DE271025C

DE271025C -

Info

Publication number: DE271025C
Application number: DENDAT271025D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es gibt Schnellwagen, bei denen das Lastgewicht an dem Tiefgang eines in Wasser tauchenden, mit dem Lasthebel verbundenen Hohlkörpers festgestellt wird. Der Lasthebel bildet dabei gewöhnlich in seinen verlängerten Enden gleichzeitig den oder die Zeiger. Die gegenwärtige Erfindung besteht darin, daß ein zweites gleich langes Hebelpaar angebracht ist, dessen Ende die Skala trägt und das mitThere are express cars in which the load weight is at the draft of one in water diving, connected to the load lever hollow body is determined. The load lever usually forms the pointer or hands at the same time in its extended ends. the present invention consists in the fact that a second pair of levers of equal length is attached, whose end carries the scale and that with

ίο Schwimmern auf dem gleichen Wasser ruht, wodurch stets das richtige Verhältnis zwischen Zeigern und Skalen innegehalten wird.ίο swimmers rests on the same water, whereby the correct relationship between pointers and scales is always maintained.

Am Lasthebel sind hier in der bekannten Art zwei Lastschalen, für kleinere und für größere Gewichte, aufgehängt.There are two load shells on the load lever in the known manner, for smaller and for larger weights, hung up.

Fig. ι der Zeichnung stellt die Wage in Seitenansicht bei einer Belastung mit 150 g in der großen oder 15 g in der kleinen Schale dar. Die punktierten Linien lassen die Hebelarme beim Stand der Wage auf 0 erkennen. Fig. 2 bildet den Grundriß bei einem Stand der Wage auf 75 bzw. 7,5 g, und Fig. 3 zeigt bei gleichem Stand einen Querschnitt der Wage in Vorderansicht.Fig. Ι of the drawing shows the balance in side view with a load of 150 g in the large bowl or 15 g in the small bowl. The dotted lines leave the lever arms recognize when the balance is at 0. FIG. 2 forms the plan view when the balance is at 75 or 7.5 g, and FIG. 3 shows with the same status a cross-section of the balance in a front view.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der Wage dient der Klotz a als Unterlage für den prismatischen Wasserbehälter b. Die am Klotz befestigten Winkelstücke c c geben der Wage die nötigen Stützpunkte und enthalten oben am hochstehenden Knieende die Zapfen d d, um welche drehbar die in je einem Arm beiderseits des Wasserbehälters angeordneten Hebelpaare e e und f f gelagert sind. Das Hebelpaar β e hängt in den Punkten g g, der Mitte seiner Länge, an einem umgekehrt U-förmigen Bügel h, und zwar, durch Gelenk verbunden, an dessen beiden Enden, die jederseits des Wasserkastens herabhängen, und zieht an diesen den in der Mittte des U-Stückes befestigten Taucher i ins Wasser. Der Taucher trägt, mit seiner am unteren Ende befindlichen Erweiterung im Wasser schwimmend, sein eigenes Gewicht sowie die etwa aus Aluminium gefertigten Hebelarme e e und die aus Horn, Zelluloid, Aluminium oder Glas bestehenden Schalen k und I. Die dann noch zum Tauchen des zylindrischen Teiles nötige Kraft soll dem Wiegen dienen und wird dadurch gemessen, daß die zu Zeigern verlängerten beiden Enden des Hebelpaares β e sich vor den Skalen m m bewegen, die eine der kreisförmigen Bahn der Zeigerspitzen angepaßte Form und eine entsprechende Einteilung aufweisen.In the embodiment of the balance shown in the drawing, the block a serves as a base for the prismatic water tank b. The angle pieces cc attached to the block give the scales the necessary support points and contain the pegs dd at the top of the upstanding knee end, around which the pairs of levers ee and ff, which are arranged in one arm on either side of the water tank, are rotatably mounted. The pair of levers β e hangs in the points gg, the middle of its length, on an inverted U-shaped bracket h, namely, connected by a joint, at both ends, which hang down on each side of the water tank, and pulls the one in the middle of the U-piece attached divers i into the water. The diver, with his extension at the bottom floating in the water, carries his own weight as well as the lever arms ee made of aluminum and the shells k and I made of horn, celluloid, aluminum or glass, which are then used for diving the cylindrical part The necessary force is used for weighing and is measured by the fact that the two ends of the pair of levers β e, which are lengthened to form pointers, move in front of the scales mm , which have a shape and a corresponding division adapted to the circular path of the pointer tips.

Die Schalen sind so angeordnet, daß durch die große Schale k ein Hebelverhältnis 1:5, durch die kleine Schale I ein solches von 2:1 hergestellt worden ist. Die Wasserverdrängung des Zylinders betrage beispielsweise 30 ecm, so ist eine Belastung bis 150 g in der größeren, bis 15 g in der kleineren Schale möglich. In beiden Fällen durchlaufen die Zeigerspitzen nebeneinander den gleichen Weg. Dabei bewegt' sich die linke Zeigerspitze vor einer Skala, die in gleichmäßigen Stufen von 0,1 bis 15 g reicht, die rechte vor einer sol- chen, die in gleichmäßigen Stufen von 1 bis 150 g ausreicht.The shells are arranged in such a way that a leverage ratio of 1: 5 has been established by the large shell k, and a leverage ratio of 2: 1 by the small shell I. If the water displacement of the cylinder is, for example, 30 ecm, a load of up to 150 g in the larger and up to 15 g in the smaller bowl is possible. In both cases, the pointer tips follow the same path next to one another. The left pointer tip moves in front of a scale that ranges from 0.1 to 15 g in even steps, the right one in front of a scale that goes from 1 to 150 g in even steps.

Das Hebelpaar f f, an dessen Ende die Doppelskala befestigt ist, ruht, im Mittelpunkt seiner Länge an zwei Schwimmern η η hängend, auf demselben Wasser. Die beiden seit-The pair of levers ff, at the end of which the double scale is attached, rests on the same water, hanging from two floats η η in the center of its length. The two side

wärts vom Taucher angeordneten Schwimmer η η tragen also zunächst das mit ihnen fest verbundene U-förmige Stück o, und von dessen beiden seitlich des Wasserkastens herabhängenden Enden werden wieder, durch Gelenk verbunden, die Hebel f f mit der Skala gehalten. Da nun die beiden Hebelpaare, e e mit den Zeigern und f f mit den Skalen, in einem von den Zapfen d d gleich weit entfernten Punkte von ein und demselben Wasser getragen werden, kann die Veränderung, welcher der Wasserstand dauernd unterliegt, keine Veränderung des Verhältnisses zwischen Zeiger und Skala hervorrufen; vielmehr wird die Wage, unbeeinflußt durch den Stand des Wassers, stets richtig zeigen.towards the diver arranged swimmers η η thus initially carry the U-shaped piece o firmly connected to them, and the levers ff with the scale are again connected by hinges from the two ends of the latter hanging down on the side of the water tank. Since the two pairs of levers, ee with the pointers and ff with the scales, are carried by one and the same water at a point equidistant from the pin dd , the change to which the water level is constantly subject cannot change the relationship between the pointers evoke and scale; rather, the scales will always point correctly, unaffected by the level of the water.

Claims

Patent claim:

Hydraulic lever scale with immersion body, characterized in that the scale (m) is carried by a second lever (ff) which can be rotated about the same axis (dd) as the load lever (ee) and by means of a float (nn) with the load lever (ee) ) rests on the same liquid, so that the zero position of the balance remains assured if the liquid level changes.

1 sheet of drawings.