DE27118C

DE27118C - Steam distribution device on the conus of a centrifuge to cover the sugar

Info

Publication number: DE27118C
Application number: DENDAT27118D
Authority: DE
Original assignee: V. C. J. ORTMANS in Brüssel

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezweckt, durch Benutzung einer vervollkommneten Centrifugenconstruction den Zucker in einer einzigen ununterbrochenen Operation zu reinigen, zu bleichen und zu trocknen.The invention aims, by using an improved centrifuge construction to purify, bleach, and whiten the sugar in a single continuous operation dry.

Der Apparat besteht aus einer verticalen Welle mit Fufs- und Halslager, beide mit automatischer Schmiervorrichtung versehen. Die Welle trägt die Antriebsriemscheibe mit Bremse und an ihrem oberen Ende einen Konus mit Kammern versehen, durch welche der Dampf strömt und in welchen er sein Condensationswasser abgeben mufs, bevor. er in die Trommel eintreten .kann. An dem Konus ist die aus gelochtem Blech construirte, im Innern noch mit einem Metallsieb versehene Trommel befestigt. Im Innern des Konus befindet sich noch ein Dampfvertheilungsrohr, aus dem der Dampf in die oben erwähnten Kammern tritt.The apparatus consists of a vertical shaft with foot and neck bearings, both with automatic Provided lubrication device. The shaft carries the drive pulley with brake and a cone at its upper end Provided chambers through which the steam flows and in which it its condensation water must give before. he can enter the drum. On the cone is the The drum is constructed of perforated sheet metal and has a metal sieve inside attached. Inside the cone there is also a steam distribution pipe from which the Steam enters the chambers mentioned above.

Dieses Rohr dient zum Vertheilen des Dampfes, welcher ihm durch ein vom Injector kommendes Rohr zugeführt wird.This pipe is used to distribute the steam which it receives through an injector incoming pipe is fed.

Fig. ι zeigt den Aufrifs und das Innere der Centrifuge mit dem Konus aus Gufseisen für Zuckerfabriken.Fig. Ι shows the Aufrifs and the interior of the centrifuge with the cone made of cast iron for Sugar factories.

Fig. 2 zeigt den Aufrifs und das Innere der Centrifuge mit dem Konus ganz aus Eisen und Kupfer für Raffinerien.Fig. 2 shows the Aufrifs and the interior of the centrifuge with the cone made entirely of iron and Copper for refineries.

Fig. 3 zeigt den Grundrifs und Schnitt in verschiedener Höhe.Fig. 3 shows the outline and section at different heights.

Gleiche Theile in diesen Figuren sind durch gleiche Buchstaben bezeichnet.Like parts in these figures are denoted by like letters.

Es bezeichnet A die verticale Welle mit der Trommel, der Riemscheibe B und der Bremse C, Ό das Fufslager mit automatischer Schmiervorrichtung, E den Konus der Trommel mit seinen Kammern, G die Trommel mit dem dieselbe theilweise schliefsenden Deckel H, der für gewisse Zwecke abnehmbar gemacht wird, H₁ den beweglichen Deckel zum Verschliefsen der Centrifuge, J eine Kammer im Innern des Konus, welche an ihrem oberen Theil mit einer Anzahl Oeffnungen versehen ist, durch welche der Dampf in die zweite Kammer J₁ tritt. Diese Kammer ist unten weiter als oben und aufserdem mit einer Anzahl Flügel im Innern versehen, welche das Condensationswasser zurückhalten. Der Dampf stöfst sich beim Austritt aus der Kammer J₁ noch gegen den Aufsatz J₁₁ und tritt alsdann in das Innere der Trommel, während das Condensationswasser durch die Löcher K abfliefst. M ist das Dampfzuführungsrohr, M₁ das Dampfvertheilungsrohr, welches mit vielen Oeffnungen versehen ist und zum Vertheilen des Dampfes in der Kammer/ dient. 5 ist der Mantel der Centrifuge, T der Syrupsabflufs, U der Bremshebel, V die Schmierbüchse für die Lager und X die Ausrückvorrichtung. It denotes A, the verticale shaft with the drum, the Riemscheibe B and the brake C, Ό the Fufslager with automatic lubricating device, E the cone of the drum with its chambers, G the drum with the same partially asleep lid H, the removable for certain purposes is made, H ₁ the movable lid for closing the centrifuge, J a chamber inside the cone, which is provided on its upper part with a number of openings through which the steam enters the second chamber J ₁ . This chamber is further below than above and also provided with a number of wings inside, which hold back the condensation water. When it emerges from the chamber J ₁ , the steam hits the attachment J ₁₁ and then enters the interior of the drum, while the condensation water flows off through the holes K. M is the steam supply pipe, M ₁ the steam distribution pipe, which is provided with many openings and serves to distribute the steam in the chamber /. 5 is the casing of the centrifuge, T is the syrup drain, U is the brake lever, V is the lubricator for the bearings and X is the release device.

Die Centrifuge functionirt folgendermafsen: Nachdem dieselbe vermittelst des Dampfvertheilungsrohres M₁ angewärmt ist, nimmt man den Deckel H₁ fort und füllt die Trommel an. Alsdann setzt man die Trommel in Bewegung und, nachdem nach Verlauf von einigen Minuten der Syrup durch die CentrifugalkraftThe centrifuge functions as follows: After it has been warmed by means of the steam distribution tube M ₁ , the cover H _{1 is} removed and the drum is filled. The drum is then set in motion and, after a few minutes, the syrup is set in motion by the centrifugal force

Claims

is ejected, you run through the distribution pipe a certain quantity of steam enter the drum, which after it has passed through the chambers inside the cone and has been separated from its condensation water through which sugar is drawn must.

■ Patent claim:

The peculiar construction of the cone E with the chamber J, in the interior of which there is the steam-distribution pipe M ₁ and from which the steam passes into the chamber J ₁ , which has wings inside to hold back the condensed steam.

For this purpose ι sheet of drawings.