DE2708452A1

DE2708452A1 - X=ray film display appts. - has hinged illuminating screen and retaining plate and has holders with retaining lips

Info

Publication number: DE2708452A1
Application number: DE19772708452
Authority: DE
Inventors: Guenther Rennecke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-02-26
Filing date: 1977-02-26
Publication date: 1978-08-31

Abstract

A device for the display of photographic films especially x-ray films, includes a holder plate (3) which is hinged about a base plate (1). It also has a hinged light source (2) which,in combination with the base plate, encloses the film. An illuminating screen (2) and retaining plate (3) are mounted on a base plate (1). The screen is rotatable about a pivot (4) by means of a handle (6). A retaining plate (3) has holders (8) with retaining lips (11) to hold the X-ray films (9). After insertion of the films into the holders, the light source for the illuminating screen is switched on and the films can be observed.

Description

Vorrichtung zum Betrachten vonDevice for viewing

Filmaufnahmen, insbesondere röntgenologischen Negativfilmen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betrachten von Filmaufnahmen, insbesondere röntgenologische Negativfilme unter Verwendung einer Lichtquelle.Film recordings, in particular radiological negative films the The invention relates to a device for viewing film recordings, in particular radiographic negative films using a light source.

Es ist bekannt, von einem belichteten Filmstreifen abgelängte Einzelaufnahmen - z.B. sogenannte Dias - oder röntgenologische Negativaufnahmen vor einer Lichtquelle - meistens eine quadratische oder viereckige Leuchtscheibe - zu halten bzw. anzubringen, um die transparente Filmaufnahme betrachten zu können. Im ersteren Falle dient diese Betrachtung dem Aussortieren von Fehlaufnahmen, während der zweite Fall im wesentlichen einer Diagnostik dient.It is known to cut individual exposures from an exposed film strip - e.g. so-called slides - or radiological negative images in front of a light source - mostly a square or square light disc - to hold or attach, to be able to view the transparent film recording. In the former case this is used Consider the sorting out of mispictures, while the second case essentially serves a diagnosis.

Abgesehen davon, daß der hiermit verbundene manuelle Aufwand unerwünscht ist und die empfindlichen Filmaufnahmen durch wiederholtes Berühren leicht nachteilig beeinflußt werden können, ist man bestrebt, den Betrachtungsvorgang zu automatisieren, insbesondere aber dafür zu sorgen, daß die Bildqualität der Filmaufnahmen erhalten bleibt.Apart from the fact that the manual effort involved is undesirable and the sensitive film recordings by repeated touching is slightly disadvantageous can be influenced, efforts are made to automate the viewing process, but especially to ensure that the image quality of the film recordings is preserved remain.

Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, den Betrachtungsvorgang der hier in Rede stehenden Filmaufnahmen durch weitgehende Einsparung an manueller Tätigkeit nicht nur wesentlich zu vereinfachen und zu beschleunigen, sondern auch sicherzustellen, daß das Filmmaterial außerordentlich geschont wird.The invention is therefore based on the object of the viewing process of the film recordings in question here by largely saving on manual Not only to simplify and accelerate activity significantly, but also to ensure that the film material is extremely spared.

Die Lösung dieser Aufgabe ist darin zu sehen, daß eine die Filmaufnahmen aufnehmende Malteplatte vorgesehen ist, die scharnierartig an einer Grundplatte angelenkt und an die Lichtquelle heranschwenkbar ist, wobei die Halteplatte in Verbindung mit der Grundplatte dem Kuvertieren bzw. Einrahmen der Filmaufnahmen dient. Die dergestalt geschaffene Vorrichtung gewährleistet eine schonende Behandlung der Filmaufnahmen, von denen vorzugsweise in einem Arbeitsgang mehrere, d.h. unter nahezu vollständiger Ausnutzung der Leuchtfläche, betrachtet werden können. Als besonders zweckmäßig hat sich hierbei das Merkmal der Erfindung bewiesen, daß die Halteplatte vorzugsweise aus einem transparenten Material besteht und mit Halterungen für die zu betrachtenden Filmaufnahmen versehen ist.The solution to this problem is to be seen in the fact that one of the film recordings receiving drawing plate is provided, which hinge-like on a base plate is articulated and can be pivoted to the light source, the holding plate in connection with the base plate is used to insert or frame the film recordings. the a device created in this way ensures careful handling of the film recordings, of which preferably several in one operation, i.e. almost completely Utilization of the illuminated area, can be viewed. As particularly useful the feature of the invention has proven that the retaining plate is preferably made of a transparent material and with brackets for those to be viewed Film recordings is provided.

Es ist natürlich auch denkbar, daß die Halteplatte für das Haltern der zu durchleuchtenden Filmaufnahmen nicht aus einem transparenten Material - nämlich Glas oder Kunststoff - besteht, sondern stattdessen im Bereich der anzubringenden Filmaufnahmen die Halteplatte mit entsprechenden Ausnehmungen versehen wird, die ein Durchleuchten der zu betrachtenden Filmaufnahmen gewährleisten.It is of course also conceivable that the holding plate for holding The film recordings to be screened are not made of a transparent material - namely Glass or plastic - is made, but instead in the area to be attached Film recordings, the holding plate is provided with corresponding recesses that ensure that the film recordings to be viewed are illuminated.

Die -Halteplatte ist im übrigen so ausgebildet, daß die Filmaufnahmen in aus Leisten bestehende lalterungen einschiebbar bzw. einführbar sind. Dabei ist in vorteilhafter Weise dafür gesorgt, daß die Halterungen den unmittelbar neben den Filmaufnahmen liegenden Bereich der Halteplatte lichtundurchlässig abdecken. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der Betrachter der von dem Lichteinfall getroffenen transparenten Filmaufnahmen nicht durch unerwünschte Lichtreflexe nachteilig beeinflußt wird, sondern sein Augenmerk konzentriert auf die Aufnahmen richten kann.The -Halteplatte is designed so that the film recordings can be inserted or inserted into aging elements made of strips. It is ensured in an advantageous manner that the brackets immediately next to Cover the area of the holding plate lying around the film recordings so that it is opaque. In this way it is ensured that the viewer is aware of the incidence of light made transparent film recordings are not disadvantageous due to undesired light reflections is influenced, but can focus his attention on the recordings.

Um zu gewflhrleisten, daß die Filmaufnahmen in der Tat weitgehend geschont - also möglichst nicht berührt werden - ist ein gravierendes Merkmal der Erfindung darin zu sehen, daß die Aufnahmen unmittelbar nach erfolgter Betrachtung mit ein und derselben Vorrichtung eingerahmt (Dias) werden oder - wenn es sich um röntgeologische Negativaufnahmen handelt -sofort kuvertiert werden können.To ensure that the filming is in fact largely done Protected - i.e. not touched if possible - is a serious feature of the Invention to see that the recordings immediately after viewing be framed with one and the same device (slides) or - if it is radiographic negative images - can be put into envelopes immediately.

Das geschieht erfindungsgemäß in der Weise, daß die Grundplatte mit erhaben aus deren Ebene herausragenden, federnd bzw. elastisch nachgiebig gelagerten Andruckfl.'tchen versehen ist, die dem Positionieren zumindest einer die Filmaufnahmen nach deren Betrachtung aufnehmenden, kuvertartigen Maske bzw.This is done according to the invention in such a way that the base plate with raised from their plane protruding, resiliently or elastically resiliently mounted Andruckfl.'tchen is provided that the positioning of at least one of the film recordings after viewing them, the envelope-like mask resp.

eines oder mehrerer Rähmchen dient, wobei den Andruckflächen mittig je ein Saugnapf zugeordnet ist, der der vorübergehenden Halterung der Filmaufnahmen nach der erfolgten Betrachtung dient. Aus dem Vorstehenden wird unschwer erkennbar, daß die llalteplatte für das Haltern der Filmaufnahmen nach deren erfolgter Betrachtung bzw. Aussortierung aus dem Bereich der Lichtquelle wieder heraus - d.h. aus der z.B. vertikalen Position in die hotizontale Lage - zurückgeschwenkt wird, also erneut in den Bereich der Grundplatte gelangt, wobei die Filmaufnahmen unter mäßigem Druck von den Saugnäpfen erfaßt und festgehalten werden.one or more frames is used, with the pressure surfaces in the middle a suction cup is assigned to the temporary holding of the film recordings serves after the observation. The foregoing becomes easy to see that the llalteplatte for holding the film recordings after their observation or sorting out from the area of the light source again swiveled back out - i.e. from the vertical position into the horizontal position, for example is, so again arrives in the area of the base plate, with the film recordings be grasped and held under moderate pressure by the suction cups.

Wird nun die Halteplatte erneut ein wenig angehoben, dann lösen sich die Filmaufnahmen dank ihrer Elastizität aus den ihnen zugeordneten Halterungen, d.h. sie bleiben an den Saugnäpfen hängen. Dieser Vorgang wird dadurch unterstützt, daß die Halteplatte im Bereich der Halterungen mit luftdurchmassigen Bohrungen versehen ist.If the retaining plate is now raised a little again, they will loosen the film recordings thanks to their elasticity from the holders assigned to them, i.e. they get stuck on the suction cups. This process is supported by that the retaining plate is provided with air-permeable holes in the area of the brackets is.

Das letztgenannte Merkmal verbürgt, daß beim Abheben der Halteplatte von der Grundplatte eine bestimmte Menge an Luft zuströmen kann, die Filmaufnahmen also mit ihren Rückseiten nicht an der Halteplatte bei deren Abheben von der Grundplatte an der Halteplatte bzw. in den Halterungen hängenbleiben.The latter feature guarantees that when the retaining plate is lifted off A certain amount of air can flow from the base plate to the film recordings so with their backs not on the holding plate when it is lifted from the base plate get caught on the retaining plate or in the brackets.

Auf noch näher zu beschreibende Weise dem Kuvertieren der röntgenologischen Filmaufnahmen dienende Maske - dem Betrachten und Kuvertieren solcher Aufnahmen dient die Erfindung vornehmlich - ist schließlich nach einem noch zu nennenden Merkmal der Erfindung so beschaffen, daß die dem Kuvertieren bzw. Umrahmen der Filmaufnahmen dienende Maske bzw. Rähmchen mit einem Kleber versehen sind.In a way to be described in more detail, the enveloping of the radiological Mask used for film recordings - for viewing and inserting such recordings the invention serves primarily - is finally after a feature to be mentioned of the invention such that the enveloping or frame The mask or frame used for filming is provided with an adhesive.

Sofern es sich bei den Filmaufnahmen z.B. um sogenannte Dias handelt - die bekanntlich mit einem Rähmchen versehen werden um mit einem z.B. Projektor projiziert werden zu können -kann auch vorgesehen sein, daß die Rähmchen an ihren Rändern mit einem Kleber versehen werden. Bei letzterem kann es sich übrigens sowohl beim Kuvertieren als auch Umrahmen der Aufnahmen um einen solchen handeln, der auf einer Fläche aufgebracht und mit einer Schutzfolie abgedeckt ist, die im Bedarfsfall abgezogen wird. Nach der Erfindung ist vorzugsweise ein sogenannter Zweikomponentenkleber vorgesehen, so daß also die Schutzfolie eingespart werden kann.If the film recordings are, for example, so-called slides - which are known to be provided with a frame in order to be able to use a projector, for example to be projected can also be provided that the frames on their Edges can be provided with an adhesive. The latter can be both when enveloping as well as framing the recordings, it must be one that has is applied to a surface and covered with a protective film, if necessary is deducted. According to the invention, a so-called two-component adhesive is preferably used provided so that the protective film can be saved.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel perspektivisch dargestellt.The invention is shown in perspective on the drawing in one exemplary embodiment shown.

Es zeigen: Fig. 1 eine Gesamtansicht auf die Vorrichtung, Fig. 1a ) verschiedene Detailansichten in ver-Fig. 1b 3 größertem Maßstab, Fig. 2 die Vorrichtung in verkleinertem Maßstab während des Beschickungs- bzw.They show: FIG. 1 an overall view of the device, FIG. 1a ) different detailed views in ver-Fig. 1b 3 on a larger scale, FIG. 2 the device on a reduced scale during the loading or

Betrachtungsvorgangcs, Fig.3bis6 die einzelnen Phasen eines Kuvertiervorganges, Fig. 7 eine mit Filmaufnahmen nach deren Betrachtung bestückte Maske. Viewing process cs, Fig. 3 to 6 the individual phases of an inserting process, 7 shows a mask equipped with film recordings after viewing them.

Gemäß Fig. 1 sind an einer Grundplatte 1 eine Leuchtscheibe 2 und scharnierartig eine lialteplatte 3 angeordnet. Die horizontale bzw. vertikale Schwenkarbeit der llalteplatte 3 an die Leuchtscheibe 2 erfolgt über Scharniere 4, zu diesem Zweck ist die Halteplatte 3 mit einem Handgriff 6 versehen.According to FIG. 1, a luminous panel 2 and are on a base plate 1 a lialteplate 3 is arranged in a hinge-like manner. The horizontal or vertical pivoting work the llalteplatte 3 to the luminous panel 2 is carried out via hinges 4, for this purpose the holding plate 3 is provided with a handle 6.

Die im Innern der Leuchtscheibe 2 vorgesehene Lichtquelle - die für eine gleichmäßige Ausleuchtung der der Halteplatte 3 zugekehrten Leuchtfläche sorgt, ist nicht dargestellt und ist über einen Schalter 7 einschaltbar. Es ist vorgesehen, daß dieser Schalter selbsttätig den Stromkreis zur Lichtquelle schließt, wenn die Ilalteplatte 3 hochgeschwenkt, d.h.The light source provided inside the luminous disc 2 - the for ensures uniform illumination of the luminous surface facing the holding plate 3, is not shown and can be switched on via a switch 7. It is intended that this switch automatically closes the circuit to the light source when the Ilalteplate 3 pivoted up, i.e.

in den Bereich der Leuchtscheibe 2 gelangt.arrives in the area of the luminous disc 2.

Die aus einem transparenten Material bestehende Ilalteplatte 3 ist - wie insbesondere aus Fig. lc ersichtlich ist - mit leistenartig ausgebildeten Halterungen 8 versehen, in welche die zu betrachtenden transparenten Filmaufnahmen 9 von oben einschiebbar sind (s. auch Fig. 2). Die betreffenden Leisten 11 sind vorzugsweise so dimensioniert, daß die llalterungen 8 den unmittelbar neben den Filmaufnahmen 9 liegenden Bereich der Ilalteplatte 3 lichtundurchlässig abdecken.The Ilalteplatte 3 made of a transparent material is - As can be seen in particular from Fig. Lc - with strip-like design Holders 8 are provided in which the transparent film recordings to be viewed 9 can be inserted from above (see also Fig. 2). The bars 11 in question are preferably dimensioned so that the llalterungen 8 immediately next to the Film recordings 9 cover lying area of the Ilalteplatte 3 opaque.

Die Grundplatte 1 ist mit erhaben aus deren Ebene herausragenden Andruckflächen 12 versehen (s. auch Fig. lb), die in nicht näher gekennzeichneten Ausnehmungen der Grundplatte 1 einsetzbar und dank einer z.B. nicht dargestellten Feder oder aber eines elastischen Ringes 13 aus z.B. Kunstschaumstoff in der Grundplatte federnd nachgiebig gelagert sind. Mittig sind die Andruckflächen 12 mit je einer kreisrunden Ausneh -mung 14 versehen, die der Aufnahme von auf der Grundplatte 1 angeordneten Saugnäpfen 15 dienen.The base plate 1 is provided with pressure surfaces protruding from its plane in a raised manner 12 provided (see also Fig. Lb), the recesses not shown in detail the base plate 1 can be used and thanks to a spring or, for example, not shown but an elastic ring 13 made of e.g. in the Base plate are resiliently mounted. The pressure surfaces 12 are in the center each with a circular recess 14 provided, the inclusion of on the Base plate 1 arranged suction cups 15 are used.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung - insbesondere das in den Fig. 3 bis 6 veranschaulichte Kuvertieren der Filmaufnahmen 9 nach deren erfolgter Betrachtung - ist folgende: Nachdem die Filmaufnahmen 9 in die llalterungen 8 der Ilalteplatte 3 eingeschoben worden sind, wird über Schalter 7 der Stromkreis zur Lichtquelle der Leuchtscheibe 2 geschlossen.The mode of operation of the device - in particular that in FIG. 3 6 to 6 illustrated enveloping of the film recordings 9 after they have been viewed - Is the following: After the film recordings 9 in the llalterungen 8 of the Ilalteplatte 3 have been inserted, switch 7 switches the circuit to the light source the luminous disc 2 closed.

Da die alteplatte 3 dank der Jialterungen 8 im wesentlichen lichtundurchlässig ist, können nunmehr die transparenten Filmaufnahmen - seien es positive oder negative - betrachtet werden.Since the old plate 3 is essentially opaque thanks to the aging 8 is, the transparent film recordings can now - be it positive or negative - to be viewed as.

Nunmehr wird eine aus zwei aufeinander faltbare Seiten bestehende Maske 16 (s. Fig. 3 bis 7) - deren beide Seiten deckungsgleich mit Ausnehmungen 17 und einem Kleber 18 versehen sind -mit ihrer einen Seite auf die Grundplatte 1 abgelegt, wobei die erhaben aus deren Ebene herausragenden Andruckflächen 1 2 dem richtigen Positionieren der ?maske 16 dienen (s. Fig. 3).Now one is made up of two sides that can be folded on top of one another Mask 16 (see Fig. 3 to 7) - both sides of which are congruent with recesses 17 and an adhesive 18 are provided with one side on the base plate 1, the raised pressure surfaces 1 2 serve to correctly position the mask 16 (see FIG. 3).

Nachdem dies geschehen ist, wird die mit den Filmaufnahmen 9 versehene ßlalteplatte 3 in ihre Ausgangsposition - wobei die Lichtquelle der Leuchtscheibe 2 erlischt - zurückgeschwenkt, d.h. aus ihrer vertikalen in eine horizontale Position gebracht (s. Fig. 4).After this has been done, the one with the film recordings 9 is provided ßlalteplatte 3 in its starting position - with the light source of the luminous disc 2 goes out - swiveled back, i.e. from its vertical to a brought horizontal position (see Fig. 4).

Dabei werden unter geringem Druck auf die Ilalteplatte 3 die Andruckflächen 12 dank ihrer elastischen Lagerung so weit zurückgedrückt, daß sie etwa bündig mit der Grundplattenoberkante fluchten. Von den Saugnäpfen 15 werden jetzt die Filmaufnahmen 9 derart erfaßt, daß bei einem erneuten Anheben der Halteplatte 3 die Filmaufnahmen 9 sich aus den Ilalterungen 8 lösen, d.h. an den Saugnäpfen 15 hängenbleiben (s. Fig.The pressure surfaces are thereby applied to the Ilalteplatte 3 under slight pressure 12 thanks to their elastic mounting so far pushed back that they are about flush with align with the upper edge of the base plate. The film recordings are now made of the suction cups 15 9 detected in such a way that when the holding plate 3 is raised again, the film recordings 9 detach themselves from the aging 8, i.e. get caught on the suction cups 15 (see p. Fig.

5). Um dies zu gewährleisten bzw. zu unterstützen, ist die Halteplatte 3 etwa mittig einer jeder Ilaltefläche 8 mit einer Bohrung 22 versehen, damit beim Abheben der Halteplatte 3 die Aufnahmen mit Sicherheit an den Saugnäpfen 15 hängenbleiben.5). To ensure or support this, the retaining plate is 3 approximately in the middle of each Ilaltefläche 8 provided with a hole 22 so that when When the retaining plate 3 is lifted off, the recordings are sure to get caught on the suction cups 15.

Die andere, mit dem Kleber versehene Maskenseite wird nun - nachdem die den Kleber 18 abdeckenden Schutzfolien 19 abgezogen worden sind - auf die mit den noch lose aufliegenden Filmaufnahmen 9 versehene andere, auf der Grundplatte 1 ruhenden Maskenseite heraufgeschwenkt (s. Fig. 6).The other side of the mask with the adhesive is now - after the protective films 19 covering the adhesive 18 have been removed - onto the with the still loosely lying film recordings 9 provided others on the base plate 1 resting mask side swung up (see Fig. 6).

Mit einem erneuten Herabschwenken der Halteplatte 3 und einem Andruck derselben wird dann die Maske und mit ihr die Filmaufnahmen 9 verklebt. Das Kuvertieren ist damit abgeschlossen und die unverrückbar, jedoch sichtbar mit den Filmaufnahmen 9 versehene Maske 16 kann der Vorrichtung entnommen werden (s. Fig. 7).With a renewed pivoting down of the holding plate 3 and a pressure the same is then the mask and with it the film recordings 9 glued. The enveloping is thus complete and immovable, but visible with the film recordings Mask 16 provided with 9 can be removed from the device (see FIG. 7).

Sofern es sich um röntgenologische Aufnahmen handelt, empfiehlt es sich, die Maske 16 mit weiteren Ausnehmungen 21 zu versehen (s. Fig. 5 bis 7), damit gegebenenfalls auf den Filmaufnahmen 9 vorhandene Anmerkungen - z.B. Name eines Patienten -jederzeit lesbar sind.If it is a matter of radiological images, it is recommended to provide the mask 16 with further recesses 21 (see FIGS. 5 to 7) so that Any comments that may be present on the film recordings 9 - e.g. the name of one Patients -are legible at all times.

Anstelle des Kuvertierens von z.B. röntgenologischen Aufnahmen, könnte die erfindungsgemäße Vorrichtung natürlich auch für andere (transparente) Filmaufnahmen verwendet werden.Instead of inserting e.g. x-ray images, the device according to the invention of course also for other (transparent) film recordings be used.

Dies gilt nicht nur für das Betrachten jener Aufnahmen, sondern auch für deren Einrahmen nach erfolgter Betrachtung.This not only applies to viewing those recordings, but also for their framing after viewing.

Zu diesem Zweck bedarf es nur anstelle einer Maske sogenannter Rähmchen, die dem Einrahmen der Aufnahmen dienen.For this purpose, instead of a mask, so-called frames are required, which are used to frame the recordings.

Claims

Claims.

1. Device for viewing film recordings, in particular radiological Negative recordings, using a light source, characterized by a the film recordings (9) receiving the holding plate (3), which is hinge-like on a Base plate (1) is articulated and can be pivoted to the light source (2), wherein the holding plate (3) in connection with the base plate (1) for inserting or

It is used to frame the film recordings.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lialteplate (3) is preferably made of a transparent material and is fitted with brackets (8 ) is provided for the film recordings to be viewed (9).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the film recordings (9) can be pushed into Ilalterungen (8) consisting of strips (11) or can be introduced.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the llalterungen (8) the area immediately next to the film recordings (9) cover the retaining plate (3) so that it is opaque.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the base plate (1) with raised protruding from its plane, resilient or elastically resiliently mounted pressure surfaces (12) are provided for the positioning at least one envelope-like that records the film recordings (9) after viewing them Mask (16) or

one or more frames is used.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that the pressure surfaces (12) each have a central suction cup (15) assigned to the temporary holding of the film recordings (9) after viewing serves.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the retaining plate (3) in the area of the llalterungen (8) with air-permeable Bores (10) is provided.

8. Devices according to Claims 1 to 7, characterized in that that the flank (16) used for inserting or framing the film recordings (9) or frame is provided with an adhesive (18).