DE2715654A1

DE2715654A1 - Pocket camera with flash unit - hinged and dimensioned to match camera body to form compact unit easily swung into position for immediate use

Info

Publication number: DE2715654A1
Application number: DE19772715654
Authority: DE
Inventors: Claus Ing Grad Prochnow; Heinz Waaske
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1977-04-07
Filing date: 1977-04-07
Publication date: 1978-10-12

Abstract

A pocket camera has a combined electronic flash, the flash forming a permanent complementary compact item. In all the versions described the camera has a permanently attached electronic flash hinged to the camera itself. The dimensions of the flash are equal to certain dimensions of the camera so that both are in agreement either for width, depth or length. When the flash and camera are folded they form a compact pocketable item. The flash is easily swung into position when needed.

Description

"Fotografische Kamera flacher Bauart und Elektronenblitzgerät""Flat design photographic camera and electronic flash unit"

Die Erfindung betrifft eine fotografische Kamera flacher Bauart und ein Elektronenblitzgerät mit jeweils einem gesonderten Gehäuse. Unter einer Kamera flacher Bauart wird dabei eine solche Kamera verstanden, deren kleinste Abmessung die Höhe der Kamera senkrecht zur optischen Achse ist, die im wesentlichen von der Filmbreite bestimmt wird.The invention relates to a flat type photographic camera and an electronic flash unit, each with a separate housing. Under a camera Flat design is understood to mean such a camera, its smallest dimension the height of the camera is perpendicular to the optical axis, which is substantially from the Film width is determined.

Solche Kameras flacher Bauart sind unter dem Namen "Pocket-Kamera" handelsüblich.Such low-profile cameras are known as "pocket cameras" customary.

Bei einer bekannten Kamera mit Elektronenblitzgerät der eingangs genannten Art ist auf der Oberseite der Kamera ein Blitzschuh vorgesehen, in welchem das Elektronenblitzgerät mittels eines entsprechend ausgebildeten Steckfusses einschiebbar ist, so daß das Elektronenblitzgerät aufrecht auf der Kamera steht und die Gehäuseachsen von Kamera und Blitzgerät einen rechten Winkel miteinander einschließen. Diese Einheit aus Kamera und Blitzgerät ist recht voluminös und weist für ihre Verpackbarkeit ungünstige Proportionen auf. Um Kamera und Blitzgerät in üblicher Weise in der Tasche mitführen zu können, müssen diese beiden Geräte wieder voneinander getrennt und einzeln eingesteckt werden.In a known camera with electronic flash device of the type mentioned at the beginning Art is provided on the top of the camera a hot shoe in which the electronic flash unit can be inserted by means of a correspondingly designed plug-in foot, so that the Electronic flash unit stands upright on the camera and the camera housing axes and flash unit form a right angle with each other. This unit out The camera and flash unit are quite bulky and are unfavorable for their packability Proportions on. To carry your camera and flash unit in your pocket as usual To be able to do this, these two devices have to be separated from each other and plugged in individually will.

Es ist weiterhin eine Kamera flacher Bauart bekannt, bei welcher das Elektronenblitzgerät seitlich, d. h. in Filmlaufrichtung, an der Kamera angesetzt ist und Kamera und Blitzgerät von einem einzigen gemeinsamen Gehäuse umschlossen sind. Eine solche Gehäuseeinheit besitzt jedoch in Filmlaufrichtung gesehen eine sehr große Ausdehnung, vor allem im Vergleich zu ihren übrigen Abmessungen. Eine solche Form ist ebenfalls sehr ungünstig im Hinblick auf ein handliches und unauffälliges Einstecken der Kamera in die Jacken- oder Hosentasche, was eigentlich das originäre Ziel einer sogenannten "Pocket-Kamera" ist.A flat-type camera is also known in which the Electronic flash unit on the side, d. H. in the direction of film travel, attached to the camera is and camera and flash unit from a single common housing are enclosed. However, such a housing unit has in the direction of film travel seen a very large extent, especially when compared to its other dimensions. Such a shape is also very unfavorable in terms of a handy and inconspicuous insertion of the camera in the jacket or trouser pocket, what actually the original goal of a so-called "pocket camera" is.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kamera flacher Bauart und ein Elektronenblitzgerät derart zu kombinieren, daß diese ohne voneinander getrennt werden zu müssen, mindestens im Nichtgebrauchszustand eine flache Einheit mit zum Einstecken in eine Jacken-oder Hosentasche günstigen Proportionen bilden.The invention is therefore based on the object of making a camera flatter To combine design and an electronic flash device in such a way that they do not differ from each other to be separated, at least a flat unit when not in use with favorable proportions for insertion into a jacket or trouser pocket.

Diese Aufgabe ist gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß mindestens eine Gehäusefläche des Blitzgerätes in etwa die gleichen Abmessungen aufweist wie mindestens eine senkrecht zur optischen Achse liegende Gehäusefläche der Kamera und daß beide Gehäuse schwenkbar derart miteinander verbunden sind, daß Kamera und Blitzgerät aus ihrer Aufnahmestellung in eine Nichtgebrauchsstellung überführbar sind, in der jeweils eine der in etwa kongruenten Gehäuseflächen von Kamera und Blitzgerät aneinanderliegen.According to the present invention, this object is achieved by that at least one housing surface of the flash unit has approximately the same dimensions has at least one housing surface perpendicular to the optical axis the camera and that both housings are pivotally connected to one another in such a way that Camera and flash unit from their shooting position to a non-use position can be transferred, in each of which one of the approximately congruent housing surfaces of The camera and flash unit are next to each other.

Auf diese Weise entsteht eine Kamera-ElektronenSlitzgerät-Einheit, bei welcher in Aufnahmebereitschaft von Kamera und r Blitzgerät diese nebeneinander- oder übereinanderliegen, ihre optischen Achsen also wie erforderlich parallel zueinander ausgerichtet sind, und im Nichtgebrauchszustand hintereinander angeordnet sind, so daß beide Geräte zusammen eine in Hinblick auf ihr Längen- Breitenverhältnis günstige flache Form ergeben, die im Verhältnis zu der bisher bekannten Einheit handlicher und daher von dem Fotografierenden jederzeit in einer wenig belastenden Weise mitgeführt werden kann.In this way a camera-electron-flash unit is created, when the camera and the flash unit are ready to take pictures. or lie one above the other, so their optical axes are parallel to one another as required are aligned, and are arranged one behind the other when not in use, so that both devices together are one in terms of their length-to-width ratio favorable flat shape result in relation to the previously known unit more manageable and therefore less stressful for the photographer at all times Way can be carried.

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß Kamera- und Blitzgerätgehäuse über einen Bügel miteinander verbunden sind, daß mindestens ein Gehäuse über mindestens einen Drehpunkt an dem Bügel angelenkt ist und daß die Achsen der Drehpunkte parallel zu den in etwa kongruenten Gehäuseflächen von Kamera und Blitzgerät angeordnet sind. Dadurch läßt sich das Blitzgerät bzw.According to a first embodiment of the invention it is provided that The camera and flash unit housing are connected to one another via a bracket that at least a housing is articulated via at least one pivot point on the bracket and that the Axes of the pivot points parallel to the roughly congruent housing surfaces of the camera and flash unit are arranged. This allows the flash unit or

die Kamera aus ihrer verpackungsfreundlichen Nichtgebrauchslage in eine Aufnahmebereitschaft schwenken, in welcher sich das Blitzgerät oberhalb der Kamera befindet, ohne daß der Zugang zu den evtl. auf der Kameraoberseite vorhandenen Bedienungselementen behindert werden würde.the camera from its packaging-friendly, non-use position in Panning a ready-to-shoot position in which the flash unit is above the Camera is located without access to any existing ones on the top of the camera Controls would be obstructed.

Darüber hinaus ergibt sich noch der weitere Vorteil, daß das Blitzgerät zusätzlich derart geschwenkt werden kann, daß seine optische Achse nicht parallel zu der optischen Achse der Kamera ausgerichtet ist, sondern mit dieser einen spitzen Winkel einschließt. Ohne Eingriff in das Blitzgerät und ohne zusätzliche Maßnahmen sind mit einer solchen Kamera-Blitzgeräte-Kombination bounce-light-Aufnahmen bei fest mit der Kamera verbundenem Blitzgerät durchführbar.In addition, there is the further advantage that the flash unit can also be pivoted in such a way that that its optical axis is not aligned parallel to the optical axis of the camera, but with this includes an acute angle. Without interfering with the flash unit and without additional Measures with such a camera-flash unit combination are bounce-light recordings Can be carried out with the flash unit permanently connected to the camera.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die beiden Gehäuse von Kamera und Blitzgerät gelenkig mit einer längs einer Gehäusekante verlaufenden Schwenkachse miteinander verbunden.In a further embodiment of the invention, the two housings are of the camera and flash unit articulated with one running along one edge of the housing Swivel axis connected to each other.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann die Anordnung so getroffen sein, daß die in der Nichtgebrauchsstellung von Kamera und Blitzgerät an dem Blitzgerätegehäuse anliegende Kameragehäusefläche die Objektiv und Sucher freigebende Vorderwand des Kameragehäuses ist. Durch diese Maßnahme wird zusätzlich ein Schutz von Objektiv- und Suchervorderseite in der Nichtgebrauchsstellung der Kamera herbeigeführt, ohne daß zusätzliche Maßnahmen erforderlich wären.According to a further embodiment of the invention, the arrangement be made in such a way that the camera and flash unit are in the non-use position the camera housing surface on the flash unit housing the lens and viewfinder releasing front wall of the camera housing is. This measure is additional protection of the front of the lens and viewfinder when the Camera brought about without additional measures being required.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die senkrecht zur optischen Achse liegenden Gehäuseflächen von-Kamera und Blitzgerät in etwa gleiche Abmessungen haben und die Schwenkachse derart angeordnet ist, daß in der Nichtgebrauchsstellung von Kamera und Blitzgerät die beiden Rückwände der Gehäuse aneinanderliegen. Dabei ist vorteilhaft die Schwenkachse längs einer Flächenkante der senkrecht zur optischen Achse liegenden Gehäuseflächen von Kamera und Blitzgerät angeordnet.According to a further embodiment of the invention it is provided that the housing surfaces of the camera and flash unit, which are perpendicular to the optical axis have approximately the same dimensions and the pivot axis in such a way arranged is that in the non-use position of the camera and flash unit, the two rear walls the housing are against each other. The pivot axis is advantageous along a Surface edge of the housing surfaces of the camera that are perpendicular to the optical axis and flash unit arranged.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß an einer parallel zur optischen Achse verlaufenden schmalen Seitenwand des Kameragehäuses ein Blitzschuh zu Aufnahme eines an einer parallel zur optischen Achse verlaufenden schmalen Seitenwand des Blitzgerätegehäuses angeordneten Steckfusses vorgesehen ist, und daß der Steckfuß am Blitzgerätegehäuse gelenkig mit einer längs einer senkrecht zur optischen Achse verlaufenden Flächenkante dieser Seitenwand angeordneten Schwenkachse befestigt ist.According to a preferred embodiment of the invention it is provided that on a narrow side wall of the camera housing running parallel to the optical axis a hot shoe for receiving a one running parallel to the optical axis provided on the narrow side wall of the flash unit housing arranged plug-in foot is, and that the plug-in foot on the flash unit housing is articulated with a longitudinal one perpendicular to the optical axis extending surface edge of this side wall arranged pivot axis is attached.

Auf diese Weise wird einerseits eine Kamera-Elektronenblitzgerät-Einheit geschaffen, die ohne beide Geräte voneinander lösen zu müssen im Nichtgebrauchszustand sich zu einer handlichen, verpackungsfreundlichen Form umwandeln läßt, und andererseits wird zusätzlich die Möglichkeit gegeben, das Blitzgerät von der Kamera zu trennen, um einmal für bestimmte Vorhaben, bei welchen ein Blitzgerät absolut überflüssig ist, nur allein die Kamera mitführen zu können und zum anderen auch das Blitzgerät an beliebigen anderen Kameras ansetzen zu können. Die Kamera-Blitzgerät-Einheit aus aneinander angepaßter Kamera und angepaßtem Blitzgerät wird durch diese Maßnahme ohne Aufgabe des mit dieser gerätekombination gewünschten Vorteils insgesamt vielseitiger verwendbar.In this way, on the one hand, a camera-electronic flash unit is created created that without having to separate both devices from each other when not in use can be converted into a handy, packaging-friendly form, and on the other hand it is also possible to separate the flash unit from the camera, once for certain projects in which a flash unit is absolutely superfluous just carry the camera with you to be able to and to the other to be able to attach the flash unit to any other camera. The camera flash unit from a matched camera and matched flash unit is made by this measure without giving up the benefit desired with this combination of devices, it is more versatile overall usable.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Schwenkachse des Steckfusses längs der von Rückwand und der an dem Kameragehäuse anliegenden Seitenwand des Blitzgerätgehäuses gebildeten Flächenkante angeordnet. Dadurch ergeben sich für das Blitzgerät bzw. für die Kamera kurze Schwenkwege, da üblicherweise der Blitzschuh an der Kamera so angeordnet wird, daß das Blitzgerät von der Rückwand der Kamera aus einschiebbar ist.In a further embodiment of the invention, the pivot axis is of the plug-in foot along that of the rear wall and the one resting against the camera housing Side wall of the flash unit housing formed surface edge arranged. Result from this There are usually short panning paths for the flash unit or for the camera the hot shoe on the camera is arranged so that the flash unit is from the rear wall the camera can be pushed in.

Nach einer weiteren Ausbildungsform der Erfindung sind Kamera und Blitzgerät in ihrer Aufnahme - und/oder Nichtgebrauchsstellung miteinander verrast- und/oder verriegelbar.According to a further embodiment of the invention, the camera and Flash units locked together in their exposure and / or non-use position and / or lockable.

Dies verhindert, daß Blitzgerät und Kamera sich in der Nichtgebrauchslage voneinander entfernen können und evtl. das Einschieben oder das Herausziehen der Gerätekombination in die oder aus der Tasche heraus behindern. In der Aufnahmestellung ergibt sich eine bessere Handhabung der miteinander verrasteten oder verriegelten Geräte.This prevents the flash unit and camera from being in the non-use position away from each other and possibly inserting or pulling out the Obstruct the combination of devices into or out of the pocket. In the shooting position this results in better handling of the interlocked or interlocked Devices.

Weitere Ausführungsformen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in weiteren Unteransprüchen auf die hier im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung ausdrücklich Bezug genommen wird,enthalten und in der Beschreibung näher erläutert.Further embodiments and advantageous developments of the invention are in further subclaims to the here in connection with of the present invention is expressly incorporated by reference and in the Description explained in more detail.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einiger in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele beschrieben. Dabei zeigen Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Kamera-Blitzgeräte-Kombination in perspektivischer Darstellung, wobei in Fig. 1a die Kombination bei Aufnahmebereitschaft und in Fig. 1b die Kombination im Nichtgebrauchszustand dargestellt sind, Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel der Kamera-Blitzgeräte-Kombination in perspektivischer Darstellung. wobei wiederum die Fig. 2a die Bereitschaftsstellung und die Fig. 2b den Nichtgebrauchszustand zeigt, Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel der Kamera-Blitzgeräte-Kombination in perspektivischer Darstellung, einmal in Aufnahmebereitschaft tFig. 3a) und einmal im Nichtgebrauchszustand (Fig. 3b) und Fig. 4 eine Modifikation des Ausführungsbeispieles der Kamera-Blitzgeräte-Kombination gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 2.The invention is illustrated below with reference to some of the drawings Embodiments described. 1 shows a first exemplary embodiment the camera-flash unit combination in a perspective view, wherein in Fig. 1a the combination when ready to take pictures and in Fig. 1b the combination when not in use FIG. 2 shows a second exemplary embodiment of the camera-flash unit combination in perspective view. 2a in turn shows the standby position and FIG. 2b shows the non-use state, FIG. 3 shows a third exemplary embodiment the camera-flash unit combination in perspective, once in readiness for exposure tFig. 3a) and once in the non-use state (Fig. 3b) and Fig. 4 a modification of the embodiment of the camera-flash unit combination according to the embodiment in Fig. 2.

Bei allen Ausführungsbeispielen in den Fig. 1 bis 4 sind Kamera und Blitzgerät einander so angepaßt, daß mindestens eine Gehäusefläche des Blitzgerätes in etwa die gleichen Abmessungen aufweist wie mindestens eine senkrecht zur optischen Achse liegende Gehäusefläche der Kamera, und beide Gehäuse sind schwenkbar derart miteinander verbunden, daß Kamera und Blitzgerät aus ihrer Aufnahmestellung (Aufnahmebereitschaft) in eine Nichtgebrauchsstellung überführbar sind, in der jeweils eine der in etwa kongruenten Gehäuseflächen von Kamera und Blitzgerät aneinanderliegen.In all of the exemplary embodiments in FIGS. 1 to 4, the camera and Flash units adapted to each other so that at least one housing surface of the flash unit has approximately the same dimensions as at least one perpendicular to the optical Housing surface of the camera lying on the axis, and both housings are pivotable in this way connected so that the camera and flash unit from their exposure position (readiness for exposure) can be converted into a non-use position, in each of which one of the approximately congruent housing surfaces of the camera and flash unit lie against one another.

Im Ausführungsbeispiel in Fig. 1 ist mit 101 die Kamera und mit 102 das Blitzgerät bezeichnet. Jedes dieser Geräte hat ein gesondertes Gehäuse 103 bzw. 104. Das Kameragehäuse 103 ist von flacher Bauart und quaderförmig ausgebildet, wobei die Höhe der Kamera im wesentlichen von der Filmbreite bestimmt wird. Die Vorderwand 105 des Kameragehäuses 103, die bei Aufnahmebereitschaft dem Aufnahmeobjekt zugekehrt ist, enthält eine das Kameraobjektiv 106 freigebende oeffnung 107 und eine weitere, den Kamerasucher 108 freigebende Öffnung 109. Die Rückwand 110 des Kameragehäuses 103 weist die gleichen Abmessungen auf wie die Vorderwand 105. Auf der Oberseite 111 des Kameragehäuses ist der Auslöser 112 und ein Blendensteller 113 angeordnet. In der Unterseite 114 des Kameragehäuses 103 ist üblicherweise der Filmtransport- und Verschlußaufzugsschieber, hier nicht dargestellt, angeordnet.In the exemplary embodiment in FIG. 1, 101 is the camera and 102 denotes the flash unit. Each of these devices has a separate housing 103 or 104. The camera housing 103 is flat and cuboid in design, the height of the camera being essentially determined by the width of the film. the Front wall 105 of the camera housing 103 which, when the camera is ready to take a picture, the object to be photographed is facing, contains a camera lens 106 releasing opening 107 and another opening 109 exposing the camera viewfinder 108. The rear wall 110 of the Camera housing 103 has the same dimensions as the front wall 105. On The top 111 of the camera housing is the shutter release 112 and a shutter 113 arranged. In the bottom 114 of the camera housing 103 is usually the Film transport and shutter lift slider, not shown here, arranged.

Das Blitzgerätegehäuse 104 ist ebenfalls quaderförmig ausgebildet, und zwar derart, daß seine bei Aufnahme- f bereitschaft unten liegende Seitenfläche, die Unterseite 120, und die ihr gegenüber liegende Oberseite 121 die gleichen Abmessungen hat, wie die Vorderwand 105 bzw. die Rückwand 110 des Kameragehäuses 103. Auf der Vorderseite 122 ist der Reflektor 123 und gegebenenfalls bei sogenannten Computer-Blitzgeräten ein fotoelektrischer Sensor 124 angeordnet.The flash unit housing 104 is also cuboid, in such a way that its side face, which is at the bottom when it is ready to be taken, the lower side 120 and the upper side 121 opposite it have the same dimensions has, like the front wall 105 and the rear wall 110 of the camera housing 103. On the The front side 122 is the reflector 123 and, if applicable, in the case of so-called computer flash units a photoelectric sensor 124 is arranged.

Das BlitzgeräLegehäuse 104 ist von einem U-förmigen Bügel 125 derart umgeben, daß die Oberseite 121 und die beiden Seitenflächen 126 des Blitzgerätegehäuses 104 von dem Bügel 125 umschlossen werden. Das Blitzgerätegehäuse 104 ist mit dem Bügel 125 fest verbunden. Die über das Blitzgerätegehäuse 104 vorstehenden freien Schenkel des Bügels greifen beideseitig über das Kameragehäuse 103 und sind an den Seitenwänden 115 des Kameragehäuses 103 über je eine Drehverbindung 116 gelenkig mit dem Kameragehäuse 103 verbunden. Die Drehachsen dieser Drehverbindungen 116 liegen parallel zur der Vorderseite 105 des Kameragehäuses 103 und parallel zu der Unterseite 120 des Blitzgerätegehäuses 104.The flash device housing 104 is of a U-shaped bracket 125 of this type surround that the top 121 and the two side surfaces 126 of the flash unit housing 104 are enclosed by the bracket 125. The flash unit housing 104 is with the Bracket 125 firmly connected. The free protruding over the flash unit housing 104 Legs of the bracket reach on both sides over the camera housing 103 and are on the Side walls 115 of the camera housing 103 are each articulated via a rotary joint 116 connected to the camera body 103. The axes of rotation of these rotary connections 116 are parallel to the front side 105 of the camera body 103 and parallel to the Bottom 120 of the flash unit housing 104.

Zur Uberfügung des Blitzgerätes 102 bzw. der Kamera 101 von ihrer Aufnahmestellung oder Aufnahmebereitschaft (Fig. 1a) in ihre Nichtgebrauchsstellung (Fig. 1b) wird das Blitzgerät 102 oder die Kamera 101 um die beiden Drehverbindungen 116 geschwenkt, bis die Unterseite 120 des Blitzgerätegehäuses 104 und die Vorderwand 105 des Kameragehäuses 103 unmittelbar aneinanderliegen. Da diese beiden Flächen kongruent ausgebildet sind, ergibt sich daher in der NiclLgebrauchsstellung von Kamera 101 und Blitzgerät 102 eine kompakte Form mit zum Einstecken in eine Jacken- oder Hosentasche günstigen Proportionen.To transfer the flash unit 102 or the camera 101 from their Recording position or readiness for recording (Fig. 1a) in their non-use position (Fig. 1b) becomes the flash unit 102 or the camera 101 around the two Rotary connections 116 pivoted to the bottom 120 of the flash unit housing 104 and the front wall 105 of the camera housing 103 are in direct contact with one another. Since these two surfaces are designed to be congruent, this results in the normal position of use of camera 101 and flash unit 102 have a compact form for insertion into one Jacket or trouser pocket in favorable proportions.

Gleichzeitig bildet das vor die Vorderwand 105 des Kameragehäuses 103 geschwenkte Blitçzgerätgehäuse 104 einen Schutz für die frei liegenden Vorderflächen von Kameraobjektiv 106 und Kamerasucher 108 im Nichtgebrauchszustand. Wenn gleichzeitig der Auslöser 112 statt auf der Oberseite 111 ebenfalls auf der Vorderwand 105 angeordnet ist, bildet das gleichzeitig das vor die Vorderwand 105 des Kameragehäuses 103 geklappte Blitzgerätegehäuse 104 eine Auslösesperre im Nichtgebrauchszustand.At the same time, this forms in front of the front wall 105 of the camera housing 103 pivoted flash device housing 104 a protection for the exposed front surfaces of camera lens 106 and camera viewfinder 108 in the non-use state. If at the same time the trigger 112 is also arranged on the front wall 105 instead of on the upper side 111 is, that forms at the same time the one folded in front of the front wall 105 of the camera housing 103 Flash device housing 104 a release lock when not in use.

Zweckmäßigerweise sind im Nichtgebrauchszustand das Kameragehäuse 103 und das Blitzgerätegehäuse 104 miteinander verrastet oder verriegelt, was der Ubersichtlichkeit der Zeichnung wegen nicht besonders dargestellt worden ist.The camera housing is expediently in the non-use state 103 and the flash unit housing 104 latched or locked together, what the Because of the clarity of the drawing, it has not been shown separately.

In Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt die Fig. 2a die Kamera-Blitzgeräte-Kombination in Aufnahmebereitschaft und die Fig. 2b diesselbe im Nichtgebrauchszustand. Soweit r in Fig. 2 gleiche Bauteile wie in Fig. 1 bezeichnet sind, stimmen deren Bezugszeichen mit den Bezugszeichen gleicher Teile in Fig. 1 überein, sind allerdings um 100 erhöht.In Fig. 2 a further embodiment of the invention is shown, namely, Fig. 2a shows the Camera-flash unit combination in Readiness for exposure and Fig. 2b the same in the non-use state. So far r in Fig. 2 the same components as in Fig. 1 are designated, their reference numerals are correct with the reference numerals of the same parts in FIG. 1, but are increased by 100.

Kamera 201 und Blitzgerät 202 haben jeweils ein Gehäuse 203 und 204, die in ihren Abmessungen völlig übereinstimmen.Camera 201 and flash unit 202 each have a housing 203 and 204, which are completely identical in their dimensions.

So entsprechen sich die Vorderwände 205 bzw. 222, die Rückwände 210 bzw. 227, die Oberseiten 211 bzw. 221, die Unterseiten 214 bzw. 220 und die Seitenwände 215 bzw. 226 beider Gehäuse. Die Oberseite 211 des Kameragehäuses 203 trägt wie im Beispiel in Fig. 1 den Kameraauslöser 212 und den Blendcnstelle 213. Die Vorderwand 205 des Kameragehäuses 203 weist wiederum die Öffnungen 207 und 209 auf, die das Kameraobjektiv 206 bzw. den Kamerasucher 208 freigeben.The front walls 205 and 222 and the rear walls 210 correspond to one another and 227, the upper sides 211 and 221, the lower sides 214 and 220 and the side walls 215 or 226 of both housings. The top 211 of the camera housing 203 carries like In the example in FIG. 1, the camera release 212 and the glare interface 213. The front wall 205 of the camera housing 203 in turn has the openings 207 and 209, which the Release camera lens 206 or camera viewfinder 208.

An der Unterseite 214 des Kamerayehäuses 203 ist der Schieber 217 für Filmtransport und Verschlußaufzug zu sehen. Die Vorderseite 222 des Blitzgerätgehäuses 204 trägt in bekannter Weise den Reflektor 223.The slide 217 is located on the underside 214 of the camera housing 203 for film transport and shutter lift. The front 222 of the flash unit housing 204 carries the reflector 223 in a known manner.

Das Kameragehäuse 203 und das Blitzgerätgehäuse 204 sind über ein Scharnier 218 gelenkig miteinander verbunden, das einerseits an der Seitenwand 215 des Kameragehäuses 203 und andererseits an der Seitenwand 226 des Blitzaprateaehauqps 204 hefestiat ist. Das Scharnier 218 ist so angeordnet, daß seine Schwenkachse 219 längs einer Flächenkante der Seitenwände 215 bzw. 226 verläuft.The camera body 203 and the flash device body 204 are via a Hinge 218 is connected to one another in an articulated manner, on the one hand on the side wall 215 of the camera housing 203 and on the other hand on the side wall 226 of the Blitzaprateaehauqps 204 is hefestiate. The hinge 218 is arranged so that its The pivot axis 219 runs along a surface edge of the side walls 215 and 226, respectively.

Im Beispiel in Fig. 2 ist die Schwenkachse 219 des Scharniers 218 längs der von Rückwand 210 bzw. 227 und der Seitenwand 215 bzw. 226 gebildeten Flächenkante von Kameragehäuse 203 bzw. Blitzgerätegehäuse 204 angeordnet. Diese Anbringung des Scharnies ermöglicht das Verschwenken von Kamera 201 bzw. Blitzgerät 202 derart, daß in der Aufnahmebereitschaftsstellung (Fig. 2a) die Seitenwände 215 und 226 von Kameragehäuse 203 und Blitzgerätegehäuse 204 aneinanderliegen und in der Nichtgebrauchsstellung die beiden Rückwände 210 bzw. 227 der beiden Gehäuse deckungsgleich aneinanderliegen. Zweckmäßigerweise ist in der Aufnahmestellung von Kamera 201 und Blitzgerät 202 eine Verriegelung oder Verrastung vorgesehen, was die Handhabung der Kamera-Blitzgeräte-Kombination erleichtet. Eine solche Verrastung ist in Fig. 2b dargestellt, und zwar durch einen blitzgeräteseitig angeordneten Rastnippel 228 und ein kameraseitig angeordnetes Rastloch 229. Eine gleiche Rastung kann auch zwischen den beiden Rückwänden 210 und 227 der beiden Gehäuse 203 und 204 vorgesehen sein, was jedoch der Übersichtlichkeit der Zeichnung wegen nicht gesondert dargestellt worden ist.In the example in FIG. 2, the pivot axis 219 is the hinge 218 along the surface edge formed by the rear wall 210 or 227 and the side wall 215 or 226 arranged by camera housing 203 or flash unit housing 204. This attachment of the Hinge enables camera 201 or flash unit 202 to be pivoted in such a way that that in the ready position (Fig. 2a) the side walls 215 and 226 of Camera housing 203 and flash unit housing 204 lie against one another and in the non-use position the two rear walls 210 and 227 of the two housings are congruent against one another. It is expedient for the camera 201 and flash unit 202 to be in the recording position a lock or latching provided, which makes the handling of the camera-flash unit combination eased. Such a locking is shown in Fig. 2b, namely by a Snap nipple 228 arranged on the flash device side and one arranged on the camera side Locking hole 229. The same locking can also be used between the two rear walls 210 and 227 of the two housings 203 and 204 may be provided, but this is for the sake of clarity has not been shown separately because of the drawing.

Eine solche Ausführung der Kamera-Blitzgeräte-Kombination gemäß Fig. 2 ist besonders vorteilhaft, wenn das Kameragehäuse 203 einen annähernd quadratischen Querschnitt hat, d. h. seine Abmessungen in Richtung optischer Achse nur wenig größer ist als die Kamerahöhe. Hier läßt sic-h in der Nichtgebrauchsstellung von Kamera und Blitzgerät eine Form mit besonders günstigen Proportionen erzielen. Darüber hinaus verbessert das seitlich an die Kamera angesetzte Blitzgerät bei Aufnahmebereitschaft die Handhabung und Handlichkeit der Kamera, da dieses Blitzgerät gleichzeitig als eine Art Kamerahandgriff benutzt werden kann.Such an embodiment of the camera-flash unit combination according to FIG. 2 is particularly advantageous when the camera housing 203 is approximately square Has cross-section, d. H. its dimensions in the direction of the optical axis are only slightly larger is than the camera height. Here you can leave the camera in the non-use position and flash unit achieve a shape with particularly favorable proportions. About that In addition, the flash unit attached to the side of the camera improves when the camera is ready to take pictures the handling and handiness of the camera, since this flash unit as some kind of camera handle can be used.

Dies ist deshalb von Vorteil, da meist mit dem Ziel der Verkleinerung des Kameravolumens im Hinblick auf die leichte Mitführbarkeit der Kamera eine wenig günstige Handhabung beim Fotografieren in Kauf genommen werden muß. Ein solcher Nachteil wird durch die erfindungsgemäße Kamera-Blitzgeräte-Kombination nach Fig. 2 kompensiert.This is an advantage, as it is usually aimed at reducing the size of the camera volume in view of the ease with which the camera can be carried favorable handling when taking photos must be accepted. Such a The disadvantage of the camera-flash unit combination according to the invention according to FIG. 2 compensated.

Das Ausführungsbeispiel in Fig. 3 stimmt weitgehend mit dem Ausführungsbeispiel in Fig. 2 überein, so daß auch hier wiederum für gleiche Bauteile gleiche Bezugszeichen, jedoch um weitere 100 erhöht, verwendet worden sind. Insoweit gilt auch für das Ausführungsbeispiel in Fig. 3 ergänzend die Beschreibung zu Ausführungsbeispiel nach Fig. 2.The exemplary embodiment in FIG. 3 largely agrees with the exemplary embodiment in Fig. 2, so that here again the same reference numerals for the same components, but increased by a further 100, have been used. In this respect also applies to that Exemplary embodiment in FIG. 3 supplements the description of the exemplary embodiment according to Fig. 2.

Der Unterschied beider Ausführungsbeispiele liegt einmal darin, daß in dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 nicht alle Abmessungen des Blitzgerätgehäuses 304 identisch sind mit den Abmessungen des Kameragehäuses 203, sondern lediglich die Vorderwände 305 bzw. 322 und die Rückwände 310 r bzw. 327 beider Gehäuse kongruent ausgebildet sind. Die Abmessungen des Blitzgerätgehäuses 304 in Richtung optische Achse ist kleiner gewählt als die entsprechende Abmessung des Kameragehäuses 303. An der Unterseite 314 und der Oberseite 321 von Kameragehäuse 303 und Blitzgerätegehäuse 304 ist ein Scharnier 330 befestigt, dessen Schwenkachse 331 längs der längsten unteren bzw. längsten oberen Flächenkanten der Rückwand 310 bzw. 327 von Kamera bzw. Blitzgerätegehäuse verläuft. Dieses Scharnier 330 kann auch in kürzere Einzelscharniere aufgeteilt sein. Durch diese Anordnung des Scharniers 330 liegen in der Aufnahmebereitschaft von Kamera 301 und Blitzgerät 302 die Unterseite 314 des Kameragehäuses 303 und die Oberseite 321 des Blitzgerätegehäuses 304 unmittelbar aufeinander. Dadurch, daß die Abmessungen des Blitzgerätegehäuses 304 in Richtung optischer Achse kürzer ist als die entsprechende Abmessung des Kameragehäuses 303 wird die Betätigung des an der Vorderkante der Unterseite 314 des Kameragehäuses 303 angeordneten Schiebers 317 für den Filmtransport und den Verschlußaufzug nicht behindert. In der Aufnahmebereitschaftsstellung von Kamera 301 und Blitzgerät 302 sind Kameragehäuse 303 und Blitzgerätegehäuse 304 wiederum miteinander verrastet.The difference between the two embodiments is that in the embodiment according to FIG. 3, not all dimensions of the flash unit housing 304 are identical with the dimensions of the camera housing 203, but only the front walls 305 and 322 and the rear walls 310 r and 327, respectively both housings are designed to be congruent. The dimensions of the flash unit body 304 in the direction of the optical axis is selected to be smaller than the corresponding dimension of camera housing 303. On bottom 314 and top 321 of camera housing 303 and flash unit housing 304 a hinge 330 is attached, the pivot axis of which 331 along the longest lower or longest upper surface edges of the rear wall 310 or 327 runs from the camera or flash unit housing. This hinge 330 can can also be divided into shorter single hinges. This arrangement of the hinge 330 are the underside of the camera 301 and flash unit 302 in readiness for exposure 314 of the camera housing 303 and the top 321 of the flash unit housing 304 directly on each other. By the fact that the dimensions of the flash unit housing 304 in the direction optical axis is shorter than the corresponding dimension of the camera housing 303 is the actuation of the at the front edge of the bottom 314 of the camera body 303 arranged slide 317 for the film transport and the shutter lift is not with special needs. When camera 301 and flash unit 302 are in the ready position for exposure camera housing 303 and flash unit housing 304 are in turn locked to one another.

Diese Rastung wird wiederum durch ein oder zwei Rastnippel 328 auf der Oberseite 321 des Blitzgerätegehäuses 304 und mit diesen Nippeln korrespondierende Rastlöcher 329 auf der Unterseite 314 des Kameragehäuses 303 gebildet.This locking is in turn opened by one or two locking nipples 328 the top 321 of the flash unit housing 304 and with these nipples Corresponding locking holes 329 are formed on the underside 314 of the camera housing 303.

Eine solche Rastung kann selbstverständlich auch zwischen den beiden Rückwänden 310 und 327 der beiden Gehäuse für die Nichtgebrauchsstellung vorgesehen werden.Such a detent can of course also be between the two Rear walls 310 and 327 of the two housings are intended for the non-use position will.

Kamera 401 und Blitzgerät 402 in dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 sind völlig identisch mit Kamera und Blitzgerät in dem Ausführungsbeispiel in Fig. 2, so daß das in Fig. 2 zum Aufbau des Kamera- und Blitzgerätegehäuses und zur Anordnung von Kameraobjektiv und -sucher und der Bedienungselemente Gesagte hier entsprechend gilt. Daher sind auch gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen, die lediglich gegenüber den Bezugszeichen in Fig. 2 um 200 erhöht sind.Camera 401 and flash unit 402 in the embodiment according to FIG. 4 are completely identical to the camera and flash unit in the exemplary embodiment in FIG Fig. 2, so that in Fig. 2 for the structure of the camera and flash unit housing and What was said about the arrangement of the camera lens and viewfinder and the operating elements applies here accordingly. The same components are therefore also given the same reference symbols which are merely increased by 200 compared to the reference symbols in FIG.

Zum Unterschied zu Fig. 2 sind Kamera 401 und Blitzgerät 402 in Fig. 4 nicht unlösbar miteinander verbunden, sondern lassen sich infolge einer besonderen Ausgestaltung voneinander lösen, so daß gegebenenfalls die Kamera auch ohne Blitzgerät mitführbar ist, ohne jedoch den Vorteil der besonders handlichen Form der Kamera- und Blitzgeräte-Einheit im Nichtgebrauchszustand aufzugeben.In contrast to FIG. 2, camera 401 and flash unit 402 are shown in FIG. 4 are not inextricably linked with one another, but can be separated as a result of a special Loosen design from each other, so that, if necessary, the camera without a flash unit can be carried, but without the advantage of the particularly handy shape of the camera and abandon the flash unit when not in use.

An der Seitenwand 415 des Kameragehäuses 403 ist ein Blitzschuh 440 angeordnet. Die Einschiebeöffnung 441 des Blitzschuhs 440 weist zur Rücki/2rd 410 des Kameragehäuses 403.A hot shoe 440 is located on the side wall 415 of the camera housing 403 arranged. The insertion opening 441 of the hot shoe 440 points to the rear 410 of the camera housing 403.

An der mit dieser Seitenwand 415 des Kameragehäuses 403 kongruenten Seitenwand 426 des Blitzgerätegehäuses 404 f ist ein mit dem Blitzschuh 440 korrespondierender Steckfuß 442 vorgesehen. Dieser Steckfuß 442 ist gelenkig an dem Blitzgerätegehäuse 404 befestigt, wobei die Schwenkachse 443 dieser Gelenkverbindung längs der von Rückwand 427 und Seitenwand 426 gebildeten senkrecht zur optischen Achse stehenden Flächenkante verläuft. Im Ausfuhrungsbeispiel in Fig. 4 ist diese Gelenkverbindung als Scharnier 444 dargestellt, wobei der Steckfuß 442 den freien Schenkel des Scharniers 444 bildet. Der andere Schenkel des Scharniers 444 ist entweder an der Rückwand 427 - wie dargestellt - oder an der Seitenwand 426 des Blitzgerätegehäuse 404 befestigt.At the congruent with this side wall 415 of the camera housing 403 Side wall 426 of the flash device housing 404 f is a corresponding to the flash shoe 440 Plug foot 442 is provided. This plug-in foot 442 is articulated on the flash unit housing 404 attached, the pivot axis 443 of this articulated connection along that of Rear wall 427 and side wall 426 formed standing perpendicular to the optical axis Surface edge runs. In the exemplary embodiment in FIG. 4, this is an articulated connection shown as hinge 444, with the plug-in foot 442 the free leg of the hinge 444 forms. The other leg of the hinge 444 is either on the rear wall 427 - as shown - or attached to the side wall 426 of the flash device housing 404.

Nach Einschieben des Steckfusses 442 in den Blitzschuh 440 sind Kamera 401 und Blitzgerät 402 durch die Klemmwirkung von Blitzschuh 440 und Steckfuß 442 miteinander verbunden.After inserting the plug foot 442 into the hot shoe 440, there are cameras 401 and flash unit 402 due to the clamping effect of flash shoe 440 and plug foot 442 connected with each other.

Kamera 401 und Blitzgerät 402 können nunmehr um die Schwenkachse 443 am Steckfuß 442 aus ihrer Nichtgebrauchsstellung, die identisch ist mit Fig. 2b, in ihre Aufnahmebereitschaftsstellung, die identisch ist mit Fig. 2a, verschwenkt werden und umgekehrt. Zwischen Blitzgerätgehäuse 404 und schwenkbarem Steckfuß 442 ist eine Verriegelung 445 vorgesehen, die aus einem Bajonettschlitz 446 mit kreisförmiger Erweiterung im Steckfuß 442 und aus einem in diesen Bajonettschlitz 446 eingreifenden und längs verschiebbaren Bajonettkopf 447 auf der Seitenwand 426 des Blitzgerätegehäuses 404 besteht. r Der Bajonettkopf 447 ist starr mit einer aus der Vorderwand 422 des Blitzgerätgehäuses 404 herausragenden Handhabe 448 verbunden und in einem in Richtung optischer Achse liegenden Längsschlitz 449 in der Seitenwand 426 des Blitzgerätegehäuses 404 geführt. Die Handhabe 448 - und damit der Bajonettkopf 447 - ist entgegen der Wirkung einer Feder 450 in Richtung optischer Achse verschiebbar, wobei bei völlig in das Blitzgerätgehäuse 404 eingedrückter Handhabe 448 der Bajonettkopf 447 in die kreisförmige Erweiterung des Bajonettschlitzes 446 eintritt und damit die Verriegelung des Steckfusses 442 an der Seitenwand 426 des Blitzgerätegehäuses 404 aufgehoben ist. Nach Loslassen der Handhabe 448 wird die Verriegelung durch die Feder 450 automatisch wieder hergestellt, soweit der Steckfuß 442 nicht von der Seitenwand 426 des Blitzgerätegehäuses 404 weggeschwenkt worden ist.The camera 401 and flash device 402 can now about the pivot axis 443 on the plug-in foot 442 from its non-use position, which is identical to FIG. 2b, pivoted into their ready-to-take position, which is identical to FIG. 2a and vice versa. Between the flash unit housing 404 and the swiveling plug-in foot 442 a lock 445 is provided, which consists of a bayonet slot 446 with a circular Extension in the plug-in foot 442 and from a bayonet slot 446 in this intervening and longitudinally displaceable bayonet head 447 on the side wall 426 of the flash unit housing 404 exists. The bayonet head 447 is rigid with one of the front wall 422 of the Flash unit housing 404 protruding handle 448 connected and in a direction Optical axis lying longitudinal slot 449 in the side wall 426 of the flash unit housing 404 led. The handle 448 - and thus the bayonet head 447 - is contrary to the Effect of a spring 450 displaceable in the direction of the optical axis, with completely handle 448 pressed into the flash unit housing 404 the bayonet head 447 in the circular extension of the bayonet slot 446 occurs and thus the lock of the plug foot 442 on the side wall 426 of the flash unit housing 404 is lifted is. After releasing the handle 448, the locking by the spring 450 is automatic restored to the extent that the plug-in foot 442 is not removed from the side wall 426 of the flash unit housing 404 has been swung away.

Zusätzlich ist zwischen Kamera 401 und Blitzgerät 402 eine Rastung vorgesehen, welche die beiden Geräte in ihrer Nichtgebrauchsstellung, in der sie mit ihren Rückwänden 410 und 427 aneinander liegen, gegen ungewolltes Abschwenken eines der beiden Geräte sichert. Diese Rastung besteht aus einem an der Rückwand 427 des Blitzgerätgehäuses 404 angeordneten Rastnippel 451 und einer mit dem Rastnippel korrespondierenden Rastfeder 452, die unmittelbar hinter einer Öffnung 453 in der Rückwand 410 des Kameragehäuses 403 angeordnet ist.In addition, there is a catch between camera 401 and flash unit 402 provided which the two devices in their non-use position in which they with their rear walls 410 and 427 lie against one another, against unintentional pivoting one of the two devices backs up. This detent consists of one on the rear wall 427 of the flash unit housing 404 arranged locking nipple 451 and one with the locking nipple corresponding detent spring 452, which is immediately behind one Opening 453 is arranged in the rear wall 410 of the camera housing 403.

Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäß Fig. 4 hat neben der Möglichkeit des getrennten Mitführen der Kamera noch den Vorteil, daß das Blitzgerät 402 auch an anderen Kameras mit Blitzschuh verwendet werden kann.The embodiment of the invention described above according to In addition to the possibility of carrying the camera separately, Fig. 4 also has the advantage that the flash unit 402 can also be used on other cameras with a hot shoe.

Hierzu wird der Steckfuß 442 an die Seitenwand 426 des Die@@@@@ge@ @@@@ @ @ @@@ der Verriegelung 445 in dieser Stellung gehalten. In dieser Stellung erfolgt auch die notwendige elektrische Verbindung des Steckfusses 442 mit der elektrischen Schaltung des Blitzgerätes, die in Fig. 4 nicht gesondert dargestellt ist. Da des Steckfuß 442 als Normfuß ausgebildet ist, kann das Blitzgerät somit an jeder Kamera mit einem Norm-Blitzschuh angeschlossen werden.For this purpose, the plug-in foot 442 is attached to the side wall 426 of the Die @@@@@ ge @ @@@@ @ @ @@@ of the lock 445 held in this position. In this position the necessary electrical connection between the plug-in foot 442 and the electrical one also takes place Circuit of the flash device, which is not shown separately in FIG. Since the Plug-in foot 442 is designed as a standard foot, the flash unit can thus be attached to any camera can be connected with a standard hot shoe.

Claims

Claims e Flat design photographic camera and electronic flash each with a separate housing, characterized in that at least one Housing surface (120; 227; 327; 427) of the flash unit (102; 202; 302,402) is approximately the same Has dimensions such as at least one perpendicular to the optical axis Housing surface (105; 210; 310; 410) of the camera (101; 202; 302; 402) and that both housings (103,104; 203,204; 303,304; 403,404) are pivotally connected to one another in such a way that that the camera and flash unit from their recording position (Fig. 1a; 2a; 3a) in a non-use position (Fig. 1b; 2b; 3b; 4) can be transferred, in each of which one of the approximately congruent B. The surfaces of the housing of the camera and flash unit are against one another.

2. Camera and flash device according to claim 1, characterized in that that the camera and flash unit housing (103 or 104) with one another via a bracket (125) are connected that at least one housing (103) via at least one pivot point (116) is hinged to the bracket and that the Axes of pivot points parallel to the approximately congruent housing surfaces (105; 120) of the camera (101) and Flash device (102) are arranged.

3. Camera and flash device according to claim 1, characterized in that that the two housings (203,204; 303,304; 403,404) articulated with one along a Housing edge extending pivot axis (219; 331,443) are connected to one another.

4. Camera and flash device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the in the non-use position (Fig. 1b) of the camera (101) and the flash device (102) abutting the flash device housing (104) on the camera housing surface the front wall (105) of the camera housing exposing the lens (106) and viewfinder (108) (103) is.

5. Camera according to claim 3, characterized in that the perpendicular Housing surfaces (205,210; 305,310; 405,410) of the camera lying to the optical axis (201; 301; 401) and flash unit (202; 302; 402) have approximately the same dimensions and that the pivot axis (219; 331; 443) is arranged such that in the non-use position (Fig. 2b; 3b; 4b) of the camera and flash unit the two rear walls (210.227; 310.327; 410.427) the housing (203,204; 303,304; 403,404) lie against one another.

6. Camera and flash device according to one of claims 3 to 5, characterized characterized in that the pivot axis (219; 331; f 443) along a surface edge of the Housing surfaces perpendicular to the optical axis (205.210; 305.310; 405.410) of camera (201; 301; 401) and flash unit (202; 302; 402) is arranged.

7. Camera and flash device according to claim 5 or 6, characterized in that that the pivot axis (219; 443) runs along a perpendicular to the optical axis short surface edge of the two rear walls (210,227; 410,427) arranged in this way is that in the recording position (Fig. 2a) of the camera (201; 401) and flash unit (202; 402) two side walls (215,226; 415,426) of the housing lying parallel to the optical axis (203,204; 403,404) lie against one another.

8. Camera and flash device according to claim 5 or 6, characterized in that that the pivot axis (331) along the longest lower or longest upper surface edge the rear wall (310 or 327) of the camera or flash unit housing (303 or 304) in this way is arranged that in the recording position (Fig. 3a) of the camera (301) and flash unit (302) the bottom (314) of the camera housing (303) and the top (321) of the Flash unit housings (304) lie on top of one another.

9. Camera and flash device according to one of claims 3 to 7, characterized characterized in that on a narrow one running parallel to the optical axis Side wall (415) of the camera housing (403) a hot shoe (440) for receiving a on a narrow side wall (426) of the parallel to the optical axis Flash unit housing (404) arranged plug foot (442) is provided, and that the Plug-in foot on the flash unit housing articulated with a longitudinal one perpendicular to the optical Axis extending surface edge of this side wall arranged pivot axis (443) is attached.

10. Camera according to claim 9, that the pivot axis (443) of the plug foot (442) along that of the rear wall (427) and that of which can be placed against the camera housing (403) Side wall (426) of the flash device housing (404) formed surface edge arranged is.

11. Camera and flash device according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the camera (101; 201; 301; 401) and flash unit (102; 202; 302; 402) in their receiving and / or non-use position can be locked and / or locked to one another are.

12 camera and flash device according to claim 9 or 10 and claim 11, characterized by a releasable lock (445) between the plug-in foot (442) and Flash device housing (404) and a detent (451,452) between each one perpendicular to the optical axis of the housing surface of the camera and flash unit (401,402).

13. Camera and flash device according to claim 12, characterized in that that the catch protrudes from a on the rear wall (427) of the flash unit housing (404) Nipple (451) and one in the rear wall (410) of the camera housing (403) There is a detent spring (452).