DE271163C

DE271163C -

Info

Publication number: DE271163C
Application number: DENDAT271163D
Authority: DE
Also published as: FR461898A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21 g. GRUPPECLASS 21 g. GROUP

GEORGES EUGENE GAIFFE in PARIS. Selbsttätiger Vakuumregler für Röntgenröhren. Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. August 1913 ab.GEORGES EUGENE GAIFFE in PARIS. Automatic vacuum regulator for X-ray tubes. Patented in the German Empire on August 13, 1913.

Die Röntgenröhren erleiden im Laufe ihrer Benutzung Schwankungen des Vakuums, die durch Schwankungen des sogenannten »äquivalenten Funkens« angezeigt werden. Man ermittelt nämlich die Höhe des Vakuums in der Röhre aus der Länge des Funkens, der zwischen zwei mit den beiden Anschlußdrähten verbundenen Elektroden überspringen kann und somit einen im Nebenschluß zu der Röhre liegenden Erreger bildet.The X-ray tubes suffer from vacuum fluctuations in the course of their use, which are indicated by fluctuations in the so-called "equivalent spark". Namely, one determines the level of the vacuum in the tube from the length of the spark between two with the two connecting wires connected electrodes can skip and thus forms a shunted pathogen to the tube.

Unter den normalen Arbeitsbedingungen sucht sich das Vakuum in der -Röhre zu erhöhen. Der Widerstand der Röhre gegen den Durchgang des Stromes wächst mithin ebenfalls, und das gleiche gilt für die Länge des äquivalenten Funkens. Um auszudrücken, daß der Strom schwerer durch die Röhre fließt, sagt man, daß die Röhre hart wird.Under normal working conditions the vacuum in the tube tries to increase. The resistance of the tube to the passage of the current therefore also increases, and the same is true for the length of the equivalent spark. To express that the more difficult the current flows through the tube, the tube is said to become hard.

Für die meisten Anwendungen der Röntgenstrahlen ist es nun wichtig, das Vakuum in der Röhre konstant zu erhalten. So hat man denn schon verschiedene Regler angegeben, die die Höhe des Vakuums in der Röhre gleichmäßig normal erhalten sollen. Unter diesen Reglern seien z. B. die von ViIlard und Bauer angeführt.For most X-ray applications it is now important to keep the vacuum in of the tube to maintain constant. So you have already specified different controllers, which should maintain the level of vacuum in the tube uniformly normal. Under these controllers are z. B. that of ViIlard and Bauer led.

Bei dem System von Villard wird eine an einem Ende geschlossene dünne Platinröhre mit ihrem anderen Ende auf die Röntgenröhre aufgesetzt. Wird letztere hart, so braucht man nur die Platinröhre mit einer gewöhnlichen Gasflamme zu erhitzen. Es treten dann geringe Gasmengen in die Röntgenröhre ein und bringen in ihr wieder die normale Höhe des Vakuums hervor.The Villard system uses a thin platinum tube closed at one end placed with its other end on the X-ray tube. If the latter becomes hard, it is necessary just heat the platinum tube with an ordinary gas flame. Then kick it introduce small amounts of gas into the X-ray tube and bring it back to normal of the vacuum.

Bei dem System von Bauer kann Gas in die Röntgenröhre durch eine poröse Wand eindringen. Letztere ist für gewöhnlich durch eine Quecksilbersäule überdeckt. Man braucht das Quecksilber nur für einen Augenblick abfließen zu lassen, so daß es die Wand freigibt, um den Eintritt von Gas in die Röntgenröhre zu gestatten.In the Bauer system, gas can enter the X-ray tube through a porous wall penetration. The latter is usually covered by a column of mercury. You need let the mercury drain off for just a moment so that it exposes the wall, to allow gas to enter the X-ray tube.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Regelungssystem, das selbsttätig die Maßnahmen aus- führt, die für das Arbeiten eines beliebigen Reglers, insbesondere des Reglers von Villärd oder Bauer erforderlich sind.The invention relates to a control system that automatically takes the measures leads that are necessary for the operation of any controller, in particular the controller from Villärd or pawns are required.

Die Erfindung besteht in der Hauptsache darin, den äquivalenten Funken, der im Augenblick der Widerstandserhöhung der Röhre infolge der Zunahme des Vakuums überspringt, zum Entzünden eines Brenners zu benutzen, der dann seinerseits einen dehnbaren Draht erhitzt. Indem sich der Draht streckt, steuert er mittelbar oder mittels eines Relais die Arbeitsweise des Reglers.The invention consists mainly in the equivalent spark that at the moment the increase in resistance of the tube as a result of the increase in vacuum, to ignite a burner, which in turn uses a stretchable wire heated. By stretching the wire, it controls the indirectly or by means of a relay How the controller works.

Auf der Zeichnung ist als ein Ausführungsbeispiel die Anwendung der Erfindung auf einen Villard-Regler veranschaulicht. Fig. 1 ist eine Seitenansicht der Gesamtanordnung. Fig. 2 zeigt in größerem Maßstabe eine Einzelheit, wobei der Verteilurigshahn im Schnitt dargestellt ist. Fig. 3 zeigt eine andere Stellung der in Fig. 2 veranschaulichten Organe.In the drawing, the application of the invention is shown as an exemplary embodiment illustrates a Villard regulator. Fig. 1 is a side view of the overall arrangement. Fig. 2 shows a detail on a larger scale, the distributor tap in section is shown. FIG. 3 shows another position of the organs illustrated in FIG.

Zur Zu- und Abführung des Stromes zu derTo supply and discharge the current to the

Röntgenröhre α dienen die Leitungen b, c. Auf die Röhre ist ein dünnes Platinrohr d aufgesetzt. Unter ihm steht ein Gasbrenner e, der durch einen Schlauch f an einen Verteilungshahn g angeschlossen ist. Bei geschlossenem Hahn ist der Brenner ganz klein gestellt. Die Leitungen b, c enden an Kontakten h, i, die auf isolierenden Säulen hf, i' angebracht sind. Der Kontakt h trägt mittelsX-ray tube α serve the lines b, c. A thin platinum tube d is placed on the tube. Below it is a gas burner e, which is connected to a distribution tap g by a hose f . When the tap is closed, the burner is set very small. The lines b, c end at contacts h, i, which are attached to insulating columns hf, i '. The contact h carries by means of

ίο eines Ansatzes einen Draht /, der durch einen isolierenden Stab k an eine Feder / angeschlossen ist. Das untere Ende des Stabes k enthält eine kleine Scheibe k'. Zwischen den Kontakten h, i ist eine von der Säule h' getragene, jedoch gegen sie isolierte Spitze m auf einem Träger η angebracht. In der Nähe der Spitze m befindet sich ein kleines Rohr 0 mit einem Regelhahn p, der in ein isolierendes Zuleitungsrohr q eingesetzt ist. Dieses ist mittels eines Schlauches q' an den Verteilerhahn g angeschlossen. Das Gas wird dem Hahn g durch den Rohrstutzen r zugeführt. Das Küken g' des Hahnes ist in der aus Fig. 2 und 3 ersichtlichen Weise gebohrt, so daß es einen Dreiweghahn bildet. In der Stellung gemäß Fig. 2 verbindet es den Schlauch q' mit dem Zuflußstutzen r. In der Stellung gemäß Fig. 3 ist der Schlauch q' abgesperrt, und das Gas strömt zu dem Brenner e. Auf das Hahnküken ist ein Hebel s fest aufgesetzt, dessen Ende sich gegen einen Sperrstift t legen kann, der von der Welle u eines Uhrwerkreglers getragen wird. Die Bewegung des letzteren wird, wie gezeichnet, durch Zahnräder oder andere Mittel auf einen Daumen ν übertragen, auf dem der Hebel s ruht.ίο one approach a wire / which is connected to a spring / by an insulating rod k. The lower end of the rod k contains a small disk k '. Between the contacts h, i , a tip m carried by the column h ' but insulated from it is attached to a support η. In the vicinity of the tip m there is a small pipe 0 with a control valve p which is inserted into an insulating supply pipe q. This is connected to the distributor tap g by means of a hose q '. The gas is fed to the cock g through the pipe socket r. The plug g 'of the cock is drilled in the manner shown in FIGS. 2 and 3, so that it forms a three-way cock. In the position shown in FIG. 2, it connects the hose q ' to the inflow connection r. In the position according to FIG. 3, the hose q 'is shut off and the gas flows to the burner e. A lever s is firmly attached to the cock plug, the end of which can rest against a locking pin t , which is carried by the shaft u of a clockwork regulator. The movement of the latter is, as shown, transmitted by gears or other means to a thumb ν on which the lever s rests.

Die Wirkungsweise ist folgende. Für gewöhnlich nehmen sämtliche Teile die Stellung gemäß Fig. 1 und 2 ein. Wird die Röhre a hart, so kommt ein Zeitpunkt, wo der Funken zwischen den Kontakten h und i überzuspringen sucht. Wenn die Spannung einen vorbestimmten Wert erreicht, tritt der Funken auf und geht über das Zwischenstück m hinweg.The mode of action is as follows. Usually all parts take the position shown in FIGS. If the tube a becomes hard, a point in time comes when the spark tries to jump over between the contacts h and i. When the voltage reaches a predetermined value, the spark occurs and passes over the spacer m .

Er teilt sich in zwei Funken x-x' und y-y'. Der Funken x-x' geht also durch den Gasstrom hindurch, der aus dem Rohr 0 austritt, da dieses in jenem Zeitpunkt mit dem Zuführungsstutzen r in Verbindung steht, so daß sich das Gas entzündet. Die Flamme umgibt den Draht /, der sich mithin streckt. Unter der Wirkung der Feder I geht der Stab k nieder, und das Plättchen k' legt sich auf den Arm s, so daß es ihn leicht verschwenkt. Der Hebel s gibt infolgedessen den Sperrstift t frei, das Uhrwerk tritt in Gang und dreht den Daumen v. Hierdurch wird der Hebel s und das Hahnküken g' verschwenkt, so daß es die Stellung gemäß Fig. 3 annimmt. In dieser strömt das Gas nicht mehr in das Rohr 0, sondern zu dem Brenner e, dessen Flamme größer wird und das Platinrohr d auf Rotglut erhitzt, so daß eine gewisse Gasmenge in die Röntgenröhre α eintritt und sie weicher macht. Hat der Daumen ν eine Umdrehung ausgeführt, so gelangt der Hebel s wieder in die Stellung gemäß Fig. 2. Damit er sich stets auf den Daumen ν legt, ist er schwer ausgeführt oder steht unter der Wirkung einer Feder. Das Hahnküken wird mithin gleichfalls zurückgedreht, der Brenner e wird kleingestellt, und dem Rohre 0 strömt von neuem Gas zu. Wenn in diesem Zeitpunkt die Höhe des Vakuums noch nicht normal geworden ist, springt der Funken von neuem über, und die geschilderten Vorgänge spielen sich abermals ab.It divides into two sparks xx ' and y-y'. The spark xx ' thus passes through the gas flow which emerges from the pipe 0 , since this is in connection with the supply connection r at that point in time, so that the gas ignites. The flame surrounds the wire /, which consequently stretches. Under the action of the spring I , the rod k descends and the plate k ' lies on the arm s so that it swivels it slightly. As a result, the lever s releases the locking pin t , the clockwork starts up and turns the thumb v. As a result, the lever s and the cock plug g 'are pivoted so that it assumes the position shown in FIG. In this the gas no longer flows into the tube 0, but to the burner e, the flame of which increases and heats the platinum tube d to red heat, so that a certain amount of gas enters the x-ray tube α and makes it softer. If the thumb ν has made one turn, the lever s returns to the position shown in FIG. 2. So that it always lies on the thumb ν , it is difficult to make or is under the action of a spring. The stopcock plug is therefore also turned back, the burner e is set small, and new gas flows to the pipe 0. If the vacuum level has not yet become normal at this point in time, the spark jumps over again and the processes described take place again.

Zwischen der Geschwindigkeit des Uhrwerkes, der Exzentrizität des Daumens und den anderen Konstanten der Vorrichtung müssen richtige Beziehungen herrschen, damit die gewünschte Erweichung der Röntgenröhren nicht überschritten wird und die Regelung durch ein einmaliges Ansprechen der Vorrichtung herbeigeführt werden kann.Between the speed of the clockwork, the eccentricity of the thumb and the others Constants of the device must have correct relationships in order for the desired Softening of the X-ray tubes is not exceeded and the regulation by one single response of the device can be brought about.

Statt den dehnbaren Draht mittels eines Stromes von Leuchtgas zu erhitzen, kann man zu dem gleichen Zweck auch eine Alkohol-, Ätherflamme o. dgl. benutzen, wobei die Zündnng und das Löschen der Flamme zum Erhitzen des Drahtes in geeigneter Weise zu bewirken ist.Instead of heating the stretchable wire by means of a stream of luminous gas, one can For the same purpose also use an alcohol, ether flame or the like Ignition and extinguishing the flame to heat the wire in a suitable manner effect is.

Die Erfindung ist nicht auf die Anordnung des Hahnes und Daumens in der beschriebenen Weise beschränkt. Diese Organe lassen sich vielmehr je nach dem besonderen Anwendungszweck auch anders ausgestalten. Bei Benutzung eines Bauer-Reglers wird der Hahn g in ein Rohrsystem eingefügt, in welchem hinreichender Druck vorhanden ist, um die Quecksilbersäule so zu verschieben, daß durch die von ihr gewöhnlich abgedeckte poröse Platte Luft in das Innere der Röntgenröhre gelangen kann, um sie weich zu machen. Der erforderliche Druck könnte ferner erst in dem Augenblick, wo der Regler in Wirkung tritt, durch eine Pumpe, z. B. mittels eines Elektromagneten mit langem Hub, erzeugt werden. Das Ein- und Ausschalten dieses Elektromagneten ließe sich von der Streckung des Drahtes abhängig machen.The invention is not limited to the arrangement of the cock and thumb in that described Way limited. Rather, these organs can also be designed differently depending on the particular application. When using of a Bauer regulator, the cock g is inserted into a pipe system in which sufficient Pressure is present to move the mercury column so that it is usually covered by the porous Plate air can get inside the X-ray tube to make it soft. Furthermore, the required pressure could only be achieved at the moment when the regulator is in effect occurs by a pump, e.g. B. by means of an electromagnet with a long stroke generated will. The switching on and off of this electromagnet could be controlled by the stretching of the wire.

Ganz allgemein gesprochen läßt sich die neue Vorrichtung in Verbindung mit jedem beliebigen Regler verwenden. Denn die Bewegung des Drahtes kann auf ein Relais übertragen werden, das jede beliebige mechanische oder elektrische Wirkung erzeugt, die für die Wirkung des eigentlichen Reglers geeignet ist.Generally speaking, the new device can be used in conjunction with anyone use any controller. Because the movement of the wire can be transmitted to a relay, which is any mechanical or electrical effect generated which is suitable for the effect of the actual controller is.

Die beschriebenen Einrichtungen sind nur als Beispiele zu betrachten. Die Formen, Abmessungen und Einzelheiten lassen sichThe facilities described are only to be regarded as examples. The forms, Dimensions and details can be

ändern, ohne daß dadurch das Wesen der Erfindung berührt würde.change without affecting the essence of the invention.

Claims

Patent-to sayings:

i. Automatic vacuum regulator for X-ray tubes, characterized in that a When the tube becomes hard, stretchable wire is heated by means of a flame ignited by a jump over a spark

ίο will, where the spark occurs when the equivalent spark exceeds a certain length, and that the stretching of the wire is used to direct or to activate any controller by means of a relay.

2. Regulator according to claim 1, characterized in that the elongation of the Wire is used to form a flame, which is placed on the X-ray tube Platinum tube heated.

3. Regulator according to claim 1, characterized in that the elongation of the Wire is used to change the pressure of a column of mercury, which is usually a covers the porous plate connected to the X-ray tube.

4. Regulator according to claim 1, characterized in that the elongation of the Wire triggers the movement of a clockwork z. B. adjusted a multi-way valve by means of a thumb to the Ingress of a flammable or pressurized gas depending on the type of to adjust the controller used in each case.

1 sheet of drawings.