metallische U-Profil 15 eine Durchgangsöffnung 15a auch im oberen waagerechten Schenkel aufweist. Diese Durchgangsöffnung kann zur Herstellung einer nach oben abgehenden Verbindung benutzt werden. So können beispielsweise mit Hilfe dieser oberen Durchgangsöffnung 15a zusätzliche Anzeigetafeln, weitere Installationskanäle oder dergleichen nach oben angesetzt werden.From Fig. 4 it can be seen that the metallic U-profile 15 has a through opening 15a also in the upper horizontal leg. This through opening can be used to establish an upward connection. For example, with With the help of this upper through opening 15a, additional display panels, further installation channels or the like be set upwards.

Aus Fi g. 5 ist eine beispielhafte Lösung für die Befestigung der Abdeckkappen 5 ersichtlich. Die Abdeckkappen 5 werden an den metallischen U-Profilen 15 befestigt Hierzu werden selbstschneidende Schrauben 28 durch die Durchgangsöffnungen t5b hindurchgesteckt und in die Stege oder Zapfen 5a der Abdeckkappen 5 eingeschraubt Die Außenkontur der Abdeckkappen 5 entspricht in seiner Formgestaltung der Außenkontur des aus Basisteil und Frontteil zusammengesetzten anschließenden Teils des Installationskanals.From Fig. 5 shows an exemplary solution for fastening the cover caps 5. The cover caps 5 are attached to the metallic U-profiles 15. For this purpose, self-tapping screws 28 are inserted through the through openings t5b and screwed into the webs or pins 5a of the cover caps 5 subsequent part of the installation duct.

In Fig.2 sind zwei Kunststoffkaschierungsteile 30 und 31 ersichtlich, welche sich zwischen der Unterseite des Installationskanals und der Oberseite der Platte des Schreibtisches 6 erstrecken. Die beiden Kunststoffteile 30 und 31 sind miteinander verrastbar und dienen zur Kaschierung des Halters 13. Sie sind so bemessen, daß zwischen dem Halter 13 und den Innenwänden der Kaschierungsteile genügend Raum für ein Durchführen von elektrischen Zuleitungskabeln verbleibtTwo plastic lamination parts 30 are shown in FIG and 31 can be seen, which is located between the bottom of the installation channel and the top of the plate of the Desks 6 extend. The two plastic parts 30 and 31 can be locked together and are used for Lamination of the holder 13. They are dimensioned so that between the holder 13 and the inner walls of the lamination parts there remains enough space for electrical feed cables to pass through

4545

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

«0«0

«5«5

Claims

Patent claims:

1. Installation duct, in particular for attachment to desks, to accommodate electrical Supply cables, sockets and the like is formed and from a base part and from a, The base part consists of a front part complementing a channel, the front part being on its upper side closely adjoins the base part, characterized in that that between the rear lower region of the front part (11) and the front A recess of at least 5 mm width is provided in the lower region of the base part (10)

2. Installation duct according to claim 1, characterized in that the recess is at least one over part of the length of the installation channel extending gap (14)

3. Installation duct according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the front part (11) is latchably attached to the base part (10)

4. Installation duct according to one of claims 1 to 3, characterized in that the front part (11) is pivotally attached to the top of the base part (10)

5. Installation duct according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base part (10) and the front part (11) are U-shaped in cross-section, the base of the front part and base part (Ua and iOa) are of equal length and the side legs (106; IQc) of the base part (10) are longer than those (Hb; Ilcj of the front part.

6. Installation duct according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base part (10) on its front upper longitudinal edge has an upwardly open groove (1Oa ^ into which a downwardly pointing rib (Hd) of the front part (11) intervenes.

7. Installation duct according to one of claims 1 to 6, characterized in that the base part (10) at its base (10a,) two undercut parallel to one another, open towards the inside Has longitudinal grooves.

8. Installation duct according to one of claims 1 to 7, characterized in that the interior of the base part (10) by means of removable partitions in three longitudinally extending chambers is divided.

9. Installation duct according to one of claims 1 to 8, characterized in that the separating webs are angle pieces (23) with legs of different lengths, of which the shorter legs are arranged parallel to the base (iOa) aes base part (10), the shorter legs are penetrated by fastening screws (16) which are screwed into fastening nuts (17) which are located in the undercut longitudinal grooves.

10. Installation duct according to one of claims 1 to 9, characterized in that the base part (10) a metallic U-profile (15) engages which by means of (13) on the desk or the like (6) with Distance from the top is attached, the base part (10) on the metallic U-profile (15) is screwed on.

11. Installation duct according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holder (13) turns from two to one substantially rectangular Cross-section supplementary cover parts (30; 31) is enclosed, the joints between the Top of the desk or the like and the bottom of the installation channel run and their end faces on the one hand on the top of the desk or the like and on the other hand touch the underside of the installation duct.

12. Installation duct according to one of claims 1 to 11, characterized in that its end faces are closed by means of cover caps (5).

13. Installation duct according to one of claims 1 to 12, characterized in that the end faces are designed for the attachment of a bellows (3).

14. Installation duct according to one of claims 1 to 13, characterized in that the front panels (24aj of the sockets inside the installation duct are arranged perpendicular to its longitudinal direction.