DE2705934C2

DE2705934C2 - Tearable closure and method of making the latter

Info

Publication number: DE2705934C2
Application number: DE19772705934
Authority: DE
Inventors: Paul Ralston Richmond Ind. Lewis
Original assignee: Aluminum Company of America
Current assignee: Howmet Aerospace Inc
Priority date: 1976-02-25
Filing date: 1977-02-10
Publication date: 1982-06-16
Also published as: ES234283U; MX144153A; DE2705934A1; GB1520716A; JPS5641511B2; ES234283Y; ES456095A1; NL7701789A; CH603427A5; JPS52103280A; FR2342216B1; SE7701113L; NL163179C; FR2342216A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluß für einen Behälter mit einer oberen Stirnwand nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wie er beispielsweise aus der US-PS 38 65 268 bekanntgeworden istThe invention relates to a closure for a container with an upper end wall after The preamble of claim 1 as it has become known, for example, from US Pat. No. 3,865,268

Dieser bekannte Verschluß weist eine einstückig ausgebildete, umsäumte Kappenwand, die sich vom Umfang des Kappenoberteils heraberstreckt, so wie einen Bördelrand auf, der um den Rand des Verschlusses einen Zugring bildet Der Zugring ist mit dem Verschlußrand über eine Trennlinie verbunden, die entweder von einer Kerblinie oder Einschnitten und Stegen in der Nähe des Randwulstes unten an der Kappenwand gebildet ist. Eine derartige Verbindung des Zugringes mit dem VerschltDrand hält den Ring vor dem Abdichten des Behälters durch den Verschluß an diesem in Stellung. Die ges; herte Stellung des Zugringes am Verschluß vor dem Aufbringen desselben erleichtert die Handhabung und Beschickung der Verschlüsse, wenn es notwendig ist, sie zum Verschließen eines Behälters in Stellung zu bringen.This known closure has an integrally formed, lined cap wall which extends from the The circumference of the top of the cap extends down, as well as a bead around the edge of the closure forms a pull ring The pull ring is connected to the closure edge via a dividing line which either from a score line or from incisions and ridges near the bead at the bottom of the Cap wall is formed. Such a connection between the pull ring and the locking edge holds the ring in front of it the sealing of the container by the closure on this in position. The ges; position of the Pull ring on the closure before applying the same facilitates handling and loading of the Closures when it is necessary to position them to close a container.

Obgleich die Kerblinie bzw. die Stege und Schlitze ·*" der Trennlinie des aus der US-PS 38 65 268 bekanntgewordenen Verschlusses im allgemeinen genügen, kann die Trennlinie manchmal bei der Herstellung des Verschlusses brechen. Die Kerblinie bzw. die Schlitze und Stege müssen für gewöhnlich vor der Bildung des Bördelrandes hergestellt werden und können vorzeitig beim Bördeln brechen oder durchtrennt werden. Außerdem können beim Verschließen eines Behälters mit dem bekannten Verschluß die gebrochenen Kanten der Kerbe bzw. Stege am Zugring bisweilen von diesem so vorragen, so daß die Gefahr von Schnittverletzungen für den Benutzer gegeben ist.Although the score line or the webs and slots · * " the dividing line of the closure known from US Pat. No. 3,865,268 generally suffice sometimes breaking the parting line in the process of making the fastener. The score line or the slots and lands usually must be made prior to the formation of the flange and can be premature break or be severed when flanging. In addition, when closing a container with the known closure, the broken edges of the notch or webs on the pull ring sometimes from this so protrude so that there is a risk of cuts for the user.

Die AT-PS 2 87 526 beschreibt eine von Hand abnehmbare Verschlußkappe mit einem Zugring, der aus einem Grundblech gebildet ist, wobei der Grundbleichabschnitt über einen großen Teil des äußeren Umfangs des Ringes nach unten und radial nach innen gebördelt ist. Dabei erstreckt sich vom äußeren Bördelrand ein radial nach innen gerichteter Bördelabschnitt, der in einer radial nach innen weisenden freien Kante endet. Bei dem bekannten Verschluß ist der so aufgebaute Zugring jedoch in dem Grundblechabschnitt enthalten, das über einen Halsabschnitt mit der Verschlußkappe selbst verbunden ist, so daß der Zugring vor dem Abreißen des Verschlusses vom Behälter seitlich vom Behälterhals absteht, was zu Behinderungen führen kann.The AT-PS 2 87 526 describes a manually removable cap with a pull ring that is formed from a base sheet, the base bleaching section over a large part of the outer circumference of the ring downwards and radially inwards is crimped. A radially inwardly directed flange section extends from the outer flange, which ends in a free edge pointing radially inward. This is the case with the known closure built pull ring, however, contained in the base plate section, which has a neck section with the Closure cap itself is connected so that the pull ring before tearing off the closure from The container protrudes to the side of the container neck, which can lead to obstruction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten, abreißbaren Verschluß für Behälter zu schaffen, bei dem sichergestellt ist, daß der Zugring vor dem Aufbringen des Verschlusses auf die Behältermündung an dem ringförmigen Rand des Verschlusses festgehalten wird, und daß ein sicheres Entfernen des Verschlusses von dem Behälter ermöglicht wird, wobei durch Vermeidung vors'tehender Metallkanten an der Innenseite des Zugringes Verletzungsge/ahren für den Benutzer ausgeschaltet sind. ErfindungsgemCS wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöstThe object of the invention is to provide an improved, tear-off closure for containers create, in which it is ensured that the pull ring before the application of the closure on the container mouth is held on the annular edge of the closure, and that a safe removal of the Closure is made possible by the container, by avoiding provided metal edges on the Inner side of the pull ring Users are turned off. According to the invention, the The problem is solved by the characterizing features of claim 1

Anhand der Zeichnungen werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung näher beschrieben.Preferred embodiments of the invention are described in more detail with reference to the drawings.

In der Zeichnung zeigt dieIn the drawing shows the

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht des Verschlusses,F i g. 1 is a perspective view of the closure,

Fig.2 ein Grundriß eines gekerbten Rohlings aus dem der Verschluß geformt wird,Fig. 2 is a plan view of a notched blank which the closure is molded,

F i g. 3 eine perspektivische Ansicht des Verschlusses, der aus einem in F i g. 2 gezeigten Rohling zu einer im allgemeinen becherförmigen Form gezogen worden ist,F i g. FIG. 3 is a perspective view of the closure which is formed from a device shown in FIG. 2 to a blank shown in general cup-shaped shape has been drawn,

Fig.4 eine vergrößerte Ansicht eines Querschnitts durch ein Stanzwerkzeug zur Formung eines Schnittrohlings in eine im allgemeinen becherförmige Form,4 is an enlarged view of a cross section by a punch to form a blank into a generally cup-shaped shape,

Fig.5 die Ansicht eines Querschnitts ähnlich der F i g. 4 bei teilweise geformter Becherform,FIG. 5 is a view of a cross-section similar to that of FIG F i g. 4 with a partially formed cup shape,

Fig.6 die Ansicht eines Querschnitts ähnlich den Fig.4 und 5 r-ach Vollendung der allgemeinen Becherform,6 is a view of a cross-section similar to FIG Fig. 4 and 5 r-ach completion of the general Cup shape,

F i g. 7 die vergrößerte Ansicht eines Querschnitts durch das Stanzwerkzeug zur Bildung des Zugringes an dem im allgemeinen becherförmigen Verschluß gemäß Fig. 6,F i g. 7 shows an enlarged view of a cross section through the punching tool for forming the pull ring the generally cup-shaped closure according to FIG. 6,

Fig.8 die Ansicht eines Querschnitts ähnlich der F i g. 7 mit teilweise geformten Zugring,8 is a view of a cross-section similar to that of FIG F i g. 7 with partially shaped pull ring,

F i g. 9 die Ansicht eines Querschnitts ähnlich wie in den F i g. 7 und 8, wobei der fertiggestellte Zugring gezeigt ist,F i g. 9 is a view of a cross section similar to that in FIGS. 7 and 8, the completed pull ring is shown

Fig. 10 eine perspektivische Ansicht des Oberteils einer kronenförmig auslaufenden Behältermündung, auf den der Verschluß aufbringbar ist,10 shows a perspective view of the upper part of a crown-shaped container mouth which the closure can be applied,

F i g. 11 eine perspektivische Ansicht des Verschlusses nach seinem Aufbringen auf einen Behälter,F i g. 11 is a perspective view of the closure after being applied to a container,

Fig. 12 eine perspektivische Ansicht des Verschlusses nach Aufbringen auf einem Behälter, wobei das freie Ende des Zugringes in der angehobenen Stellung gezeigt ist,Figure 12 is a perspective view of the closure after application to a container with the free end of the pull ring in the raised position is shown

Fig. 13 ein Teil der Ansicht eines Querschnitts des Verschlusses nach Aufbringen auf den Behälter,13 is a part of a cross-sectional view of the closure after it has been applied to the container;

Fig. 14 ein Teil der Ansicht eines Querschnitts des Verschlusses nach Aufbringen auf den Behälter, wobei der Zugring in der angehobenen Stellung gezeigt ist,14 is a fragmentary cross-sectional view of the closure after application to the container, wherein the pull ring is shown in the raised position,

Fig. 15 eine Grundrißansicht, die das Offnen des Verschlusses veranschaulicht,Fig. 15 is a plan view showing the opening of the Closure illustrates

Fig. 16 eine Ansicht eines Teilquerschnitts, die eine andere Ausführungsform des Zugringes zeigt und,16 is a partial cross-sectional view showing a shows another embodiment of the pull ring and,

Fig. 17 eine Ansicht eines Teilquerschnitts einer weiteren Ausführungsform des Zugringes.17 shows a view of a partial cross-section of a further embodiment of the pull ring.

Der in F i g. 1 dargestellte abreißbare Verschluß gemäß der Erfindung ist becherförmig ausgebildet und weist eine kreisförmige, obere Stirnwand 2, einen rund um letztere sich nach unten erstreckenden Verschlußsaum 4, einen ringförmigen Rand 9, der sich unten vom Verschlußsaum 4 radial nach außen erstreckt, und einen einstückig damit rund um den ringförmigen Rand 9 ausgebildeten Zugring 6 auf. Zwei Kerblinien 8 und 10 verlaufen von benachbarten Punkten an dem herabhängenden Saum 4 am Zugring 6 quer über den Verschlußsaum 4 und die obere Stirnwand 2 bis zuThe in F i g. 1 shown tearable closure according to the invention is cup-shaped and has a circular, upper end wall 2, a locking seam extending downwards around the latter 4, an annular rim 9 which extends radially outwardly from below from the closure seam 4, and one integrally therewith formed around the annular edge 9 pull ring 6. Two score lines 8 and 10 extend from adjacent points on the hanging seam 4 on the pull ring 6 across the Closure seam 4 and the upper end wall 2 up to

Endpunkten an oder nahe der Verbindung der oberen Stirnwand 2 und des Verschlußsaums 4, Die Kerblinien 8 und 10 bestimmen damit einen Abreißstreifen 12 quer über den Verschluß, um ein einfaches Entfernen des Verschlusses von einem abgedichteten Behälter zu ermöglichen.Endpoints at or near the junction of the upper Front wall 2 and the closure seam 4, the score lines 8 and 10 thus determine a tear strip 12 transversely over the closure for easy removal of the closure from a sealed container enable.

Der Zugring 6 ist an seinen Rändern einwärts gebördelt und mit der Basis des Abreißstreifens 12 am Bodenteil des Verschlußsaums 4 einstückig verbunden. Eine Trennungslinie 14 erstreckt sich von einer Stelle nahe der Kerblinie 8 auf einer Seite des Abreißstreifens 12 nuid um den Verschlußsaum 4 zu einer Stelle in Nähe der anderen Kerblinie 10 auf der anderen Seite des Abreißstreifens 12. Diese Trennlinie 14 ermöglicht eine Trennung des Zugringes 6 von dem Rand 9 während des Verschließen eines Behälters. Bei einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen abreißbaren Verschlusses weist die Trennlinie 14 einen Abschnitt auf, entlang dem das Metall des Verschlusses bis möglichst auf eine Anzahl schmaler Metallstege 13 durchgetrennt wird, die den Zugring 6 mit dem Rand 9 verbinden. Die Stege 13 erweisen sich während des Formvorgangs als nützlich.The pull ring 6 is crimped inwards at its edges and with the base of the tear strip 12 on Bottom part of the closure seam 4 connected in one piece. A parting line 14 extends from one point near the score line 8 on one side of the tear strip 12, nuid around the fastening seam 4 to a point in proximity the other score line 10 on the other side of the tear strip 12. This dividing line 14 enables a Separation of the pull ring 6 from the rim 9 during the closing of a container. With a preferred In the embodiment of a tear-off closure according to the invention, the dividing line 14 has a section on, along which the metal of the closure up to a number of narrow metal webs 13, if possible which connect the pull ring 6 to the edge 9. The webs 13 turn out to be during the Molding process as useful.

Die Enden 16 und 18 der Trennlinie 14 sind, wie aus F i g. 1 hervorgeht, vorzugsweise im Abstand von den Kerblinien 8 und 10 angeordnet, die den Abreißstreifen 12 bestimmen. Das nicht eingekerbte Metall verhindert ein zufälliges Brechen der Kerblinien 8 und 9, wie es sonst entweder während des Abdichtens eines Behälters mit dem Verschluß oder dann auftreten kann, wenn der abgedichtete Behälter einen relativ hohen Innendruck aufweist, wie es z. B. bei Bierflaschen und bei Behältern mit kohlensäurehaltigen Getränken der Fall ist Die Enden 16 und 18 der Trennlinie 14 sind vorzugsweise nach innen und nach oben gegen die Kerblinien 8 und 10 gekrümmt, um ein Brechen der Kerblinien entlang des Abreißstreifens beim Entfernen des Verschlusses vom abgedichteten Behälter zu erleichtern.The ends 16 and 18 of the dividing line 14 are, as shown in FIG. 1, preferably at a distance from the Score lines 8 and 10 are arranged which determine the tear strip 12. The metal that is not notched prevents it accidental breaking of score lines 8 and 9, as would otherwise either occur during the sealing of a container with the closure or when the sealed container has a relatively high internal pressure has, as it is, for. B. is the case with beer bottles and containers with carbonated beverages Ends 16 and 18 of parting line 14 are preferably inwardly and upwardly against score lines 8 and 10 curved to avoid breaking the score lines along the tear-off strip when removing the fastener from the sealed container to facilitate.

Gemäß der Erfindung wird der Zugring 6 in einer geeigneter Stellung an der Basis des Verschlußsaumes 4 durch Einklemmen der Endkante 19 des ringförmigen Randes 9 in eine radial einwärts geöffnete Nut 3 zwischen den Bördelrändern U, 17 gehalten, die einen Teil des Zugrings 6 bilden, wie aus Fig.9, 16 und 17 hervorgehtAccording to the invention, the pull ring 6 is in a suitable position on the base of the closure seam 4 by clamping the end edge 19 of the annular rim 9 in a groove 3 which is open radially inward held between the flanged edges U, 17, which form part of the pull ring 6, as shown in FIGS. 9, 16 and 17 emerges

Dieses Einklemmen der Endk^nte 19 sichert den Zugring 6 in einer Transportstellung und schaltet das Vorstehen irgendwelcher Kanten am Zugring aus, durch die eine Verletzungsgefahr gegeben sein könnte.This clamping of the end edges 19 secures the pull ring 6 in a transport position and switches the There are any protruding edges on the pull ring that could pose a risk of injury.

Der Zugring 6 wird damit in seiner Stellung gesichert, so obgleich die Stege 13 während des Bördelvorgangs durchtrennt werden. Die Metallkanten der Ränder 11, 17 des Zugringes 6 werden in den Bördelrand eingerollt und die Kanten der durchtrennten Stege 13 werden in den Bördelrand gedreht, so daß sie keine Verletzungsgefahr darstellen.The pull ring 6 is thus secured in its position, see above although the webs 13 are severed during the flanging process. The metal edges of the rims 11, 17 of the pull ring 6 are rolled into the bead and the edges of the severed webs 13 are in rotated the beaded edge so that they pose no risk of injury.

Ein, bevorzugtes Verfahren zur Formung eines erfindungsgemäßen Verschlusses beginnt mit dem Einschneiden von Kerblinien 8 und 10 in ein Leichtmetallblech, z. B. aus einer Aluminiumlegierung von extra hartem Härtegrad mit einer Dicke von 0,23 mm, dem dann das Ausscheiden oder Stanzen einer kreisförmigen Scheibe 7 aus dem die Kerblinien 8 und 10 aufweisenden Metallblech folgt, F i g. 2. Die Kerblinien 8 und 10 bestimmen einen Abreißstreifen 12 in dem Verschluß, der aus der Scheibe 7 geformt wird. Um die Abtrennung eines reichen Abreißstreifens 12 zu erleichtern, werden die Kerblinien 8 und 10 vorzugsweise so ausgebildet, daß sie im wesentlichen parallel zur Körnung d.h. zur Walzrichtung des Materials der Scheibe 7 verlaufen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Kerblinien 8 und 10 Bogenform auf, sie divergieren von den Enden, die sich in der Nähe des Zugringes 6 in dem geformten Verschluß befinden zu den anderen Enden aus, die sich in der Stirnwand Z des geformten Verschlusses befinden, wie aus F i g. 1 hervorgeht. Die geringste Breite des Abreißstreifens 12 befindet sich vorzugsweise in der Nähe des gebördelten Zugringes 6.A preferred method for forming a closure according to the invention begins with the cutting of score lines 8 and 10 in a light metal sheet, e.g. B. made of an aluminum alloy of extra hard hardness with a thickness of 0.23 mm, which is then followed by the separation or punching of a circular disc 7 from the sheet metal having the score lines 8 and 10, FIG. 2. The score lines 8 and 10 define a tear-off strip 12 in the closure which is formed from the disc 7. In order to facilitate the separation of a rich tear-off strip 12, the score lines 8 and 10 are preferably designed in such a way that they run essentially parallel to the grain size, ie to the rolling direction of the material of the disc 7. In a preferred embodiment, the score lines 8 and 10 are arcuate, they diverge from the ends which are located in the vicinity of the pull ring 6 in the molded fastener to the other ends which are located in the end wall Z of the molded fastener, such as from Fig. 1 shows. The smallest width of the tear-off strip 12 is preferably in the vicinity of the flanged pull ring 6.

Der erfindungsgemäße Verschluß wird vorzugsweise in zwei Stufen aus der Scheibe 7 gebildet Die F i g. 4, 5 und 6 zeigen beispielhaft einander gegenüberliegende obere und untere Stanzwerkzeuge, die bei der ersten Arbeitsstufe des Ziehens und Formens der Scheibe bzw. des Rohlings 7 zu einer Becherform und beim Einschneiden einer Trennlinie 14 darin verwendet werden. Das untere Stanzwerkzeug weist ein erstes kreisförmiges Formelement 20 mit einer ebenen oberen Fläche 21, einer abgerundeten, äuLeren Kantenfläche 22 und einer Außenfläche 64 auf. Um Jas kreisförmige Formelement 20 herum ist ein Ziehring 23 mit einer äußeren Formfläche 24 vorgesehen, die sich Ober eine abgerundete Kante 26 erstreckt und in eine nach innen gewandte Scherfläche 25 ausläuft Der Boden des Formelementes 20 und der Ziehring 23 sind zur Formung des Rohlings 7 gegen die oberen Ziehstempelelemente in einer ortsfesten Stellung gehalten.The closure according to the invention is preferably formed in two stages from the disc 7. 4, 5 6 and 6 show, by way of example, opposing upper and lower punching tools used in the first Work stage of drawing and shaping the disc or the blank 7 into a cup shape and when Cutting a parting line 14 can be used therein. The lower punching tool has a first circular shaped element 20 with a flat upper surface 21, a rounded, outer edge surface 22 and an outer surface 64. Around Jas circular shaped element 20 is a drawing ring 23 with a outer mold surface 24 is provided which extends over a rounded edge 26 and into an inward facing shear surface 25 runs out The bottom of the mold element 20 and the pull ring 23 are for Formation of the blank 7 held against the upper drawing punch elements in a stationary position.

Das obere Stanzwerkzeug weist einen Scherring 27 mit einer nach innen zugewandten Formfläche 28 auf, die sich über eine abgerundete Kante 29 erstreckt und in eine nach außen gewandte Scherfläche 30 ausläuft Um den Scherring 27 herum ist ein Formring 31 vorgesehen, der eine ebene, nach unten gewandte Basisfläche 32 und eine nach innen gewandte Wandfläche 33 aufweist Sowohl der Scherring 27 als auch der Formring 31 können federbelastet sein. Bei der bevorzugten Ausführungsform sind sie jedoch starr im oberen Stanzwerkzeug gehalten und bleiben in bezug aufeinander während des gesamten Formvorgangs ortsfestThe upper punching tool has a shear ring 27 with an inwardly facing forming surface 28, which extends over a rounded edge 29 and terminates in an outwardly facing shear surface 30 Um the shear ring 27 around a shaped ring 31 is provided which has a flat, downwardly facing base surface 32 and has an inwardly facing wall surface 33. Both the shear ring 27 and the shaped ring 31 can be spring loaded. In the preferred embodiment, however, they are rigid at the top Punch held and remain stationary with respect to each other during the entire forming process

Das obere Stanzwerkzeug ist gegen das untere Stanzwerkzeug bewegbar, wobei die nach außen gewandte Fläche 64 des kreisförmigen Formelementes 20 mit der nach innen gewandten Formfläche 28 des Scherringes 27 und die nach außen gewandte Scherfläche 30 des Scherringes 27 mit der nach innen gewandten Scherfläche 25 des Ziehringes 23 in Eingriff kommen. Außerdem kann die nach außen gewandte Formfläche 24 des Ziehringes 23 mit der nach innen gewandten Wandfläche 33 lies Formringes oder Stanzringes 31 paßmäßig in Eingriff kommen.The upper punching tool can be moved against the lower punching tool, whereby the outwardly facing surface 64 of the circular shaped element 20 with the inwardly facing forming surface 28 of the shear ring 27 and the outwardly facing shear surface 30 of the shear ring 27 with the inwardly facing shear surface 25 of the drawing ring 23 come into engagement. In addition, the outward facing mold surface 24 of the drawing ring 23 lies with the inwardly facing wall surface 33 form ring or ring die 31 can paßmäßig engage.

F i g. 5 zeigt eine mittlere Stellung des Stanzwerkzeuges während der Bildung des kreisförmigen Rohlings 7 zu einer becherartigen Form, der darauf zu einem abreißbaren Verschluß gemäß der Erfindung geformt werden muß. Während der Schließbewegung des Stanzwerkzeuges durch Herabbewegen der oberen Form in die in F i g. 5 dargestellte Stellung, kommt die Basisfläche 12 des Formringes 31 mit den äußeren Umrißteil des Rohlings 7 in Eingriff und biegt diesen Außenteil Ober die abgerundete Kante 71 und gegen die Fläche 64 des kreisförmigen Formelements 20. Beim weiteren Schließen des Stanzwerkzeuges biegt oder formt der Preßstc ."npelring 31 die periphere Kante des Rohlings 7 Ober die abgerundete Kante 26 des Ziehringes 23, und die abgerundete Kante 29 des Scherringes 27 kommt mit dem Rohling 7 in Eingriff, umF i g. Fig. 5 shows an intermediate position of the punching tool during the formation of the circular blank 7 into a cup-like shape, which has to be formed thereon into a tear-off closure according to the invention. During the closing movement of the punching tool by moving the upper mold down into the position shown in FIG. 5, the base surface 12 of the form ring 31 comes into engagement with the outer contour part of the blank 7 and bends this outer part over the rounded edge 71 and against the surface 64 of the circular molding element 20. When the punching tool is closed further, the press piece bends or forms. "npelring 31 the peripheral edge of the blank 7 over the rounded edge 26 of the drawing ring 23, and the rounded edge 29 of the shear ring 27 comes into engagement with the blank 7 in order

das Metall dicht um die Kante 22 am Boden des Formelernentes 20 zu ziehen. Hierdurch wird die obere Stirnwand 2 des Verschlusses entsprechend der ebenen oberen Fläche 21 des Formelementes 20 geformt und der Verschlußraum 4 beginnt sich zu bilden. Um ein solches Ziehen zu ermöglichen, muß ein leichtes Spiel, das größer als die Dicke des Rohlings 7 ist, zwischen der nach innen gewandten Formfläche 28 und der nach außen gewandten Fläche 64 an dem Formelement 20 vorgesehen werden.to pull the metal tightly around the edge 22 at the bottom of the formula core 20. This will make the top End wall 2 of the closure shaped and corresponding to the flat upper surface 21 of the shaped element 20 the sealing space 4 begins to form. To enable such a pull, an easy game must be which is greater than the thickness of the blank 7, between the inwardly facing mold surface 28 and the after outwardly facing surface 64 can be provided on the molded element 20.

Fig.6 zeigt die Vollendung der ersten Stufe beim Formen des Rohlings 7 in eine Becherform. Wie dargestellt ist, hat der Preßstempelring 31 seine Abwärtsbewegung vollendet und den peripheren Kantenteil des kreisförmigen Rohlings 7 über die abgerundete Kante 26 und gegen die Formfläche 24 des Ziehringes 23 zur Bildung der sich nach unten erstreckenden Wand 15 der Kappe geformt. Bei der Abwärtsbewegung des Scherringes 27 ist das Metall des Rohlings außerdem zwischen die Fläche 28 am Ring 27 und die Fläche 64 am Formelement 20 zwecks Bildung des Verschlußsaumes 4 gezogen worden. Ein ringförmiger Rand 9 ist auch rund um den Umfang des Verschlusses zwischen der Kante 29 am Scherring 27 und der Kante 26 am Ziehring 23 geformt worden.Fig.6 shows the completion of the first stage at Forming the blank 7 into a cup shape. As shown, the ram ring 31 has its Downward movement completed and the peripheral edge portion of the circular blank 7 over the rounded edge 26 and against the mold surface 24 of the pull ring 23 to form the downward extending wall 15 of the cap. During the downward movement of the shear ring 27, the metal of the Blank also between the surface 28 on the ring 27 and the surface 64 on the mold element 20 for the purpose of formation of the closure seam 4 has been pulled. An annular rim 9 is also around the circumference of the Closure between the edge 29 on the shear ring 27 and the edge 26 on the drawing ring 23 has been formed.

Bei Vollendung der Abwärtsbewegung des oberen Stanzwerkzeuges wird durch das Zusammenwirken der Scherfläche 30 des Scherringes 27 und der Scherfläche 25 des Ziehringes 23 das Metall ungefähr in der Mitte des ringförmigen Randes 9 entlang der Linie der Scherflächen abgeschert oder geschnitten. Die Scherlinie rund um den Umfang des becherförmigen Verschlusses am ringförmigen Rand 9 bildet die Trennlinie 14 in dem Verschluß. Die Trennlinie 14 erstreckt sich vorzugsweise nicht vollständig um den ringförmigen Rand 9 herum. Die Trennlinie 14 erstreckt sich vielmehr von einer Stelle nahe der Kerblinie 8 auf einer Seite des Abreißstreifens 12 um den ringförmigen Rand 9 herum zu einer Stelle nahe der der anderen Kerblinie 10 an der anderen Seite des Abreißstreifens 12. wie aus Fig. 3 hervorgeht. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Trennlinie 14 auch durch einen oder mehrere enge Metallstege 13 unterbrochen, wie ebenfalls aus F i g. 3 hervorgeht. Um ein Abscheren des Metalls in dem Abreißstreifen und den Stegen 13 zu verhindern, werden die entsprechenden scharfen Kanten der Scherflächen 25 und 30 unterbrochen oder abgespant. wo der Abreißstreifen 12 und die Stege vorgesehen werden sollen, so daß ein Abscheren an solchen Stellen nicht stattfinden wird, wenn das obere Stanzwerkzeug seine Abwärtsbewegung vollendet hat. Das nicht gekerbte Material der Stege 13 und das nicht gekerbte Material des Abreißstreifens 12 gewährleisten, daß die herabhängende Wand 15 an dem ringförmigen Rand 9 in Stellung gehalten wird, um die Verschlüsse vor Bildung des Bördelrandes in der zweiten Arbeitsstufe besser handhaben zu können. Wären keine Stege 13 vorhanden, so würde der Bodenteil des Verschlusses lose mit dem Verschluß verbunden sein, was Schwierigkeiten bereiten würde, die geformte Kappe in dem nächsten Backenpaar anzuordnen. Um die geformte Kappe aus dem Stanzwerkzeug zu entfernen, können nicht dargestellte Bohrungen in dem kreisförmigen Formelement 20 vorgesehen sein. Zur Entfernung des Verschlusses können auch Auswerfwerkzeuge verwendet werden.When the downward movement of the upper punching tool is completed, the interaction of the Shear surface 30 of the shear ring 27 and the shear surface 25 of the drawing ring 23, the metal approximately in the middle of the annular rim 9 sheared or cut along the line of the shear surfaces. The shear line around the circumference of the cup-shaped Closure on the annular edge 9 forms the dividing line 14 in the closure. The dividing line 14 preferably does not extend completely around the annular rim 9. The dividing line 14 extends rather, from a point near the score line 8 on one side of the tear strip 12 around the annular Edge 9 around to a point near that of the other score line 10 on the other side of the tear strip 12. As can be seen from FIG. In a preferred embodiment, the dividing line 14 is also through a or several narrow metal webs 13 interrupted, as also from FIG. 3 emerges. To shear off the To prevent metal in the tear strip and the webs 13, the corresponding sharp edges of the shear surfaces 25 and 30 are interrupted or chipped. where the tear-off strip 12 and the ridges are to be provided so that shearing occurs such spots will not take place when the upper die has completed its downward movement. The non-notched material of the webs 13 and the non-notched material of the tear-off strip 12 ensure that that the depending wall 15 is held on the annular rim 9 in position to the closures to be able to handle better before the formation of the bead in the second work stage. If there weren't any bars 13 present, the bottom portion of the closure would be loosely connected to the closure, which would cause difficulty in the molded cap in the to arrange the next pair of jaws. To remove the molded cap from the punching tool, you can Bores, not shown, may be provided in the circular shaped element 20. To remove the Ejector tools can also be used to close the lock.

Aus den Fig.7, 8 und 9 geht beispielhaft ein Stanzwerkzeug hervor, das beim Formen eines gebördelten Zugringes 6 um den ringförmigen Rand 9 an der Basis des Verschlußsaumes herum verwendet wird. Wie aus F i g. 7 hervorgeht, weist das untere Stanzwerkzeug ein kreisförmiges Ausstoßwerkzeug 34 mit einer nach s oben gewandten Stirnfläche 35 auf, die der Außenfläche der oberen Stirnwand 2 des Verschlusses entspricht. Um das Ausstoßwerkzeug 34 herum befindet sich ein Tragring 36 mit einer kreisförmigen Innenwand 37 mit einem Durchmesser, der im wesentlichen dem Außen7, 8 and 9 are given by way of example Punch out that when forming a flanged pull ring 6 around the annular edge 9 on the Base of the locking seam is used around. As shown in FIG. 7 shows the lower punching tool a circular ejection tool 34 with an upwardly facing end surface 35, which is the outer surface corresponds to the upper end wall 2 of the closure. There is a around the ejector tool 34 Support ring 36 with a circular inner wall 37 with a diameter that is substantially the outside durchmesser des Verschlußsaumes 4 entspricht. Der Tragring 36 weist ferner eine Anrollfläche 38 und eine Außenwand 39 auf. Der Tragring 36 ist vorzugsweise ortsfest, während das Ausst.oßwerkzeug 34 von nicht dargestellten Federn oder dgl. getragen wird, so daß esdiameter of the closure seam 4 corresponds. Of the Support ring 36 also has a rolling surface 38 and an outer wall 39. The support ring 36 is preferably stationary, while the Ausst.oßwerkzeug 34 is supported by springs or the like, not shown, so that it

π auf die Gegenbewegung des oberen Formelements nach unten bewegbar ist, wenden und nach oben schnellen kann, um den Verschluß aus dem Stanzwerkzeug auszustoßen, wenn die Backen nach Vollendung desπ on the countermovement of the upper molding element can be moved downwards, turn and can snap upwards to remove the closure from the punching tool eject when the jaws after completing the

Fnrmvnrganges geöffnet werden.Fnrmvnrganges be opened.

Das obere Stanzwerkzeug weist einen kreisförmigen Preßstempeleinsatz 40 mit einer nach unten gewandten Basisfläche 41 auf, die der Innenfläche der Stirnwand 2 des Verschlusses entspricht. Der Preßstempeleinsatz 40 weist ferner eine erste Wandfläche 42 mit einemThe upper punch has a circular ram insert 40 with a downwardly facing Base surface 41 which corresponds to the inner surface of the end wall 2 of the closure. The ram insert 40 also has a first wall surface 42 with a

.'i Durchmesser auf, der im wesentlichen dem Innendurchmesser des Verschlußsaumes 4 entspricht und dessen Höhe vorzugsweise geringfügig größer als die des VerschVjßsaumes 4 ist. Die erste Wandfläche 42 des Preßstempeleinsatzes 40 endigt vorzugsweise an einer.'i diameter which corresponds essentially to the inner diameter of the closure seam 4 and its The height is preferably slightly greater than that of the closure seam 4. The first wall surface 42 of the Ram insert 40 preferably terminates at one zweiten Wandfläche 43 mit einem Durchmesser, der im wesentlichen dem Außendurchrnesser des Verschlußsaumes 4 entspricht. Um den Preßstempeleinsatz 40 herum ist ein Einrollring 44 mit einer im allgemeinen ebenen Innenwand 45 vorgesehen, die sich mitsecond wall surface 43 with a diameter which is in essentially corresponds to the outer diameter of the closure seam 4. Around the ram insert 40 around a roll-in ring 44 is provided with a generally planar inner wall 45, which is with Außendurchmesser der herabhängenden Wand 15 des Verschlusses und der Außenwand 39 des Tragringes 36 paßmäßig fügt, wenn das obere Stanzwerkzeug nachfolgend abgesenkt wird. Die Innenwand 45 des Anrollringes 44 läuft in einer im allgemeinen bogenförThe outer diameter of the depending wall 15 of the closure and the outer wall 39 of the support ring 36 fits snugly when the upper punch is subsequently lowered. The inner wall 45 of the Anrollringes 44 runs in a generally arched conveyor migen Rollfläche 46 aus.moderate rolling surface 46.

Wie aus der F i g. 7 hervorgeht, ist der Verschluß umgekehrt worden oder er ist in bezug auf die in den F i g. 4,5 und 6 gezeigte erste Formstufe so gedreht, daß das Oberste zu unterst ist, so daß die obere Stirnwand 2As shown in FIG. 7 is the lock has been reversed or it has been reversed with respect to the ones shown in FIGS. 4,5 and 6 shown first molding stage rotated so that the top is at the bottom, so that the top end wall 2 des Verschlusses nach unten gewandt und auf dem Ausstoßwerkzeug 34 aufgesetzt ist, wobei der Verschlußsaum 4 in einem Teil der Innenwandung 37 des Tragringes 36 eingepaßt ist, der über die obere Fläche 35 des Ausstoßwerkseuges 34 vorragt. Der Grund fürof the lock facing downwards and on the Ejection tool 34 is attached, the locking seam 4 in a part of the inner wall 37 of the Support ring 36 is fitted, which protrudes over the upper surface 35 of the ejector eye 34. The reason for

so die Umkehrung des Verschlusses in dem Stanzwerkzeug nach F i g. 7 liegt in dem leichteren Transport ν d der geeigneteren Einpassung des becherförmigen Verschlusses in einer Paßaussparung, die von dem unteren Stanzwerkzeug bestimmt wird.thus the reversal of the closure in the punching tool according to FIG. 7 lies in the easier transport ν d of the more suitable fitting of the cup-shaped closure in a fitting recess which is determined by the lower punching tool.

F i g. 8 gibt eine mittlere Arbeitsstufe beim Formen eines konzentrischen Zugringes 6 an dem Verschluß wieder. Während der Bewegung der Form in die in F i g. 8 dargestellte Stellung kommt die Basisfläche 41 des Preßstempeleinsatzes 40 zuerst mit der InnenflächeF i g. Figure 8 shows an intermediate stage in the formation of a concentric pull ring 6 on the closure again. During the movement of the mold into the position shown in FIG. 8 comes the base surface 41 of the ram insert 40 with the inner surface first der oberen Stirnwand 2 des Verschlusses in Eingriff. Eine weitere Abwärtsbewegung des oberen Stanzwerkzeuges veranlaßt das federbelastete Ausstoßwerkzeug 34 und dgl. den Verschluß nach unten in bezug auf den Ring 36 zu treiben, bis die Innenhülse des Verschlusses,the upper end wall 2 of the closure in engagement. Another downward movement of the upper punch causes the spring-loaded ejector tool 34 and the like. To drive the closure downwards with respect to the ring 36 until the inner sleeve of the closure, die von der oberen Stirnfläche 2 und dem ringförmigen Rand 9 gebildet wird, mit der Anro!!f!ächc 38 des ortsfesten Tragringes 36 in Eingriff kommt. Von diesem Punkt bis zur Vollendung der Formung des Zugringes 6which is formed by the upper end face 2 and the annular edge 9, with the shape of 38 of the stationary support ring 36 comes into engagement. Of this Point to completion of the formation of the pull ring 6

bewegt sich nur der Anrollring 44, weil die anderen Stanzwerkzeuge relativ ortsfest bleiben. Wenn der Anrollring 44 sich nach abwärts weiterbewegt, wird die Innenfläche 45 den äußersten Durchmesser des zu bildenden Zugringes 6 bestimmen. Wenn die Endkante 11 der Wand 15 des Verschlusses mit der Anrollfläche 46 an dem Anrollring 44 in Eingriff kommt, wird diese Kante zurückgeformt oder in bezug auf den Verschlußsaum M zwecks Anpassung an die Konfiguration der Anrollfläche 46 einwärts gerollt.only the roll-on ring 44 moves because the other punching tools remain relatively stationary. When the roll-on ring 44 continues to move downwards, the inner surface 45 will determine the outermost diameter of the pull ring 6 to be formed. When the end edge 11 of the wall 15 of the fastener engages the rolling surface 46 on the rolling ring 44, this edge is reshaped or rolled inwardly with respect to the fastener seam M to conform to the configuration of the rolling surface 46.

Im wesentlichen gleichzeitig mit dem anfänglichen Aufrollen der peripheren Kante Il der herabhängenden Wand 15 wird das entgegengesetzte Ende 17 der Wand 15 unmittelbar in Nachbarschaft der Trennlinie 14 in dem Verschluß nach unten gedrängt und durch die is Anrollfläche 38 des Tragringes 36 zurtlckgeformt. Bei fortlaufender Abwärtsbewegung des Anrollringes 44 wird die Kante 17 der Wand 15, die die Trennlinie 14 bestimmt, nach einwärts in Eingriff mit einem entsprechenden Endkanienieii 19 des ringförmigen Randes 9 getrieben, der auch die Trennlinie 14 bestimmt, um in wirkungsvoller Weise ein weiteres Aufrollen des Endes der Wand 15 in Nähe der Trennlinie 14 zu verhindern.Essentially concurrent with the initial one Rolling up the peripheral edge II of the drooping Wall 15 becomes the opposite end 17 of wall 15 immediately adjacent to parting line 14 in pushed down the closure and formed back by the rolling surface 38 of the support ring 36. at Continuous downward movement of the roll-on ring 44, the edge 17 of the wall 15, which the dividing line 14 determined, inwardly engaged with a corresponding end channel 19 of the annular Edge 9 driven, which also determines the dividing line 14 to effectively roll up the To prevent the end of the wall 15 in the vicinity of the dividing line 14.

Alle Metallstege 13 oder in der Trennlinie 14 vorgesehenen Unterbrechungen werden während des Bördelns der herabhängenden Wand 15 durchtrennt und die scharfen Kanten werden in den Zugring nach innen eingerollt Das Bördeln hat ein Einklemmen der Endkante 19 des nach außen gewandten ringförmigen Randes 9 innerhalb der radial einwärts geöffneten Nut 3 in deru konzentrischen Zugring 6 zur Folge, Fig.9, 16 und 17.All metal webs 13 or provided in the dividing line 14 interruptions are during the Flanging the depending wall 15 is severed and the sharp edges are in the pull ring after rolled up inside The flanging has a pinching of the end edge 19 of the outwardly facing annular Edge 9 within the radially inwardly open groove 3 in the concentric pull ring 6 result, Fig. 9, 16 and 17.

F i g. 9 zeigt die Vollendung des Formens eines einstückig an der Basis des Verschlußsaums ausgebildeten, konzentrischen Zugringes 6. Wenn sich der Anrollring 44 nach unten in die in Fig.9 gezeigte Stellung weiterbewegt, folgt der äußere Rand 11 der Wand 15 weiter dem Profil der Anrollfläche 46, bis sie mit der zweiten Wandfläche 48 des Preßstempeleinsatzes 40 in Eingriff kommt Eine weitere Abwärtsbewegung des EinroMringes 44 bördelt den Rand 11 der Wand 15 nach innen um und entlang der Endkante 19 des ringförmigen Randes 9 an der Basis des Verschlußsaumes 4. Der zusammenwirkende Druck der beiden Ränder U und 17 der gebördelten, herabhängenden Wand 15 gegen die Endkante 19 des ringförmigen Randes 9 an der Basis des Verschlußsaumes 4 klemmt die Endkante 19 des Randes 9 in dem geformten Zugring 6 ein. Das Bördeln der Ränder 11 und 17 hat so auch die wichtige Funktion, daß die Verletzungsgefahr beim Offnen des Verschlusses ausgeschaltet wird.F i g. Figure 9 shows the completion of the forming of a concentric pull ring 6 integrally formed at the base of the fastening seam Rolling ring 44 moved further down into the position shown in Figure 9, the outer edge 11 follows the Wall 15 continues the profile of the rolling surface 46 until it comes into engagement with the second wall surface 48 of the ram insert 40. A further downward movement of the Einromring 44 flanges the edge 11 of the wall 15 inwardly around and along the end edge 19 of the annular rim 9 at the base of the fastening seam 4. The cooperative pressure of the two Edges U and 17 of the flanged, depending wall 15 against the end edge 19 of the annular Edge 9 at the base of the locking seam 4 clamps the end edge 19 of the edge 9 in the formed Pull ring 6 a. The flanging of the edges 11 and 17 also has the important function of reducing the risk of injury is switched off when the shutter is opened.

Wie aus Fig.9 hervorgeht ist der Rand 17 der herabhängenden Wand 15 in einen inneren Bördelrand gedreht worden, der unter dem nach außen vorragenden ringförmigen Rand 9 liegt Der andere Rand 11 der herabhängenden Wand 15 ist auch radial nach innen über die Endkante 19 des ringförmigen Randes 9 gedreht worden. Zwischen den einwärts gebördelten Rändern 11 und 17 ist die radial einwärts geöffnete Nut «> 3 gebildet die sich rund um den Umfang des geformten Zugringes 6 erstreckt Die Endkante 19 des ringförmigen Randes 9 an der Basis des Verschlußsaumes 4 ragt in diese Nut vor and wird vorzugsweise in dieser eingeklemmt gehalten, bis der Verschluß auf einen es Behälter aufgebracht worden istAs can be seen from Figure 9, the edge 17 is the depending wall 15 has been turned into an inner beaded edge which lies under the outwardly projecting annular edge 9. The other edge 11 of the depending wall 15 is also radially inward over the end edge 19 of the annular rim 9 been rotated. Between the inwardly beaded edges 11 and 17 is the radially inwardly open groove «> 3 which extends around the circumference of the shaped pull ring 6. The end edge 19 of the annular rim 9 at the base of the fastening seam 4 protrudes into this groove in front of and is preferably held clamped in this until the closure on one of it Container has been applied

Die bevorzugte Ausführungsform zeigt einen Zugring 6 mit einem einwärts gegen die Endkante 19 desThe preferred embodiment shows a pull ring 6 with an inward against the end edge 19 of the ringförmigen Randes 9 gebördelten Rand 17 und mit einem einwärts über den ringförmigen Rand 9 hinaus gebördelten Rand 11. Die Ränder U und 17 können derart eingerollt werden, daß beide in Eingriff mit dem Oberteil und dem Boden des ringförmigen Randes getrieben werden, oder die beiden Ränder H und 17 können in zwei übereinanderliegende, dichte Bördelränder eingerollt werden, die die radial einwärts geöffnete Nut 3 bilden, in der der ringförmige Rand 9 eingeklemmt ist, wie in F i g. 16 und 17 dargestelltannular edge 9 beaded edge 17 and with an inwardly crimped edge 11 beyond the annular edge 9. The edges U and 17 can rolled so that both of them are in engagement with the top and bottom of the annular rim be driven, or the two edges H and 17 can be rolled into two superimposed, tight beaded edges, which open the radially inward Form groove 3 in which the annular rim 9 is clamped, as in FIG. 16 and 17 shown

Nach Bildung des Zugringes 6 werden die Backen geöffnet und das federbelastete Ausstoßwerkzeug 34 stößt den Verschluß aus den Backen aus.After the pull ring 6 has been formed, the jaws are opened and the spring-loaded ejection tool 34 ejects the bolt from the jaws.

Nach Formung des Verschlusses wird eine Einlegscheibe, z. B. eine kunststoffartige Einlegscheibe 62 gemäß den Fig. 13 und 14, an dem Innenteil des abreißbaren Verschlusses an der Verbindungsstelle zwischen dem Verschlußsaum 4 und der oberen Stirnwand 2 aufgeklebt. Die Einlegscheibe 62 kannAfter the closure has been formed, a washer, e.g. B. a plastic-like insert washer 62 13 and 14, on the inner part of the tear-off closure at the junction between the closure seam 4 and the upper Front wall 2 glued on. The insert washer 62 can

UK VSIIIIUIIgUK VSIIIIUIIg

gg gg ggg gg g

gepreßt werden, auf den der Verschluß abdichtend aufgebracht wird.are pressed, to which the closure is sealingly applied.

Fig. 10 zeigt eine herkömmliche, kronenförmig auslaufende Behältermündung, auf der ein abreißbarer Verschluß gemäß der Erfindung aufgebracht wird. Der in F i g. 10 gezeigte Behälter 50 weist eine Krone 52 und eine Mündung 58 mit einem Bördelrand 56 darum zum Befestigen eines Verschlusses auf der Mündung 58 auf. Dafür ist ein flacher Rand 54 um das Oberteil des Kopfes 56 herum vorgesehen, wobei die Innenseite des Randes 54 den Umfang der Mündungsöffnung 58 in dem Behälter 50 bestimmtFig. 10 shows a conventional, crown-shaped Leaking container mouth on which a tear-off closure according to the invention is applied. Of the in Fig. The container 50 shown in FIG. 10 has a crown 52 and a mouth 58 with a beaded rim 56 around it Attach a closure to the muzzle 58. There is a flat edge 54 around the top of the Head 56 provided around, the inside of the rim 54 the circumference of the orifice 58 in the Container 50 determined

F i g. 11 zeigt einen erfindungsgemäßen abreißbaren Verschluß nach Aufbringen auf den Behälter 50. Beim Kappenbildungsvorgang des abreißbaren Verschlusses gemäß F i g. 1 wird letzterer auf der Behältermündung 58 gemäß Fig. 10 derart aufgebracht daß die kunststoffartige Einlegscheibe 62 an der Innenfläche der oberen Stirnwand 2 aufgebracht wird und am Rand 54 des Behälters 50 ruht Der Verschlußsaum 4 erstreckt sich nach unten rund um den Außenteil des Bördelrandes 56 herum. Das Verschließen wird durch Verengen des Bodenkantenteils 60 des Verschlußsaumes 4 in der Weise bewirkt daß die Endkante 19 des ringförmigen Randes 9 nach innen unter und gegen den ringförmigen, nach außen vorragenden Bördelrand 56 um den gesamten Umfang der Behälteröffnung 58 herum gedreht wird, wie aus F i g. 11 hervorgehtF i g. Fig. 11 shows a tearable according to the invention Closure after application to container 50. In the process of capping the tear-off closure according to FIG. 1, the latter is applied to the container mouth 58 according to FIG. 10 in such a way that the plastic-like insert washer 62 is applied to the inner surface of the upper end wall 2 and to the edge 54 of the container 50 rests. The closure seam 4 extends downward around the outer part of the beaded rim 56. Closing is done by narrowing of the bottom edge part 60 of the locking seam 4 in such a way that the end edge 19 of the annular Edge 9 inwardly below and against the annular, outwardly projecting beaded edge 56 around the is rotated around the entire circumference of the container opening 58, as shown in FIG. 11 can be seen

Als Folge der Einwärtsverengung des Endkantenteils 19 des ringförmigen Randes 9 wird der Zugring 6 aus seinem Einschluß mit der Endkante 19 des ringförmigen Randes 9 am Boden des VerschluBsaumes 4 entlang der Trennlinie 14 gelöst Der Zugring 6 verbleibt jedoch einstückig mit dem Verschhißsaum 4 an der Basis des Abreißstreifens 12 verbanden, obgleich sich die einwärtsgerichtete Verengung über diese Verbindung erstrecktAs a result of the inward narrowing of the end edge part 19 of the annular rim 9, the pull ring 6 is turned off its inclusion with the end edge 19 of the annular rim 9 at the bottom of the closure seam 4 along the Separation line 14 released. The pull ring 6, however, remains in one piece with the sealing seam 4 at the base of the Tear strip 12 connected, although the inward constriction is through this connection extends

Um einen mit einem abreißbaren Verschluß gemäß der Erfindung versehenen Behälter zu öffnen, wird das freie Ende des Zugringes 6 nach oben über den Verschhißsaum 4 und die Stirnwand 2 angehoben, wie aus F i g. 12 hervorgeht Da der Zugring einstückig mit dem Abreißstreifeir12 an der Basis des Verschhißsannis 4 zwischen den Enden 16 und 18 der Trennlinie 14 ausgebildet ist und einen größeren Durchmesser als der Verschhißsaum 4 aufweist wird er um seine Befestigung mit dem Abreißstreifen 12 gedreht, wie aus den F i g. 12, 13 und 14 hervorgeht Der befestigte Tefl desIn order to open a container provided with a tear-off closure according to the invention, the free end of the pull ring 6 lifted upward over the Verschhißsaum 4 and the end wall 2, as from Fig. 12 shows that the pull ring is integral with the tear-off strip 12 at the base of the closure 4 is formed between the ends 16 and 18 of the dividing line 14 and has a larger diameter than that Having the closure seam 4 it is rotated about its attachment to the tear-off strip 12, as shown in FIGS. 12, 13 and 14 shows the fortified Tefl des

gebördelten Zugringes 6 wird ferner vorzugsweise nockenmäßig gegen die Außenfläche der Behältermündung 50 beim Anheben des Zugringes 6 bewegt. Das Anheben des Zugringes 6 belastet das nicht gekerbte Metall zwischen den Enden 16 und 18 der Trennlinie 14 und der Kertlinien 8 und 10 derart, daß es bricht oder in den Kerblinien 8 und 9 einreißt Die bevorzugte Einwärts- und Aufwärtsrichtung der gekrümmten Metallkante 5 in dem Zugring 6 nahe des Verschlußsaumes 4 führt oder richtet, wie aus F i g. 11 hervorgeht, die Zerreißbewegung des Metalls im allgemeinen tangential zu beiden Seiten des Abreißstreifens 12 in den Kerblinien 8 und 10 aus.The flanged pull ring 6 is also preferably moved in a cam-like manner against the outer surface of the container mouth 50 when the pull ring 6 is raised. That Lifting the pull ring 6 loads the non-notched metal between the ends 16 and 18 of the parting line 14 and the score lines 8 and 10 such that it breaks or tears in the score lines 8 and 9. The preferred Inward and upward direction of the curved metal edge 5 in the pull ring 6 near the closure seam 4 leads or directs, as shown in FIG. 11 shows the Tearing movement of the metal generally tangential to either side of the tear strip 12 in the Score lines 8 and 10 out.

Beim Brechen des nicht gekerbten Metalls zwischen den Enden 16 und 18 der Trennlinie 14 und derWhen breaking the unnotched metal between the ends 16 and 18 of the parting line 14 and the

Kerblinien * und 10 ist der Zugring 6 lediglich an dem Abreißstreifen 12 befestigt. Wenn der Zugring 6 daher nach oben gezogen wird, werden die den Abreißstreifen bestimmenden Kerblinien 8 und 10 die Zerreißlinie lenken und führen. Auf diese Weise bewirkt eine fortlaufende Verschiebung des Zugringes 6 eine Trennung des Abreißstreifens 12 vom Verschluß im wesentlichen entlang der gesamten Länge der Kerblinien 8 und 10, um den Verschluß wirkungsvoll aufzureißen, wie aus F i g. 15 hervorgeht. Das Aufreißen des Verschlusses erleichtert die umfangsmäßige Belastung um die Bodenkante 60 des Verschlußsaums derart, daß der Verschluß durch weiteres Ziehen des Ringes 6 leicht vom Behälter abgehoben werden kann.Score lines * and 10, the pull ring 6 is only attached to the tear-off strip 12. When the pull ring 6 is therefore pulled upwards, the score lines 8 and 10 defining the tear strip will direct and guide the tear line. In this way, a continuous displacement of the pull ring 6 causes the tear strip 12 to separate from the closure substantially along the entire length of the score lines 8 and 10 in order to effectively tear the closure, as shown in FIG. 15 can be seen. The tearing open of the closure eases the circumferential load around the bottom edge 60 of the closure seam in such a way that the closure can easily be lifted off the container by pulling the ring 6 further.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Claim:

Closure for a container with an upper end wall, one arranged around the end wall Locking seam, a arranged around the locking seam, radially outwardly protruding, annular rim and one integral with the bottom of the locking seam around it trained pull ring, characterized in that that the pull ring (6) is crimped inwards at its edges (11, 17) and one radially has inwardly open groove (3) into which before the closure is placed on the container mouth the end edge (19) of the annular rim (9) is pinched f5