DE2716277A1 - SUCTION CUERETTE - Google Patents
SUCTION CUERETTEInfo
- Publication number
- DE2716277A1 DE2716277A1 DE19772716277 DE2716277A DE2716277A1 DE 2716277 A1 DE2716277 A1 DE 2716277A1 DE 19772716277 DE19772716277 DE 19772716277 DE 2716277 A DE2716277 A DE 2716277A DE 2716277 A1 DE2716277 A1 DE 2716277A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- curette
- opening
- end piece
- cross
- distal end
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
- A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
- A61B10/0291—Instruments for taking cell samples or for biopsy for uterus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B2017/320004—Surgical cutting instruments abrasive
- A61B2017/320008—Scrapers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Reproductive Health (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Gynecology & Obstetrics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Description
Patentanwälte Dipl.-Chem. I. SCHULZE I Patent attorneys Dipl.-Chem. I. SCHULZE I Ιΐ£%££1ΒΒ*αι Ιΐ £% ££ 1 Β Β * α ι
Abs. Dipl.-Chem. I. Schulze, Dipl.-Ing. E. Gutscher, Patentanwälte ] UNSER ZEICHEN: 3^04 ST 7 GalsbergstraBe 3. 8900 Heidelberg 1 R ZEICHEN·Abs. Dipl.-Chem. I. Schulze, Dipl.-Ing. E. Gutscher, Patentanwälte] OUR CHARACTER: 3 ^ 04 ST 7 GalsbergstraBe 3. 8900 Heidelberg 1 R CHARACTER ·
Anmelder: Henry Bridgman, 1 Randolph Drive, Morristown, New Jersey, USAApplicant: Henry Bridgman, 1 Randolph Drive, Morristown, New Jersey, USA
SaugküretteSuction curette
Die Erfindung bezieht sich auf ein medizinisches und chirurgisches Instrument, insbesondere auf eine Hochvakuumkürette zum Entfernen von Gewebe vom Uterus. The invention relates to a medical and surgical instrument, in particular to a high vacuum curette for removing tissue from the uterus.
Vakuum- oder Saugküretten werden in der Medizin seit vielen Jahren zum Entfernen oder Entnehmen von Flüssigkeiten und/oder Gewebe aus dem menschlichen Körper verwendet. Eine solche Kürette besteht aus einem an beiden Enden offenen Rohr. Ein Ende des Rohres wird, beispielsweise durch einen Schlauch, mit einer Vakuum quelle oder Saugvorrichtung verbunden. Das andere Ende des Rohres wird in den Körperteil eingeführt, aus dem die Flüssigkeit und/oder das Gewebe entnommen oder entfernt werden soll. Beim Anlegen des Vakuums werden die Fremdstoffe durch den Hohlraum der Kürette abgesaugt. Vacuum or suction curettes have been used in medicine for many years to remove or extract fluids and / or tissue from the human body. Such a curette consists of a tube that is open at both ends. One end of the tube is connected to a vacuum source or suction device, for example by a hose. The other end of the tube is inserted into the part of the body from which the fluid and / or tissue is to be withdrawn or removed. When the vacuum is applied, the foreign matter is sucked off through the cavity of the curette.
709847/0696709847/0696
— 9. —- 9. -
Beispiele typischer Anwendungsgebiete einer Vakuumkürette (Vakuumausschabung) sind (1) zur Diagnose, und zwar durch Entnahme von Gewebeteilchen zur endometrischen Diagnose, wie Polypen, atypische Erscheinungen oder Adenokarzinome; (2) chirurgische Eingriffe, wie Schwangerschaftsunterbrechung und (3) Menstruationsregulierungen. Examples of typical areas of application of a vacuum curette (vacuum scraping) are (1) for diagnosis, namely by removing tissue particles for endometric diagnosis, such as polyps, atypical phenomena or adenocarcinomas; (2) surgical interventions such as termination of pregnancy; and (3) menstrual regulation.
Beispiele bekannter Küretten und chirurgischer Apparate, in denen diese Küretten verwendet werden, sind in der US-PS 3 713 444 (Sammelflasche), in der DT-OS 2 326 (medizinisches Saugsystem und Verfahren) und in der DT-OS 2 427 777 (Saugkürette) beschrieben.Examples of known curettes and surgical apparatus in which these curettes are used are disclosed in U.S. Pat US Pat. No. 3,713,444 (collection bottle), in DT-OS 2,326 (medical suction system and method) and in US Pat DT-OS 2 427 777 (suction curette) described.
Zur Erläuterung soll ein Beispiel eines typischen Verfahrens und einer Kürette dienen. Bei der Uterusabsaugung wird eine 20,32 bis 25,40 cm lange Kürette verwendet, von der ein Ende an einer Saugvorrichtung angeschlossen ist. Ein sich an dieses Ende anschließendes Mittelstück ist während des Verfahrens durch die verhältnismässig weite Scheide gesteckt. Das andere Ende der Kürette bildet deren Mundstück und wird während des Verfahrens durch den sehr engen Gebärmutterhals geführt. Dieses Mundstück weist eine öffnung auf, durch die das Gewebe In den Hohlraum der Kürette und dann in einen Sammelbereich gesaugt wird. Das Absaugen erfolgt durch Vakuum.An example of a typical procedure and curette is provided to illustrate this. During uterine suction a 20.32 to 25.40 cm long curette is used, one end of which is attached to a suction device is. A middle piece adjoining this end is proportionate during the process through the wide sheath inserted. The other end of the curette forms its mouthpiece and is used during the Procedure performed through the very narrow cervix. This mouthpiece has an opening through which the Tissue is sucked into the cavity of the curette and then into a collection area. The suction takes place through Vacuum.
Bei der zur Diagnose bestimmten Probeentnahme endometrischen Gewebes durch Vakuumabsaugung muß die Öffnung am Mundstück der Kürette nahe des endometrIschen Bereiches eine scharfe oder Sehneidkante aufweisen.When sampling endometric tissue by vacuum suction intended for diagnosis, the Opening on the mouthpiece of the curette near the endometric one Area have a sharp or visual cutting edge.
Die erflndungsgemässe Kürette ist besonders wirksam und leistungsfähig, wenn zunächst eine starke Vakuumaus-The curette according to the invention is particularly effective and efficient when a strong vacuum
709847/0696709847/0696
schabung (beispielsweise weniger als 0,2 atm.) im Uterus durchgeführt wird. Insbesondere die öffnung am Mundstück der Kürette, die sich im Uterus befindet, ist sowohl mit einer Schneid- als auch einer Schabekante versehen und weist einen grossen Querschnitt oder eine grosse in den Hohlraum der Kürette führende öffnung auf. Dieser offene Bereich kann beispielsweise etwa lOmal grosser sein als der lichte Durchmesser der Kürette. Eine solche grosse öffnung erleichtert in unerwarteter Weise das Entnehmen von Gewebe, wodurch die Annahme eines geringeren unnötigen Blutverlustes und verringertes Trauma im Bereich der Probeentnahme gerechtfertigt ist.scraping (for example less than 0.2 atm.) is carried out in the uterus. In particular, the opening at the mouth of the curette, which is located in the uterus is provided with both a cutting edge and a cockroach, and has a large cross-section or a large leading into the cavity of the curet opening. This open area can, for example, be about 10 times larger than the clear diameter of the curette. Such a large opening makes it easier to remove tissue in an unexpected manner, which justifies the assumption of less unnecessary blood loss and less trauma in the area of the sampling.
Eine wahlweise angeordnete zweite öffnung unterstützt die Gewebeflüssigkeit-Extraktion und kann dabei mitwirken, ein Durchstossen der Uteruswand zu verhindern. An optionally arranged second opening supports the extraction of tissue fluid and can help prevent the uterine wall from being pierced.
Die Erfindung wird anhand zweier in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to two embodiments shown in the drawings. Show it:
Pig. 1 eine Draufsicht der einen Ausführungsform, nicht im Maßstab dargestellt;Pig. 1 is a plan view of one embodiment, not shown to scale;
Fig. 2 eine Draufsicht der anderen Ausführungsforra, ebenfalls nicht maßstabgerecht; und Fig. 2 is a plan view of the other embodiment, also not to scale; and
Pig. J> eine Seitenansicht, ebenfalls nicht maßstabgerecht, eines Teiles des Distalendes einer Kürette gemäss Fig. 1 oder 2, die die Mundstücköffnung im Detail zeigt.Pig. J> a side view, also not to scale, of part of the distal end of a curette according to FIG. 1 or 2, which shows the mouthpiece opening in detail.
709847/069fi709847 / 069fi
Die Kürette gemäss Fig. 1 ist vorzugsweise 20,32 cm lang, wobei das in den zu untersuchenden Körperteil einzuführende Distalende 10 etwa 8,89 bis 11,43 cm lang ist. Dieses Distalende 10 geht in einen sich konisch er- weiternden Schaft 12 über, der etwa 8,89 cm lang ist. Das etwa 2,54 cm lange Endstück 14 dieses Schaftes 1st zum Anschluss an eine Saug- oder Vakuumquelle aus gelegt. Der Durchlass oder Hohlraum 16 der Kürette ist durch eine gestrichelte Linie gekennzeichnet. Am Mundstück des Distalendes 10 sind zwei, ein Paar bildende Offnungen 18 und 20 vorgesehen. Diese beiden Offnungen sind entgegengesetzt, d.h. an gegenüberliegenden Seiten der Kürettenwand und versetzt zueinander angeordnet. Die eine Öffnung 18 ist ein Mazerator, bzw. eine Mazerationsöffnung, d.h. sie ist mit einer Schneidoder Schabekante versehen, während die zweite Öffnung 20 halbrund ist. Die den Mazerator bildende Öffnung ist in der Nähe der Spitze des Distalendes 10 und die zweite gegenüberliegende Öffnung 20 ist weiter von dieser Spitze entfernt angeordnet. Die Anordnung der beiden Offnungen und die Ausbildung einer Mazerationsöffnung und einer abgerundeten Öffnung bringen mehrere Vorteile mit sich. Die Mazerationsöffnung sichert eine saubere Schabearbelt und beide Offnungen bewirken ein rasches Entfernen von Flüssigkeit und Gewebe. Dieses schnelle Entfernen gelösten Gewebes durch die erste, mazerierende Öffnung 18 ist ausserordentlich wichtig, da dadurch Blutverlust und Trauma verringert werden. The curette according to FIG. 1 is preferably 20.32 cm long, the distal end 10 to be inserted into the body part to be examined being about 8.89 to 11.43 cm long. This distal end 10 merges into a conically widening shaft 12 which is approximately 8.89 cm long. The approximately 2.54 cm long end piece 14 of this shaft is designed for connection to a suction or vacuum source . The passage or cavity 16 of the curette is indicated by a dashed line. On the mouthpiece of the distal end 10, two openings 18 and 20 that form a pair are provided. These two openings are arranged opposite one another, ie on opposite sides of the curette wall and offset from one another. One opening 18 is a macerator or a maceration opening, ie it is provided with a cutting or scraping edge , while the second opening 20 is semicircular . The opening forming the macerator is located near the tip of the distal end 10 and the second opposite opening 20 is located further away from this tip. The arrangement of the two openings and the formation of a maceration opening and a rounded opening have several advantages . The maceration opening ensures a clean scraping area and both openings ensure rapid removal of fluid and tissue. This rapid removal of loosened tissue through the first macerating opening 18 is extremely important as it reduces blood loss and trauma.
Die gegenüberliegenden und versetzt zueinander ange- JO ordneten Offnungen 18 und 2o wirken mit dem aus biegsamem Material bestehenden Distalendstück 10 sowie mit der abgerundeten Spitze 22 zusammen und verringern die Gefahr eines zufälligen Durchstossens der Uteruswand· The opposite openings 18 and 20, which are arranged offset to one another, interact with the distal end piece 10 made of flexible material and with the rounded tip 22 and reduce the risk of accidentally piercing the uterine wall.
709847/0696709847/0696
Wenn die Kürette zu hart gegen die Uteruswand gedrückt wird, stößt die Spitze nicht weiter vor durch die Wand, sondern bewirkt eher, daß sich das Distalendstück 10 zwischen den beiden öffnungen 18 und 20 am Mundstück umbiegt.If the curette is pressed too hard against the uterine wall, the tip will not advance further through the Wall, but rather causes the distal end piece 10 between the two openings 18 and 20 on Bends mouthpiece.
Das Endstück 14 am Schaft 16 verjüngt sich etwas nach aussen, um besser auf einen Schlauch zu passen, der an eine Vakuumquelle oder irgendeine andere Saugvorrichtung angeschlossen ist. An dem dem Schaft 16 zugekehrten Ende ist der Durchmesser dieses Endstückes 14 vorzugsweise etwa 1,35 cm und verjüngt sich bis zum freien Ende auf etwa 1,27 cm. Anstelle dieses konischen Paßsitzes kann auch jede andere entsprechende Art einer Dichtverbindung zum Anschluss an eine Vakuumquelle oder Saugvorrichtung verwendet werden.The end piece 14 on the shaft 16 tapers slightly outwards in order to better fit a hose that connected to a vacuum source or some other suction device. On the one facing the shaft 16 The end of the diameter of this end piece 14 is preferably about 1.35 cm and tapers to the free End at about 1.27 cm. Instead of this conical snug fit, any other corresponding type of a Sealing connection for connection to a vacuum source or Suction device can be used.
Der Aussendurchmesser des Distalendstückes 10 wird durch den vorzunehmenden Eingriff bestimmt. Die gebräuchlichsten Aussendurchmesser sind etwa 4mm, 6mm, 8mm und 10mm. Der Innendurchmesser oder die lichte Weite des Durchlasses oder Hohlraums 16 der Kürette wird ausreichend gross gewählt , um die erforderliche Menge an Flüssigkeit oder halbfesten Stoffen abzuführen.The outside diameter of the distal end piece 10 is determined by the procedure to be performed. The most common Outside diameters are around 4mm, 6mm, 8mm and 10mm. The inside diameter or the clear width of the passage or cavity 16 of the curette is chosen to be sufficiently large to hold the required amount of liquid or dissipate semi-solid materials.
Die Kürette selbst besteht vorzugsweise aus einem formbaren Kunststoff, beispielsweise Polyvinylchlorid, Polyäthylen oder Polyvinylcarbid. Andererseits kann aber auch jeder andere formbare Kunstoff verwendet werden, der sich für medizinische Zwecke eignet. Die Kürette gemäss Fig. 1 kann in einem einzigen Formvorgang, beispielsweise durch Spritzguss hergestellt werden.The curette itself is preferably made of a malleable plastic, such as polyvinyl chloride, Polyethylene or polyvinyl carbide. On the other hand, any other malleable plastic can also be used, which is suitable for medical purposes. The curette according to FIG. 1 can in a single molding process, for example can be manufactured by injection molding.
In Fig. 2 ist eine Kürette schematisch dargestellt, die der Kürette gemäss Fig. 1 ähnlich ist, mit der Ausnahme,In Fig. 2 a curette is shown schematically, which is similar to the curette according to Fig. 1, with the exception
709847/0696709847/0696
- fr- - fr-
daß die lichte Weite 26 des Durchlasses und des Schaftes 28 einen im wesentlichen konstanten Durchmesser aufweist.that the clear width 26 of the passage and the shaft 28 have a substantially constant diameter having.
Die Kürette ist bei J>0 in einem leichten Winkel, beispielsweise 7 1/2°, abgebogen, um dem Chirurgen die Handhabung zu erleichtern und sie kann entlang des Schaftes geeicht sein (nicht dargestellt). At J> 0, the curette is bent at a slight angle, for example 7 1/2 °, in order to make handling easier for the surgeon, and it can be calibrated along the shaft (not shown).
Die Kürette, d.h. das Distalendstück und der Schaft, können einstückig hergestellt sein und aus einem extrudierten Kunststoffrohr, beispielsweise aus Polyäthylen, Polyvinylcarbid oder Polyvinylchlorid oder dergleichen bestehen. Sie wird bei 30 gebogen und so heißgehärtet. Die öffnungen 18 und 20 werden in die Kunststoffwand geschnitten. Die Spitze kann mit einer Kappe 32 oder einem Gespinst verschlossen werden.The curette, i.e. the distal end piece and the shaft, can be made in one piece and from an extruded plastic tube, for example from Polyethylene, polyvinyl carbide or polyvinyl chloride or the like exist. It is bent at 30 and so heat hardened. The openings 18 and 20 are cut into the plastic wall. The top can be closed with a cap 32 or a web.
Flg. 3 zeigt eine Seltenansicht eines Stückes des Distalendes der Kürette gemäss den Pig. 1 und 2, die die öffnungen am Mundstück vergrössert veranschaulicht.Flg. 3 shows a rare view of a piece of the Distal end of the curette according to the pig. 1 and 2, which illustrate the openings on the mouthpiece enlarged.
Di© Schneidkante 48 der mazerierenden öffnung 18 ist leicht geneigt, und zwar etwa 10° von einer lotrecht zur Mittellinie oder Achse der Kürette verlaufenden Ebene. Die Kante an der Aussenwand ist ausreichend scharf, um Gewebe von der weichen Uteruswand zu schaben.The cutting edge 48 of the macerating opening 18 is slightly inclined, about 10 ° from a plane perpendicular to the center line or axis of the curette. The edge on the outer wall is sufficiently sharp to scrape tissue from the soft wall of the uterus.
Während der Extraktion des Gewebes für eine Diagnose, beispielsweise die Probeentnahme von Gewebe von der Gebärmutterschleimhaut, ist ein ziemlich grosser Bereich oder grosser Querschnitt der Mazerationsöffnung erwünscht. So soll z.B. in einer 4mm Kürette die Länge L (Pig· 3) etwa 10mm betragen. Der Querbereich der öffnung ist halbrund und gegen die Mittellinie der Kürette gewölbt und der Abstand C beträgt etwa 2mm.During the extraction of the tissue for a diagnosis, for example the sampling of tissue from the lining of the uterus, a fairly large area or large cross-section of the maceration opening is desired. For example, in a 4mm curette the length L (Pig · 3) should be about 10mm. The transverse area of the opening is semicircular and curved towards the center line of the curette and the distance C is about 2 mm.
709847/0696709847/0696
-7 --7 -
Der Abschnitt der Ausschabeöffnung, der in Richtung des Griffes oder des Endstückes der Kürette, also von deren Spitze entfernt liegt, kann leicht gerundet sein, beispielsweise in einem Radius R, der etwa 1 l/2mal so groß ist wie der Radius des Aussendurchmessers der Kürette, der im dargestellten Beispiel 6mm beträgt. Der Querschnittsbereich der Mazerations-Öffnung 18, d.h. der offene Bereich des Durchlasses der Kürette, der während der Arbeit gegen die Uteruswand gerichtet ist, ist etwa 8 bis 12mal so groß wie der Aussendurchmesser. Ein so grosser Querschnittsbereich dieser öffnung 18 erleichtert die Extraktion bzw. Entnahme des Gewebes. Er ist dann besonders wichtig, wenn die Kürette mit einem hohen Anfangsvakuum, beispielsweise 0,2 atm. oder mehr, verwendet wird. Geringe Variationen sind in den Details der Mazerations-Öffnung 18 möglich. Dabei muss aber stets darauf geachtet werden, daß die Kombination einer öffnung mit einem Mazerator, d.h. einer Schabekante, und einer grossen öffnung, d.h. einem grossen Querschnittsbereich, immer gewahrt bleibt.The portion of the scraping opening that extends in the direction of the The handle or the end piece of the curette, i.e. away from its tip, can be slightly rounded, for example in a radius R that is about 1 l / 2 times as large as the radius of the outer diameter of the curette, which is 6mm in the example shown. The cross-sectional area of the maceration opening 18, i.e. the open The area of the passage of the curette that is directed against the uterine wall during work is approximately 8 to 12 times as large as the outside diameter. Such a large cross-sectional area of this opening 18 facilitates the extraction or removal of the tissue. It is particularly important when the curette is operated with a high initial vacuum, for example 0.2 atm. or more, is used. Slight variations are in the details of the Maceration opening 18 possible. However, it must always be ensured that the combination of a opening with a macerator, i.e. a scraping edge, and a large opening, i.e. a large cross-sectional area, is always preserved.
Typische und gute Küretten weisen folgende Merkmale auf:Typical and good curettes have the following characteristics:
Die Mittellinie der zweiten öffnung 20 am Mundstück der Kürette ist von der Spitze der Kürette vorzugsweise inThe center line of the second opening 20 on the mouthpiece of the Curette is preferably in from the tip of the curette
709847/O69Ü709847 / O69Ü
einem Abstand angeordnet, der etwa 5mal so gross ist wie der Aussendurchmesser. Diese öffnung 20 kann gleichmassig gebogen sein und seine Wölbung reicht bis etwa zur Mittellinie der Kürette. Bei einer 4mm Kürette beträgt der Radius dieser öffnung etwa 12,5 mm. Dies ist eine typische Grosse, die auch für eine 3mm, 5mm oder 6mm Kürette geeignet sein kann.arranged at a distance which is about 5 times as large as the outer diameter. This opening 20 can be uniform be curved and its curvature extends to about the center line of the curette. With a 4mm curette the radius of this opening is approximately 12.5 mm. This is a typical size that also fits a 3mm, 5mm or 6mm curette may be appropriate.
Die Kürette besteht vorzugsweise aus einem transparenten Kunststoff. Bei der Diagnose ist dies wichtig, da bei einem solchen Material der Chirurg in dem Stück der Kürette, das während der Arbeit sichtbar ist, Blut und andere aus dem Uterus oder von der Gebärmutterschleirahaut extrahierten und entnommenen Stoffe beobachten kann. Insbesondere kann der Chirurg hieraus zum Teil erkennen, ob zur Untersuchung genügend Material aus der Gebärmutterschleimhaut entnommen wurde oder ein starker Fluss erzeugt wird, der unerwünscht sein kann. Viele der bekannten, zu Diagnosezwecken verwendeten Küretten bestehen aus Stahl und sind undurchsichtig, so daß es unmöglich ist, sowohl die Quantität als auch die Natur des entnommenen und zu sammelnden Materials zu beobachten. Die Wandstärke wt (Fig. 3) beträgt etwa 0,535mm bis zu etwa l,0l6mm. Sie soll, wie bereits oben erwähnt, so dünn wie möglich, dabei aber entsprechend den mechanischen Erfordernissen stabil sein.The curette is preferably made of a transparent plastic. This is important in diagnosis, because with such a material the surgeon can observe blood and other substances extracted and removed from the uterus or the lining of the uterus in the piece of the curette that is visible during work. In particular, the surgeon can partially recognize from this whether sufficient material has been removed from the uterine lining for the examination or whether a strong flow is being generated, which may be undesirable. Many of the known curettes used for diagnostic purposes are made of steel and are opaque so that it is impossible to observe both the quantity and the nature of the material removed and collected. The wall thickness wt (FIG. 3) is approximately 0.535 mm up to approximately 1.016 mm. As already mentioned above, it should be as thin as possible, but stable in accordance with the mechanical requirements.
Die öffnung 18 am Mundstück der Kürette, die als Mazerationsöffnung dient und sowohl eine Schneidkante als auch einen grossen Querschnittsbereich aufweist, kann in Küretten verschiedener Ausführung verwendet werden und sie kann im Rahmen der Kombination abgeändert werden. Es ist möglich, eine öffnung oder zwei oder mehrere öffnungen vorzusehen. Die mit einer solchen öffnung 18 versehene Kürette kann einen sich verjüngenden, einen geraden oder einen anders geformten Schaft aufweisen.The opening 18 on the mouthpiece of the curette, which serves as a maceration opening and both a cutting edge as well as having a large cross-sectional area, can be used in curettes of various designs and it can be changed as part of the combination. It is possible to have an opening or to provide two or more openings. The curette provided with such an opening 18 can have a tapering, have a straight or a differently shaped shaft.
709847/0696709847/0696
-42--42-
LeerseiteBlank page
Claims (12)
Uterus, bestehend aus einem Rohr aus halb-biegsamem
Material, das ein Distalendstück zum Einführen in
den Uterus, einen daran anschließenden Schaft und ein an diesem Schaft befestigtes Endstück zum Anschluss
an eine Vakuumquelle oder eine Saugvorrichtung aufweist, wobei in der Nähe der Spitze des Distalendstückes des Rohres mindestens eine öffnung angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet, daß die
öffnung (18) als Mazerations-Öffnung mit einer Schabeoder Schneidkante (48) versehen ist und einen Querschnittsbereich aufweist, der etwa 9 his 15mal grosser ist als der Durchmesser der lichten Weite (16; 26)
der Kürette im Distalendstück (10).Suction curette for sampling tissue from the
Uterus, consisting of a tube of semi-flexible
Material that includes a distal tip for insertion into
the uterus, an adjoining shaft and an end piece attached to this shaft for connection
to a vacuum source or a suction device, at least one opening being arranged in the vicinity of the tip of the distal end piece of the tube,
characterized in that the
opening (18) is provided as a maceration opening with a scraping or cutting edge (48) and has a cross-sectional area which is about 9 to 15 times larger than the diameter of the clear width (16; 26)
the curette in the distal end piece (10).
in einer Ebene etwa an der Mittellinie der Kürette erstreckt. 2. Curette according to claim 1, characterized in that the open cross-sectional area of the opening (18) is
extends in a plane approximately along the center line of the curette.
Querschnittsbereich von etwa 32 mm aufweisen.ρ
Have cross-sectional area of about 32 mm.
etwa 23 mm aufweisen.ρ
about 23 mm.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US68497176A | 1976-05-10 | 1976-05-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2716277A1 true DE2716277A1 (en) | 1977-11-24 |
Family
ID=24750262
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19772716277 Withdrawn DE2716277A1 (en) | 1976-05-10 | 1977-04-13 | SUCTION CUERETTE |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS52137194A (en) |
| BE (1) | BE853736A (en) |
| CH (1) | CH612843A5 (en) |
| DE (1) | DE2716277A1 (en) |
| FR (1) | FR2350822A1 (en) |
| GB (1) | GB1579185A (en) |
| MX (1) | MX144471A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3416490C1 (en) * | 1984-05-04 | 1986-02-27 | Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen | Surgical instrument |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2450597A1 (en) * | 1979-03-08 | 1980-10-03 | Codman & Shurtleff | Curette for sampling lining of uterus - is hollow tube with curved closed distal end and slit behind it to form cutting edges |
| US4441509A (en) * | 1981-05-21 | 1984-04-10 | Sherwood Medical Company | Endometrial sampling device |
| DE3731331A1 (en) * | 1986-09-19 | 1988-03-31 | Anthony John Milne | VENAL SCRAPER |
| WO1997002785A1 (en) * | 1995-07-07 | 1997-01-30 | Elena Mikhailovna Antsiferova | Suction tip for termination of pregnancy |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3835843A (en) * | 1971-06-28 | 1974-09-17 | H Karman | Medical instruments |
| US3769980A (en) * | 1971-06-28 | 1973-11-06 | Medical Concepts Inc | Medical instruments |
| US3955579A (en) * | 1973-07-23 | 1976-05-11 | Henry Bridgman | Vacuum curet |
-
1977
- 1977-04-13 DE DE19772716277 patent/DE2716277A1/en not_active Withdrawn
- 1977-04-15 MX MX16877777A patent/MX144471A/en unknown
- 1977-04-19 JP JP4420077A patent/JPS52137194A/en active Pending
- 1977-04-19 BE BE176834A patent/BE853736A/en unknown
- 1977-04-22 GB GB1695177A patent/GB1579185A/en not_active Expired
- 1977-04-25 FR FR7712390A patent/FR2350822A1/en not_active Withdrawn
- 1977-05-10 CH CH584477A patent/CH612843A5/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3416490C1 (en) * | 1984-05-04 | 1986-02-27 | Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen | Surgical instrument |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1579185A (en) | 1980-11-12 |
| BE853736A (en) | 1977-08-16 |
| CH612843A5 (en) | 1979-08-31 |
| JPS52137194A (en) | 1977-11-16 |
| MX144471A (en) | 1981-10-19 |
| FR2350822A1 (en) | 1977-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2427777A1 (en) | SUCTION CUERETTE | |
| DE4305226C2 (en) | Device for transcutaneous biopsy needles | |
| EP0679408B1 (en) | Device for introduction of a catheter into a body cavity | |
| DE3727190C2 (en) | Guide tube for subcutaneous insertion into a patient's body | |
| DE69624338T2 (en) | DEVICE FOR TAKING MUKOSA FROM THE UTERUS | |
| DE69106131T2 (en) | GUIDABLE GUIDE WIRE. | |
| DE2005167B2 (en) | Postoperative drainage tube | |
| DE2033665A1 (en) | Medical instrument especially for fetal blood collection | |
| DE2348438A1 (en) | DEVICE FOR TAKING SAMPLES FROM THE BUILDING MOTHER'S MUCOSA | |
| DE3402573A1 (en) | Balloon dilation apparatus with a cutting tool on a primarily single-lumen multi-purpose catheter | |
| DE2936655A1 (en) | DEVICE FOR INSERTING A MEDICAL INSTRUMENT IN A BODY PAINT | |
| DE2715198A1 (en) | DIVISABLE CANNULES SUITABLE FOR INSERTING A VESSEL CATHETER INTO THE BLOOD TRAIN | |
| DE3889960T2 (en) | Approach for suction. | |
| EP0499243A1 (en) | Extraction retainer for endoscopic surgery | |
| DE10247022A1 (en) | Needle for inserting dialysis membrane into tissue has solid tip with upper and lower surfaces which intersect on its longitudinal axis to form edge and point | |
| DE69214690T2 (en) | Device for washing, for therapeutic or hygienic reasons, of human or animal internal lines | |
| DE2716277A1 (en) | SUCTION CUERETTE | |
| DE8807003U1 (en) | Catheter for organ perfusion | |
| DE69031595T2 (en) | ADJUSTABLE, INTRALUMINAL VALVULOTOM | |
| EP3701890A1 (en) | An ophthalmological hand-held device and a set comprising an ophthalmological hand-held device | |
| DE102015218958A1 (en) | Device for introducing a medium or an instrument into the human body, in particular port or trocar for the human eye | |
| DE10033278B4 (en) | Surgical device for removing tissue cells from a biological structure | |
| CH710746B1 (en) | Method for producing a rinsing cannula, rinsing cannula and rinsing device. | |
| EP0310669B1 (en) | Gynaecological suction nozzle | |
| DE2435627A1 (en) | DRAENING DEVICE FOR MEDICAL PURPOSES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |