DE2713387C3

DE2713387C3 - Heating system

Info

Publication number: DE2713387C3
Application number: DE2713387A
Authority: DE
Inventors: Hans 5630 Remscheid Meier
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1977-03-23
Filing date: 1977-03-23
Publication date: 1982-01-07
Also published as: FR2385043A1; DE2713387A1; DE2713387B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heizungsanlage gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches.The invention relates to a heating system according to the preamble of the patent claim.

Eine derartige Heizungsanlage ist bekannt aus der DE-AS 12 70 769: sie hat den Nachteil, daß bei niedrigen Rücklauftemperaüjren durch die thermostatische Drosselung der Wasserdurchsatz im Verbraucherzweig herabgesetzt wird und es nicht möglich ist, im Verbraucherzweig mit Temperaturen, die unterhalb der Taupunktgrenze liegen, zu arbeiten.Such a heating system is known from DE-AS 12 70 769: it has the disadvantage that at low Return temperatures through the thermostatic throttling the water throughput in the consumer branch is reduced and it is not possible in the Consumer branch to work with temperatures that are below the dew point limit.

Es ist bei einer Elektro-Zentralspeicherwarmwasserheizung bekanntgeworden - vgl. H LH 24 (1973), 9 S. 279 ff„ in der Vorlaufleitung vom Speicher neben einer Drossel hierzu in Serie ein witterungsgesteuertes Motorventil als Durchgangsventil nachzuschalten. An den Ausgang des Motorventils schließt sich eine Leitungsverzweigung an, von denen der eine Zweig über eine Umwälzpumpe zu e'en He; körpern führt und der andere über eine Drossel z-ir Rücklaufleitung führt. Die Drosseln in der Verbindungsieitur ·; zwischen Vor- und Rücklaufleitung und in der Vorlaufleitung des Speichers müssen aufeinander abgestimmt sein.It has become known in an electric central storage hot water heating system - see H LH 24 (1973), 9 pp. 279 ff "in the supply line from the storage tank, in addition to a throttle, a weather-controlled one in series To be connected downstream as a straight-way valve. At the output of the engine valve there is a Line branching, of which one branch via a circulation pump to e'en He; bodies leads and the other leads via a throttle z-ir return line. The chokes in the connection unit ·; between the supply and return lines and in the supply line of the Storage must be coordinated with each other.

Bei dieser Schaltung ist es nicht möglich, die Vorlauftemperatur aus dem Speicher zu begrenzen und nur oberhalb eines bestimmten Wertes zu ermöglichen. Ferner ist es nicht möglich, durch die Drossel in der Verbindungsleitung, die volle Leistung der Wärmequelle auf den Verbraucher zu schalten.With this circuit it is not possible to limit the flow temperature from the storage tank and only possible above a certain value. Furthermore, it is not possible through the throttle in the Connection line to switch the full power of the heat source to the consumer.

Weiterhin ist es bei einer Zentralheizung bekannt, die aus einem Radiatorenheizzweig und einer Fußbodenheizung besteht und von einem Kessel gespeist wird, sowohl die Radiatoren als auch die Fußbodenheizung mit einem Überströmventil zu überbrücken. Eine Begrenzung der Auslauftemperatur in der Vorlaufleitung der Wärmequelle findet nicht statt (HLH 25. (1974) 12, S. 440).It is also known in a central heating system that consists of a radiator heating branch and an underfloor heating system and is fed by a boiler, both the radiators and the underfloor heating to be bridged with an overflow valve. A limitation of the outlet temperature in the flow line the heat source does not take place (HLH 25. (1974) 12, P. 440).

Schließlich ist es aus der FR-PS 12 38 827 bekanntgeworden, einen Gaswasserheizer sowohl zur Speisung eines Brauchwasserbereiters wie auch einer Heizungsanlage /u verwenden. Die Umwälzpumpe des Systems befinde*, sich unmittelbar in der Rücklaufleitung vor dem Gaswasserheizer, die Vorlaufleitung des Gaswasserheuers wird über den Brauchwasserbereiter zu einem Sommerventil geführt, das entweder den Weg zu den Radiatoren freigibt oder nicht Eine Begrenzung der Auslauftemperatur des Gaswasserheizers auf Oberschreiten bestimmter Temperaturwerte findet nicht statt.Finally, it has become known from FR-PS 12 38 827, a gas water heater to feed a water heater as well as a heating system Use / u. The system's circulation pump is located directly in front of the return line the gas water heater, the flow line of the gas water heater is led via the water heater to a summer valve that either leads to the enables the radiators or not A limitation of the outlet temperature of the gas water heater Exceeding certain temperature values does not take place.

Niedrige Vorlauftemperaturen in Verbindung mit einem großen Wasserdurchsatz und daraus resultierender, niedriger Rücklauftemperatur sind jedoch erwünscht bei Strahlungsheizungen, beispielsweise Fußbodenheizungen. Low flow temperatures in connection with a large water throughput and the resulting, However, lower return temperatures are desirable for radiant heating, for example underfloor heating.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Heizungsanlage der eingangs näher bezeichneten Art zu schaffen, die im Verbraucherzweig unterhalb der Taupunkttemperatur bei gleichzeitig vollem Wasserdurchsatz gefahren werden kann.The invention is based on the object of providing a heating system of the type specified in the introduction to create that in the consumer branch below the dew point temperature with full water throughput at the same time can be driven.

biese Aufgabe wird bei einer Heizungsanlage der eingangs näher bezeichneten Art erfindungsgemäß durch das im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches angegebene Merkmal gelöst.This object is achieved according to the invention in a heating system of the type specified in the introduction solved by the feature specified in the characterizing part of the claim.

Durch Anwendung der Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß unter Konstanthaltung des Wasserdurchsatzes im Verbraucherzweig Schwitzwasserbildung in der Wärmequelle vermieden wird.By using the invention, the advantage is achieved that while keeping the water throughput constant In the consumer branch condensation in the heat source is avoided.

Die Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, das nachfolgend näher erläutert ist.The figure shows an embodiment of the invention, which is explained in more detail below.

Eine Heizungsanlage 1 mit einer Wärmequelle 2, einer einen Drossebbermostaten 3 aufweisenden Vorlaufleitung 4, einem einen oder mehrere Wärmeverbraucher 5 und eine Umwälzpumpe 6 aufweisenden Verbraucherzweig 7 sowie einer Rücklaufleitung 8 enthält eine die Rücklaufleitung 8 und dem in Fließrichtung nach dem Drosselthermostaten 3 angeordneten Teil der Vorlaufleitung 4 verbindende Verbindungsleitung 9 mit einem Überströmventil 10.A heating system 1 with a heat source 2, one with a throttle valve 3 Flow line 4, one or more heat consumers 5 and a circulation pump 6 having Consumer branch 7 and a return line 8 contains a return line 8 and the in Direction of flow after the throttle thermostat 3 arranged part of the flow line 4 connecting Connecting line 9 with an overflow valve 10.

Der Drosselthermostat 3 ist derartig aufgebaut, daß er in kaltem Zustand nur einen Mindestwasserdurchsatz zuläßt.The throttle thermostat 3 is constructed in such a way that it only has a minimum water flow rate in the cold state allows.

Die Funktion der Anordnung ist folgende:
Bei Betrieb mit niedrigen Rücklauftemperaturen läßt der Drosselthermostat 3 nur den Mindestwasserdurchsatz zu. Hierdurch baut sich an dem Überströmventil 10 ein Differenzdruck auf. Das Überströmventil 10 öffnet somit in Abhängigkeit von dem anstehenden Differenzdruck mehr oder weniger, so daß sich das Rücklaufwasser mit dem Vorlaufwasser mischen kann. Bei steigender Temperatur des Vorlaufwassers öffnet der Drosselthermostat 3 seine Durchflußstrecke, so daß der an dem Überströmventil 10 anstehende Differenzdruck kleiner wird und somit die Rat; des umlaufenden Wassers überThe function of the arrangement is as follows:
When operating with low return temperatures, the throttle thermostat 3 only allows the minimum water throughput. As a result, a differential pressure builds up at the overflow valve 10. The overflow valve 10 thus opens more or less depending on the differential pressure present, so that the return water can mix with the feed water. When the temperature of the flow water rises, the throttle thermostat 3 opens its flow path, so that the differential pressure present at the overflow valve 10 is smaller and thus the council; of the circulating water

>n den Wärmetauscher 2 langsam größer wird. Wenn schließlich die Temperatur in der Vorlaufleitung 4 so groß ist. daß sich im Wärmetauscher 2 kein Schwitzwasser mehr bilden kann, öffnet der Drosselthermostat 3 seine Durchflußstrecke ganz. Dies hat zur Folge, daß der> n the heat exchanger 2 slowly increases. When finally the temperature in the flow line 4 so is great. The throttle thermostat 3 opens so that condensation can no longer form in the heat exchanger 2 its flow range quite. This has the consequence that the

Ti Differen/druck. der an dem Überströmventil ansteht, so klein ist. daß dieses nicht mehr anspricht, d. h.. der gesamte Wasscrdurch3at/ geht jetzt über die Wärmequelle Ti differen / pressure. which is present at the overflow valve, so is small. that this no longer responds, d. h .. the entire water flow / now goes through the heat source

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Heating system with a heat source, a consumer branch with a circulation pump, a throttle thermostat arranged in the flow line of the heat source and a connecting line between the pump outlet and the outlet side of the throttle thermostat, characterized in that in the connecting line (9) an overflow valve (10) is arranged.