DE2707303A1

DE2707303A1 - Safety sling for baby in car - has wide retaining belt and shoulder straps to hold child in prone position

Info

Publication number: DE2707303A1
Application number: DE19772707303
Authority: DE
Inventors: Hans Dr Wetter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-02-24
Filing date: 1977-02-19
Publication date: 1977-08-25
Also published as: AT345678B; ATA129976A

Abstract

The baby is support in a scoop shaped, rigid container (1) secured to the car seat by a strap (4) looped through the carrying handles (7). A wide belt (2) straps the baby into the scoop, and supports it over the whole length of the torso. Shoulder straps prevent the baby from wriggling out of the strap. The safety sling provides max. support for the baby, in a prone position, with little chance of injury from the straps in a collision. The foot end (5) of the scoop can be hinged so that it can be used as an upright seat when taken out of the car.

Description

Baby-Mulde zur Sicherung von Kleinstkindern, Baby cradle for securing small children,

vorwiegend in Fahrzeugen Die Erfindung betrifft eine Baby-Mulde zur Sicherung von Kleinstkindern, vorwiegend in Fahrzeugen, mit einer weitgehend starren ausgepolsterten Mulde, die mit der Karosserie eines Fahrzeuges verbindbar ist und die mulde querUberspannend verschließbare Haltemittel fUr das Kleinstkind aufweist. mainly in vehicles The invention relates to a baby cradle for Securing young children, mainly in vehicles, with a largely rigid padded recess that can be connected to the body of a vehicle and the trough has transversely spanning lockable holding means for the smallest child.

Es gibt bereits eine größere Zahl von Tragtaschen usw. zum Transport und zum Abstellen, teilweise auch zum. Befestigen dieser Einrichtungen in Fahrzeugen, mit deren Hilfe Säuglinge und Kleinkinder unterwegs versorgt werden können. Diese Einrichtungen weisen als Sicherheitseinrichtungen vor allem folgende Mangel auf: 1. Die darin befindlichen Kinder sind mit den Trageeinrichtungen und diese mit den Fahrzeug Uberhaupt nicht verbunden, so daß die Kinder bei unfällen, starkem Bremsen usw. vor Verletzungen nicht geschUtzt sind. Solche Einrichtungen können nicht als Auto-Sicherheitseinrichtungen im Sinne der bestehenden Bestimmungen angesehen werden.There are already a large number of carrier bags etc. for transport and for parking, sometimes also for. Fixing these devices in vehicles, with the help of which infants and toddlers can be cared for on the go. These The following deficiencies are the main safety features of facilities: 1. The children in it are with the carrying devices and these with the Vehicle not connected at all, so that children have to brake hard in the event of an accident etc. are not protected against injury. Such facilities cannot be considered Car safety devices are considered within the meaning of the existing provisions.

2. Die in solchen Trageeinrichtungen befindlichen Kinder sind in anderen Konstruktionen zwar mit der Trageeinrichtung verbundene aber durch Riemen- oder Gurtkombinationen, die bei Unfällen in die weichen Bauchregionen einschneiden und lebensbedrohende Verletzungen innerer Organe verursachen können.2. The children in such carriers are in others Constructions connected to the carrying device but by straps or Belt combinations that cut into the soft abdominal regions in the event of an accident and can cause life-threatening injuries to internal organs.

3. Weitere Konstruktionen sehen Tragtaschen vor, die im Fahrzeug derart befestigt werden, daß sie bei einem Frontalzusammenstoß auf solche Weise nach vorne schwingen, daß der Körper des Kindes gegen den Behalterboden gedruckt werden soll. Im Unfallgeschehen ergaben sich dabei komplizierte Bewegungen des BehElterst durch welche die Schutzwirkung in Frage gestellt wird. Doch auch wenn sich der Behälterf nach der Absicht der Konstrukteure verhält, so erfährt dann der kindliche Körper eine sehr rasche Torsion um seine LEngsachse, was die Gefahr z.B. von Cehirnrissen in sich schließt.3. Other constructions provide carrier bags in the vehicle in such a way be attached so that they forward in a head-on collision swing that the child's body is to be pressed against the bottom of the container. In the event of an accident, complicated movements of the container resulted from this which the protective effect is called into question. But even if the container f If it behaves according to the intention of the designer, then the child's body experiences a very rapid torsion around its longitudinal axis, which increases the risk of brain tears, for example includes itself.

Purch die DT-OS 1 930 891 ist ein für verschiedene Zwecke verwendbarer Kindersitz bekannt, der eine starre Schale aufweist, die mit einem Autositz durch Gurte verbunden werden kann, innen ausgepolstert ist und ein an den Rändern der Schale befestigtes Aufprallpolster besitzt, das den Körper des Kindes etwa in Brusthöhe überspannt. Da dieser Sitz für verschiedene Zwecke herangezogen werden soll, hat das Kind zwischen der Schale und dem Aufprallpolster großen Bewegungsspielraum wird also bei einem Aufprall erst verhältnismäßig spät und dann entsprechend stark den Verzögerungskrä.ften ausgesetzt, die örtlich nur begrenzt wirken können. Das Kind wird dadurch auch dann, wenn es in diesem Sitz verbleibt, außergewöhnlichen Kräften ausgesetzt und kann leicht körperlich schaden davontragen.Purch the DT-OS 1 930 891 is a usable for different purposes Child seat known, which has a rigid shell with a car seat through Straps can be connected, the inside is padded and one on the edges The shell has an impact pad that is attached to the child's body at about chest height overstretched. Since this seat is intended to be used for various purposes, has the child has a lot of freedom of movement between the shell and the impact pad so in the event of an impact only relatively late and then correspondingly strong Exposed to delay forces that can only have a limited effect locally. The child thereby becomes extraordinary powers even if it remains in this seat exposed and can easily be physically harmed.

Die Erfindung geht aus von der eingangs geschilderten Ausführung und dient der Aufgabe, eine Baby-Mulde zu schaffen, die auf möglichst einfache Weise eine verbesserte Sicherung von Kleinstkindern in Fahrzeugen ermöglicht.The invention is based on the above-mentioned embodiment and serves the task of creating a baby hollow in the simplest possible way Enables improved security for young children in vehicles.

Zur Lösung dieser Aufgabe weisen erfindungsgemäß die Haltemittel eine mit der M'ulde fest verbundene Rumpfbinde auf, die vom Boden bis zum Brustkorb des Kleinstkindes reicht. Auf diese Weise wird der ganze Rumpf des Kindes auf großer Fläche allseitig und doch nachgiebig mit dem starren Muldenkörper verbunden, d.h. Beschleunigungskräfte, die im Bereich der Rumpfbinde auftreten, können unmittelbar abgenommen und in den Muldenkörper übergeleitet werden. Lediglich Kopf und Beine ragen aus der Rumpfbinde heraus, wobei der Kopf nur geringen Abstand vom oberen Rand der Rumpfbinde hat, so daß er keinen großen Beanspruchungen ausgesetzt werden kann.To achieve this object, the holding means according to the invention have a trunk bandage firmly attached to the hollow and extending from the floor to the chest of the Small child is enough. In this way, the whole torso of the child becomes larger Surface connected to the rigid bowl body on all sides and yet resilient, i.e. Acceleration forces that occur in the area of the trunk bandage can be immediate can be removed and transferred to the trough body. Only head and legs protrude from the torso bandage, with the head only a small distance from the top Edge of the trunk bandage has so that it will not be exposed to great stress can.

Zweckmäßigerweise hat die Baby-Mulde einen unterhalb der Rumpfinde aufklappbar angebrachten Belnabschnltt. An der Rumpfbinde können zwei Uber die Schultern des Kleinkindes laufende Trager angebracht sein, und die seitlichen Ränder der mulde werden zweckmäßigerweise im Bereich der Arme des Kleinstkindes erhöht ausgebildet.The baby hollow expediently has one underneath the trunk cortex hinged strap section. Can on the torso bandage two Straps that run over the toddler's shoulders and the side straps should be attached The edges of the trough are expediently in the area of the arms of the youngest child increased trained.

Ferner ist es zweckmäßig, die mulde mit Verbindungsmitteln zum Einhänren bzw. direkten Anklinken an einen Verankerungßgurt oder ein anderes entsprechend gestaltetes Verankerungsteil zu versehen.It is also useful to hang the trough with connecting means or direct latching to an anchoring belt or another accordingly designed anchoring part to be provided.

Die Zeichnung gibt die Erfindung beispielsweise wieder. Es zeigen Fig. 1 eine räumliche Darstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Baby-Mulde und Fig. 2 eine Abwandlung der in Fig. 1 gezeigten Ausführung.The drawing shows the invention for example. Show it Fig. 1 is a three-dimensional representation of a first embodiment of an inventive Baby cradle and FIG. 2 shows a modification of the embodiment shown in FIG.

In der Zeichnung ist mit 1 eine starre gepolsterte Mulde bezeichnet, die in Bereich der Arme des Säuglinge seitlich erhöht ist, damit die bei einem Unfall für die Arme meist sehr großen Verzögerungskräfte auf die Muldenwand abgeleitet werden können.In the drawing, 1 denotes a rigid padded trough, which is raised laterally in the area of the arms of the infant so that in the event of an accident for the arms mostly very large deceleration forces are derived on the bowl wall can be.

Mit 2 ist eine Rumpfbinde bezeichnet, die einen Reißverschluß o.dgl.With a trunk bandage 2 is referred to, which has a zipper or the like.

Verschlußmittel aufweisen kann und damit den Körper des Kleinstkindes vom Becken bis zum Brustkorb allseitig umschlossen an der Mulde festhält.May have closure means and thus the body of the youngest child from the pelvis to the chest, clasped on all sides on the hollow.

3 sind zwei seitlich an der Mulde angebrachte Traggurte, durch die man einen Verankerungsgurt 4 hindurchführen kann.3 are two shoulder straps attached to the side of the trough through which an anchoring belt 4 can be passed through.

Der untere Muldenteil ist als Beinabschnitt 5 aufklappbar am Muldenkörper angelenkt, so daß das Baby mit der Mulde auf den Schoß einer erwachsenen Person gesetzt und mit deren Sicherheitsgurt verbunden werden kann. Der Säugling kann während der Pahrt umgewickelt werden, ohne daß man ihn aus der Mulde herausnehmen muß. Wegen der niedrig gehaltenen Wände des Kopfendes der Mulde 1 hat der Säugling einen relativ günstigen Blickkontakt mit anderen Personen im Fahrzeug. Die starre Mulde 1 kann auch auf ein entsprechend konstruiertes Fahrgestell eines Kinderwagens aufgesetzt werden.The lower trough part can be opened as a leg section 5 on the trough body articulated so that the baby with the hollow on the lap of an adult person seated and connected to their seat belt. The infant can during the Pahrt can be wrapped without having to take it out of the hollow. Because the low walls of the head end of the trough 1, the infant has a relative good eye contact with other people in the vehicle. The rigid trough 1 can also placed on a correspondingly constructed chassis of a stroller will.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführung sind an der Rumpfbinde zwei über die Schultem des Säuglings laufende Träger angebracht. Ein Herausrutschen des Säuglings aus der Rumpfbinde wird dadurch zuverlässig verhindert. Ferner ist dort anstelle der Traggurte 3 ein einziger Gurt 7 vorgesehen, der an Kopf- und Fußende der Mulde befestigt ist. Auch in diesen Fall kann die Verbindung der mulde mit dem Fahrzeug mittels des durch den Traggurt 7 hindurchgezogenen Verankerungsgurtes erfolgen. Es sind aber auch Befestigungsmittel 8 zum direkten Anklinken eines Verankerungsgurtes oder eines entsprechend anders gestalteten Verankerungsteiles an die Karosserie oder einen anderen festen Fahrzeugteil vorgesehen.In the embodiment shown in FIG. 2, there are two on the trunk bandage Attached straps running over the baby's shoulders. Slipping out of the This makes babies from the torso bandage reliable prevented. Furthermore, instead of the carrying straps 3, a single strap 7 is provided there, which is attached to Head and foot of the trough is attached. In this case too, the connection the trough with the vehicle by means of the anchoring strap pulled through the support strap 7 take place. But there are also fastening means 8 for the direct latching of an anchoring strap or a correspondingly differently designed anchoring part to the body or another fixed part of the vehicle is provided.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claim 1.) Baby recess for securing small children, mainly in Fahrgen, with a largely rigid, reupholstered recess that connects to the body of a vehicle can be connected and the trough can be closed transversely Has holding means for the youngest child, characterized in that the tialtenmittel have a bandage (2) firmly connected to the trough (1), which from the basin reaches to the chest of the youngest child.

2. Baby cradle according to claim 1, characterized in that it has a has leg section (5) attached below the torso bandage (2) such that it can be folded away.

3. Baby cradle according to claim 1 or 2, characterized in that attached to the torso bandage (2) two straps running over the toddler's shoulder are.

4. Baby cradle according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the lateral edges of the trough (1) increased in the area of the small child's arne are trained.

5. Baby cradle according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the rigid trough (1) connecting means (3.7) for entrances or (8) for direct Latching to an anchoring strap (4) or another appropriately designed Has anchoring part.